Chương 51: Giang hồ được mùa

Toàn chương

"Vậy là... một đứa chết vì rơi cắm đầu xuống đất ngay trước quán rượu quen, còn đứa kia thì đến xác cũng không tìm thấy?"

"Đúng vậy thưa đại ca."

"Còn chiếc xe van chúng nó đi thì sao?"

"Cũng không tìm thấy ạ."

Thời gian là một lúc trước.

Tại văn phòng của Hắc Băng Phái (Heukbung-pa) ở khu phố bên cạnh quận Euncheon.

Park Chul-woo, một kẻ cho vay nặng lãi và là ông trùm của Hắc Băng Phái, đồng thời là một Thợ săn B-Rank, đang lầm bầm chửi thề khi xem tin tức sốt dẻo trên TV.

Hai tên đàn em mà hắn cử đi bắt một Thợ săn E-Rank đã trở về trong tình trạng là những cái xác không hồn.

Mặc dù cả hai đều là Thợ săn C-Rank đã có kinh nghiệm chiến đấu trong Vực nứt.

"Điên mất thôi...... Hiện tại chúng ta còn bao nhiêu đứa có thể động thủ?"

"Còn hai đứa C-Rank ạ. Chính là hai đứa tháng trước đại ca sai đi bắt con nhỏ Kang Na-ri ấy."

Park Chul-woo rơi vào trầm tư khi nghe đàn em báo cáo.

Việc hai Thợ săn C-Rank bị hạ gục bởi một Thợ săn E-Rank là chuyện vô lý, chắc chắn bên cạnh cô ta có người trợ giúp.

Thậm chí chúng còn không kịp báo cáo hay yêu cầu chi viện... nghĩa là chúng đã bị hạ gục trong chớp mắt.

Thợ săn E-Rank đó chắc chắn có gì đó không ổn.

Kẻ nào đó đã trả nợ thay cho Kang Na-ri.

Một cao thủ bí ẩn đang bảo vệ Thợ săn E-Rank đó.

Đau đầu thật đấy.

Tại sao hắn lại phải đâm đầu vào cái rắc rối này chứ.

Nếu không nhận lời ủy thác của "kẻ đó" về việc phải hủy hoại Kang Na-ri, thì Hắc Băng Phái đã sớm rút lui và quay lại cuộc sống bình thường rồi.

(Việc cần làm rất đơn giản.) (Em gái tôi cuối cùng sẽ không trả nổi nợ, và sẽ bị bán ra nước ngoài mà không ai hay biết.) (Thật là một câu chuyện buồn phải không?) Có lẽ hắn không nên nhận lời ủy thác đó?

……Không, nếu từ chối thì cuộc đời của Park Chul-woo đã chấm dứt ngay lúc đó rồi.

Gia tộc Cheongryong, những kẻ sẵn sàng chôn vùi cả người thân, đời nào lại để yên cho một tổ chức cho vay nặng lãi quèn như hắn chứ.

Hắn đưa ra quyết định.

"……Mày với hai đứa kia, ba đứa đi đi. Nếu thấy có ai bên cạnh thì tuyệt đối không được ra mặt, chỉ khi nào con nhỏ E-Rank đó ở một mình thì mới được tiếp cận và kết liễu thật nhanh."

"Cứ giao cho em thưa đại ca."

Gã đàn ông có khuôn mặt phúc hậu tên Bong-chil cúi chào rồi bước ra khỏi văn phòng.

…….

…….

"Nếu ngoan ngoãn đi theo thì bọn tao sẽ không đối xử thô bạo đâu. Bọn tao biết rõ xung quanh đây không có ai, nên đừng có mà giở trò."

Trước nhà vệ sinh công viên quận Euncheon.

Một gã có vết sẹo dài vắt ngang mắt đe dọa Eun-ha bằng giọng điệu điềm tĩnh.

Bề ngoài gã đóng vai một con người tử tế nhưng thực chất lại là kẻ chuyên hút máu người khác, toát ra bầu không khí của một tên lừa đảo điển hình.

Một gã khổng lồ cơ bắp, một gã mặt sẹo, và một gã có khuôn mặt phúc hậu.

Eun-ha nhíu mày nhìn ba tên giang hồ đang bao vây mình.

Toàn người lạ. Là ai vậy nhỉ.

Giọng nói nghe có vẻ hơi quen nhưng tôi không tài nào nhớ nổi.

Thỉnh thoảng vẫn có chuyện như vậy.

Tưởng là người quen nên chào hỏi vồ vập, hóa ra lại là người lạ.

Hay như lúc đang đứng chờ thanh toán ở cửa hàng tiện lợi, mải mê buôn chuyện với bạn, bỗng nhiên thấy bạn im bặt, quay sang nhìn thì hóa ra là một người hoàn toàn xa lạ.

Cả người nhầm lẫn lẫn người bị nhầm đều rơi vào khoảnh khắc ngượng ngùng thần thánh.

Có lẽ mấy gã này cũng nhầm tôi với ai đó chăng.

Eun-ha vẫn đang cố trấn tĩnh dạ dày đang nhộn nhạo, khẽ nuốt nước bọt.

"Cái đó... lần đầu gặp mặt. Các anh là ai vậy?"

"Giả vờ không biết sao. Nhìn cái này mà vẫn thốt ra được câu đó à?"

Tôi cố nở nụ cười thân thiện nhất có thể để lách qua bọn chúng một cách tự nhiên.

Nhưng một gã lại chặn đường tôi, thản nhiên vạch áo ra khoe hình xăm con cá vàng đen ngòm.

…Hiện tại tôi đang quá mệt mỏi vì chuyện ở Nhà hàng Euncheon nên không thể tập trung nổi. Chắc là một giáo phái mới đi lôi kéo tín đồ chăng.

Dạo này lôi kéo người vào đạo mà cũng dùng đến cả giang hồ cơ à, tôi thầm cảm thán cho cái thế giới ngày càng khắc nghiệt này.

À, không được.

Suy nghĩ của tôi lại bắt đầu bay xa theo hướng kỳ quặc rồi.

Tôi muốn về nhà nghỉ ngơi thật nhanh.

"Dù anh có nói thế... thì con cá vàng đó cũng đẹp đấy."

"Đại ca! Con nhỏ này chẳng phải là con nhỏ lúc đó sao? Cái xác đã cản trở chúng ta khi đi bắt Kang Na-ri ấy!"

Ngay lúc đó, gã khổng lồ có bàn tay to đến mức chắc bấm bàn phím điện thoại cũng phải trúng hai phím một lúc, chỉ tay vào Eun-ha hét lớn.

Và Eun-ha, khi nghe tiếng hét của gã, cũng đại khái đoán ra được danh tính của bọn chúng.

Kang Na-ri, cái xác cản trở...

Nhớ ra rồi.

Một tháng trước Kang Na-ri có kể.

Vào khoảnh khắc đám cho vay nặng lãi định bắt cóc cô ấy, Eun-ha từ trên trời rơi xuống đã cứu mạng cô ấy.

Vậy ra bọn chúng là đám cho vay nặng lãi đã cho Kang Na-ri vay tiền.

Tên là gì nhỉ... Hắc Băng Phái? Đại loại là một tổ chức như thế.

"……Nhìn qua ảnh thì không biết, nhưng đúng là cái xác lúc đó rồi. Quả nhiên là giả vờ sao... Bong-chil."

"Phải. Tao biết rồi."

U u u...

Gã tên Bong-chil sử dụng kỹ năng.

Ngay lập tức, chiếc điện thoại thông minh trong túi áo hoodie của Eun-ha... và một thiết bị định vị giấu trong cổ áo bị hút ra như gặp nam châm.

"Thiết bị điện tử chỉ có bấy nhiêu thôi. Cái định vị này... dùng để theo dõi vị trí sao? Đúng là đủ trò."

Gã đàn ông xoay xoay cái định vị nhỏ xíu trong lòng bàn tay rồi quay đầu nhìn ra đường.

Bây giờ là tháng Sáu. Thời tiết đã bắt đầu nóng lên nên trên đường có khá nhiều xe mở cửa sổ.

Sau khi quan sát kỹ những chiếc xe chạy trên đường một lát, gã phát hiện một chiếc xe buýt đang dừng ở trạm, liền bất ngờ ném cái định vị về phía đó.

Cái định vị bay vút đi, chui tọt qua cửa sổ đang mở của chiếc xe buýt.

Có vẻ như nếu là Thợ săn có chút thực lực thì cũng có thể làm được những trò như vậy.

Chắc là Thợ săn C-Rank nhỉ. Ngưỡng mộ thật đấy.

Trong lúc đó, gã mặt sẹo đã cướp mất chiếc vali màu đen của Eun-ha.

Ơ. Cái đó mà mang đi là có chuyện lớn đấy.

Eun-ha nhìn gã đàn ông với vẻ lo lắng cho gã.

"Vậy thì, trước khi chuyển địa điểm...... vẫn còn chuyện cần phải nghe đây."

"Vâng đại ca."

Gã mặt sẹo vừa dứt lời, gã khổng lồ cười khẩy đáp lại rồi lừng lững tiến về phía Eun-ha.

Eun-ha ngước nhìn gã khổng lồ trước mặt.

Cảm giác như đang đứng trong chuồng thú và đối mặt với một con khỉ đột khổng lồ vậy. Cơ bắp tay cuồn cuộn, nắm đấm to bằng đầu Eun-ha... không biết thì thôi, chứ trúng một đấm đó thì chắc đến mãnh thú cũng phải gục ngã.

Nhưng bảo có sợ không thì lại không.

Món salad gà lúc nãy đáng sợ hơn nhiều.

……À, nhắc đến lại thấy buồn nôn rồi.

Eun-ha cố nuốt bọt toan trào ra từ cổ họng.

Thấy dáng vẻ đó, gã mặt sẹo chắc mẩm Eun-ha đã bị uy hiếp bởi gã khổng lồ, liền hỏi bằng giọng điệu điềm tĩnh.

"Nếu trả lời thành thật thì bọn tao sẽ không làm gì thô bạo đâu. Hai thằng em của bọn tao đi bắt mày, một đứa đã trở về thành xác chết...... Đứa còn lại đâu? Chết rồi à? Hay là mày bắt làm con tin?"

"……Tôi hoàn toàn không hiểu các anh đang nói gì cả."

"Sáng sớm nay, không có mấy thằng xăm hình cá vàng đến tìm mày ở chung cư sao?"

"Tôi ngủ ngon lắm mà."

Eun-ha không khỏi nhíu mày trước câu chuyện lần đầu tiên được nghe.

Một người vừa mới nôn thốc nôn tháo trong nhà vệ sinh ra như tôi, bỗng dưng bị ba gã giang hồ vây quanh nói những chuyện gì đâu không. Thật không thể hiểu nổi.

Vốn dĩ tại sao đám cho vay tiền của Kang Na-ri lại tìm đến Eun-ha chứ.

Nợ trả rồi mà. Dù là dân cho vay nặng lãi thì cũng phải sống bằng chữ tín chứ, không được làm thế này.

"……Vậy cô có biết ai đã trả nợ thay cho Kang Na-ri không?"

"Tôi trả mà."

"Tại sao?"

"Vì là bạn bè mà. Thay vì trả tiền, cô ấy đồng ý làm việc ở quán cà phê cùng tôi."

Càng nghe Eun-ha trả lời, sắc mặt của đám Hắc Băng Phái càng trở nên phức tạp.

Vẻ mặt kiểu "không lẽ là vậy sao?".

Tại sao bọn chúng lại không nghĩ là tôi đang nói dối nhỉ.

Bình thường tôi toàn bị Bang-ul với Ban Ha-rin mắng là "nhìn thấu hết lời nói dối" nên thấy hơi oan ức.

Chắc là do khuôn mặt rồi. Vì khuôn mặt xinh đẹp chăng.

Khuôn mặt này có vẻ mang lại sức thuyết phục lớn đến thế sao.

"Mẹ kiếp, vậy là sao. Mấy thằng đó bị đâm chết ở xó xỉnh nào à? Tính sao đây đại ca?"

"……Cứ mang nó đi. Dù sao thì những kẻ liên quan đến Kang Na-ri đều đã bị quyết định là phải xử lý hết. Không tìm thấy xác thằng em thì cũng hơi tiếc... nhưng đành chịu thôi."

"Kết thúc nhanh trước khi có ai đến đi. Cô ta có nói dối hay không thì về văn phòng rồi từ từ kiểm tra."

Và thế là, sau khi thì thầm bàn bạc xong, đám Hắc Băng Phái bắt đầu hành động.

Eun-ha bị gã khổng lồ tóm chặt cổ tay bằng bàn tay thô kệch, giống hệt như Kang Na-ri một tháng trước.

Thật phiền phức. Áp lực từ [Nhà hàng Euncheon] vẫn chưa tan biến, giờ lại thêm cái áp lực mới này nữa, đúng là muốn chết đi cho xong.

Chắc đây là mưu kế của Sách Đen nhằm làm tôi phát điên vì biết không thể giết tôi bằng vật lý nhờ Tự Phục Hồi chăng.

Nếu bị bọn chúng bắt đi thì sẽ ra sao nhỉ.

Chắc chắn sẽ không có chuyện gì tốt đẹp xảy ra rồi.

Điện thoại bị cướp, cổ tay bị tóm không thể chạy thoát, đúng là đang lâm vào cảnh khốn cùng.

Nhưng mà tôi chẳng thấy sợ chút nào.

Chỉ thấy khó chịu thôi.

Tôi chưa bao giờ đụng đến vay nặng lãi hay tín dụng đen cả.

Tại sao đám cho vay nặng lãi lại tìm đến gây sự với tôi chứ.

"……Bực mình thật."

[Nhà hàng Euncheon], Salad gà, Jeong So-ra tiếp cận đòi làm bạn, Ban Ha-rin cứ tình cờ chạm mặt một cách mất tự nhiên, Salad gà, Hơn hai năm trời không thức tỉnh nổi Mana, Sức mạnh cơ bắp yếu ớt, Salad gà, Nhà vệ sinh công viên mùi kinh khủng quá.

Tôi muốn về nhà đánh răng thật nhanh.

Salad gà, Đầu óc mụ mị như bị đục một cái lỗ.

Salad gà, Cái món salad gà chết tiệt, Vậy mà giờ đây, lại có mấy thằng cho vay nặng lãi tìm đến định bắt tôi đi.

Còn chuyện gì oan ức hơn thế này nữa không.

Bất bình. Bất mãn. Oan ức. Vân vân và mây mây...

Ai mà chẳng phải nhẫn nhịn mà sống chứ.

Sự bất mãn dâng trào cứ thế khuấy đảo tâm trí Eun-ha.

"Đi nhanh thôi. Bong-chil. Boss đang đợi đấy."

"Phải... Sau con nhỏ này là đến con nhỏ chủ quán cà phê đó. Nghe nói là người bình thường nên hãy hành động thật gọn gàng, đừng để gây ra tiếng động."

"Con nhỏ tai thỏ đó cũng dễ thương lắm thưa các đại ca! Cả con nhỏ này nữa, hay là đừng giết, cứ để bọn em nuôi có được không?"

"……."

Và, ngay khoảnh khắc đó.

Ngay khoảnh khắc nghe thấy tiếng cười cợt của đám cho vay nặng lãi.

Eun-ha quyết định... không quan tâm đến mạng sống của bọn chúng nữa.

"……À, tôi nhớ ra rồi."

Cô nói.

"Hả? Cái gì. Xe đỗ ngay cổng công viên rồi, đừng có mà hét lên vô ích."

"Đó là một chiếc xe buýt hiến máu màu trắng pha lẫn xanh da trời."

Trong khi bị gã khổng lồ lôi đi một cách ngoan ngoãn, Eun-ha nói rõ ràng từng chữ cho cả ba tên cùng nghe.

Cô không mong chờ câu trả lời.

Đúng như nghĩa đen... cô chỉ nói cho bọn chúng nghe thôi.

"Cửa sổ được dán phim cách nhiệt màu đen."

"Cửa ra vào chỉ có một cái ở phía trước."

"Đó là xe buýt hiến máu do [Trung tâm Cấp cứu Neulpureum] vận hành...... Các anh có biết không?"

Eun-ha miêu tả hình dáng của "thứ đó" một cách chi tiết nhất có thể.

4. Nhận thức chính là sự kết nối của tồn tại.

- Các bạn đã bao giờ nghe câu "Kiến thức là sức mạnh" chưa.

4-4. Vạn vật tồn tại trên thế gian này bằng cách được người khác nhận thức.

- Nhận thức là con đường của tâm trí, và cũng là con đường để chúng tôi hướng về thế giới của quý vị.

4-4-4. Chúng tôi chỉ xuất hiện trước những [Người đã mở mắt].

- Những kẻ nhận thức được sự tồn tại của chúng tôi được gọi là [Người đã mở mắt].

- Ngược lại, những kẻ không biết đến sự tồn tại của chúng tôi được gọi là [Người mù].

- Chừng nào quý vị còn ở cùng [Người mù], chúng tôi sẽ không tiếp cận quý vị.

- Nhưng ở nơi có [Người đã mở mắt], hoặc nơi chỉ có mình [Người đã mở mắt], chúng tôi sẽ luôn đồng hành.

Những chuyện khác thì không sao.

Bị bọn chúng bắt đi cũng không sao.

Nhờ Tự Phục Hồi nên tôi chẳng lo bị chết, vả lại chắc chắn Ban Ha-rin sẽ lại xuất hiện một cách mất tự nhiên để cứu tôi thôi...... nên tôi cũng chẳng bận tâm lắm.

Nếu bí quá thì lôi Sách Đen ra ngâm thơ cũng được.

(Con nhỏ tai thỏ đó cũng dễ thương lắm thưa đại ca!) (Cả con nhỏ này nữa, hay là đừng giết, cứ để bọn em nuôi có được không?) Nhưng chuyện này thì không được.

Kẻ nào dám đụng đến đứa trẻ đó... Bang-ul đáng yêu của tôi, Tôi tuyệt đối không tha thứ.

(………Làm ơn cứu tôi với.) (……Làm ơn... làm ơn cứu tôi với...) Vì tôi đã hứa rồi mà.

"Xe buýt hiến máu?? Cô định bảo bọn tao đi hiến máu chắc??...... Thật là, này cô em xinh đẹp. Mấy cái đó toàn là chiêu trò kinh doanh thôi. Nếu biết một túi máu ở bệnh viện đắt thế nào thì cô em sẽ chẳng muốn hiến máu đâu."

"Trên xe buýt hiến máu có một người phụ nữ mặc áo blouse trắng."

Gã khổng lồ trả lời.

Eun-ha vẫn tiếp tục nói, phớt lờ lời của gã.

Gã khổng lồ cảm thấy một sự rùng mình không rõ nguyên do khi thấy dáng vẻ của Eun-ha, người không hề phản ứng lại lời mình mà cứ lảm nhảm những điều kỳ quái.

"Nếu chúng ta nhìn vào chiếc xe buýt, cửa sẽ mở và cô ấy sẽ bước xuống."

"Và cô ấy sẽ hỏi... Quý khách muốn hiến máu không ạ?"

Cảm giác như trong một buổi hoàng hôn mờ mịt, khi đang đi bộ bỗng nhiên ngoảnh lại nhìn vào con hẻm, và bắt gặp ánh mắt của ai đó đang nhìn mình qua khe hở của những viên gạch.

Một luồng khí lạnh lẽo không thể diễn tả bằng lời ập đến, khiến gã khổng lồ bất giác rùng mình.

Không khí xung quanh đột nhiên trở nên lạnh giá, hơi thở phả ra thành những làn khói trắng xóa.

Kể từ khoảnh khắc Thợ săn E-Rank đó mở miệng, mọi chuyện bắt đầu thay đổi.

Thật không thể hiểu nổi.

"Đ, đại ca! Chuyện này lạ lắm!"

"Mẹ kiếp...! Là kỹ năng sao! Mau bịt miệng con nhỏ đó lại!"

Cảm nhận được sự bất thường, gã khổng lồ hét lên với gã mặt sẹo.

Gã mặt sẹo cũng phả ra làn khói trắng, vội vàng ra lệnh cho gã.

Gã khổng lồ vươn bàn tay to lớn định bịt miệng Eun-ha.

"……À. May quá, nó ở ngay kia kìa."

Tuy nhiên, ngay trước khi bàn tay gã chạm vào miệng Eun-ha, Eun-ha đã dùng ngón tay chỉ về phía chiếc "Xe Buýt Hiến Máu" đang đỗ ở cổng công viên.