Chương 112: 113 : Hiệu sách ( 4 - 5 )

Web Novel Nợ nần cũng là một loại bản lĩnh.

Thời sinh viên, trả nợ học phí muốn hộc máu thì bản lĩnh cái nỗi gì. Lúc đó cứ nghĩ "đau đớn mới là thanh xuân" rồi chửi thầm, nhưng tốt nghiệp ra đời mới thấm thía câu nói ấy tận xương tủy.

Bản lĩnh vay tiền thuê căn nhà ngày càng đắt đỏ gần công ty. Bản lĩnh mua đồ gia dụng đắt tiền trả góp không lãi suất trong 3 tháng. Bản lĩnh nướng tiền vào gacha quay tướng tháng này rồi úp sọt nợ nần lên đầu bản thân của tháng sau.

Thực tế, tất cả đều là năng lực.

Hiệu sách mà Dang Hwalin thừa kế cũng vậy.

『Cái hiệu sách đó, đừng nói là tên man di Kang Yunho, ngay cả Kang Yunho hiện đại cũng chẳng mua nổi. 』 Tỉnh lỵ của Hồ Bắc là Vũ Hán, nhưng Nghi Xương cũng là đại đô thị được xưng tụng là thành phố lớn thứ hai. Hiệu sách mà Dang Hwalin thừa kế nằm ngay tòa nhà trên mặt tiền đại lộ của Nghi Xương.

Muốn mua một tòa nhà như vậy, thật không hình dung nổi phải trả bao nhiêu tiền.

Hiệu sách này chắc chắn sẽ giúp ích rất lớn cho việc trả nợ khi bán đi. Vì thế cần chút thủ đoạn.

『Lúc này, chỉ cần dùng một miếng mồi ngon làm chúng mụ mị đầu óc là được. 』 Để tôi có thể tạo dựng danh tiếng ở thế giới này, hiệu sách của Dang Hwalin là thứ bắt buộc phải có.

Miếng mồi mang tên "trả nợ".

Để đoạt lấy hiệu sách, hãy dùng miếng mồi hấp dẫn đã chuẩn bị sẵn để lừa bọn chúng.

『Chấp nhận gánh một nửa khoản nợ để lấy di sản là hiệu sách? Tại sao? 』 Lão nhân có ấn đường sắc bén nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ, không hiểu vì sao tôi lại muốn lấy cái hiệu sách trông có vẻ nhỏ bé so với việc phải gánh một nửa khoản nợ còn lại.

Nói đúng lắm. Nếu xét đến số tiền nợ thì hiệu sách trông khá nhỏ bé. Người có lý trí sẽ không bao giờ chấp nhận chịu thiệt thòi như vậy.

Vì thế, logic đầu tiên không được bắt đầu bằng sự hợp lý, mà phải là phi lý.

『Vì đó là nơi ông ngoại của Dang Hwalin tiểu thư khởi nghiệp. 』

『Nơi khởi nghiệp? 』

『50 năm trước. Ông ngoại của Hwalin tiểu thư đã bắt đầu từ hiệu sách và dần dần mở rộng kinh doanh. Giờ đây ông ngoại đã không còn, tất cả những gì ngài ấy gây dựng sẽ tan đàn xẻ nghé. Dang Hwalin tiểu thư muốn hiệu sách đó để kế thừa toàn bộ tinh thần, ý chí và trách nhiệm mà ông ngoại để lại. 』

『Baek gia lão hữu... Nhắc mới nhớ, đúng là ông ấy bắt đầu từ hiệu sách... 』 Lão nhân nhìn vào hư không với vẻ mặt thoáng chút hoài niệm. Có vẻ quen biết với ông ngoại của Dang Hwalin. Vậy thì việc ông ta có chút hợp tác cũng dễ hiểu.

Phi lý nhưng lại thuyết phục. Nghe logic của tôi, lão nhân cùng những chủ nợ có tuổi khác nhìn Dang Hwalin với ánh mắt đầy cảm thông.

『Đừng có xàm ngôn! Hiệu sách đó vị trí đắc địa thế nào! Định nuốt trọn một mình sao! 』

『Chấp nhận một nửa nợ rồi nuốt cái hiệu sách đó thì quá hời nên mới làm thế chứ gì! 』 Vài tên chủ nợ hét lên, phá vỡ bầu không khí tốt đẹp.

Đúng như dự đoán. Với bọn họ, nợ nần quan trọng hơn động cơ tình cảm hay nhân đạo.

Việc chấp nhận khoản nợ phi lý như vậy khiến họ không thể không nghi ngờ rằng hiệu sách đó là một mỏ vàng.

『Mời xem cái này một chút. 』 Tôi ra hiệu cho người đã chuẩn bị sẵn phát những cuốn sổ tay nhỏ cho các chủ nợ.

『Cái gì đây? 』

『Đây là bản tóm tắt lợi nhuận ròng trong vài năm qua dựa trên sổ sách của hiệu sách. 』

『Làm gì có cơ sở kinh doanh nào công khai sổ sách? Đây không phải sổ giả chứ? 』

『Một số vị chủ nợ ở đây đã xác nhận sổ cái gốc nên các vị không cần nghi ngờ. 』 Tôi nhìn về phía vài chủ nợ mà tôi đã cho xem sổ sách trước đó, họ gật đầu xác nhận rằng ghi chép là chính xác.

『Lợi nhuận hằng năm thấp thế này sao? 』

『Chỉ kiếm được chừng này thôi á? 』 Các chủ nợ nhìn vào sổ sách, trao đổi ánh mắt với vẻ ngạc nhiên.

『Khác với 50 năm trước, các hiệu sách cạnh tranh mọc lên như nấm, cộng thêm vấn đề tồn kho và chi phí xử lý nên lợi nhuận hằng năm không cao. Các vị thực sự nghĩ hiệu sách này là món hời đủ sức gánh khoản nợ khổng lồ kia sao? 』

『Nhưng vị trí đẹp mà! 』

『Nếu muốn, ta sẽ đưa hiệu sách này lên sàn giao dịch ngay. Vậy thì gánh nặng nợ nần của Dang Hwalin tiểu thư sẽ biến mất. 』

『Không được, nợ thì phải chịu chứ... 』 Muốn gì được nấy sao.

『Phải dùng hiệu sách này để gánh nợ chứ. Bán hiệu sách đi trả nợ, số tiền dư lại làm được gì? Tiền thừa mua được bát canh thịt cho các vị ở đây sao? A! Thay vì thịt thì nên mua rượu uống. Nợ vĩnh viễn không đòi được chắc xót ruột lắm, uống rượu cho quên sầu đi. 』

『...... 』

『Muốn trả được dù chỉ một nửa nợ thì ít nhất cũng phải có chỗ đẻ ra tiền. Các vị không chịu nhượng bộ một cái cửa tiệm cỏn con này, thì Dang Hwalin tiểu thư cũng chẳng có lý do gì phải chịu trách nhiệm đạo lý để trả nợ cả. 』 So với khoản nợ, tôi tô vẽ hiệu sách thành một thứ chẳng đáng giá. Biến tòa nhà có thể mở chuỗi cà phê hay bệnh viện thành một cái tiệm tạp hóa tồi tàn trong nháy mắt.

Nàng ấy chỉ muốn thừa kế cái hiệu sách tồi tàn đó để nối tiếp ý chí của ông ngoại.

Nàng ấy định dùng số tiền ít ỏi từ hiệu sách để cố gắng gánh vác nợ nần, vậy mà các người lại sỉ nhục quyết tâm cao cả đó sao?

Vậy thì nghỉ. Các người ở lại đây mà sống. Bọn ta đi.

『Khụ, khụ hừm. 』

『Phải rồi. Cũng nên mở cho người ta con đường sống chứ. 』 Logic của tôi đã có tác dụng, những chủ nợ đang nóng giận bắt đầu ho khan và lảng tránh ánh mắt.

Tốt lắm. Hwalin à, đến lượt cô rồi. Tôi liếc nhìn Dang Hwalin và gật đầu, nàng bước lên một bước và mở lời.

『Hiệu sách đó. 』 Giọng nói của người gánh nợ vang lên khiến mọi người đồng loạt chú ý.

『Là nơi lưu giữ những kỷ niệm của ta và ông ngoại khi ta còn nhỏ. Nếu ông ngoại nghĩ đến kỷ niệm với ta mà để lại riêng hiệu sách đó, thì với tư cách là cháu gái, ta nghĩ mình phải thừa kế nó và trả nợ cho các vị. 』 Dang Hwalin bày tỏ ý kiến về việc trả nợ bằng giọng nói đầy quyết tâm.

『Còn nhỏ mà biết nghĩ đến ông, thật đáng khen. 』

『Nếu hôm nay không phải đến vì chuyện này thì ta đã muốn mời một bữa cơm rồi. 』

『Lão già này nói thế thì hơi lẩm cẩm. Nhưng giá mà thằng cháu nội ta cũng được như thế này thì tốt biết mấy. 』 Có vẻ dáng vẻ đó rất đáng khen ngợi. Những chủ nợ lớn tuổi hoặc có con gái đều không giấu được nụ cười hài lòng và thì thầm với nhau.

『Thà lấy được tiền còn hơn là mất trắng, đúng không? 』

『Phải. Cũng cần có người đứng ra trả nợ chứ. 』

『Sau này nó sẽ hối hận thôi, nhưng tuổi trẻ chưa biết phân biệt lợi hại là chuyện thường. 』 Ngay cả những người không có cái nhìn thiện cảm với Dang Hwalin cũng đang chuyển sang dư luận rằng nên nhường hiệu sách cho nàng, kèm theo nụ cười khinh khỉnh.

Họ nghĩ đúng như dự đoán.

Họ nghĩ vì nàng còn trẻ nên suy nghĩ về tương lai còn non nớt, kiến thức hạn hẹp nên đưa ra quyết định ngu ngốc.

Họ cười nhạo rằng nàng sẽ sống kiếp nô lệ nợ nần cả đời rồi chết. Họ đâu biết rằng tôi đã che giấu sự thật bằng cách khiến họ nghĩ đó là sai lầm của tuổi trẻ.

『Vậy còn một nửa số nợ còn lại thì sao! Đã gánh thì gánh hết đi! 』 Gã đàn ông từng cười nhạo chúng tôi vẫn giữ nguyên vẻ mặt đó và ném phần nợ còn lại về phía chúng tôi.

Logic tốt, không khí cũng tốt.

Giờ thì tung ra chiêu cuối cùng để chốt hạ thôi.

『Ta biết mẹ của Hwalin tiểu thư đã biến đi đâu. Khoản nợ còn lại, các vị hãy lập đội truy lùng mà đòi người thừa kế chính thức ấy. 』 Dang Hwalin đã cho tôi biết bà ta trốn đến một đại dinh thự ở Thiểm Tây.

『Cái gì? Ngươi biết bà ta đi đâu sao? 』

『Con mụ đó chuồn đi đâu! 』

『Cái đó... 』

『Cái đó? 』 Tôi rút tờ giấy trong ngực ra, chuyển ánh mắt tò mò của mọi người vào tờ giấy và nói.

『Nếu toàn bộ chủ nợ đóng dấu vào bản cam kết công nhận việc thừa kế hiệu sách và thực hiện một nửa nghĩa vụ nợ này, khi đó ta sẽ nói cho các vị biết. 』 Giờ thì kết thúc thôi.

『Ta sẽ đóng dấu! 』 Khi tôi đưa giấy tờ ra, chỉ có vài chủ nợ đóng dấu, số còn lại chỉ nhìn nhau dò xét.

Nhanh lên nào. Dù sao nếu các người từ chối đóng dấu thì bọn ta cũng sẽ không trả nợ đâu.

Trái với mong muốn của tôi, không có sự phản đối kịch liệt nào từ các chủ nợ, nhưng họ chỉ nhìn nhau chứ không có ý định đứng dậy.

Lúc đó, lão nhân có ấn đường sắc bén nãy giờ vẫn chăm chú nhìn cuốn sổ tay ta phát, bỗng đứng dậy.

『Khà khà khà. Thú vị đấy. Rất thú vị. 』 Lão nhân liếc nhìn vài người đã đóng dấu trước, rồi cầm cuốn sổ tay tôi làm lắc lắc và bước về phía ta. Nụ cười như thể đã nhìn thấu mọi thủ đoạn của tôi.

Gay go rồi. Trực giác mách bảo điều chẳng lành.

『Ngài sẽ đóng dấu chứ ạ? 』 Phải quản lý biểu cảm. Tôi thản nhiên rút ra một tờ giấy đã chuẩn bị sẵn.

『Người trẻ tuổi mà biết chơi trò thú vị không hợp với tuổi tác chút nào. 』 Lão nhân nói nhỏ ở cự ly gần đến mức không ai khác nghe thấy.

Bị lộ rồi sao.

『Vãn bối không hiểu ngài đang nói gì. 』 Tôi hỏi lại lão nhân với vẻ không hiểu chuyện gì.

『Khà khà khà. Biết hết mà vẫn thản nhiên, cũng có chút mặt dày đấy. Muốn cái dấu này chứ gì? 』

『Đương nhiên rồi ạ. Chỉ cần ngài ghi danh tính và nơi đến, rồi đóng dấu vào... 』

『Xem ra không giống dòng máu của Baek gia lắm. Là hôn phu của con bé kia sao? 』 Lão nhân lảng sang chuyện khác, nhìn về phía Dang Hwalin.

『Là bạn bè thôi ạ. 』

『Bạn bè à. Chỉ là bạn bè mà bày ra chuyện lớn thế này sao. Ha ha ha. Vậy có muốn làm cháu rể ta không? 』

『Dạ? 』 Đề nghị gây sốc khiến đầu óc tôi đình trệ trong giây lát.

『Ta có một cô cháu gái ngoại tộc ít khi ra khỏi nhà. Cũng được coi là mỹ nữ có tiếng ở Hồ Bắc đấy. Thế nào, có muốn làm cháu rể ta, làm việc dưới trướng ta không? 』 Chuyện quái gì thế này. Tôi đang bị "săn đầu người" sao? Hay là ông ta đang nói đùa? Lão nhân có ấn đường sắc bén vừa cười vừa nói nên không phân biệt được.

Trong lúc tôi đang ngớ người, cảm nhận được hơi người bên cạnh.

『Này... Yunho. 』 Dang Hwalin tiến lại gần, giọng đầy lo lắng kéo tay áo tôi.

Cô nàng này sao thế. Sợ tôi nhận lời chiêu mộ chắc? Này, nếu muốn sống yên thân thì tôi đã chẳng liều mạng đi du hành cùng cô.

Tôi nắm lấy bàn tay đang run rẩy lo âu của Dang Hwalin trên tay áo mình. Hwalin à. Đã bảo sẽ giúp cô mà. Đừng lo, tôi không đi đâu cả.

Dang Hwalin khẽ run vai khi tôi nắm tay, rồi cúi gằm mặt xuống.

Tôi khẽ cúi đầu chào lão nhân rồi mở lời.

『Cảm ơn ngài đã để mắt đến tên man di tóc đen như vãn bối. Nhưng chó đen con làm sao dám dương oai dưới trướng mãnh hổ thống lĩnh thiên hạ. Vãn bối hài lòng với vị trí của mình. 』

『Chó con à, kẻ dám sủa trước mặt bầy thú đói khát không phải là chó, mà là sói đấy. 』 Lão nhân thu lại nụ cười, trừng mắt nhìn như muốn xuyên thấu tâm can tôi.

『Chỉ là một con sói con ghẻ lở sủa lên vì nguy cơ của bạn bè thôi ạ. Được ngài đánh giá cao, vãn bối vô cùng cảm kích. 』 Tôi cúi chào lần nữa, từ chối lời đề nghị của ông ta một cách khéo léo nhưng kiên quyết.

『Ha ha ha. Sói con trẻ tuổi không muốn giao du với hổ già, ta cũng đành chịu thôi. Ta sẽ đóng dấu cho. 』 May thay, lão nhân nhìn tôi cười rồi sảng khoái đóng dấu.

『Jang... Jang Lão gia của Vạn Kim Tiền Trang đã đóng dấu rồi! 』

『Jang Lão gia của Vạn Kim Tiền Trang? Người lẽ ra phải ở Thành Đô sao lại ở đây? Nhanh lên! Gọi Thương đoàn chủ đến đây! 』

『Trời ơi, Jang Lão gia khó tính bậc nhất mà lại đích thân đứng ra đóng dấu! 』 Vạn Kim Tiền Trang sao.

Trong võ lâm, cứ dính đến chữ Vạn Kim (萬金) thì đều là đại phú hào bậc nhất Trung Nguyên.

『Ha ha. Mong là sẽ còn gặp lại. 』 Lão nhân bỏ lại tôi với vẻ mặt ngỡ ngàng rồi biến mất vào chỗ ngồi.

Khi Jang Lão gia của Vạn Kim Tiền Trang đóng dấu, việc tất cả các chủ nợ còn lại đóng dấu chỉ diễn ra trong chớp mắt.

Mọi việc kết thúc, bên trong phòng của Baek Gia Trang.

『Tên vô tâm này. Cứ tưởng cả đời ngươi chỉ biết gom tiền rồi chết già, ai ngờ cuối đời lại làm việc thiện không hối tiếc. Baek gia à. Ngươi muốn đến nơi tốt đẹp nào sao? 』 Jang Lão gia với vẻ mặt cay đắng nhìn bài vị của người bạn quá cố, ông ngoại của Dang Hwalin, và nói.

『Jang Lão gia. Ngài đùa hơi quá rồi ạ. 』 Tổng quản của Baek Gia Trang quan sát một hồi lâu rồi mới lên tiếng.

Jang Lão gia là bạn tri kỷ (mạc nghịch chi giao) của ông ngoại Dang Hwalin. Vì không thể tham dự tang lễ của bạn hiền nên hôm nay ông mới đến muộn.

Jang Lão gia lặng lẽ thắp hương lên bài vị của bạn, rồi quay đầu nhìn Tổng quản.

『Ta không lấy gia đình mình ra làm trò đùa. 』

『Vậy, là thật sao? 』 Tổng quản há hốc mồm hỏi lại Jang Lão gia.

『Con cái của Baek gia chẳng đứa nào ra hồn, nhưng lại có một đứa cháu biết chọn đàn ông tốt đấy. 』 Jang Lão gia ngồi xuống ghế, nhớ lại chàng thanh niên đã làm chủ mọi tình huống trên bục hôm nay.

『Ta định nếu có biến sẽ chỉ cứu mạng cháu gái Baek gia thôi, nhưng xem ra không cần nữa. Không ngờ hắn lại biết giở thủ đoạn như thế. 』 Jang Lão gia nhớ đến Kang Yunho và khẽ cười.

Tự ý điều khiển tình hình, dùng tài ăn nói làm mụ mị các chủ nợ, khiến phán đoán của họ bị lu mờ để đạt được mục đích của mình.

Trông chỉ mới là một đứa trẻ vừa qua tuổi nhược quán, vậy mà đã đạt đến trình độ đó.

『Hahaha. 』 Tổng quản cười gượng gạo khi thấy Jang Lão gia dường như đã nhìn thấu mọi kế sách.

『Ta không có ý trách cứ đâu, đừng lo. Mà này, sói con ghẻ lở sao... Ghẻ lở mà đã thế này, nếu được vỗ béo và mài sắc móng vuốt thì sẽ ra sao đây, thật tò mò. 』 Thứ mình muốn thì cứ đoạt lấy là xong. Nhưng chàng thanh niên ấy lại đứng ra thu dọn tàn cuộc cho bạn tri kỷ của mình. Jang Lão gia là người biết chờ đợi vì bạn bè.

Jang Lão gia nuốt xuống sự tiếc nuối, nhìn lên bài vị của người bạn già hôm nay bỗng thấy nhớ thương lạ thường.

『Haizz. Giảm thọ mười năm. Không ngờ ông ta lại nhìn thấu. 』 Tôi ngồi phịch xuống trong hiệu sách vừa vất vả giữ được, thở dài thườn thượt.

『Lúc nãy... Là vì người tên Jang Lão gia đó sao? 』 Dang Hwalin nhắc đến Jang Lão gia với vẻ mặt có chút không hài lòng.

『Ừ. Tìm hiểu ra mới biết ông ấy là bạn của ông ngoại cô. Nếu không phải vậy thì đã to chuyện rồi. 』

『Huynh đã gây ra chuyện gì vậy? 』 Đương sự của việc này là Dang Hwalin, nhưng người chủ trì là ta và Tổng quản, nên có khá nhiều chuyện không cho nàng biết.

May mắn là mọi việc đã kết thúc tốt đẹp, chắc báo tin vui cho nàng cũng được nhỉ.

Tôi cười ngượng nghịu và mở lời với nàng.

『Thực ra ta đã giở chút thủ đoạn. Muốn nghe không? 』 ◇◇◇◆◇◇◇ Ngươi tưởng kiếm tiền của thiên hạ dễ lắm sao.

Từ những việc nhỏ nhặt như làm công nhật cho đến chốn quan trường, thương trường, mỗi khi kiếm tiền tôi đều nghe thấy câu nói đó.

Dùng sức lao động chân chính để kiếm tiền đã khó, dù là ở hiện đại hay ở nơi này cũng vậy, huống hồ là gánh vác nợ nần của cả một cơ nghiệp.

Chẳng lẽ chỉ cần tin vào cái lưỡi không xương, chẳng cần chuẩn bị gì mà cứ thế đứng lên bục cao là được sao? Có kẻ làm được, nhưng ít nhất kẻ đó không phải là tôi.

『Thứ chúng ta cần đạt được hôm nay rốt cuộc là gì nhỉ? 』 Tôi mỉm cười nhạt, đặt câu hỏi cho Dang Hwalin.

『Thứ đạt được là Lục Lâm? Thứ mất đi là xiềng xích? 』

『Không phải... Cái đó là khẩu hiệu của Hoạt Bần Đảng rồi. 』 Cô nương này, để ai nghe thấy thì to chuyện đấy.

『Khúc khích. Không phải sao? Vậy là việc được các chủ nợ công nhận quyền thừa kế hiệu sách và chỉ phải trả một nửa số nợ? 』 Dang Hwalin thấy tôi bối rối trước câu đùa thì cười đắc ý như thể đã thành công, rồi nói ra suy nghĩ của mình. Có lẽ vì công việc hôm nay kết thúc tốt đẹp nên tâm trạng cô ấy có vẻ khá tốt.

『Không phải. 』 Tôi lắc đầu, nhẹ nhàng phủ nhận lời cô ấy.

『Vậy là gì? 』

『Mục tiêu hôm nay của chúng ta là lấy được con dấu đóng lên giấy nợ. 』

『Thì có khác gì nhau đâu? 』

『Khác chứ. Những lời nói miệng kiểu như "công nhận", "đồng ý" thì muốn nói bao nhiêu, muốn đổi bao nhiêu chẳng được. Chúng ta cần một văn bản chứa đựng trách nhiệm và cam kết vĩnh viễn không thể thay đổi. 』 Hợp đồng miệng có thể thay đổi bất cứ lúc nào.

"Ý tôi không phải như thế."

"Các người nghe nhầm rồi."

"Đó đâu phải lời tôi nói."

Không. Chủ nhiệm. Tôi nói thế bao giờ? Sao chủ nhiệm lại hiểu lầm rồi nổi giận với tôi? Cho tôi gặp trưởng phòng đi. Chỉ cần nói miệng thôi thì người ta có thể trở mặt ngay lập tức và phủ nhận hoàn toàn những gì đã nói.

Hạ thủ bất hoàn.

Dù ở thời đại nào, việc đóng dấu lên văn bản đồng nghĩa với việc chặn đứng mọi đường lui, chấp nhận chịu trách nhiệm vô hạn với những nội dung được ghi trong đó.

Hôm nay, chúng ta cần lấy được con dấu của tất cả các chủ nợ để đảm bảo chắc chắn việc Dang Hwalin thừa kế hiệu sách và thực hiện nghĩa vụ trả một nửa số nợ.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ đó.

Bắt họ xem giấy tờ rồi đóng dấu ngay tại chỗ.

Ngay cả ở thời hiện đại với đủ loại biện pháp bảo vệ pháp lý, hành động tùy tiện đóng dấu vào giấy trắng của người thân cũng đủ để bị cư dân mạng chửi rủa, huống hồ là ở thời đại này.

Chính vì vậy, hôm nay cần phải có chút công tác chuẩn bị.

『Hwalin à. Để trả hết nợ, cô nghĩ phải dùng tiền kiếm được từ hiệu sách này trong bao nhiêu năm? 』 Tôi hỏi cô ấy một chủ đề có phần nặng nề.

『Cả... đời? 』 Dang Hwalin trả lời với giọng điệu hơi yếu ớt.

『Chính xác là 150 năm. Ta tính theo lợi nhuận ròng thì ra khoảng đó. Thế nên Hwalin phải chăm chỉ luyện tập võ công vào. Phải sống thật lâu mới trả hết nợ được chứ. 』

『Xì. Chuyện của người khác mà ngươi đem ra trêu chọc à. 』 Dang Hwalin bĩu môi, có vẻ dỗi vì giọng điệu đùa cợt của tôi.

『 Đó là nếu sổ sách chính xác. 』

『Hả? Ngươi... đừng nói là ngươi đã làm giả sổ sách nhé? Ngươi đưa ghi chép giả vào đó sao? 』 Môi Dang Hwalin lập tức thu lại, cô nhìn tôi với vẻ mặt kinh ngạc, miệng hơi há ra.

『Không. Những gì ghi trong đó đều là số liệu được chuyển sang từ sổ sách gốc cả. 』 Trong cuốn sổ thu chi tóm tắt được phát ra, không hề có bất kỳ ghi chép giả mạo nào được bịa đặt thêm.

『Vậy thì làm thế nào? 』

『Ta đã động tay vào lợi nhuận ròng. 』

『Lợi nhuận ròng? 』

『Lợi nhuận ròng rốt cuộc là số tiền còn lại sau khi lấy doanh thu trừ đi chi phí. Cửa hàng dù lớn đến đâu mà chi phí quá nhiều thì cũng chẳng bằng một cửa hàng nhỏ làm ăn có lãi. 』

『Không dùng ghi chép giả thì làm sao động vào lợi nhuận ròng được? 』

『Ông ngoại của cô. Ông ấy sở hữu rất nhiều cơ sở kinh doanh mà. Ngược lại, sổ sách thì chỉ quản lý chung một chỗ. Tổng quản đại nhân nói rằng vì phải bán đi nên cần tách riêng sổ sách theo từng cơ sở kinh doanh để bàn giao. Lúc đó ta chợt nảy ra một ý tưởng hay. 』

『Ý tưởng gì? 』

『Không đụng đến doanh thu và chi phí của các cơ sở kinh doanh khác, nhưng lại tăng chi phí của hiệu sách lên một cách khủng khiếp. 』 Phải vừa nhử mồi "trả nợ" trước mặt các chủ nợ, vừa khiến cho cái giá mà họ phải từ bỏ trông có vẻ nhỏ bé. Bằng cách tác động vào lợi nhuận ròng trên sổ sách của hiệu sách, nhấn mạnh rằng số tiền kiếm được hàng năm chẳng đáng là bao.

Vấn đề là các cơ sở kinh doanh khác ngoài hiệu sách đều sẽ bị bán và sổ sách cũng phải chuyển giao.

Nếu ngụy tạo chi phí của các cơ sở khác thành chi phí của hiệu sách, hoặc dùng ghi chép giả mà bị phát hiện, sau này sẽ rắc rối to.

『Đó là cái gì? 』 Dang Hwalin tò mò thúc giục tôi trả lời.

Hwalin à. Đột nhiên tôi nhớ ra. Một cách để giảm lợi nhuận ròng của hiệu sách một cách ngoạn mục chỉ bằng những ghi chép có sẵn trong sổ sách.

『Việc thiện của ông ngoại cô. 』 Ta tiết lộ bản chất ý tưởng của mình cho cô ấy.

『Việc thiện...? A! 』 Dang Hwalin thốt lên như vừa nhận ra điều gì đó. Hiểu nhanh đấy, tốt lắm.

『Đúng vậy. Quyên góp, tài trợ, bố thí. Vô số tiền bạc mà ông ấy đã dùng để làm việc thiện. Số tiền đó không thuộc về bất kỳ cơ sở kinh doanh nào, nhưng lại tồn tại như một khoản chi phí trong sổ sách tổng. Ta đã nhờ Tổng quản đại nhân chuyển toàn bộ các khoản chi phí đó vào sổ sách của hiệu sách. 』 一 Ý kiến hay lắm! Nếu phân chia khéo léo các khoản chi tiêu cho việc thiện vào đó, lợi nhuận ròng của hiệu sách sẽ giảm đi đáng kể.

Tất nhiên, để đưa vào sổ sách mà không bị phát hiện thì cần một chuyên gia đẳng cấp bỏ ra rất nhiều thời gian và công sức để xử lý.

Tổng quản đại nhân gật đầu tán thưởng ý tưởng của tôi.

一 Vậy xin nhờ cả vào ngài.

一 À...

Quả nhiên Tổng quản với kinh nghiệm mấy chục năm không chỉ tài năng mà là quá tài năng. Các chủ nợ không thể nhận ra cuốn sổ sách đã được "nhào nặn" kế toán một cách tinh vi.

Lại còn được tóm tắt lại thành một cuốn sổ tay nhỏ, khiến cho ngay cả chuyên gia cũng khó lòng nhận ra.

『Hóa ra là có cách như vậy. 』 Dang Hwalin mở to mắt nhìn tôi, ngạc nhiên trước thủ đoạn của tôi.

Ngạc nhiên lúc này vẫn còn sớm. Còn một cái nữa.

『Vấn đề là phải khiến họ đóng dấu trước khi có ai đó xem cuốn sổ tay kia và cảm thấy có gì đó mờ ám. 』 Nếu cảm thấy nghi ngờ và đòi xem sổ cái gốc thì sẽ bị lộ. Phải khiến họ đóng dấu thật nhanh trước khi điều đó xảy ra. Điều đó cực kỳ quan trọng.

『Cái đó thì... Yunho, là do ngươi khéo ăn nói nên mới khiến họ đóng dấu mà. 』

『Chỉ khéo mồm mép thôi thì làm sao bắt những kẻ điên vì tiền đó đóng dấu được chứ. 』 Tôi nhìn cô ấy với vẻ mặt lộ rõ ý "ta đã giở trò từ trước rồi".

『Người vừa làm một cuộc cách mạng không nên nói câu đó đâu... Ngươi đã làm gì? 』 Dang Hwalin nhìn tôi với ánh mắt cạn lời và hỏi.

Bị ánh mắt đó đâm trúng, tôi lảng tránh một chút rồi mới kể về thủ đoạn thứ hai mà ta đã sắp đặt hôm nay.

『Ta đã thuê "cò mồi". 』

『Cò mồi? Những người có mặt ở đó toàn là chủ nợ hoặc hộ vệ mà. 』

『Ta đã biến chính những chủ nợ đó thành cò mồi. 』

『L... Làm thế nào? 』

『Không phải chủ nợ nào cũng mang oán hận hay phẫn nộ giống nhau đâu. Ta nhờ giới thiệu những đối tác đã duy trì mối quan hệ tốt đẹp suốt mấy chục năm qua, hứa sẽ ưu tiên trả nợ cho họ trước và nhờ họ làm cò mồi. 』 Thủ đoạn thứ hai.

Biến một vài chủ nợ thành phe mình. Họ ngồi ở đó với tư cách hợp pháp, không ai nghi ngờ, và đóng vai trò dẫn dắt đám đông.

一 Đáng lẽ phải quỳ xuống van xin mới đúng! Con nợ mà dám đứng đó trơ trẽn thế hả! Ai đó túm tóc con ả kia lôi xuống đây xem nào!

Kích động những chủ nợ thích dùng bạo lực với con nợ, khiến họ vỗ tay tán thưởng, khơi mào tranh cãi khi nhắc đến chuyện đấu giá.

Tôi vừa nhử mồi như thể sẽ gánh nợ mà cũng như không, vừa tạo ra cảm giác khủng hoảng. Cò mồi sẽ duy trì bầu không khí hỗn loạn để các chủ nợ khác không thể suy nghĩ sâu xa.

Các chủ nợ mất đi thời gian để nghi ngờ kỹ càng về sổ sách, và cuối cùng...

一 Ta sẽ đóng dấu!

Chỉ cần khiến họ đóng dấu là vai trò của cò mồi kết thúc.

Việc Jang lão gia của Vạn Kim Tiền Trang nhận ra sự bất thường trong tình huống đó khiến tôi thót tim, nhưng may mắn thay, Jang lão gia là bạn thân của ngoại tổ phụ.

Ngài ấy ngược lại còn đóng vai trò cò mồi quyết định, giúp tôi lấy được con dấu trên tất cả các văn bản.

『Đại khái khoảng 20 năm. Nếu sống tiết kiệm thì chừng đó thời gian là trả hết được thôi. Như ta đã nói lần trước, nếu làm thêm nghề môi giới trung gian thì có thể rút ngắn hơn nữa. Tốt hơn nhiều so với việc phải ra đường ở, đúng không? 』 Môi giới trung gian.

Cơ nghiệp của Bạch Gia Trang tuy biến mất, nhưng mạng lưới quan hệ của Bạch Gia Trang vẫn còn đó.

Đây không phải thế giới mà cứ mua lại tiệm vải là các hợp đồng tơ lụa sẽ tự động được chuyển giao theo.

Dùng tư cách là người thừa kế duy nhất của Bạch Gia Trang để kết nối mọi người và nhận phí môi giới, số nợ sẽ giảm đi nhanh chóng.

Ở cái thời đại mà mua một căn chung cư cũng phải vay tín chấp rồi trả góp 30 năm, thì việc giữ lại được một tòa nhà mặt tiền thế này với khoản nợ có thể trả được, thực sự có thể coi là một món hời.

So với việc Dang Hwalin đổ mọi trách nhiệm lên người mẹ đã mất tích, hiệu sách bị tịch thu và cô ấy phải ra đứng đường, thì tình huống giữ lại được một tòa nhà và một khoản nợ khả thi này là lý tưởng nhất.

『Ngươi thật là... 』 Nghe xong toàn bộ nội tình sự việc, đôi mắt Dang Hwalin nhìn tôi run rẩy.

Sao nào, cảm động chứ? Giải quyết thế này là hoàn hảo rồi còn gì. Vậy thì thuê ta đi.

Ta tiến lại gần, một tay nắm lấy tay cô ấy, tay kia phủ lên trên.

『Không tuyệt vọng buông xuôi mà thử đưa tay ra cầu cứu là quyết định đúng đắn, phải không? 』

『Ư... Ừm. 』 Sao cô ấy lại tránh ánh mắt tôi nhỉ? Sắp khóc hay sao? Dang Hwalin cúi đầu, lảng tránh ánh nhìn của tôi.

『Sau này ta cũng sẽ giúp đỡ, nên chúng ta cùng cố gắng nhé. 』 Tôi dùng giọng nói dịu dàng, dụ dỗ cô ấy đóng dấu vào bản hợp đồng thuê mướn lao động vô hình.

『S... Sẽ giúp bao lâu? 』

『Chắc là tiếp tục trong thời gian tới? 』

『... Trong 20 năm sao? 』 Không. Trước đó thì tôi phải nổi tiếng rồi chứ. Cô không tự tin trả hết nợ à?

『Sao thế, nghĩ là khó trả nợ quá à? 』

『A, không phải chuyện đó. 』

『Ta sẽ giúp đỡ liên tục không định thời hạn. Nếu thực sự tình hình trở nên khó khăn ngoài dự kiến, thì cứ vứt bỏ tất cả, cùng ta bỏ trốn trong đêm là được. 』 Thời gian trôi qua, nếu khác với dự tính mà việc trả nợ quá khó khăn thì cùng nhau bỏ trốn là xong. Cứ chăm chỉ viết sách, dùng máy in để cày danh tiếng, kiểu gì chẳng vớ được một cái phao cứu sinh.

Đến lúc đó, lấy Dang Hwalin làm hộ vệ rồi chu du thiên hạ cũng không tệ.

『... Ngươi có biết lời ngươi vừa nói có ý nghĩa gì không? 』

『Ta nói gì sai sao? 』 Ý tôi là tôi sẽ giúp cô hết mình nên hãy giúp tôi cày danh tiếng đi. Lời tôi nói khó hiểu lắm à?

『Haizz. Không có gì. Ngươi thì làm gì có ý đó. Lại là cái thói hoang tưởng chết tiệt của ta thôi. 』 Khi ngẩng đầu lên, ánh mắt Dang Hwalin không còn run rẩy nữa. Thay vào đó, cô nhìn tôi với vẻ mặt phức tạp, vừa rối bời lại vừa có chút cam chịu.

Sao lại thế kia?

『Khúc khích. Yunho. 』 Dang Hwalin cười khẽ trước vẻ mặt ngơ ngác của tôi rồi gọi tên tôi.

『Hả? 』

『Cảm ơn. Thật sự. Ân huệ này ta sẽ từ từ trả lại. 』 Dang Hwalin đặt bàn tay còn lại lên mu bàn tay tôi, hai tay chúng tôi nắm chặt lấy nhau.

Trên gương mặt cô ấy không còn vẻ tuyệt vọng hay chán chường của mấy ngày trước, mà thay vào đó là niềm hy vọng để bước tiếp.

『Chưa ngủ à? 』 Sau khi dọn dẹp xong gác xép hiệu sách, Dang Hwalin nằm trên giường cất tiếng gọi tôi đang ngồi ở bàn làm việc.

『Ngủ trước đi. 』 Toiy vừa mài mực vừa trả lời cô ấy.

『Đang làm gì thế? 』

『Định viết sách tiểu thuyết. 』

『Sách? Chẳng lẽ là Hồng Cát Đồng Truyện?! 』 Dang Hwalin vội vàng tung chăn ngồi dậy hỏi tôi.

『Không. Ta định viết mấy cuốn truyện có thể bán chạy thôi. 』

『Hừm... Ngày mai còn phải làm việc đấy. Làm vừa vừa thôi rồi ngủ. 』 Dang Hwalin nghe nói không phải Hồng Cát Đồng Truyện thì mất hứng, lại trùm chăn nằm xuống.

Tôi đẩy thỏi mực sang một bên, bắt đầu chấm bút vào nghiên mực.

Thật dài.

Để đi đến được ngày hôm nay.

Giờ thì sự việc đã tạm ổn thỏa. Từ nay về sau chỉ cần vừa kinh doanh hiệu sách vừa viết sách là được.

"Viết gì đây."

Nếu danh tiếng là quan trọng, thì viết thể loại đang được ưa chuộng là đúng đắn nhất. Vậy nên viết gì? Ở thế giới này, có một thể loại thương mại còn hút khách hơn cả.

Dâm thư.

Vậy có nên viết dâm thư không? Có nên viết những loại dâm thư đầy kích thích như ở hiện đại không?

Không muốn.

Tôi, Kang Yunho, vẫn chưa quên ngày viết Phong Vân Hiệp Khách Truyện. Chưa quên ngày tôi gào thét với thế gian. Nếu không có máy in thì thôi, nhưng tôi không muốn hoàn toàn từ bỏ việc viết truyện võ hiệp ở thế giới này.

Vậy có nên viết truyện võ hiệp không?

Lại thử thách với một thể loại chắc chắn sẽ thất bại, liệu đó có phải là tư thế của một người viết văn chân chính?

Không. Là người viết văn, tôi phải viết thứ mà bản thân tôi hài lòng và cũng có thể thỏa mãn độc giả của thế giới này.

Một thể loại mà tôi đã suy nghĩ suốt mấy tháng qua, tôi sẽ viết nó.

Là dâm thư nhưng không phải dâm thư, là võ hiệp nhưng không phải võ hiệp.

Đó chính là.

"Viết Sắc hiệp đi."