Chương 125: Chương 126 - 127 Thương Đạo (3 - 4)

Web Novel Thương Đạo - 3 Thương Đạo (商道).

Việc giữ gìn luân thường đạo lý và xây dựng chữ tín giữa các thương nhân với nhau gọi là Thương Đạo.

Đó là luật lệ ngầm và đạo đức được chia sẻ để các thương nhân không nghi ngờ lẫn nhau, cùng duy trì hoạt động buôn bán trôi chảy.

Vậy lý do kẻ ta phá vỡ Thương Đạo là gì?

'Rốt cuộc cũng chỉ vì tiền.'

Khi lợi nhuận thu được từ việc phá bỏ Thương Đạo nhiều hơn lợi nhuận từ việc giữ gìn nó, lòng người tự nhiên sẽ nghiêng về phía đó.

『Chúng ta đến hiệu sách đó làm gì? 』 Dang Hwalin nhìn tôi với ánh mắt nghi hoặc và hỏi.

Cách để khiến kẻ vì tiền mà phá bỏ Thương Đạo phải quay đầu thực ra đơn giản đến bất ngờ. Chỉ cần cho hắn thấy cảnh tán gia bại sản vì ham tiền là được.

Thực tế, các hiệu sách khác đã nếm mùi đau khổ vì dám vi phạm quy tắc. Tôi đã dùng bức thư của Hạo Bút để dẫn dụ các đợt tấn công nhắm vào những kẻ phá vỡ Thương Đạo.

Giờ chỉ còn lại một hiệu sách duy nhất vẫn đang cố chấp chống cự.

『Phải dạy cho hắn biết thế nào là giữ gìn Thương Đạo chứ. 』

『Bằng cách nào? 』

『Đi theo ta rồi sẽ biết. 』 Hiệu sách cuối cùng này, chỉ cần xử lý bằng một phương thức khác là xong.

Vừa đến nơi, tôi đã thấy "Đường Gia Phong Vân" được chất đống ngay lối vào hiệu sách.

[Bán rẻ hơn Đa Thư Các 2 thành.] [Đường Gia Phong Vân đang gây sốt. Cháy hàng liên tục.] [Thể loại mới. Sắc hiệp. Hãy đắm chìm trong sự quyến rũ.] Những dòng quảng cáo nhạt nhẽo đến mức thất vọng. Ít nhất cũng phải giật tít kiểu: "Sắc hiệp do người Triều Tiên chấp bút. Vừa công bố tại Trung Nguyên, cả Trung Nguyên và Đông Doanh đều rơi vào trạng thái siêu khẩn cấp. Văn nhân Trung Nguyên run rẩy, thư sinh rơi lệ" mới đúng chứ.

『Quý khách tìm Đường Gia Phong Vân phải không ạ? Mời vào trong... Tên man di Đa Thư Các! 』 Chủ hiệu sách phát hiện ra ta đang đứng ngắm nghía ở cửa, nụ cười thương mại lập tức tắt ngấm, lộ rõ bản mặt thật.

『Ha ha. Công việc làm ăn vẫn tốt chứ? 』 Tôi cười xã giao chào hỏi trước.

『Nhờ phúc của ngươi mà vẫn tốt chán. Đường Gia Phong Vân bán chạy rấấất chạy đấy. 』 Tên chủ hiệu sách với vẻ mặt đắc ý, chỉ tay vào đống "Đường Gia Phong Vân" sau lưng. Ngay trong lúc chúng ta nói chuyện, tôi vẫn thấy khách hàng cầm sách đi ra quầy thanh toán.

Chỗ đó đáng giá bao nhiêu tiền chứ.

『Đường Gia Phong Vân của Đa Thư Các chúng ta lại bán chạy ở hiệu sách này như vậy. Thật đáng mừng. 』 Tôi cố tình dùng giọng mỉa mai nói với gã.

『Lại định giở trò chó má gì nữa đây? Ta đã thuê hộ vệ rồi, loại man di như ngươi đừng hòng giở trò với ta, cút ngay! 』

『Ha ha. Lời lẽ của ông nặng nề quá. Kẻ làm những chuyện đến chó cũng không thèm làm là ai mà dám mở mồm luận bàn chuyện chó má ở đây chứ? 』

『Thằng ranh này sáng sớm đã muốn gây sự à? Này! Mang muối ra đây! 』 Chủ hiệu sách hét lớn gọi nhân viên bên trong.

Hiệu sách này chính là vấn đề nan giải nhất.

Ngoại trừ Đa Thư Các, đây là hiệu sách lớn nhất ở Nghi Xương. Gã có tiềm lực tài chính nên chẳng mảy may lo sợ những thiệt hại nhỏ, bản thân gã cũng là kẻ cầm đầu tích cực nhất trong vụ việc lần này.

Không biết gã bỏ bao nhiêu tiền để thuê hộ vệ, khiến các hoạt động quấy rối kinh doanh thông thường đều vô hiệu. Ngoài đám thư sinh, gã còn có lượng khách quen đông đảo nên phong trào tẩy chay cũng không gây tổn thất lớn.

Các hiệu sách khác vì sợ tán gia bại sản nên đã từ bỏ "Đường Gia Phong Vân", nhưng riêng hiệu sách này vẫn ngang nhiên tiếp tục bán.

『Cút ngay trước khi ta rắc muối! 』 Chủ hiệu sách nắm một nắm muối trong tay, xuất hiện trước mặt chúng ta.

Một tên chủ hiệu sách hống hách. Lại thêm cơ ngơi quy mô lớn. Với những nơi thế này, thủ đoạn thông thường không thể ép hắn giữ Thương Đạo được.

『Này! Ngươi đang làm cái trò gì vậy hả! 』 Đúng vậy, thủ đoạn thông thường thì không.

Một cỗ xe ngựa dừng lại trước hiệu sách đang là tâm điểm tranh cãi gần đây tại Nghi Xương.

Cỗ xe được chế tác từ vật liệu cao cấp, trang trí bằng những họa tiết cổ kính sang trọng. Ngay cả con ngựa kéo xe cũng có bộ bờm bóng mượt.

Bất cứ kẻ vô tri nào nhìn vào cũng nhận ra ngay đây là xe của một nhân vật quyền quý.

『Này! Ngươi đang làm cái trò gì vậy hả! 』 Một lão nhân râu tóc bạc phơ bước xuống xe, quát lớn vào mặt tên chủ hiệu sách đang cầm nắm muối.

『Chẳng phải là Hội chủ đại nhân sao? Ngài, ngài đến đây có việc gì ạ? 』 Chủ hiệu sách nhìn thấy lão nhân bước xuống thì giật mình kinh hãi, khúm núm tiến lại gần người được gọi là Hội chủ.

『Đó chẳng phải là Hội chủ Thương hội Nghi Xương sao? 』

『Lâu lắm mới thấy ngài ấy, trông vẫn còn tráng kiện lắm. 』

『Nhân vật khó gặp mặt như vậy sao lại đến đây? 』 Lão nhân chính là Hội chủ của Thương hội Nghi Xương, tổ chức liên minh các thương đoàn và cửa tiệm tại vùng này.

Nếu thương đoàn là một doanh nghiệp, thì thương hội là một liên minh. Hội chủ là người đại diện cho liên minh đó. Có những thương hội mà Hội chủ nắm quyền điều hành thực tế, nhưng Thương hội Nghi Xương thì không hẳn như vậy.

Tuy nhiên, điều đó không thay đổi sự thật rằng ông ta là người có ảnh hưởng lớn nhất trong giới thương nhân tại Nghi Xương.

Lão nhân nghe những lời bàn tán xung quanh, cùng đám tùy tùng tiến đến trước mặt chủ hiệu sách.

『Hội chủ đại nhân công việc bộn bề, ngài đến hiệu sách nhỏ này có việc gì không ạ? 』 Chủ hiệu sách vẫn giữ thái độ khúm núm trước lão nhân đang đằng đằng sát khí. Hắn tự hỏi tại sao vị Hội chủ quyền cao chức trọng này lại xuất hiện ở đây.

『Ta nghe nói ngươi đang làm mấy trò rất thú vị nên đến xem thử. Quả nhiên đúng như lời đồn, ngươi đang làm trò hay lắm. 』 Hội chủ nhìn chằm chằm vào nắm muối trong tay chủ hiệu sách với ánh mắt trách móc.

『Ha ha. Thưa hội chủ. Dạo này tiểu nhân sống cũng rất tích cực và thú vị ạ. 』 Chủ hiệu sách vội vàng vứt nắm muối xuống đất, cười gượng gạo đáp.

『Ngươi tưởng ta đến đây để nói đùa à? 』 Tiêu rồi. Thấy sắc mặt Hội chủ đanh lại, chủ hiệu sách linh cảm sự việc đang diễn biến theo chiều hướng nghiêm trọng.

『Hội chủ đại nhân. Nếu ngài đến vì chuyện "Đường Gia Phong Vân", thì đây chỉ là cạnh tranh công bằng giữa các hiệu sách thôi ạ. 』

『Ta sống đến từng tuổi này rồi mới được mở rộng tầm mắt đấy. Thời nay, bỏ qua Thương Đạo, dùng thủ đoạn bẩn thỉu để chèn ép nhau cũng được gọi là cạnh tranh công bằng sao? 』

『Hơ hơ. Hội chủ đại nhân, hình như có hiểu lầm gì đó ạ. 』

『Hiểu lầm ư? Vậy ý ngươi đây là cạnh tranh công bằng? Thời nay muốn nghe người ta nói mình vi phạm Thương Đạo thì chắc phải thuê cả sát thủ mới được tính à? 』

『Đại nhân. Lời của ngài nặng quá rồi ạ. 』

『Ha ha ha. Nặng lời? Chẳng phải câu đó nên dành cho kẻ lấy oán báo ân như ngươi sao? 』 Thấy Hội chủ cười lớn vẻ khinh bỉ, lưng áo chủ hiệu sách bắt đầu ướt đẫm mồ hôi lạnh.

『Hội chủ... 』

『Mấy chục năm trước. Khi ngươi còn chưa dứt sữa mẹ, Bạch gia thư điếm đã là trụ cột của cái đất Nghi Xương này. Họ đã bảo trợ cho biết bao người tài năng và nhiệt huyết nhưng hoàn cảnh khó khăn. Ngày xưa khi ngươi muốn mở hiệu sách, người giúp đỡ ngươi chẳng phải là Bạch gia, bằng hữu của ta sao? 』

『Đó là chuyện của 30 năm trước rồi ạ. 』

『Ân nghĩa qua 30 năm thì biến mất sao! Ân tình càng lâu càng phải khắc cốt ghi tâm! Khi ngươi kinh doanh thua lỗ, không vay được tiền ở đâu, ai là người đã xoay sở vốn liếng cho ngươi? Ai là người đã cho phép ngươi in những cuốn sách độc quyền của Bạch gia thư điếm? Chẳng phải là Bạch gia, bằng hữu của ta sao? 』

『Bây giờ đó đâu còn là Bạch gia thư điếm nữa, là Đa Thư Các rồi. Người điều hành cũng là tên man di tóc đen kia. Thưa ngài. 』

『Tại sao ngươi lại giả vờ không biết chủ nhân của Đa Thư Các chính là cháu gái ngoại duy nhất của bằng hữu Bạch gia ta? Vì tình thế khó khăn không tiện ra mặt nên mới giao việc kinh doanh cho người tin cậy. 』

『Tiểu nhân biết. Thưa ngài. Nhưng cái Đa Thư Các do tên man di kia dựng lên đã khiến các hiệu sách chúng tôi thiệt hại không nhỏ. 』

『Thiệt hại đó là do chàng thanh niên kia vi phạm Thương Đạo gây ra sao? 』

『... Không phải ạ. 』

『Vậy mà ngươi lại lấy oán báo cái ân tình mấy chục năm, vi phạm Thương Đạo làm vẩn đục Thương hội Nghi Xương này sao? 』

『Đại nhân, nhưng mà... 』

『Kẻ không giữ Thương Đạo. Không còn tư cách ở lại Thương hội Nghi Xương nữa. 』 Khai trừ khỏi Thương hội Nghi Xương.

Chủ hiệu sách há hốc mồm kinh ngạc trước tuyên bố chấn động này.

Bị khai trừ khỏi Thương hội Nghi Xương, nơi quy tụ những người hoạt động thương mại có cơ sở tại đây, là một việc vô cùng khủng khiếp.

Bị đuổi khỏi vòng bảo vệ của Thương hội đồng nghĩa với việc mất đi mọi sự bảo hộ và ưu đãi cơ bản, chịu đủ loại bất lợi trong hoạt động buôn bán, thậm chí nếu bị ai đó gây thiệt hại lớn cũng không được cứu giúp.

Nó chẳng khác nào một tuyên bố chính thức rằng: "Đối với hiệu sách đó, không cần giữ gìn Thương Đạo".

『Đại nhân! Tiểu, tiểu nhân vì mờ mắt trước đồng tiền mà quên mất Thương Đạo. Xin ngài tha tội. Tiểu nhân thật sự biết lỗi rồi. 』 Chủ hiệu sách run rẩy sợ hãi, quỳ sụp xuống ngay tại chỗ trước mặt Hội chủ.

『Người ngươi cần xin lỗi không phải là ta. 』 Hội chủ quay sang nhìn chàng thanh niên tóc đen và nữ nhân đeo mạng che mặt đang đứng quan sát. Chủ hiệu sách lập tức lết bằng đầu gối đến trước mặt người của Đa Thư Các, dập đầu lia lịa.

『Xin lỗi. Thành thật xin lỗi. Ta đã phạm tội đáng chết. Ta hứa sẽ không bao giờ tái phạm nữa. Ta sẽ bồi thường thiệt hại. Không, ta sẽ đền gấp đôi, gấp ba. Vì vậy, vì vậy, làm ơn hãy tha thứ cho ta. 』 Tuyên bố thất bại.

Kẻ cầm đầu liên minh tấn công Đa Thư Các đã cụp đuôi ngay lập tức trước một câu nói của thế lực lớn hơn.

Lời xin lỗi đó đã đặt dấu chấm hết cho vụ án sao chép "Đường Gia Phong Vân".

'Đúng như dự tính.'

Phải đối phó thế nào với kẻ ngoan cố không chịu giữ Thương Đạo đến cùng?

Rốt cuộc vẫn là sức mạnh.

Khi không có luật bản quyền, muốn buộc người khác tuân thủ Thương Đạo thì phải dùng đến quyền lực cưỡng chế. Vấn đề là mượn sức mạnh của ai.

Mượn sức mạnh võ lâm của Dang Hwalin cũng được, nhưng làm vậy chỉ gây thêm oán thù. Những lúc thế này, tốt nhất là mượn sức mạnh của bên thứ ba. Nhất là người có uy quyền tại Nghi Xương, người đủ sức nắn chỉnh lại cái Thương Đạo đã bị bẻ cong.

Quyền lực từ uy tín không phải thứ dễ dàng mượn được. Đặc biệt với một kẻ ngoại tộc, một tên man di như ta thì càng khó hơn.

Vậy phải làm sao?

'Sử dụng huyết thống của Dang Hwalin và mạng lưới quan hệ của Tổng quản thúc.'

Tôi cùng Dang Hwalin - cháu gái ngoại duy nhất của Bạch Gia Trang - đã có một bữa ăn với Tổng quản thúc.

Tôi bày tỏ nỗi khổ tâm, rồi nhờ vào huyết thống của Hwalin, quan hệ từ Tổng quản Thúc và cái danh nghĩa "Thương Đạo" để nhờ kết nối với một nhân vật có tiếng nói. Việc tiếp cận đến Thương hội không quá khó khăn.

『Huynh nói đi uống rượu, hóa ra là uống cùng Tổng quản thúc và Hội chủ đại nhân sao? 』 Dang Hwalin dường như đã đoán ra tình hình, quay sang hỏi ta.

『Ừ. Ta cứ tưởng chỉ có cán bộ cấp dưới của Thương hội đến, ai ngờ Hội chủ đại nhân đích thân xuất hiện, làm ta cũng giật mình. 』 Vốn dĩ ta nghĩ chỉ cần tận dụng mạng lưới quan hệ vững chắc của Bạch Gia Trang là giải quyết êm xuôi, nhưng không ngờ cái nền móng mà Bạch Gia Trang xây dựng lại mạnh đến mức kinh khủng như vậy. Hội chủ đích thân ra mặt.

Hội chủ Thương hội Nghi Xương tuy không phải chủ tịch tập đoàn tài phiệt, nhưng cũng đâu phải tổ trưởng tổ dân phố.

Nhờ vào huyết thống, quan hệ và việc giải thích rõ ràng mọi chuyện, ta đã nhận được lời hứa giúp đỡ chắc chắn, nhưng suốt bữa rượu ta không dám lơ là chút nào.

『Thời gian qua các ngươi vất vả rồi. 』 Sau khi răn đe xong, Hội chủ tiến lại gần chúng ta với vẻ mặt hài lòng.

『Vãn bối cứ nghĩ ngài sẽ sai người khác đến. Để Hội chủ phải đích thân ra mặt vì chuyện này, vãn bối thật thấy có lỗi. 』

『Ha ha ha. Cậu này. Chính ngươi là người sắp xếp cuộc gặp này mà giờ lại nói mấy lời khách sáo đó sao. 』 Hội chủ cười sảng khoái, dường như không để tâm đến việc kể công.

『Thật sự cảm tạ ngài. 』

『Một chàng trai thú vị. Cậu nói năm nay bao nhiêu tuổi nhỉ? 21 sao? Biết dùng ảnh hưởng của bản thân để làm rung chuyển thương giới, lại biết tận dụng quan hệ của người khác để thi triển quyền lực. Ta ở cái tuổi đó chỉ biết đâm đầu vào đá hoặc dùng mấy mưu hèn kế bẩn thôi. Quả không hổ danh là người được Trang lão gia của Vạn Kim Tiền Trang để mắt tới. 』 Hội chủ nhìn ta với ánh mắt tán thưởng.

『Ngài quá khen rồi ạ. 』

『Trông ta có giống người hay khen quá lời không? Từ việc điều hành Đa Thư Các cho đến việc tự mình viết sách, cậu đúng là nhân tài hiếm có. Thế nào? Hay là bỏ việc viết lách đi, về dưới trướng ta học buôn bán. Ta sẽ dành cho cậu một vị trí xứng đáng. 』

『Này... Yunho... 』 Dang Hwalin giật tay áo ta trước lời đề nghị bất ngờ. Ta không đi đâu. Ta phải viết sách để nổi tiếng cơ mà.

『Ha ha. Được ngài đánh giá cao, vãn bối thật không dám nhận. Nhưng vãn bối chỉ là một kẻ thích viết lách trong hiệu sách mà thôi. 』

『Phải rồi, đến lời mời của Trang lão gia cậu còn từ chối thì lời đề nghị của ta sao lọt tai được. Được rồi. Tác giả Hạo Bút. Ta chờ tác phẩm tiếp theo đấy. 』 Hội chủ giơ cuốn "Đường Gia Phong Vân" không biết lấy từ đâu ra lên và nói.

『Khi nào có quyển 2, vãn bối sẽ gửi biếu ngài ngay lập tức. 』

『Yunho. Ngươi thật sự... Wow... 』 Khi Hội chủ rời đi, Dang Hwalin nhìn tôi định nói gì đó nhưng lại nghẹn lời vì quá thán phục.

『Sao nào? Thấy ta khác xưa chưa? 』 Nào, giờ thì khen ta đi. Tôi chống tay lên hông, ưỡn ngực chờ đợi cơn mưa lời khen từ Dang Hwalin.

『Gì chứ. Có gì đâu mà khác. Huynh... vẫn giỏi giang như những gì ta thường thấy thôi. 』 Dang Hwalin nhìn ta với ánh mắt ấm áp.

『Cũng không đến mức đó đâu. 』 Được khen quá lời rồi. Ta thấy hơi ngại trước ánh mắt của Hwalin nên quay mặt sang hướng khác.

『A! Tác giả Hạo Bút! 』 Hội chủ đang định lên xe ngựa bỗng quay lại gọi tôi. Có chuyện gì nữa sao?

『Vâng? Thưa ngài. 』

『Chuyện về kỹ nữ ngồi cạnh cậu đêm qua ấy. 』

『Dạ? 』

『Cô ta bảo nếu cậu đưa tên cô ta vào "Đường Gia Phong Vân" với danh xưng Hồ Bắc Đệ Nhất Kỹ Nữ, thì lần sau cậu đến, dù không mang theo tiền cũng sẽ được phục vụ chu đáo nhất. Cậu suy nghĩ thử xem nhé. 』

『Ha ha. Vãn bối đã định sẵn tên nhân vật rồi ạ. 』

『Đó là kỹ nữ hàng đầu ở Nghi Xương đấy... A! Ta lại lẩm cẩm rồi. Thôi ta đi đây. 』 Sao đang nói dở lại vội vã bỏ đi thế? Hội chủ định nói tiếp nhưng chợt nhìn ra phía sau ta, vẻ mặt hoảng hốt rồi nhanh chóng rời đi.

『Này. Kang Yunho. 』 A. Một giọng nói lạnh lẽo vang lên từ phía sau.

『Hả? Ơ ơ... 』

『Ngươi. Bảo. Không. Gặp. Nữ. Nhân. Cơ. Mà. 』

『Không phải đi gặp nữ nhân, mà là nam nhân khi làm việc thì khó tránh khỏi tình thế bắt buộc... Á! Hwalin à. Sao lại đá vào ống quyển?! 』

『Ngươi. Nhổ ngay bát nước mật ong lúc nãy ra! 』

『Á! Đừng đánh nữa! Hwalin à. Lần sau ta dẫn muội đi cùng là được chứ gì. 』

『Ngươi điên thật rồi à? Dẫn ta đến chỗ nào hả?! 』

『Oái! 』 Toàn bộ số sách "Đường Gia Phong Vân" in lậu đã được thu hồi.

Lợi nhuận mà các hiệu sách kiếm được nhờ vi phạm Thương Đạo cũng được hoàn trả đầy đủ bằng ngân phiếu. Thêm vào đó, tôi còn được giới thiệu những xưởng in cung cấp giấy mực chất lượng tốt.

『Vậy là xong rồi hả? 』 Dang Hwalin vừa sắp xếp lại một cuốn "Đường Gia Phong Vân" thu hồi được, vừa hỏi tôi.

『Xong gì mà xong. Giờ mới là bắt đầu. Nhìn cái này xem. 』 Tôi rút từ trong ngực áo ra một xấp giấy dày cộp đưa ra trước mặt Dang Hwalin.

『Cái này là? 』

『Bản thảo Đường Gia Phong Vân quyển 2. Chỉ cần ta và Hwalin cùng hiệu đính xong là có thể xuất bản ngay. 』 Cuộc chiến đã kết thúc với phần thắng thuộc về chúng ta.

Giờ là lúc xuất bản "Đường Gia Phong Vân" quyển 2.

◇◇◇◆◇◇◇ Thương Đạo - 4

『Này ông. Đã nghe tin gì chưa? 』 Tin đồn lan truyền nhanh như chớp.

『Tin tất cả hiệu sách ở Nghi Xương đã trả lại Đường Gia Phong Vân sao? Ta cũng nghe rồi. 』

『Nghe nói còn bồi thường cả tiền tổn thất cho Đa Thư Các nữa. 』

『Ta còn nghe là bồi thường gấp đôi đấy. Cuộc vận động tẩy chay chắc gây thiệt hại ghê gớm lắm. 』

『Đa Thư Hội và Hội trưởng thương hội Nghi Xương đã ra mặt giải quyết vụ Đường Gia Phong Vân mà. Chắc là vậy. 』

『Vậy là sắp có Đường Gia Phong Vân quyển 2 rồi sao? 』

『Tác giả Hạo Bút nghe tin này chắc cũng phấn chấn mà viết tiếp thôi. Phải chờ xem sao. 』 [Tại hạ là Hạo Bút đây.] Tôi cũng theo đó mà gửi lời cảm tạ.

『Đa Thư Các vừa đăng lời cảm tạ của tác giả Hạo Bút kìa! 』

『Này ông. Nghe tin chưa? Tác giả Hạo Bút cuối cùng cũng chịu viết rồi. 』

『Đa Thư Hội chúng ta đã làm nên chuyện lớn rồi. 』

『Ha ha ha. Giờ thì có thể xem Đường Gia Phong Vân, Đường Gia Phong Vân quyển 2 rồi. 』 Hiệu sách duy nhất bán Đường Gia Phong Vân ở Nghi Xương. Nghe tin Đường Gia Phong Vân quyển 2 đã bắt đầu được chấp bút, khách hàng liền ùn ùn kéo đến mua quyển 1 mỗi ngày.

『Vẫn chưa ra sao? 』

『Đã bảo là sẽ thông báo trước một tuần mà. Sao ngày nào cũng phải đến đây thế? 』

『Đến để hóng tin tức thôi. 』 Từ những vị khách tìm đến hiệu sách chỉ để liếc nhìn kệ trưng bày Đường Gia Phong Vân, cho đến những thành viên Đa Thư Hội túc trực cả ngày ở xưởng in chờ đợi quyển 2. Số lượng khách hàng mong ngóng Đường Gia Phong Vân quyển 2 tăng lên từng ngày.

『Đọc xong hết chưa? 』 Tôi hỏi Hwalin, người đang đọc trang cuối cùng của bản thảo Đường Gia Phong Vân.

『Này, này. Yunho. 』 Giọng Hwalin run rẩy vì kinh ngạc.

『Hửm? 』

『Huynh không phải người của Đường Môn Tứ Xuyên, sao có thể, sao có thể nghĩ ra những thứ này? 』 Hwalin nhìn tôi từ đầu đến chân với vẻ mặt sững sờ. Có vẻ cô ấy đang nghi ngờ liệu nếu đem tôi đi tắm rửa sạch sẽ, có khi nào sẽ lộ ra mái tóc tím và đôi mắt xanh lục hay không.

『Thì là... 』 Thì là do tôi đã đọc cả đống tiểu thuyết võ hiệp có nhân vật chính xuất thân từ Đường Môn Tứ Xuyên, chất đống cũng phải đầy một căn phòng nhỏ rồi. Chẳng lẽ chừng này cũng không nghĩ ra được sao. Nhưng biết nói gì bây giờ. Không thể kể chuyện thực tế ở hiện đại được, hơi khó xử đây.

『A... Là người bạn Độc nhân của huynh... Xin lỗi. 』 Hwalin nhìn biểu cảm khó xử của tôi, dường như nhận ra điều gì đó nên áy náy xin lỗi.

『Ha ha. Không sao. Ta cũng đột nhiên nhớ lại chuyện xưa nên nhất thời nghẹn lời. 』

『Ừm. Cũng phải thôi. Nhưng mà chỗ này và chỗ này! Cả chỗ này nữa! Cảnh chiến đấu hơi lạ. Ý tưởng thì hay đấy nhưng giải thích và miêu tả có vẻ còn thiếu sót. 』 Hwalin vội vã chuyển chủ đề, bắt đầu chỉ ra những điểm thiếu sót của Đường Gia Phong Vân quyển 2.

Cô ấy giải thích cặn kẽ từng chút một, chỗ này dùng Độc công chưa tới, chỗ kia dùng ám khí sai sót ở đâu.

Cảm giác cứ như đang nghe huấn luyện viên bảo: "Cậu đá bóng cái gì cũng giỏi, chỉ mỗi tội không biết tấn công và phòng thủ thôi" vậy.

『Ta sẽ sửa lại. 』 Chỉ cần sửa chữa mức này thì vài ngày nữa là có thể đưa vào máy in được rồi.

『Với lại cái này... à thôi. 』 Hwalin định dùng ngón tay chỉ vào một vấn đề nào đó trên trang giấy nhưng rồi lại rụt tay về.

Vấn đề tế nhị sao? Những vấn đề kiểu này tốt nhất là nghe hết ý kiến biên tập viên rồi tôi tự phán đoán.

『Sao vậy? Có vấn đề gì khó nói cũng cứ bảo ta. Ta nghe xong sẽ tự phán đoán. 』

『Chuyện là... 』 Hwalin không dám nhìn thẳng vào mặt tôi, cúi gằm xuống đất ấp úng.

『Hửm? 』 Chẳng lẽ là do cảnh nóng sao? Mấy cái đó không cần chỉ ra cũng được mà.

『Hồ Bắc Đệ Nhất Kỹ Nữ xuất hiện ở đây. Tên kỹ nữ ở kỹ lâu ngươi đi lần trước, không, không phải chứ? 』 Hwalin không biết xấu hổ vì điều gì mà cứ cúi đầu, chỉ dám liếc mắt lên nhìn tôi.

『Phụt ha ha ha! 』 Gì vậy, là chuyện đó sao?

『Được rồi! Coi như ta chưa nói gì! 』 Hwalin thấy tôi cười, dường như nhận ra đó không phải tên kỹ nữ kia, tai cô đỏ bừng, bật dậy khỏi chỗ ngồi.

『Phụt ha ha ha. Cô đi đâu đấy? 』

『Không cần ngươi biết! 』 Thấy tôi ôm bụng cười, Hwalin dường như cảm thấy ấm ức, khuôn mặt ửng hồng đẩy cửa chạy ra ngoài.

『Hwalin à! Đừng đi! Ở đây có quán làm món Tứ Xuyên ngon lắm. Cùng đi ăn đi. 』 Không nghe thấy tiếng trả lời. Xuống dưới nhà rồi sao? Hình như tôi chưa nghe thấy tiếng cửa đóng và tiếng bước chân xuống cầu thang. Sửa bản thảo xong phải đi ăn một mình sao trời.

Đang suy nghĩ thì cửa căn gác xép khẽ mở ra.

『Ở, ở đó có ngon không? 』 Hwalin chỉ ló nửa mặt qua khe cửa, cất giọng ngượng ngùng hỏi.

『Ừ. Nghe bảo ngon lắm. Cùng đi nào. 』

『Ưm. 』 Tôi đặt bút xuống, cùng Hwalin đi đến quán ăn Tứ Xuyên.

Ngày phát hành Đường Gia Phong Vân quyển 2.

Việc sửa chữa và in ấn tuy tốn thời gian, nhưng cũng không quá lâu đến mức vượt quá giới hạn chờ đợi của độc giả.

『Oa. 』 Sáng sớm vừa mở cửa, tôi đã phải thốt lên kinh ngạc khi thấy dòng người xếp hàng dài dằng dặc.

『Bán đồ ăn lót dạ đây! 』

『Cho ta chút đồ ăn lót dạ. Cả nước nữa. 』

『Bên này nữa! 』

『Có bán cả bỏng ngô đây! 』

『Bắp rang bơ đây. Bắp rang bơ vị caramen, vị hành tây cũng có đây! 』 Có lẽ do hàng người chờ đợi quá dài, những người bán hàng rong từ đâu xuất hiện, bán cả đồ ăn thức uống.

Thật sự có nhiều người đến mua sách của tôi thế này sao? Hay là Đa Thư Các có sự kiện nào khác? Trong khoảnh khắc, tôi cảm thấy thiếu thực tế.

『Giờ vào được chưa vậy? 』 Một gương mặt quen thuộc là thành viên Đa Thư Hội với vẻ mặt hốc hác hỏi tôi. Giờ mới để ý, những người đứng hàng đầu tiên đều là người của Đa Thư Hội.

『Khoan đã. Sao các vị lại gấp túi ngủ thế kia? 』

『Hôm qua Đa Thư Các vừa đóng cửa là bọn ta trải túi ngủ nằm đây luôn rồi. 』

『Bọn ta cũng thế. 』

『Ha ha ha. Ta có chút việc cần xác nhận xong sẽ bắt đầu ngay. 』 Liệu có kiểm soát nổi dòng người đông đúc này không đây.

『Tránh đường nào! Xe hàng cần đi vào. 』 Ai đó rẽ đám đông, kéo theo một chiếc xe chở đầy hàng lớn tiến vào Đa Thư Các.

『Mời vào. 』 Người kéo xe chính là chủ hiệu sách đã vi phạm thương đạo.

『Đúng như đã hứa, ta mang toàn bộ số lượng Đường Gia Phong Vân quyển 2 đã in đến đây. Không bớt xén dù chỉ một cuốn. Đừng lo lắng. 』 Máy in cũ kỹ của Đa Thư Các dù chạy cả ngày cũng có giới hạn. Chủ hiệu sách kia đã chịu toàn bộ chi phí bồi thường và giúp in ấn một lượng lớn Đường Gia Phong Vân quyển 2.

『Đa tạ. Ta sẽ cho người chuyển vào kho bên trong. 』

『Hàng người xếp chờ đông khủng khiếp thật. Nhân lực của Đa Thư Các có kiểm soát nổi đám đông này không? 』

『Phải cố hết sức thôi. 』

『Đừng làm thế, để ta giúp một tay. 』

『Thật sao? 』

『Người cùng ngành giúp đỡ nhau lúc hoạn nạn chẳng phải chính là Thương Đạo hay sao! Ha ha ha. Ta sẽ bảo nhân viên và hộ vệ của hiệu sách ta ra giúp kiểm soát hàng lối. 』 Mới hôm nọ còn bị ép buộc học lại thương đạo, giờ nói câu này nghe không hợp lắm, nhưng cái gì nhận được thì cứ nhận thôi.

『Vậy xin nhờ ông. 』

『Cứ tin ở ta. 』 Những người đầu tiên mua được Đường Gia Phong Vân quả nhiên là người của Đa Thư Hội.

『Đây chính là quyển 2 mà Đa Thư Hội chúng ta đã giành lấy được. 』 Người của Đa Thư Hội bước vào đầu tiên, giơ cao cuốn Đường Gia Phong Vân quyển 2 một cách sùng kính như thể vừa rút được thanh kiếm cắm trong hồ.

『Đúng vậy. Quyển 2 này là minh chứng cho việc chính nghĩa có thể chiến thắng phi nghĩa, nghĩa và hiệp có thể chiến thắng cái ác. 』

『Phải đấy. Chẳng phải chúng ta đã hành hiệp trượng nghĩa giống như Đường Chính hay sao. 』

『Tuy không có được Tứ Xuyên Đệ Nhất Mỹ Nhân nhưng chúng ta đã có được Đường Gia Phong Vân quyển 2. 』

『Đúng thế! Giờ chỉ cần xem hành trình hiệp nghĩa của Đường Chính là được. 』 Tôi hiểu cảm giác của họ, nhưng giơ cao cuốn sắc hiệp lên rồi tuyên bố hùng hồn thế kia thì có chút dở khóc dở cười. Dù sao cũng cảm ơn các vị. Đa Thư Hội.

Nếu có thể chụp ảnh kỷ niệm thì tôi cũng muốn chụp chung một tấm.

『Ngoài hiệp nghĩa ra thì ta còn mong chờ thứ khác nữa. 』

『Hừm hừm. Còn cần phải nói ra sao. 』

『Nhanh tránh ra coi! 』 Ngoài người của Đa Thư Hội, vô số người khác cũng tràn vào Đa Thư Các để mua Đường Gia Phong Vân.

『Mỗi người chỉ được mua hai cuốn thôi. Giữ trật tự hàng lối! Ai chen ngang sẽ bị đuổi xuống cuối hàng! 』

『Cuốn sách này! Ta chỉ chờ mỗi cuốn này thôi! 』

『Một đêm với Hồ Bắc Đệ Nhất Kỹ Nữ! Ta muốn đọc ngay quá. 』

『Chắc lại là diễn biến dùng xuân dược thôi, có gì mà mong chờ thế. 』

『Quát! Xưa nay mất đi đức tin đồng nghĩa với cái chết đấy! 』

『Bình, bình tĩnh nào. Thật ra ta cũng vì muốn xem quyển 2 nên mới xếp hàng từ tờ mờ sáng mà. Vừa nãy chỉ là lời không thật lòng thôi. 』 Ngày mở bán Đường Gia Phong Vân quyển 2.

Doanh số bán ra hôm đó đạt mức kỷ lục cao nhất trong lịch sử 50 năm, tính cả thời của Bạch Gia Thư Điếm.

Hoàng thư sinh cầm Đường Gia Phong Vân quyển 2 vội vã chạy về nhà.

『Thiếu gia. Ngài đã xong việc rồi sao? 』

『Đương nhiên rồi. Hôm nay bất kể khách nào đến cũng tiễn khách cho ta! 』 Hoàng thư sinh khoe cuốn Đường Gia Phong Vân quyển 2 vừa mua được với gia nhân, dặn dò kỹ lưỡng việc đuổi hết khách khứa.

『Hơ hơ. Thiếu gia, nếu không thất lễ thì tôi có thể đọc thử Đường Gia Phong Vân quyển 2 được không? 』

『Để ta đọc trước đã, ta có mua dư một cuốn để đi truyền đạo, sẽ cho ngươi mượn cuốn đó. 』

『Đa tạ thiếu gia. Nhưng mà ngài đưa luôn bây giờ được không... 』

『A hèm! Ta không chấp nhận kẻ nào đọc Đường Gia Phong Vân quyển 2 trước ta đâu đấy! 』 Hoàng thư sinh ôm chặt Đường Gia Phong Vân quyển 2 vào lòng như người cha bảo vệ đứa con thơ, nói.

『Hơ hơ. Vậy tôi xin đợi ạ. 』

『Được. Người biết đến Đường Gia Phong Vân càng nhiều càng tốt. Đợi một ngày nhé. 』

『Mất cả một ngày luôn sao? 』

『Ta phải thưởng thức kỹ càng như thế thì mới cảm nhận trọn vẹn Đường Gia Phong Vân được chứ. Ta vào trong đây. 』 Hoàng thư sinh cầm Đường Gia Phong Vân quyển 2 đi vào phòng mình.

Quá hồi hộp để lật trang bìa đầu tiên. Hoàng thư sinh ngồi vào bàn với trái tim đập thình thịch, cẩn thận lật bìa sách để không làm hỏng giấy.

Trong Đường Gia Phong Vân quyển 2 chứa đựng những nội dung còn vượt xa cả mong đợi của Hoàng thư sinh.