Chương 105: Đào thoát - 1

Web Novel Ngày hôm sau.

Không khí tại Hắc Hổ Trại hung hiểm như nước sôi sắp trào nhưng lại tĩnh lặng lạ thường.

Tôi nương theo bầu không khí đó, di chuyển đến khu vực mà bình thường chỉ có cốt cán của sơn trại mới được phép ra vào.

『Dừng lại. Nơi này không phải cốt cán thì không được đi qua. 』 Thấy tôi từ xa xuất hiện với tiếng bước chân, hai tên sơn tặc đang canh gác theo bản năng đưa đao ra chặn đường.

『Các vị vất vả rồi. 』 Tôi nở nụ cười nhạt, bước lại gần đám lính gác.

『Cái thằng khốn này đừng có lại gầ... Hự! Đ... Đảng Thủ (Dangsu)! 』

『Đảng Thủ! Ngài làm gì ở đây vậy ạ? 』 Khi tôi tiến lại gần, đám lính gác đầu quấn khăn đỏ giật mình, vội vàng chỉnh đốn tư thế.

Đã bảo không phải Đảng Thủ mà. Từ hôm qua đến giờ, gặp tên nào cũng nghe câu này, tôi cũng chẳng buồn đính chính nữa.

『Ta muốn vào xem mặt đám người bên trong một chút, có được không? 』

『Tất nhiên rồi ạ. Mời ngài vào! 』 Hai tên sơn tặc thu đao lại, mở đường cho tôi. Quả nhiên chọn thời điểm đám khăn đỏ canh gác để đến là quyết định đúng đắn.

『Vì một Đảng duy nhất. 』 Tôi chào xã giao, nắm tay phải đặt lên ngực trái vỗ nhẹ rồi bước vào trong.

Đi được một đoạn, phía sau lưng vang lên giọng nói đầy cảm kích của đám lính gác vừa mở đường.

『Đảng Thủ đã chào ta! Ngài ấy đã chào ta đó! 』

『Là chào ta mới đúng! 』

『Một Đảng! Đảng Thủ! Ngài ấy sẽ dẫn dắt chúng ta trở thành một Đảng duy nhất! 』 Nơi tôi đến là khu vực giam giữ những tù binh thuộc hàng "quý khách" trong số các con tin của Hắc Hổ Trại.

Tất nhiên, tiêu cục duy nhất ở vùng này dám hộ tống quý khách đi qua mà lại bị Lục Lâm dễ dàng tóm gọn chỉ có Ngọc Xuyên Tiêu Cục, nên ở đây chỉ giam giữ đúng một người.

『Này. Còn sống không đấy? 』 Tôi cất tiếng gọi Dang Hwalin đang ngồi co ro ở một góc khuất sau song sắt.

『Đến làm gì? 』 Dang Hwalin đáp lại bằng giọng nói thiểu não.

Bộ dạng của Dang Hwalin lúc này trông giống như một tiểu thư mặc quần áo mới đi chơi thì bất ngờ gặp mưa rào, bùn đất bắn lên làm ướt sũng, đang ngồi thẫn thờ ở trạm xe buýt với khuôn mặt mất hết hồn vía.

『Đến làm gì à? Đến được thì đến thôi. Sao mấy ngày nay trông ủ rũ thế? 』 Lát nữa định rủ cô nàng cùng đào thoát mà trông cô nàng nhụt chí quá.

Miệng thì nói giọng nhẹ nhàng nhưng tôi vẫn nhìn cô ấy với ánh mắt lo lắng nghiêm túc. Dang Hwalin liếc nhìn tôi một cái, rồi cúi đầu, cất tiếng:

『... Vì ta là một phế vật khốn nạn. 』

『Sao tự nhiên lại nói thế? 』

『Làm cái gì cũng không xong. Mọi thứ đều thảm hại... Bản thân ta. 』 Dang Hwalin cúi gằm mặt, khẽ thở dài.

Cũng đúng là đáng để nhụt chí thật. Với lập trường của Dang Hwalin, những chuyện xảy ra gần đây đúng là một chuỗi bất hạnh liên tiếp.

Bị đuổi khỏi Thành Gia Trang, bị mẹ ruột vứt bỏ, hạ nhân chửi bới rồi bỏ trốn, người xung quanh thì mắng nhiếc là con hủi, thân thể đau đớn, tiền bạc không có.

May mắn gặp được tôi, bảo là đừng lo chuyện hộ tống, cuối cùng lại bị Lục Lâm tóm gọn một cách lãng xẹt.

Đúng là làm gì cũng hỏng, cô ấy cảm thấy bản thân thảm hại cũng là điều dễ hiểu.

『Bước ra đời thì ai cũng thế cả thôi. 』

『Hong Gildong đâu có như vậy. 』 Đến cô cũng nhắc tới Hong Gildong sao.

『Hong Gildong đâu phải tự nhiên mà thành anh hùng. 』

『Lúc chưa rời khỏi Thành Gia Trang, ta cũng từng có suy nghĩ giống Hong Gildong. 』

『Cô á? 』

『Ừ. Từ nhỏ ta cũng sống trong sự miệt thị và ghẻ lạnh giống Hong Gildong. Hạ nhân hay bất cứ ai xung quanh đều chửi bới ta. Mẹ ta, không, cái mụ điên đó cũng vậy. Bà ta bảo ta là gánh nặng cuộc đời bà ta, hễ uống rượu vào là ném chén rượu vào người ta mà chửi rủa. 』

『Ha. Có phải cha mẹ không vậy. 』 Tôi khẽ thở dài, để lộ ra chút phẫn nộ.

Sao có thể đối xử với đứa con mình dứt ruột đẻ ra như thế chứ. Tình yêu thương của cha mẹ lúc nhỏ quan trọng biết bao nhiêu. Chẳng trách đứa trẻ này lớn lên lại trở thành một kẻ hay chửi thề dù ngực thì to.

Dang Hwalin liếc nhìn khuôn mặt giận dữ của tôi, rồi lại cúi mặt xuống, giọng u tối:

『Ta cũng từng muốn bước ra thế giới. Vì khuôn mặt này... Tuy sợ hãi việc rời khỏi Thành Gia Trang, nhưng một mặt ta lại nghĩ rằng nếu ra ngoài thì mọi thứ sẽ khác... Nhưng cái quái gì thế này. Người ta thì làm nghĩa tặc, lập quốc gia. Còn ta thì tiền không có, võ công cũng chẳng dùng được ra hồn. Không có ngươi thì đến một phòng trọ cũng không thuê nổi, đúng là phế vật. Phế vật. 』 Dang Hwalin gục mặt vào đầu gối, tiếp tục than thân trách phận.

Tôi lặng lẽ lắng nghe nàng ấy kể lể về cuộc đời mình.

『... Tại sao lại phế vật như thế này chứ. Tại sao chỉ có mình ta là bất hạnh như vậy. 』 Trong giọng nói than thở của Dang Hwalin cuối cùng cũng nghe thấy tiếng nghẹn ngào.

Thật là một vấn đề nan giải.

Trước khi bước ra đời, hẳn cô nàng đã rất tự tin. Lớn lên trong gia đình giàu có, không thiếu thốn thứ gì, võ công cũng vượt xa đám đồng trang lứa.

Thực lực võ công chắc chắn đã mang lại cho nàng sự tự tin rất lớn.

Nhưng ngay khi bước ra khỏi cái lồng mang tên Thành Gia Trang, những thử thách ập đến đã đập tan sự tự tin đó một cách thê thảm.

Giờ đây, thứ còn lại trong nàng chỉ là lòng tự trọng bị chà đạp, sự tự ti và cảm giác bất lực kéo theo sau đó.

Ai đó có thể nghĩ rằng cô đang than nghèo kể khổ, nhưng trong mắt tôi, đây chính là thử thách đầu tiên của một người khi bước vào tuổi trưởng thành.

Nỗi đau trưởng thành mà ai rồi cũng phải trải qua.

'Làm mình nhớ lại năm 20 tuổi quá.'

Tôi nhớ lại cái thời 20 tuổi, một ngày nọ khui lon bia, ngước nhìn ánh trăng mà than thở sầu thảm.

Những đau đớn và thử thách tôi cảm nhận được khi vừa bước sang tuổi trưởng thành, phải tự mình chịu trách nhiệm hoàn toàn cho cuộc đời mình.

Lúc đó thật sự thấy khổ sở như muốn chết đi được, nhưng giờ có tuổi rồi nhìn lại, những thử thách khi đó so với những gì phải trải qua trong đời cũng chẳng là gì.

Thế nhưng nếu hỏi thời kỳ nào khổ sở và đau đớn nhất dù đã có tuổi, tôi vẫn sẽ chọn bản thân mình năm 20 tuổi.

Những thử thách mà một đứa trẻ vừa bước ra khỏi vòng tay gia đình phải đối mặt khi vừa trở thành người lớn.

Tôi nhìn cô ấy bây giờ mà thấy chồng chéo hình ảnh của bản thân khi vừa trưởng thành, trong lòng cười khổ.

Vì là người đã từng trải qua thời kỳ đó, tôi biết cô ấy cần gì.

Tôi mở khóa cửa ngục rồi bước vào trong.

『Cá... Cái gì? Ngươi làm sao mà...? 』 Dang Hwalin dường như chưa kịp hiểu tình huống ta bước vào trong ngục, ngước mắt lên nhìn ta trân trân.

『Nằm sấp xuống. Ta mang băng gạc mới và Kim Thương Dược đến rồi đây. 』 Tôi lấy từ trong ngực áo ra những vật dụng để trị thương cho vết thương ở đùi của cô ấy.

『Đưa ta. Ta tự làm được. 』

『Thôi nào. Nằm xuống đi. 』 Có lẽ tôi đã nghĩ hơi sai về cô ấy.

Một cô gái mở miệng ra là chửi thề, hễ có chuyện gì là cảnh giác và nghi ngờ. Dường như tôi đã vô thức đồng nhất cô ấy với nhân vật phản diện Độc Điệp Dang Hwalin trong nguyên tác.

Thực ra cô ấy chỉ là một cô bé lần đầu tiên bước ra thế giới mà thôi.

Một cô gái giống như con nhím xù lông, nhưng thực chất bên trong là một đứa trẻ đang chờ đợi bàn tay của ai đó.

『Xì! A. Thật là! Cái gì chứ. 』 Khi tôi khẽ ấn vai Dang Hwalin để cô ấy di chuyển sang tấm chăn, Dang Hwalin vừa càu nhàu vừa nằm xuống.

Bộ dạng đó giống hệt một con nhím giật mình dựng gai lên khi thấy bàn tay người, nhưng khi biết đó là bàn tay đầy tình cảm thì lập tức hạ gai xuống.

Thứ cô ấy cần chính là điều này.

Dù có đẩy ra bao nhiêu lần thì vẫn có người chìa bàn tay ấm áp ra và ở bên cạnh.

Tôi vén váy cô ấy lên một mạch, vết thương ở đùi đang lành lại lộ ra giữa làn da bị biến sắc.

May quá, mới mấy ngày mà đã lành nhiều rồi.

『Này! Ngươi đi... điên rồi sao? 』 Dang Hwalin giật mình hoảng hốt, chỉ quay đầu lại nói vọng ra sau.

『Không điên. Nếu là vì làn da thì đừng có xấu hổ quá. Ta đã nhìn quen lúc thử thuốc cho bạn bè rồi. 』 Chỉ là da bị đổi màu chút thôi mà mọi người cứ làm quá lên, với một kẻ đã quen với hàng tá bài đăng lừa tình (clickbait) trên mạng như tôi, làn da của Dang Hwalin chỉ cỡ một con gấu trúc dễ thương thôi.

Nào, hãy đón nhận bàn tay ân cần của tôi đây.

『Cái... Cái đó không phải! Hưm hưm! Ưm! 』 Vẫn chưa ổn hẳn sao? Trông có vẻ lành nhiều rồi mà. Khi tôi bôi Kim Thương Dược lên, Dang Hwalin dường như bị đau nên hét lên.

『Ta sẽ đặc biệt xoa bóp cho cô luôn. 』 Có khi nào vì cứ ủ rũ mãi nên cơ bắp bị co cứng không? Cô phải đi lại bình thường được thì mới thoát khỏi đây được chứ.

『Này. Đừng có... Ưm hưm! Này! Sờ vào đâ... Hức! 』 Cơ bắp của Dang Hwalin có vẻ bị căng cứng nhiều, cô ấy phát ra những tiếng rên rỉ đầy kích thích.

『Muốn... muốn chết quá. 』 Dang Hwalin đỏ bừng mặt, lại ngồi co ro nhìn xuống đất và nói.

Không còn vẻ u sầu hay nhụt chí như lúc nãy, trong giọng nói chỉ còn cảm giác xấu hổ không rõ nguyên do. Quả nhiên bàn tay ân cần là đáp án chính xác.

May là giờ có thể nói chuyện được chút rồi.

Tôi ngồi khoanh chân cái phịch ngay bên cạnh Dang Hwalin.

『Ha ha. Thật sự muốn chết sao? 』 Tôi cười khẽ rồi quay đầu lại, nhìn cô ấy với ánh mắt nghiêm túc vô cùng.

『Không phải ý đó... Gì chứ. Tại sao? 』 Dang Hwalin định gắt gỏng nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt của tôi, sắc mặt cô ấy cứng lại.

『Bước ra đời thấy chẳng làm được cái tích sự gì nên cảm thấy bất hạnh sao? 』

『... Ừ. 』 Thấy tôi có vẻ như đang lắng nghe tâm sự, Dang Hwalin khẽ gật đầu một cách thụ động.

'Không phải lúc cứ ngồi an ủi suông mãi được.'

Cái kịch bản lãng mạn kiểu sinh viên năm nhất: ngồi nghe cô ấy than thân trách phận, đồng cảm, an ủi, ngắm trăng làm một ly, nhìn nhau làm một ly, rồi sáng hôm sau tỉnh dậy cùng một giường kêu đau đầu... bây giờ không làm được.

'Phải xốc lại tinh thần cho cô nàng đứng dậy.'

Phải cùng cô đào thoát và đi đến Nghi Xương. Tôi cần sự giúp đỡ của nàng ấy. Nếu nàng cứ chìm đắm trong cảm giác u uất và bất lực thế này thì có thoát được cũng chẳng làm ăn gì được.

Phải bơm chút động lực cấp tốc để nàng có ý chí muốn đào thoát mới được.

『Đúng vậy. Sống trên đời có nhiều chuyện bất hạnh lắm. Một gia môn đang yên ổn bỗng nhiên sụp đổ. Gia đình, bạn bè yêu thương đều chết hết. Lưu lạc chốn Trung Nguyên, bị khinh miệt là man di mọi rợ, đói khát trong bộ dạng của một tên ăn mày. 』 Tôi nói với giọng điệu nhẹ nhàng nhưng biểu cảm lại mang một nỗi buồn thê lương.

Trước tiên phải khơi gợi sự đồng cảm đã.

『Chuyện đó... Là chuyện của ngươi sao? 』

『Vậy chứ chuyện của ai. 』 Tôi ngước nhìn trần nhà, nói với giọng bi ai như một người đàn ông mang trong mình vết thương lòng sâu sắc.

『Ngươi cũng bất hạnh... 』

『Không. Cô là người bất hạnh nhất. 』 Ta cắt ngang lời cô ấy, nói với giọng quả quyết.

『Đang mỉa mai ta đấy à? 』

『Và ta cũng là người bất hạnh nhất. 』

『... Ngươi đang nói cái quái gì vậy. 』 Ánh mắt Dang Hwalin thoáng sắc lạnh rồi lại chuyển sang vẻ khó hiểu.

『Vốn dĩ con người ai cũng cảm thấy bản thân mình là bất hạnh nhất. Có kẻ chỉ sau một đêm từ thiếu gia nhà giàu mất hết gia đình, trở thành tên ăn mày giữa Trung Nguyên không người thân thích, khóc lóc trong tuyệt vọng. Có kẻ bị mọi người ghét bỏ, bị người mình tin tưởng nhất phản bội, bị ném ra giữa dòng đời mà khóc than. 』 Dang Hwalin. Tôi cũng bất hạnh như cô vậy.

『... 』

『Con người ai cũng cho rằng cuộc đời mình là bi thảm nhất. 』 Thế nên, với tư cách là tiền bối trong làng bất hạnh, tôi sẽ dạy cô cách đứng lên.