Chương 45: Những vị khách kỳ lạ (2)

Toàn chương

"Có chuyện gì vậy đại ca. Số tiền Kang Na-ri gửi lần này thiếu sao?"

"Thiếu cái gì mà thiếu? Chính vì thế mới là vấn đề đấy."

Một khu vực ngoại ô thủ đô, cách quận Euncheon không xa.

Tại một văn phòng điều hành hoạt động cho vay nặng lãi, gã đàn ông có hình xăm cá bống đen đang đăm đăm nhìn vào chiếc điện thoại của mình.

Một gã đàn ông có thân hình đồ sộ và khí chất hung hãn như một con hổ bọc thép.

Đó là Park Chul-woo, thợ săn B-Rank, thủ lĩnh của băng đảng Heukbung-pa chuyên cho vay nặng lãi.

Hành động gõ cộp cộp những ngón tay cứng như sắt xuống mặt bàn của gã cho thấy tâm trạng gã lúc này đang rất tệ.

Park Chul-woo nhìn chằm chằm vào số tiền vừa được chuyển vào tài khoản trên điện thoại, cau mày gắt gỏng.

"Chậc... Cái con nhỏ đó đến tiền lãi còn chẳng trả nổi, cứ phải lết bết mãi. Nghe bảo dạo này còn đi nhặt phế liệu ngoài đường cơ mà? Thế mà đùng một cái trả hết sạch nợ gốc, mày thấy có lý không?"

"... Chẳng lẽ cô ta đi vay nóng chỗ khác để đập vào ạ?"

"Mẹ kiếp cái thằng óc bã đậu này. Một con nhỏ nợ nần chồng chất như thế thì đứa nào ngu mà cho vay nữa? Bộ mày tưởng dân cho vay nặng lãi tụi tao làm từ thiện chắc? Hả? Thằng Bong-chil kia, bộ mày định cho một đứa ăn mày sống dưới hầm vay tiền hả?"

"Em xin lỗi đại ca. Em suy nghĩ nông cạn quá."

Trước lời mắng nhiếc của gã, tên đàn em đứng bên cạnh vội vàng cúi đầu nhận lỗi.

Dẫu vậy, dường như vẫn chưa nguôi giận, Park Chul-woo ném mạnh chiếc điện thoại xuống bàn rồi gọi đám đàn em đang chờ bên ngoài vào.

Ngay sau đó, hai gã đàn ông bước vào văn phòng.

Một gã có vết sẹo ở mắt phải với hình xăm cá bống, và một gã to lớn như gấu.

Đó chính là những tên đòi nợ đã ghé thăm quận Euncheon một tháng trước để bắt Kang Na-ri đi.

Rầm!

Park Chul-woo vơ lấy chiếc gạt tàn trên bàn ném thẳng về phía đám đàn em vừa vào.

Chiếc gạt tàn thủy tinh nặng trịch đập trúng trán gã to con khiến gã ngã lăn ra sàn.

Mặc kệ gã đó, Park Chul-woo quát tháo gã có vết sẹo đang lẳng lặng cúi đầu.

"Tụi mày làm ăn cái kiểu gì thế hả!!!"

"... Em xin lỗi. Đại ca Park Chul-woo."

"Mày hả?! Một tháng trước mày đã nói gì với tao. Nói lại xem nào thằng ranh con."

"Lúc tụi em định lôi Kang Na-ri lên xe thì bỗng nhiên có một cái xác từ trên trời rơi xuống ạ. Vì vậy trước khi rắc rối xảy ra thì..."

Rắc!

Park Chul-woo bất thình lình tiến đến trước mặt gã đó, tung một cú đấm vào bụng gã.

Cú đấm dồn hết sức bình sinh của một thợ săn B-Rank khiến gã đó đổ gục xuống, ôm bụng rên rỉ đau đớn.

"Khục...! Khục...!"

"Thế rồi sao. Mày có nghe tin gì về việc phát hiện xác chết ở quận Euncheon không? Có thấy [Thám tử] nào động tĩnh gì không?"

"Em, em xin lỗi..."

"Mày bị lừa rồi thằng ngu ạ. Trên đời này thiếu gì loại kỹ năng, bộ mày tưởng không có kỹ năng tạo "xác chết giả" chắc?"

Và sau đó là những cú đá liên tiếp.

Park Chul-woo trút giận lên đầu tên đàn em không thương tiếc.

Một tháng trước.

Khi đám đàn em đi bắt Kang Na-ri về tay không với lý do suýt bị cuốn vào một vụ án mạng, gã đã bỏ qua.

Vì đang làm những việc mờ ám nên gã cũng không muốn gây ra những tiếng tăm không đáng có.

Việc cho Kang Na-ri thêm một tháng thời gian, gã cũng chẳng bận tâm vì đằng nào gã cũng không lỗ.

Trong thời gian đó cô ta có trả nợ hay không cũng chẳng quan trọng.

Vì gã có nhiều cách để đòi lại tiền.

Hơn nữa, một trong những tên đàn em của gã có kỹ năng truy tìm dấu vết cực giỏi nên gã chẳng lo cô ta bỏ trốn.

Nhưng tại sao chứ?

Chẳng có tin tức nào về việc phát hiện xác chết ở quận Euncheon cả.

Và Kang Na-ri đã trả hết nợ.

Vốn dĩ thì cũng chẳng sao.

Vì Park Chul-woo chỉ cần nhận được tiền là xong.

(Tôi nghe tin rồi. Em gái tôi vay tiền ở đây, và hôm qua đã trả hết sạch rồi đúng không?) (Thật đáng nể. Đúng là em gái tôi. Dù có phá sản thì dòng máu cũng không thể nói dối được.) (Nhưng mà... tụi mày là dân cho vay nặng lãi mà.) (Sao lại làm ăn lương thiện thế?) (Nếu tôi đưa cho tụi mày chừng này tiền... liệu tụi mày có bớt lương thiện đi một chút không nhỉ?) Nhưng bây giờ thì không ổn chút nào.

Kang Na-ri phải bị hủy hoại.

"Phù... Phù... Xin lỗi nhé. Hiện tại tâm trạng tao đang rất tệ."

"Khục... K-Không sao đâu ạ... Đại ca."

"Bong-chil."

"Dạ đại ca."

"Cho tụi nó ăn uống tử tế rồi chăm sóc cho tốt, còn con nhỏ Kang Na-ri đó, cả cái thằng đã cho nó mượn tiền, rồi cả cái thằng đã dùng xác chết giả để giỡn mặt tao nữa... tìm hết tụi nó ra rồi xử đẹp cho tao."

"Cứ giao cho em."

Sau khi trút hết cơn giận, Park Chul-woo lau vết máu bắn lên giày rồi ra lệnh cho đàn em.

.......

"Đại ca. Em tìm thấy vị trí của Kang Na-ri rồi. Cô ta đang làm việc tại một quán cà phê nhỏ ở quận Euncheon."

Ba tiếng sau. Đám đàn em sau khi điều tra xong ở quận Euncheon đã gửi cho gã vài tấm ảnh.

Đó là những tấm ảnh chụp lén bên trong quán cà phê từ một chiếc xe tải đậu bên lề đường.

Kang Na-ri đang nở nụ cười hớn hở pha cà phê, có vẻ như đời đã lên hương sau khi trả hết nợ.

Một cô nàng tộc thỏ đội chiếc mũ nồi sụp xuống.

Một mỹ nhân có gương mặt vô cảm đang nhìn thẳng vào ống kính máy ảnh một cách chính xác.

Và, một mỹ nhân có nụ cười thong thả và ánh mắt quyến rũ đang trò chuyện thân mật với cô nàng tộc thỏ ở quầy thu ngân.

... Cái quán cà phê này tuyển nhân viên chỉ nhìn mặt thôi sao?

"Chủ quán cà phê là người bình thường không có kỹ năng, còn một nhân viên khác là thợ săn vừa thăng lên E-Rank lần này ạ. Có bắt về không ạ?"

"Bong-chil à. Thợ săn mà đụng vào người bình thường là tiêu đời ngay đấy. Phải thật cẩn thận."

"Chẳng phải tụi mình vốn dĩ là lũ sống dưới đáy xã hội sao đại ca."

"Cái thằng này còn dám cãi... Thôi được rồi. Trước tiên cứ âm thầm mời cái đứa thợ săn E-Rank đó về đây cho tao. Để xem nó biết được những gì. Còn Kang Na-ri thì lúc nào bắt chẳng được nên cứ để đó, dọn dẹp xung quanh trước đã."

"Em sẽ cho người đi ngay. Em xin phép đại ca."

Sau khi ra chỉ thị cho đàn em, Park Chul-woo ở lại văn phòng một mình, gõ cộp cộp xuống bàn suy nghĩ.

Kang Na-ri đã trả hết nợ và giành lại tự do chỉ trong một đêm.

Lúc đầu gã tưởng [Gia tộc Cheongryong] đã trả thay cho cô ta.

Dù sao cũng là người trong nhà mà.

Gia đình giàu có như thế thì chuyện đó cũng là đương nhiên thôi.

Nhưng sáng nay.

Có người đã ghé thăm văn phòng Heukbung-pa.

Cùng với một số tiền khổng lồ, khác hẳn với số tiền Kang Na-ri đã trả hôm qua.

(Việc cần làm rất đơn giản.) (Em gái tôi cuối cùng cũng không trả nổi nợ, và sẽ bị bán ra nước ngoài một cách âm thầm.) (Thật là một câu chuyện buồn đúng không?) Với số tiền khổng lồ này thì giết người cũng làm được.

Nghĩa là, thực sự muốn gã giết vài người đây mà.

"Chậc... Đúng là bị cuốn vào cuộc chiến gia đình của đám nhà giàu rồi... Xong việc này mình sẽ đưa đám đàn em ra nước ngoài lánh mặt ngay."

Hy vọng từ giờ đến lúc đó đừng có chuyện gì xảy ra.

Gã nhìn vào số dư tài khoản đang đầy ắp của mình, vô thức nở một nụ cười.

"Bác bảo vệ. Rốt cuộc bác là ai vậy? Là quái vật sao?"

"Hơ hơ. Lão chỉ là một ông già bảo vệ bình thường thôi."

6 giờ chiều.

Phòng bảo vệ chung cư Saetbyeol.

Eun-ha đang ngồi trên ghế trong phòng bảo vệ trò chuyện với bác bảo vệ.

Vụ những "Silhouette" mà cô thấy ở cửa sổ chung cư lần trước.

Chẳng phải nhờ bác bảo vệ cứu mạng mà Eun-ha mới thoát chết khi các quy tắc bị thiếu sót sao?

Vì vậy, sự thân thiết trong lòng cô dành cho ông lão đã tăng lên đáng kể.

Đến mức trên đường từ quán cà phê về, cô còn mua hẳn một thùng sữa đậu nành để ghé qua phòng bảo vệ chơi.

Trong cuốn "Sách Đen" cũng không có lưu ý đặc biệt nào về bác bảo vệ... Có lẽ đây là người an toàn duy nhất trong cái chung cư này.

Một ông lão gợi liên tưởng đến một bức tường thành khổng lồ.

Eun-ha đưa cuốn "Sách Đen" ra trước mặt ông lão và hỏi.

"Bác có biết cái này là gì không?"

"Đó là thứ mà lão phải đưa lại cho tiểu thư nếu nó bị thất lạc hoặc hư hỏng đấy."

1-1. Trường hợp bản hướng dẫn bị thất lạc hoặc hư hỏng - Vui lòng trực tiếp đến phòng bảo vệ ở lối vào chung cư để nhận bản mới.

Quy tắc được ghi trong cuốn "Sách Đen".

Ông lão thản nhiên nhắc đến điều đó trong khi vẫn đang nặn búp bê đất sét.

Mùi đất ấm áp dưới ánh mặt trời phảng phất qua mũi Eun-ha.

"Mọi việc đều có trình tự của nó. Khi đến lúc, tiểu thư sẽ tự khắc biết thôi."

"Cháu là kiểu người luôn xem đáp án trước khi giải bài tập đấy."

"Nếu vậy thì tiểu thư sẽ không thể trưởng thành một cách đúng nghĩa được đâu."

"Ý bác là cháu cứ phải chết đi sống lại cho đến khi nhận ra sao?"

"Cứ coi đó là nỗi đau của sự trưởng thành đi."

Dù Eun-ha có hỏi thế nào, ông lão vẫn chỉ đưa ra những câu trả lời mơ hồ trong khi vẫn mải mê nặn đất sét.

Những con búp bê đất sét được nặn tỉ mỉ trông như thể sắp sống dậy đến nơi.

Bấy lâu nay bác vẫn cứ nặn búp bê đất sét mãi, không biết nặn xong thì bác cất chúng ở đâu nhỉ?

Eun-ha cắn môi nhìn ông lão nặn đất sét.

Ông lão nhất quyết không chịu tiết lộ bí mật của cuốn "Sách Đen".

Dù không làm hại Eun-ha, nhưng cũng không hẳn là đồng minh.

Dù có chút thất vọng nhưng cô quyết định cứ coi như chuyện tốt đi.

Cuối cùng thì đây vẫn là vấn đề cô phải tự mình giải quyết.

Cứ coi như có thêm một NPC thân thiện đi vậy.

"Haha... Nỗi đau trưởng thành này đau quá bác ạ. Chắc sau khi trưởng thành xong cháu sẽ cao hơn cả tòa chung cư này mất."

"Hơ hơ hơ hơ. Chắc chắn rồi. Tiểu thư sẽ trở thành một người vĩ đại hơn bất cứ ai."

"Vâng ạ. Vậy cháu xin phép về nhà đây. Bác nhớ uống sữa đậu nành nhé."

"Đi cẩn thận nhé."

Mang theo sự lấn cấn không lời giải đáp trong lòng, Eun-ha chào tạm biệt ông lão rồi rời khỏi phòng bảo vệ.

Chắc rồi sẽ ổn thôi.

Vì cô còn có kỹ năng "Tự Phục Hồi" mà.

Chẳng phải Eun-ha cũng đã đỗ kỳ thi thăng cấp rồi sao.

Biết đâu đấy.

Nếu cứ tiếp tục thân thiết với bác bảo vệ thế này, có khi lại có chuyện tốt xảy ra cũng nên.

"...

"Oán hận" của chúng ta bị ràng buộc bởi các quy tắc. Tiểu thư à. Xin hãy đi đứng cẩn thận."

"...."

Cứ thế, ông lão bảo vệ cùng những con búp bê đất sét mình nặn ra dõi theo bóng lưng Eun-ha đang đi về phía chung cư.

.......

.......

Vù vùㅡ.

Và rồi, vài tiếng sau.

Đêm khuya thanh vắng, khi bầu trời không một ánh sao bao trùm lấy mặt đất.

Một chiếc xe tải nhỏ màu đen lặng lẽ tiến vào chung cư Saetbyeol.

"Có đúng chỗ này không?"

"Ừ. Đại ca bảo rồi mà. Phòng 904 nên mau đi thôi."

Những gã đàn ông có hình xăm cá bống đen trên người...

Hai thành viên của băng đảng xã hội đen "Heukbung-pa" bước xuống xe, vươn vai cho đỡ mỏi.

Đó là những kẻ tìm đến để bắt Eun-ha, thợ săn E-Rank, nhân viên quán cà phê nơi Kang Na-ri đang làm việc.

"Chà, xinh vãi chưởng luôn... Này, thật sự chỉ bắt về thôi sao? Phí quá nhỉ."

"Cứ làm theo lời đại ca dặn đi. Mau về rồi còn đi làm một ly..."

"Hình như hai chú không phải cư dân chung cư này nhỉ. Có việc gì mà ghé qua đây thế."

Đúng lúc đó, ông lão trong bộ đồng phục bảo vệ tiến đến bắt chuyện với hai gã đang vừa nhìn ảnh Eun-ha trên điện thoại vừa cười hì hì.