Chương 41: Kang Na-ri (3)
Tôi đã nhặt được bản hướng dẫn sinh tồn an toàn dành cho Thợ săn · Glodia · 529 chương · ~26 phút đọc · Tạo 13/10/2026
Toàn chương Thế gian này đúng là phải mắc nợ thì mới thấy được ánh sáng.
Nhưng nếu người vừa trở thành bạn của mình lại là một con nợ không lối thoát, chắc chắn ai cũng sẽ phải suy nghĩ rất nhiều.
Eun-ha lúc này chính là như vậy.
"Oa... Cảm ơn cô đã cho tôi tắm nhờ nhé. Đã bao lâu rồi tôi mới được tắm nước nóng thế này..."
Con gái út của gia tộc Cheongryong.
Vì muốn kinh doanh Potion mà đánh liều vay nặng lãi, để rồi khi "Galaxy Potion" xuất hiện, cô nàng bị đánh bật khỏi thị trường cạnh tranh và phá sản thảm hại. Một người phụ nữ bạc mệnh.
Tắm xong, Kang Na-ri vừa lau tóc bằng khăn vừa bước ra phòng khách.
Mái tóc xanh lam lấp lánh như đá Sapphire dưới ánh đèn điện. Làn da không một tì vết.
Thật khó tin là một người có ngoại hình xuất chúng thế này lại sống như kẻ ăn mày dưới căn hầm bẩn thỉu suốt thời gian dài.
Phải chăng đây chính là sức mạnh của di truyền?
"Nhưng mà quần áo này hình như là đồ nam nhỉ? Đồ của người yêu cô hả? Đỉnh thật nha."
"Đồ tôi từng mặc đấy... Còn quần áo cũ của cô tôi để nguyên đó rồi. Nó rách nát quá, cho vào máy giặt chắc hỏng mất."
"Tôi cũng đang định nói thế đấy! Cảm ơn cô nhé Eun-ha!"
Kang Na-ri vừa ngắm nghía bộ đồ thể thao mượn của Eun-ha vừa gửi lời cảm ơn.
Dù đang nợ nần chồng chất mà vẫn tràn đầy năng lượng thế này, đúng là một người phi thường.
Eun-ha tranh thủ đọc cuốn "Sách Đen" một lát rồi đóng sách lại, nhìn ra ngoài cửa sổ đã tối mịt.
Trên đường từ công viên về nhà, cô tình cờ bắt gặp Kang Na-ri đang đi nhặt phế liệu.
Hỏi sao lại đi nhặt phế liệu lúc trời tối thì cô nàng bảo buổi sáng cạnh tranh gắt lắm.
Đến cả việc nhặt phế liệu ở quận Euncheon cũng bị đánh bại chứ đừng nói đến việc cạnh tranh quyền thừa kế gia tộc Cheongryong, thật là đáng thương hết chỗ nói.
Đây là lần tái ngộ đầu tiên sau gần một tháng kể từ lần gặp đầu.
Trông cô nàng gầy gò và thiếu sức sống hơn hẳn lúc bị bọn đòi nợ đuổi theo, nghĩ cũng là cái duyên nên Eun-ha đã đưa cô về nhà mình.
Cũng coi như là trả ơn bát canh rong biển lần trước.
Dẫu biết là không nên mời người khác về nhà vì có cuốn "Sách Đen" và "những thứ đó", nhưng Kang Na-ri là người bình thường không biết gì cả nên chắc cũng chẳng sao.
"Mà chuyện nợ nần sao rồi? Vẫn ổn chứ?"
"Hahaha Tất nhiên là ổn rồi. Doanh thu hiện tại không đủ trả nợ nên tôi đã dồn hết số tiền còn lại vào xổ số rồi trắng tay luôn, giờ đến tiền mua nguyên liệu Potion cũng không có nên mới phải đi nhặt phế liệu đây, ngoài chuyện đó ra thì mọi thứ vẫn ổn!"
"À há."
Không phải, vấn đề lớn nằm ở chỗ khác cơ.
Nghe Kang Na-ri kể về tình hình gần đây, Eun-ha đưa tay lên day trán.
Quả nhiên là phá sản thật rồi.
Chỉ còn khoảng 3 ngày nữa là bọn đòi nợ sẽ lại tìm đến.
Nhưng nhìn người phụ nữ trước mắt này, có vẻ như cô nàng chẳng thể trả nợ đúng hạn được.
Thật ra thì cũng là tự làm tự chịu thôi.
Gia đình đã chặn mọi khoản vay ngân hàng để cô tự lực cánh sinh, thế mà vì không vay được tiền nên cô nàng lại đi vay nặng lãi ngay lập tức.
Chẳng biết là do thiếu suy nghĩ hay là quá can đảm nữa.
Liệu mình có cần phải ra tay giúp đỡ không nhỉ?
Dính líu đến bọn xã hội đen cho vay nặng lãi chắc chẳng có kết cục tốt đẹp gì đâu.
"Nhưng mà nếu trả hết nợ thì cô nàng này có vẻ sẽ thành công lớn đấy chứ..."
Eun-ha nhìn Kang Na-ri đang ngồi co ro ở góc ghế sofa, lo lắng bứt rứt ngón tay mà suy nghĩ.
Kỹ năng "Hoán đổi thành phần" có thể thay đổi thành phần của vật cầm trên tay.
Lại còn là con gái út của [Gia tộc Cheongryong], một trong những tập đoàn tài phiệt hàng đầu trong nước.
Bỏ mặc thì phí quá.
Để một người có năng lực thế này bị bọn đòi nợ lôi đi mổ nội tạng thì đúng là quá uổng phí.
Nếu mình khiến Kang Na-ri mang ơn và biến cô ấy thành người của mình.
Liệu sau này có giúp ích được gì cho cuộc sống thợ săn của mình không?
Cô đã nghĩ như vậy.
"Mình cũng muốn thử làm Potion từ máu của mình nữa."
Và lý do lớn nhất khiến cô muốn giúp đỡ.
Cô muốn Kang Na-ri, một người chế tạo Potion, dùng máu của mình để làm ra Potion.
Đây là điều cô đã trăn trở từ lâu.
Vốn dĩ Potion chẳng phải là loại thuốc mô phỏng "khả năng hồi phục" trong máu của quái vật sao?
Nếu làm Potion từ máu của Eun-ha, người dù bị móc tim cũng không chết... chắc chắn sẽ tạo ra một thứ cực kỳ thú vị.
"Chắc là ổn thôi nhỉ? Tiền nợ thì trong tài khoản mình cũng tích góp được một khoản khá khá..."
Vừa hay Bang-ul cũng bảo dạo này quán đông khách nên muốn tuyển thêm nhân viên.
("Nhân duyên giống như những sợi chỉ. Vốn dĩ sợi chỉ rất dễ đứt... nhưng nếu cứ tiếp tục tích lũy những nhân duyên quý giá, cuối cùng chúng sẽ trở thành một sợi dây thừng vững chắc không gì có thể làm đứt được trước mọi gian nan.") Rủi ro khi giúp đỡ con nợ. Những việc có thể làm nếu có Kang Na-ri...
Trên hết, đây là một nhân duyên hiếm hoi mà cô gặp được ngoài "những thứ kia".
Sau khi cân nhắc nhiều yếu tố, Eun-ha gật đầu.
Thế này chắc là ổn rồi.
"Cô Kang Na-ri. Cô có biết pha cà phê không?"
Chuyện chi tiết cứ để Bang-ul nói chuyện là được.
"Phù... Phù... C-Cô Eun-ha. Tôi làm được chứ...?"
"Bang-ul nhà tôi là một đứa trẻ ngoan nên cô cứ thả lỏng đi."
Ngày hôm sau.
Eun-ha mang theo cơ thể ngái ngủ uể oải cùng Kang Na-ri đi đến quán cà phê.
Cô đã nói chuyện điện thoại với Eun Bang-ul từ tối qua.
Bang-ul bảo nghe kể thôi thì không rõ lắm, cứ đưa Kang Na-ri đến quán để gặp mặt nói chuyện trực tiếp.
"N-Nhưng mà đây là phỏng vấn tuyển dụng mà...! Đây là lần đầu tôi làm chuyện này... Ư ư. Tôi muốn đi vệ sinh quá..."
Kang Na-ri trong bộ áo len cũ kỹ và quần jean rách rưới lo lắng nhìn quanh, lẽo đẽo đi theo sau Eun-ha như một chú vịt con.
Chắc là do ăn mặc trông giống người vô gia cư quá nên mới thế. Cũng may là ngoại hình cô nàng xuất chúng, nếu không chắc người ta đã nhăn mặt rồi.
Nhưng đây đã là bộ đồ sạch nhất trong số những quần áo cô nàng có rồi đấy.
Nghe bảo đó là sản phẩm của một thương hiệu nổi tiếng mà cô mặc khi mới rời khỏi nhà.
Trên đường đến quán, Eun-ha có ngỏ ý mua cho bộ đồ mới nhưng Kang Na-ri đã từ chối một cách lịch sự, nói rằng cô không muốn che giấu cuộc đời khốn khổ vì đã ngu ngốc đi vay nặng lãi của mình.
Chẳng biết đó là lòng tự trọng cuối cùng của tiểu thư nhà tài phiệt hay là để tỏ vẻ đáng thương nữa...
Chỉ có điều, ý chí tha thiết muốn giải quyết cuộc khủng hoảng hiện tại của cô nàng thì rất đáng ghi nhận.
Kính coong♪
"Chị đến rồi ạ! Hay là vào trong nói chuyện nhé? Chị Ha-rin chờ một chút để em chuẩn bị quán nhé!"
"Chúc hai người trò chuyện vui vẻ."
Vừa bước vào quán, Eun Bang-ul đang tán gẫu với Ban Ha-rin đã niềm nở chào đón hai người.
Cô gái nhỏ lập tức nắm tay kéo Eun-ha về phía phòng nghỉ nhân viên sau quầy pha chế.
Dẫu biết là không nên giao quán cho "người tự xưng là nhân viên văn phòng" Ban Ha-rin, nhưng vì cô ta đã giơ ngón tay cái đầy tự tin với Eun-ha nên cô cũng yên tâm để mặc cô ta ở đó.
Mà cái người này sao lại ở đây nhỉ? Quán còn chưa mở cửa mà.
Chắc là Bang-ul đã liên lạc nhờ trông quán hộ một lát.
Tình cảnh chủ quán cà phê giao quán cho khách quen để đi vào phòng nghỉ nhân viên đúng là một sự mỉa mai tột độ.
"Hừm... Vừa hay em cũng đang định tuyển thêm nhân viên... Không ngờ chị Eun-ha lại trực tiếp đưa người đến ứng tuyển thế này."
Ba người ngồi quây quần trong phòng nghỉ nhân viên.
Eun-ha ngồi trên ghế, Eun Bang-ul thì leo lên đùi cô ngồi dựa lưng đầy thoải mái.
Và đối diện là Kang Na-ri với mái tóc xanh lam bù xù, đang khép nép ngồi trên ghế bận rộn quan sát sắc mặt của hai người.
Eun-ha vừa chải tóc cho Eun Bang-ul vừa quan sát tình hình.
Theo nhịp tay của cô, đôi tai thỏ trắng muốt của cô gái nhỏ cứ thế vểnh lên vểnh xuống.
"Nghĩa là, nếu trong vòng vài ngày tới không trả nợ thì sẽ gặp rắc rối lớn đúng không? Nhưng việc kinh doanh cũ không thuận lợi nên cô đang tìm cách khác?"
"V-Vâng... Đúng vậy ạ..."
"Cô cũng gan thật đấy, dám đi vay nặng lãi cơ à. Cái này đúng là tự làm tự chịu rồi... Không ngờ ngoài đời lại có tiểu thư nhà giàu mù mờ thế sự đến thế này."
Sau khi nghe Eun-ha kể sơ qua về hoàn cảnh của Kang Na-ri, Eun Bang-ul đã hiểu ra vấn đề.
Trước lời nhận xét thẳng thừng của cô gái nhỏ, Kang Na-ri lúng túng né tránh ánh mắt.
Giọng cô nàng run rẩy dữ dội. Lúc tán gẫu với Eun-ha thấy nói năng lưu loát lắm mà.
Có vẻ là người rất nhát người lạ.
"Hừm... Cô vay bao nhiêu?"
"Dạ... Khoảng chừng này ạ..."
Trước câu hỏi về số tiền nợ của Eun Bang-ul, Kang Na-ri lấy chiếc điện thoại đời cũ ra cho xem màn hình.
Liếc nhìn con số hiển thị trên điện thoại, Eun-ha vô thức bật cười khan. Sao mà vay nhiều thế không biết.
Trước ánh mắt đầy ngỡ ngàng của Eun-ha, Kang Na-ri lầm bầm như đang tự thú.
Lúc mới bắt đầu kinh doanh, cô đã vay tiền từ một tổ chức xã hội đen tên là [Heukbung-pa], khi đó cô đã lấy "nội tạng thợ săn" ra làm vật thế chấp và cho bọn chúng xem kỹ năng của mình.
Ngay khi xác nhận kỹ năng "Hoán đổi thành phần" của cô, đám người Heukbung-pa đã tâng bốc rằng thứ này chắc chắn sẽ thành công lớn, rồi dụ dỗ cô vay tiền.
Vốn dĩ đã rất tự tin vào kỹ năng của mình, Kang Na-ri nghe bọn chúng bùi tai nên đã vay một số tiền lớn hơn dự tính ban đầu.
Thực tế là cho đến trước khi "Galaxy Potion" được công bố, cô nàng đã làm ăn rất khấm khá nên quyết định đó cũng không hẳn là sai lầm.
Chỉ là Galaxy Potion đã quét sạch thị trường Potion trong nước như một cơn sóng thần mà thôi.
"Ừm... Thế này thì sao nhỉ?"
Sau một hồi suy nghĩ về số tiền nợ, Eun Bang-ul đưa ra đề nghị với Kang Na-ri.
"Tôi sẽ cho cô ứng trước 2 năm tiền lương. Cô dùng số tiền đó để trả nợ, đổi lại cô phải làm việc ở đây trong 4 năm với mức lương chỉ bằng một nửa."
"C-Chuyện đó có được không ạ...?"
"Hơi rắc rối một chút nhưng không phải là không được. Hay là chúng ta viết hợp đồng nhé? Đổi lại, nếu cô bỏ trốn giữa chừng thì không vui đâu đấy? Tôi không thích chơi trò trốn tìm đâu."
"Tôi sẽ làm!! Xin hãy cho tôi làm ạ! Thật sự cảm ơn giám đốc rất nhiều!!"
Phương án trả nợ đã được đưa ra một cách quá đỗi đơn giản.
Kang Na-ri liên tục cúi đầu cảm ơn Eun Bang-ul như thể vừa gặp được cứu tinh.
Tất nhiên trong vài ngày tới cô sẽ quan sát thái độ làm việc của Kang Na-ri để xem tình hình thế nào, nhưng nhìn cô nàng đang cảm động đến cuống cuồng thế kia thì chắc cũng chẳng có vấn đề gì lớn xảy ra đâu.
"Cô bảo cô kinh doanh Potion đúng không? Quán cà phê của chúng tôi làm việc đến 5 giờ chiều, cô thấy ổn chứ?"
"Không vấn đề gì ạ! Doanh thu không tốt nên tôi đã đóng cửa tiệm từ nửa năm trước rồi, gần đây tôi chỉ chế tạo Potion rồi giao cho Hiệp hội thôi! Potion thì tôi có thể làm ở nhà sau khi tan làm!"
Khi vấn đề lớn đã được giải quyết, Kang Na-ri bắt đầu huyên thuyên với gương mặt rạng rỡ. Sự rụt rè lúc nãy đã biến mất sạch sẽ, cô nàng không còn nói lắp bắp nữa.
Eun Bang-ul có vẻ cũng khá hài lòng về cô nàng, đôi tai thỏ trắng muốt cứ thế vẫy vẫy.
Mà, trường hợp của Kang Na-ri, có vẻ cô nàng vừa thấy nhẹ nhõm vì trả được nợ, vừa ngạc nhiên trước sự thật là chỉ với 2 năm tiền lương mà có thể xóa sạch được món nợ khổng lồ đó.
Nhìn cô nàng cứ vừa lẩm nhẩm tính toán mức lương mình sẽ nhận vừa cười tủm tỉm là biết ngay.
Thậm chí ngày đáo hạn nợ còn là ngay 3 ngày sau nữa chứ.
Thế mà Eun Bang-ul lại nói như thể có thể chuẩn bị ngay được số tiền lớn đó vậy...
"Có ổn không Bang-ul? Chị định dùng số tiền chị tích góp được mà."
"Chừng này em kiếm loáng cái là xong ấy mà. Chị cứ giữ lấy tiền đi."
"Cái đó, cô Eun-ha... Cho hỏi giám đốc Eun Bang-ul là người thế nào vậy ạ? Cũng là tài phiệt giống tôi sao?"
"Tôi cũng không biết nữa."
Thú thật cô cũng chẳng rõ sao Bang-ul lại nhiều tiền đến thế.
Chẳng lẽ trúng mánh chứng khoán sao?
"Vậy thì nhờ cô nhé."
"Tôi cũng mong được giúp đỡ ạ! Giám đốc Eun Bang-ul! Cô Eun-ha!"
Dù sao thì cứ như vậy, Con gái út của [Gia tộc Cheongryong], một trong những gia tộc tài phiệt hàng đầu đất nước.
Con nợ không thể sống thiếu nợ, Kang Na-ri đã trở thành nhân viên quán cà phê.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn