Chương 113: Chương 114 , 115, 116 Kinh doanh (1 - 3 )

Web Novel Ddeok-hyeopji.

Hay còn gọi là thể loại Sắc hiệp. Nói rộng ra, đây là những bộ võ hiệp gợi dục với nhiều cảnh ân ái, còn nói hẹp lại, nó ám chỉ dòng tiểu thuyết võ hiệp khiêu dâm từng xuất hiện trong thời kỳ đen tối của võ hiệp Hàn Quốc cách đây vài chục năm.

Những bộ Sắc hiệp xuất hiện trong thời kỳ đen tối của võ hiệp về sau thực chất chẳng khác gì văn hóa phẩm đồi trụy, đến mức người ta gọi lái từ "porno" (khiêu dâm) thành "No-ru-po" (tiểu thuyết rẻ tiền).

Người hâm mộ võ hiệp chân chính thường không coi Sắc hiệp là võ hiệp, mà xem nó gần với dâm thư hơn, thậm chí còn chẳng thèm thừa nhận sự tồn tại của nó. Tuy nhiên, không thể phủ nhận hoàn toàn sức ảnh hưởng của dòng võ hiệp rẻ tiền này.

Sắc hiệp đóng vai trò như ranh giới phân chia giữa Cựu võ hiệp và Tân võ hiệp, và những mô típ (cliché) xuất phát từ Sắc hiệp vẫn còn tồn tại âm thầm trong vô số tác phẩm võ hiệp ngày nay.

Thêm vào đó, trong thời kỳ đen tối của võ hiệp, sự thật không thể chối cãi là chính tính thương mại của nó đã duy trì huyết mạch cho cả thể loại này.

Điểm tôi chú ý ở Sắc hiệp cũng chính là tính thương mại đó.

Ngay cả khi danh tiếng của võ hiệp rơi xuống đáy vực, chỉ có dòng võ hiệp rẻ tiền này là vẫn giữ được sức hút.

『Bắt đầu bằng Sắc hiệp để khiến võ hiệp trở nên phổ biến. 』 Dùng Sắc hiệp làm bàn đạp để độc giả cảm nhận được cái hay của võ hiệp.

Nếu tôi viết ra một bộ Sắc hiệp thú vị, sẽ xuất hiện những độc giả tìm thấy niềm vui không chỉ ở những đoạn gợi dục mà còn ở chính yếu tố võ hiệp.

Đến lúc đó, tôi sẽ viết lại những bộ võ hiệp chính thống như "Phong Vân Hiệp Khách Truyện".

『Ta sẽ trở thành Sư tổ của tiểu thuyết võ hiệp. 』 Người khai phá thể loại võ hiệp, Kang Yunho. Bắt đầu từ Sắc hiệp, sáng tạo ra vô số tác phẩm võ hiệp làm rung động tâm can toàn thể giới Trung Nguyên.

Nhắc đến võ hiệp là nhắc đến Kang Yunho. Nhắc đến Kang Yunho là nhắc đến võ hiệp.

Khi bàn về võ lâm đương đại, người ta sẽ không nghĩ đến Cửu Phái Nhất Bang, mà sẽ nhớ đến tác giả võ hiệp Kang Yunho.

Một giấc mơ nghe có vẻ hoang đường như chuyện cưỡi rồng bay lượn.

Nhưng để một tên văn nhân man di ngoại tộc có thể vang danh chốn võ lâm này, chẳng phải ít nhất cũng nên mơ lớn đến thế sao?

『Phải vẽ rồng. 』 Vẽ rồng mà hỏng thì có thể thành rắn hay giun. Nhưng chỉ khi đặt bút vẽ rồng thì mới có cơ may vẽ được rắn hay giun.

Tôi bắt đầu viết xuống cốt truyện cơ bản cho bộ Sắc hiệp sẽ hóa rồng của mình.

『Chỉ cần viết đúng theo mô típ là được. 』 Tại thế giới này, người khai phá thể loại Sắc hiệp sẽ là tôi. Những thứ rập khuôn nhưng đã được bảo chứng về độ thú vị sẽ trở thành sự mới lạ và đột phá ở thế giới này.

『Vấn đề là làm sao để độc giả chịu đọc. 』 Tôi nhìn những dòng ghi chú về các mô típ Sắc hiệp, khẽ thở dài và lẩm bẩm một mình.

Viết hay theo đúng mô típ cũng là một vấn đề.

"Phong Vân Hiệp Khách Truyện" chắc chắn cũng sẽ khiến ai đó cảm thấy thú vị từ những mô típ quen thuộc nếu họ chịu đọc nghiêm túc, nhưng khổ nỗi chẳng có ai đọc cả.

Tất nhiên, nếu thất bại thì cứ dùng máy in dập ra tiểu thuyết khác là xong. Nhưng tâm lý con người ai mà chẳng muốn thành công ngay lần đầu.

『Hay là giật tít tiêu đề để câu khách nhỉ. 』 Kiểu như "Võ Hiệp Chuyển Sinh ~ Câu chuyện võ lâm nhưng sẽ cố gắng hết sức thêm cảnh nóng ~". Quả nhiên với tác giả mới vào nghề, giật tít tiêu đề là cách tốt nhất để gây sự chú ý.

『Ngươi định cứ thế mãi à? 』

『Chưa ngủ sao? Ngủ đi chứ. 』 Nói một mình làm cô ấy thức giấc à. Tôi quay đầu lại, thấy Dang Hwalin đang nằm trên giường nhìn về phía tôi.

『……Ngủ một mình ta thấy bất an. 』 Nàng nói, ánh mắt lảng tránh như thể đang xấu hổ điều gì đó.

『Gác xép đúng là có hơi bất tiện. Thế nên ta mới bảo cô về nhà ngoại tổ phụ ngủ mà. 』 Tòa nhà hiệu sách tuy lớn nên gác xép cũng rộng rãi, nhưng trần nhà không cao. Dù đã dọn dẹp sơ qua, nhưng khung cảnh bừa bộn, trần thấp và chỗ ngủ lạ lẫm chắc chắn không tốt cho tâm lý.

『Tổng quản thúc thúc bảo không biết khi nào dinh thự bị siết nợ nên bảo ta ngủ ở đây mà! 』 Ta chỉ khuyên thôi mà sao lại phản ứng thế. Dang Hwalin cao giọng bắt bẻ lời tôi như thể có điều gì bất mãn.

『Không. Dù sao thì cũng đâu bị siết nợ ngay được, nên về nhà ngủ vẫn hơn……』

『Được rồi. Mau nằm xuống bên cạnh đi. 』 Nàng lùi ra sát mép giường, cố tình chừa ra một chỗ trống rồi vỗ vỗ vào đó.

『Giường nhỏ thế này làm sao hai người ngủ. Cứ để một cái chăn xuống đây. Ta ngủ dưới sàn. 』 Dọn dẹp đồ đạc trên gác xép xong thì tìm thấy cái giường ngủ này, nhưng nhìn thế nào cũng quá chật chội cho hai người.

『Ngày mai còn phải kiểm kê hàng hóa, sắp xếp sách vở, bao nhiêu việc phải làm, sao lại ngủ dưới sàn được? Đừng lải nhải nữa, mau nằm xuống. 』 Dang Hwalin làm vẻ mặt hờn dỗi, ngón tay vẫn liên tục vỗ vào chỗ trống bên cạnh.

Cô gái này có đúng là người lúc đầu đã thốt lên nam nữ thụ thụ bất thân làm sao ngủ chung giường được không vậy.

Đêm đã khuya, cũng phải ngủ thôi.

Sắc hiệp cũng phải bắt đầu từ bước đầu tiên, nhưng việc kinh doanh hiệu sách cũng cần khởi động. Ngày mai phải kiểm kê kho, sắp xếp sách, rồi chẳng bao lâu nữa phải quảng bá cho ngày mở cửa lại hiệu sách.

'Khoan đã, quảng bá?'

Trong khoảnh khắc, một ý tưởng tuyệt vời xẹt qua đầu tôi. Tôi bật dậy đầy khí thế, sải bước tiến lại gần Dang Hwalin.

『Hwalin à. 』

『Hả, hả? Sao thế? 』 Dang Hwalin dường như thấy biểu cảm của tôi có gì đó không bình thường, nàng vội vàng túm lấy tấm chăn đang đắp, kéo lên che kín đến tận xương quai xanh.

『Chuyện sửa sang hiệu sách ấy. Ta có thể làm theo ý mình được không? 』

『Theo ý ngươi? Ngươi định làm thế nào? 』

『Mai ta sẽ nói cho cô biết. 』 Nhìn vẻ mặt ngơ ngác không hiểu đầu đuôi của Dang Hwalin, tôi cười rồi nằm xuống giường.

『Là ngươi thì…… Chắc lại là cách gì hay ho lắm nhỉ? 』 Nàng nhìn tôi đang cười một lúc, rồi tự mình chấp nhận và nhắm mắt lại với vẻ mặt có chút hài lòng.

Đúng vậy. Cứ tin ở tôi. Chỉ cần mọi chuyện diễn ra đúng theo suy tính của tôi, vừa kinh doanh được hiệu sách, vừa giảm bớt nỗi lo về bộ Sắc hiệp. Cứ yên tâm mà ngủ.

『Hwalin à, xin lỗi nhưng cô xích ra mép một chút được không. Ngủ thế này dễ chạm vào nhau lắm. 』

『Thế này là hết cỡ rồi đấy? 』

『……Bất an quá. 』 Sáng hôm sau. Đúng như dự cảm bất an của tôi, tôi thức dậy trong tình trạng như nhân vật chính của một bộ hài kịch lãng mạn, thứ vốn chẳng hợp với tôi chút nào.

『Hwalin à. Ta muốn đến chỗ Tổng quản thúc thúc chỉ lần trước. 』 Chúng tôi ngầm thỏa thuận không nhắc đến tình huống lúc thức dậy sáng nay, gác lại mọi việc để đi mua thêm một cái giường nữa.

『……. 』 Tôi nhìn Dang Hwalin, nhưng nàng lập tức quay mặt đi chỗ khác.

Vẫn còn dỗi à. Xin lỗi nhé. Nhưng đó đâu phải lỗi của tôi. Là cô bảo tôi ngủ bên cạnh mà. Cảm giác mềm mại và đàn hồi ấy vẫn còn vương vấn nơi đầu ngón tay, nên tôi cũng chẳng biết nói gì hơn.

『Hwalin à? 』

『……Đi theo ta. 』 Dang Hwalin đi trước dẫn đường mà không thèm nhìn mặt tôi.

『Ta đã nghe qua rồi. Các vị muốn tiến hành sửa chữa hiệu sách sao? Ta chịu ơn Bạch Gia trang chủ cả đời. Ta sẽ làm cho các vị với giá gần như giá gốc. 』 Nơi chúng tôi đến là một cơ sở thi công nội thất tại Nghi Xương.

Dù ở hiện đại hay ở đây, việc thi công nội thất luôn phát sinh nhiều vấn đề và tốn kém. Nhờ Tổng quản thúc thúc giới thiệu nên có vẻ đây là chỗ đáng tin cậy.

『Vâng. Có lẽ ông đã nghe qua sơ bộ, nhưng ta muốn làm quy mô lớn hơn thế một chút. 』 Tôi trình bày cụ thể ý tưởng của mình cho chủ tiệm.

『Hô hô. Nếu thi công như vậy thì sẽ trở thành một hiệu sách chưa từng thấy bao giờ đấy. Nhưng làm thế thì dù có tính giá gốc, chi phí cũng sẽ đội lên khá nhiều. 』 Chủ tiệm đưa ra mức giá ước tính.

『Này…… Yunho. Chúng ta lấy đâu ra số tiền lớn thế này. 』 Giờ mới chịu mở miệng à. Dang Hwalin nghe thấy chi phí thì hoảng hốt, túm lấy tay áo tôi.

『Ta sẽ trả tiền cọc ngay bây giờ, phần còn lại sẽ thanh toán theo từng giai đoạn thi công. 』

『Này. Yunho. 』

『Không sao đâu. Ta sẽ trả hết. 』 Tôi trấn an cô gái đang nhìn mình đầy lo lắng rồi trả tiền đặt cọc.

『Thật sự không sao chứ? 』 Vừa bước ra khỏi tiệm, Dang Hwalin đã lo lắng hỏi.

『Đừng lo. Dốc hết túi cũng đủ tiền công trình mà. 』 Hơn nữa, tôi vẫn còn một túi tiền dự phòng làm quỹ đen. Dù tiếc đứt ruột khi phải dùng hết tiền trợ cấp thôi việc ở Đường Môn, nhưng người ta đã bảo sẽ làm tận tâm với giá rẻ thì không có lý do gì để từ chối.

Phải sửa sang theo kế hoạch của tôi thì tiểu thuyết mới nổi, tiền mới vào.

Tất cả đều là đầu tư cho tương lai của tôi.

『Vì ta mà ngươi dùng hết toàn bộ gia sản……』

Dang Hwalin nhìn tôi với ánh mắt run rẩy, dường như cảm động đến mức không nói nên lời.

『Ha ha. Đã bảo rồi mà. Sau này ta sẽ tiếp tục giúp đỡ cô. 』 Cũng chẳng cần đính chính sự hiểu lầm này làm gì. Hwalin à, nếu cảm động thì sau này chia cho tôi nhiều cổ phần hiệu sách một chút là được.

『Sáng nay ta lại giở chứng như thế mà huynh…… Thôi. Yunho. Ta mời cơm trưa. Đi nào. 』 Dang Hwalin thoáng hiện vẻ hối lỗi, rồi kéo tay áo tôi lôi đi.

『Này. Cô làm gì có tiền. 』

『Tiền tiêu vặt Tổng quản thúc thúc đưa vẫn còn đây. Đi theo ta! 』 Tôi vui vẻ thưởng thức bữa ăn mà Dang Hwalin đã dốc hết số tiền tiêu vặt ít ỏi ra mời, rồi cùng quay trở lại hiệu sách.

Bữa sau chắc phải thú thật rồi tôi mời lại mới được.

Vốn dĩ hiệu sách của ngoại tổ phụ Dang Hwalin là một nơi đã hoạt động hơn 50 năm.

Kể từ khi ngoại tổ phụ tích lũy được của cải từ các việc kinh doanh khác, hiệu sách chỉ cần duy trì hiện trạng là đủ, nên trông nó thực sự cũ kỹ và lỗi thời.

Những cuốn sách cũ nát được nhét chật cứng trên các kệ sách một cách lộn xộn, và các kệ sách vì quá cũ kỹ đã cong oằn xuống vì không chịu nổi sức nặng.

Khi khách đến, nhân viên sẽ lấy cuốn sách khách cần đưa cho họ, biến hiệu sách thành một kho chứa sách khổng lồ tích tụ 50 năm hàng tồn kho.

Ngay cả một tiệm sách cũ lâu đời ở hiện đại trông còn tân tiến hơn nơi này.

『Chuyển cái kia sang bên đó! 』

『Nhiều sách thật đấy! 』

『Này cô chủ! Cuốn sách này chuyển đi đâu đây? 』

『Chuyển sang chỗ này ạ! 』 Việc thi công diễn ra suôn sẻ, xứng đáng với khoản đầu tư mạnh tay.

『Làm thế này thì buôn bán sẽ tốt thật sao? 』 Dang Hwalin nhìn hiệu sách đã thay đổi hoàn toàn sau khi thi công xong và hỏi tôi.

『Tất nhiên! Ở Triều Tiên người ta toàn làm thế này cả. 』 Tôi nhìn hiệu sách đã lột xác với vẻ hài lòng.

Nếu cứ buôn bán theo kiểu cũ thì cũng phải mất 20 năm mới trả hết nợ cho Dang Hwalin.

Nhưng nếu có cách giải quyết nỗi lo của tôi bằng cách thanh lý đống hàng tồn kho đã biến thành của nợ, đồng thời phát triển kinh doanh bằng chiến lược bán hàng tốt hơn, thì chẳng phải nên mạnh dạn thực hiện sao?

Nhất là khi đó là phương pháp đã được bảo chứng.

Hiệu sách sau khi thi công đã biến đổi giống như những nhà sách lớn ở hiện đại.

Gần lối vào không phải là kệ sách, mà là những chiếc bàn bày biện sách bên trên. Giữa bàn là các tấm biển ghi: "Sách của tháng", "Hiệu sách khuyên đọc", "Sách bán chạy nhất năm".

『Quả nhiên cứ phải sao chép y nguyên phương thức bán sách đã được kiểm chứng. 』 Không cần thiết phải bày tất cả sách vào một chỗ.

Ở những nơi dễ tiếp cận thì bày những cuốn sách bán chạy hoặc sách thực dụng để tăng doanh số. Bên trong thì đặt kệ sách, bày những cuốn sách học thuật đắt tiền mà người ta thường tìm kiếm.

Thay vì một nơi u ám, chỉ toàn mùi giấy cũ và mực tàu mốc meo mà người ta chỉ tìm đến khi cần thiết, tôi đã biến nó thành một cửa tiệm mà ai cũng có thể ghé qua với tâm trạng nhẹ nhàng để xem có gì cần thiết hay không.

Phương thức tân tiến này chắc chắn sẽ tăng doanh thu so với trước đây.

『Thêm vào đó, còn có thể quảng bá cho Sắc hiệp nữa. 』 Sách của tháng. Hiệu sách khuyên đọc. Nếu so với tiểu thuyết mạng thì nó giống như banner quảng cáo trên trang chủ vậy. Ở hiện đại, các nhà xuất bản phải chạy đôn chạy đáo tiếp thị với các nhà sách để được đặt sách lên những chiếc bàn này.

Giờ đây tôi đã có quyền tự quyết định việc đó.

Viết xong Sắc hiệp thì chắc chắn phải đặt sách của mình lên đó rồi.

『Thay đổi nhiều quá nhỉ. 』 Có lẽ nghe tin mở cửa trở lại, Tổng quản thúc thúc đã ghé thăm hiệu sách với vẻ mặt ngạc nhiên.

『Hoan nghênh, hoan nghênh! 』 Chúng tôi vui vẻ đón tiếp Tổng quản thúc thúc.

『Gần như không thể nhận ra đây là hiệu sách cũ nữa. 』

『Ta và Hwalin đã làm việc rất chăm chỉ đấy. 』 Dù 99% là do thợ làm. Nhưng 1% ý tưởng mới là quan trọng.

『Hô hô. Giờ thì ta đã hiểu tại sao tiểu thư lại không chịu về dinh thự dù ta đã khuyên bảo. Hóa ra là hai người đã dốc sức làm nên cơ ngơi thế này. Nhìn thôi cũng thấy sẽ buôn may bán đắt rồi. 』 Tổng quản thúc thúc nhìn quanh với vẻ hài lòng và nói. Nhưng mà khoan, ông ấy vừa nói gì cơ?

『Hả? Hwalin bảo là Tổng quản thúc thúc bắt ngủ ở hiệu sách……』

『Á á! Này! Huynh mau lên tầng 2 đi, có khách vừa lên đó đấy! Chỗ này để ta lo! 』 Dang Hwalin đột nhiên hoảng hốt đẩy tôi về phía tầng 2.

『Biết rồi! Biết rồi! Ta lên ngay đây! 』 Người trong giang hồ mà dùng sức phải biết kiềm chế chứ. Khách đến mà cứ đẩy mạnh thế này thì làm sao.

Tôi bị Dang Hwalin đẩy lên cầu thang dẫn lên tầng 2, nơi vị khách kia vừa đi lên.

Vị khách đầu tiên của tầng 2 sao.

Tôi đứng ở chiếu nghỉ, phủi bụi trên người một chút rồi nhìn về phía tầng 2.

『Tầng 2 cũng đã hoàn tất việc cải tạo mới rồi mà. 』 Không chỉ tầng 1 được cải tạo. Tầng 2 cũng đã sẵn sàng để tái sinh.

Sự chuẩn bị để biến nơi này thành hiệu sách đệ nhất Nghi Xương đã hoàn tất.

◇◇◇◆◇◇◇ Để chấn hưng hiệu sách, có hai vấn đề cấp bách cần giải quyết.

Thu hút khách hàng và xử lý hàng tồn kho.

Thu hút nhiều khách hàng hơn để tăng doanh thu. Biến hiệu sách thành phong cách hiện đại để tăng khả năng tiếp cận và bày bán những cuốn sách có tính thương mại cao có thể tăng doanh số, nhưng chỉ thế thôi là chưa đủ.

Thêm vào đó, đống hàng tồn kho ác tính cũng là một vấn đề nan giải.

Hiệu sách mà Dang Hwalin thừa kế là nơi ông ngoại cô đã duy trì hoạt động cầm chừng suốt 50 năm qua. Hậu quả là lượng sách tồn đọng tích tụ trong 50 năm nhiều vô kể.

Qua 50 năm hoạt động, hiệu sách đã biến thành một kho chứa sách khổng lồ.

Tầng 1 đã được lấp đầy bằng những đầu sách có tính thương mại, số hàng tồn kho ác tính cũng đã được phân loại để thanh lý. Tuy nhiên, không thể nào xử lý hết toàn bộ số sách tồn đó được.

Nơi chứa số hàng tồn còn lại rốt cuộc chính là tầng 2.

Dang Hwalin từng bảo cứ dùng tầng 2 làm kho chứa là được, nhưng tôi lại có một giải pháp tốt hơn thế nhiều.

Một phương pháp vừa giải quyết hàng tồn, vừa thu hút thêm nhiều khách hàng.

『Nơi này rốt cuộc là……』

Vừa bước lên tầng 2, một người trông giống thư sinh đã ngỡ ngàng nhìn quanh. Ngạc nhiên là phải. Cấu trúc kiểu này chắc chắn là lần đầu tiên xuất hiện ở thế giới này.

『Từ hiệu sách đi lên tầng hai mà lạ quá. Nơi này không phải hiệu sách sao? Không, rõ ràng là có sách mà. 』 Tôi nhìn theo ánh mắt tò mò của vị thư sinh đang dáo dác quan sát xung quanh.

Giống như những hiệu sách bình thường, các kệ sách chiếm trọn những bức tường. Bên trong hiệu sách, trên các kệ bày biện vô số đầu sách. Tuy nhiên, nếu quay đầu nhìn về phía cửa sổ, bầu không khí lại hoàn toàn khác biệt.

Những chiếc bàn dài được xếp thành hàng ngay ngắn. Trong góc là những chiếc ghế êm ái. Quay đầu nhìn ngay cạnh lối vào là một quầy thu ngân dài, trên tường phía sau quầy bày biện đủ loại dụng cụ pha trà.

Sách và Trà.

Nếu là người hiện đại, chắc chắn sẽ nhận ra ngay đây là nơi nào.

『Nơi này là Trà Thư Các. 』 Book Café (Cà phê sách). Đó chính là chân tướng của tầng 2 hiệu sách do tôi cải tạo.

『Giật cả mình! Là vị huynh đài tôi gặp ở cửa sao. Ngươi là nhân viên ở đây à? 』 Vị thư sinh giật thót vai vì tiếng nói vang lên từ phía sau, rồi quay lại nhìn tôi.

『Ta là tiệm trưởng của hiệu sách này. 』 Khác với tiểu nhị! Khác hoàn toàn với tiểu nhị nhé! Tôi ung dung tự giới thiệu với vị thư sinh.

— Việc kinh doanh hiệu sách có vẻ Yunho ngươi rành rẽ hơn. Ngươi làm tiệm trưởng đi. Ta làm chủ hiệu sách là được rồi.

Đây chính là sự thong dong của chủ tòa nhà sao. Dang Hwalin đã tuyên bố tách biệt quyền sở hữu và quyền kinh doanh ngay trước mặt tôi, khiến cả các tập đoàn tài phiệt cũng phải rơi lệ.

Tuy cảm giác giống như một công ty khởi nghiệp chỉ có hai người mà lại phân chia chức chủ tịch với giám đốc, nhưng từ một tên họ Kang vô gia cư bị gọi là man di mọi rợ, leo lên chức tiệm trưởng chẳng phải là một bước thăng tiến thân phận ngoạn mục sao.

Giờ thì khi có khách khứa hung hăng hét lên "Gọi quản lý ra đây!", tôi có thể thi triển chiêu thức "Ta là quản lý đây, làm gì được nhau nào".

『Hóa ra là tiệm trưởng. Tại hạ là thư sinh họ Son đang tu học gần đây. Mà Trà Thư Các là cái gì vậy? 』

『Là nơi kết hợp giữa Trà lâu đang thịnh hành ở Triều Tiên và hiệu sách. 』

『Vừa là Trà lâu vừa là hiệu sách, nghe lại càng mơ hồ hơn. 』

『Chỉ cần trả phí vào cửa, ngài có thể đọc sách tùy thích tại Trà Thư Các này cả ngày. 』 Tôi chỉ tay vào tấm bảng ghi phí vào cửa và những điều cần lưu ý đặt ở lối vào.

『Không thể nào! Chỉ cần trả số tiền bằng một bữa ăn là có thể đọc sách ở đây tùy thích sao? Trời ơi, thật sự là đọc hết đống sách này ư? Hay là các người đang có âm mưu gì? 』 Sao hắn biết hay vậy. Thực ra hắn đã nhìn thấu âm mưu biến nơi này thành hiệu sách đệ nhất Nghi Xương của tôi rồi sao. Thư sinh họ Son kinh ngạc nhìn vô số cuốn sách trên kệ, giọng đầy vẻ không tin nổi.

Cũng đáng để không tin lắm chứ. Ở thế giới này, sách không phải là hàng xa xỉ phẩm, nhưng cũng chẳng phải là hàng được sản xuất đại trà rẻ tiền.

Thế giới này có tỷ lệ mù chữ thấp đến mức vào khách điếm, tiểu nhị sẽ đưa thực đơn và bảo khách tự gọi món.

Do đó, nhu cầu đọc và thưởng thức văn chương là rất lớn, nhưng vấn đề nằm ở nguồn cung.

Máy in tuy có nhưng không phổ biến, chi phí nguyên liệu như giấy và mực lại cao nên giá thành sản xuất đắt đỏ. Nhờ kỹ thuật in ấn mà sách không đắt đến mức không dám mơ tới, nhưng cũng chẳng phải món đồ rẻ bèo.

Ở thế giới này, việc đọc sách, nếu không phải vì mục đích giáo dục, thì là một sở thích khá tốn kém để giải trí nhẹ nhàng.

Tôi lại mang mô hình Book Café đến một thế giới như vậy. Lại còn với cái giá trông có vẻ cực kỳ rẻ mạt.

『Vâng. Chỉ cần trả phí vào cửa là có thể sử dụng Trà Thư Các. Hơn nữa, nhân dịp khai trương, chúng tôi sẽ mở cửa miễn phí trong một tuần, huynh đài cứ việc đọc bất cứ cuốn sách nào mình muốn. 』 Nghe tôi giải thích xong, thư sinh họ Son bắt đầu lượn lờ giữa các kệ sách.

『Cuốn này chẳng phải là sách do một vị đại học giả viết vào những năm cuối đời sau khi quy ẩn 30 năm trước sao. Còn cái này! Là tập thơ từng nổi tiếng một thời vào 20 năm trước. Ha ha. Không ngờ lại có nhiều cuốn sách ta muốn đọc đến vậy. Có phải ta đang nằm mơ không……』

Đúng như dự đoán. Tôi lặng lẽ mỉm cười quan sát phản ứng của thư sinh.

Những cuốn sách được bày trong Book Café đều là những món "kê lặc" – bỏ thì thương, vương thì tội.

Nội dung thú vị hoặc có giá trị đọc, nhưng bỏ tiền ra mua thì lại thấy tiếc. Những cuốn sách như vậy đối với hiệu sách sẽ trở thành hàng tồn kho vạn niên.

Nhưng nếu được đọc những cuốn sách tồn kho đó trong Book Café thì câu chuyện lại khác. Kê lặc sẽ biến thành món sườn gà Dakgalbi Chuncheon thơm ngon ngay.

Lại còn với cái giá rẻ nữa chứ.

'Hàng tồn kho ác tính bán không ai mua sẽ trở thành công cụ kéo khách đến hiệu sách trong nháy mắt.'

Khách đến hiệu sách để đọc sách tại Trà Thư Các. Nghĩ đơn giản thì lượng người đến hiệu sách sẽ đông hơn nhiều so với những người chỉ đến để mua sách.

Tất cả bọn họ đều là khách hàng tiềm năng. Dĩ nhiên, dù họ không mua sách cũng chẳng sao.

Vẫn có thể tạo ra doanh thu từ phí vào cửa Trà Thư Các bằng những cuốn sách tồn kho vốn chỉ nằm im một chỗ. Không cần bán sách vẫn tạo ra được dòng tiền.

『Ở tầng 1 được hướng dẫn là lên đây có thể đọc sách thoải mái, có đúng không vậy? 』

『Vâng. Đúng vậy ạ. Chào mừng quý khách đến với Trà Thư Các. 』

『Oa. Nhiều sách quá. A! Ta từng muốn đọc cuốn này. 』

『Được đọc những cuốn sách hay thế này tùy thích sao! 』 Bắt đầu từ thư sinh họ Son, khách hàng dần dần kéo đến Book Café.

'Giờ thì về vị trí thôi.'

Phí vào cửa miễn phí trong một tuần, nhưng tôi sẽ kiếm lời từ cái khác.

Thấy mọi người đã chọn chỗ ngồi và bắt đầu đọc sách, tôi đi về phía quầy thu ngân.

『Này quầy trưởng. Cổ họng ta khô quá. Có thể cho xin chút nước được không? 』 Người đàn ông cố tình vuốt cổ than khát nước chính là vị khách đầu tiên, thư sinh họ Son.

『Ha ha. Ở đây không có nước, chúng tôi bán trà. 』 Tôi đứng trong quầy, chỉ tay vào bảng giá lớn được viết phía sau cho thư sinh xem.

『Vậy chắc phải gọi trà thôi. ……A, khoan đã, cái kia là gì vậy? 』

『Huynh đài muốn hỏi cái nào. 』

『Cái gì mà Americano giá tận 40 xu lận! Còn đắt hơn cả một bát canh giải rượu nữa! 』 Thư sinh làm cái vẻ mặt y hệt một cậu sinh viên được bao ăn cơm, mạnh miệng tuyên bố sẽ bao món tráng miệng, rồi bị kéo vào quán cà phê sang chảnh và sốc khi nhìn thấy giá.

『Nơi này là hiệu sách nhưng cũng là Trà lâu nên giá như vậy. Tuy nhiên, khác với Trà lâu, huynh không bắt buộc phải gọi trà, nếu thấy đắt quá thì không gọi cũng được. 』

『Vậy ta ra ngoài rồi……』

『Một khi đã rời khỏi Trà Thư Các thì ngày hôm đó không thể vào lại được nữa ạ. 』

『Hừm……. Làm gì có cái luật đó chứ. 』 Thư sinh nhìn tôi với vẻ mặt bất mãn. Tưởng ai cũng đào đất lên mà buôn bán chắc. Sách thì không tốn tiền vốn, nhưng nội thất trang trí đều là tiền túi của tôi bỏ ra đấy.

Thậm chí tôi còn không có tiền mua dụng cụ pha cà phê nên phải mua lại với giá rẻ mạt từ Baek Gia Trang. Ha ha ha. Coi như quà khai trương nhé. Nhớ lại lúc lão tổng quản run rẩy đưa đồ cho tôi mà thấy tội lỗi ghê.

『Ông chú này. Không mua thì tránh ra. Công tử, cho ta một ly Americano nóng. 』

『Khách hàng đầu tiên của Trà Thư Các lại là một mỹ nữ thế này. Thật là vinh hạnh. Ta sẽ pha ngay cho tiểu thư một ly. 』

『Hi hi. Công tử nhớ bỏ thêm tâm ý vào nhé. 』

『Này. Nhìn tuổi tác đâu có chênh lệch mấy, sao tiệm trưởng là công tử còn ta lại là ông chú……』

Tôi phớt lờ vị thư sinh đang lầm bầm, bắt đầu pha ly Americano đầu tiên.

Đến thế giới này rồi mà vẫn còn pha Americano, cảm xúc thật mới mẻ. Nếu là ngày xưa chắc tôi đã hét lên "Gal!" rồi.

Mà thôi, đến cái thế giới có cả món tà đạo là Tokbokki sốt kem hoa hồng (Rose Tteokbokki) thì Americano vẫn được tính là cà phê chính thống. Chắc chắn rồi.

『……Giờ mới thấy, phí vào cửa thì rẻ nhưng lại kiếm lời từ đồ uống. Đây là phong cách của Triều Tiên sao. Gian thương thật đấy nhưng cũng hợp lý. Được rồi. Cho ta một ly Americano. 』 Trong lúc tôi đưa ly Americano cho vị nữ khách hàng với suy nghĩ nếu một võ lâm nhân người Ý mà nghe thấy chắc sẽ nổi điên, thư sinh họ Son lẩm bẩm rồi miễn cưỡng chấp nhận gọi một ly Americano.

『Huynh dùng nóng hay lạnh. 』

『Ha! Đương nhiên là chết cóng cũng phải uống Americano đá rồi. 』

『Đá thì thêm 5 xu ạ. 』

『Hự! Kh, không có giảm giá cho thư sinh sao? 』 Không có đâu. Không có.

Tôi mở Book Café không chỉ đơn thuần nhắm vào việc tận dụng hàng tồn kho và bán đồ uống.

Lợi ích của Book Café.

Nó nhiều hơn tôi nghĩ rất nhiều.

『Này, cuốn sách này. Không biết ngoài đọc ở đây ra thì có thể mua được không? Ta vô tình cầm lên đọc thử thấy nội dung hữu ích hơn tưởng tượng nên muốn mua một cuốn. 』 Một vị khách đứng dậy khỏi chỗ ngồi, cầm cuốn sách đi về phía tôi. Tôi đã mong có khách hàng như thế này ngay từ ngày đầu tiên, không ngờ lại xuất hiện thật.

『Đương nhiên là được ạ. Sách bày tại Trà Thư Các đều được bán giảm giá ba thành so với giá thị trường. 』

『Cuốn này bán giảm giá ba thành ư? Thật sao? 』 Vị khách nhìn cuốn sách rồi nhìn mặt tôi với vẻ không thể tin nổi.

Tin được đấy. Toàn là sách tồn kho chiếm chỗ suốt mấy chục năm nay, bán được là có lời rồi.

Đây chính là điều tôi nhắm tới.

Dù là sách tồn kho khó bán, nhưng nếu được nhiều người cầm lên đọc, sẽ có ngày nó lọt vào mắt xanh của ai đó. Khi đó có thể bán ngay để giải quyết hàng tồn.

Chỗ trống sẽ được lấp đầy bằng những cuốn sách cũ thường được tìm kiếm. Như vậy việc bán sách sẽ càng được đẩy nhanh.

Theo cách này, tầng 1 trở thành hiệu sách hiện đại, còn tầng 2 lột xác thành Book Café kiêm hiệu sách cũ.

Tôi chỉ tay vào tấm bảng ghi "Sách bày ở khu vực này bán giảm giá 3 thành" để giải tỏa nghi ngờ của người đàn ông.

『Đương nhiên rồi. Ta tính tiền cho huynh nhé? 』

『Ta mua ngay đây. Đừng có bán xong rồi đòi lại đấy nhé. 』 Tất nhiên rồi. Sách tồn mấy chục năm, đừng có quay lại đòi hoàn tiền là được.

『Ở đây giảm giá tận ba thành kìa, hay chúng ta cũng mua mang về đi? 』

『Được đó. Ta mua một cuốn, huynh mua một cuốn rồi đổi cho nhau đọc. Tính tiền cho chúng tôi nữa. 』

『Giảm giá tận ba thành! Lục lọi trong kho sách này cũng thú vị đấy chứ! Phải tìm xem có cuốn nào ngon nghẻ không. 』

『Ca ca. Mua cho muội cuốn này đi. 』 Nghe thấy giảm giá ba thành, khách hàng tranh nhau mua những cuốn sách tồn kho.

Nếu ngày nào cũng bán được thế này thì chẳng mấy chốc mà xử lý hết đống hàng tồn ác tính.

'Thêm vào đó, lý do tôi làm Book Café ở tầng 2 còn một điều nữa.'

Tôi thầm mỉm cười đắc ý nhìn những người mua sách xong đi xuống tầng 1.

『Sách mới mua ở tầng 2! Tác phẩm mới sau 20 năm mới xuất hiện này! 』

『Không có tiền……. Hay chúng ta hùn tiền mua chung đi? 』

『Làm thế đi! 』 Lối đi từ Trà Thư Các xuống cửa ra tầng 1 được thiết kế dài nhất có thể. Khách đến Trà Thư Các đương nhiên sẽ phải ngắm nghía sách ở tầng 1 rồi mới đi lên hoặc đi xuống.

Dùng sách tồn kho làm vốn cho Book Café. Khách ưng ý sách tồn thì mua với giá rẻ. Không ưng ý thì cũng tiêu thụ đồ uống.

Hơn nữa, Trà Thư Các càng nổi tiếng thì khách ở tầng 1 cũng tự nhiên đông lên.

Một mô hình Book Café chỉ có vòng tuần hoàn tích cực.

『Sắp đến giờ đóng cửa rồi ạ. 』 Tôi nhìn quanh hiệu sách buôn bán đắt hàng ngay từ ngày đầu tiên mà lòng ngập tràn vui sướng.

Giá mà cuốn sắc hiệp tôi viết cũng được yêu thích thế này thì tốt biết mấy. Mải chuẩn bị khai trương hiệu sách nên tôi mới chỉ lên được cái khung cốt truyện chứ chưa viết đàng hoàng được chữ nào.

『Tiệm trưởng. Bán cho ta cuốn này. 』

『"Mak Thị Dân Loạn Truyện" à. Huynh đài mua được cuốn sách hay đấy. 』 Tôi chẳng biết nội dung là gì, nhưng vì vui sướng sắp được tan làm nên vui vẻ bắt chuyện với thư sinh họ Son.

『Ồ. Tiểu huynh đã đọc cuốn này rồi sao? 』

『Ta cũng biết đại khái nội dung. 』 Thực ra là không biết. Đừng có hỏi nội dung.

『Nếu chỉ biết đại khái thì có thể khác với những gì tiểu huynh biết đấy. Mak Thị Dân Loạn Truyện nói về cuộc dân loạn 50 năm trước nên dạo này cũng có bản mới, nhưng bản in từ 30 năm trước này lại rất đặc biệt. 』

『Đặc biệt thế nào ạ. 』

『Dân loạn thì đương nhiên có cướp bóc, cường đạo và hừm hừm, mấy chuyện "như thế kia" nữa chứ. Đây là bản in miêu tả khá chi tiết về những chuyện đó đấy. Không ngờ lại thấy nó ở đây. 』

『Có vẻ là câu chuyện ghi chép chi tiết sự thật lịch sử nhỉ. 』

『Không phải chuyện thật đâu. 』

『Dã sử về dân loạn mà không phải chuyện thật sao? 』

『Dân loạn và nhân vật là có thật, nhưng những gì viết trong này toàn là chuyện bịa đặt thôi. Hơn nữa, trong bản in 30 năm trước này ấy mà. Tên họ Mak chiếm được thành trì rồi cùng với thê tử của các quan lại... Hê hê……』

Hóa ra không phải mua vì là sách lịch sử hiếm hay tiểu thuyết, mà mua vì là truyện khiêu dâm à.

『Không lẽ tiểu thuyết 30 năm trước lại nứ... À không, không. Hừm hừm. Phàm là thư sinh thì phải am hiểu cổ điển, nên hãy tính tiền cho ta. 』 Thư sinh họ Son với vẻ mặt dâm đãng thanh toán cuốn sách, rồi giấu nó vào trong ngực áo để không ai nhìn thấy, sau đó rời khỏi Trà Thư Các.

Trông giống thư sinh đang dùi mài kinh sử chuẩn bị cho khoa cử. Thế kia thì có đỗ đạt nổi không đây. Mà ở thế giới này, mấy loại tiểu thuyết dã sử hư cấu kiểu đó cũng được ưa chuộng nhỉ.

'Hả? Dã sử hư cấu?'

Khoan đã. Nghĩ kỹ thì cái này có thể áp dụng cho cuốn sắc hiệp của mình được đấy.

Tôi đóng cửa hiệu sách rồi vội vã ngồi vào bàn trong căn phòng gác mái, chấm mực vào bút lông.

'Có một cách để thu hút sự chú ý của độc giả ngay lập tức.'

Chỉ viết truyện sắc hiệp đơn thuần thì khó mà được chú ý ngay.

Có nên dùng tuyệt kỹ của các tác giả mới là đặt tiêu đề giật gân không nhỉ.

'Có cái còn tốt hơn thế nữa.'

Tiểu thuyết tôi viết dù sao cũng chỉ là câu chuyện hư cấu.

Nhân vật là giả. Câu chuyện là giả. Nhưng nếu sử dụng một gia tộc có thật thì sao?

Gia tộc quen thuộc của dòng truyện sắc hiệp.

'Đường Môn Tứ Xuyên.'

Thiết lập nhân vật chính là người của Đường Môn Tứ Xuyên.

Nhân vật chính tràn đầy hiệp nghĩa, nhưng hãy để hắn liên tục bị cuốn vào những tình huống đậm chất sắc hiệp.

Chỉ riêng cái tên Đường Môn Tứ Xuyên thôi cũng đủ để thu hút sự chú ý cực lớn từ độc giả.

Tiêu đề cũng lập tức hiện ra trong đầu tôi.

Một cái tên có thể tiếp nối hệ phả tiểu thuyết đầu tiên tôi viết ở thế giới này, đồng thời dùng để câu khách cực mạnh.

Cuốn tiểu thuyết thứ hai, và cũng là cuốn sắc hiệp đầu tay của tôi.

Tên của người là.

『Đường Gia Phong Vân. 』 ◇◇◇◆◇◇◇ Ám đấu quyền lực nơi Đường Môn Tứ Xuyên.

Nhân vật chính là Thiếu gia chủ, một ngày nọ nghe tin dữ rằng phụ thân và các trưởng lão ủng hộ mình đã bị một tổ chức bí ẩn tập kích sát hại.

Thêm vào đó, khi nhân vật chính đang vận khí điều tức, một kẻ xâm nhập bí ẩn bất ngờ tấn công. Chưa kịp hét lên "ngươi là thằng nào", hắn đã rơi vào tẩu hỏa nhập ma, toàn thân khí huyết đảo lộn.

Ngôi vị Gia chủ rơi vào tay người chú ba.

Bất chấp những nghi ngờ về việc đã sát hại cha của nhân vật chính, người chú ba vẫn ngang nhiên chiếm đoạt mẹ của hắn làm đồ chơi và tiếp tục nắm giữ chức Gia chủ.

Nhân vật chính, giờ đây thân tàn phế, ấp ủ giấc mộng báo thù. Rồi một ngày nọ, sau khi qua đêm với thím của mình, hắn nhận ra bản thân có một tài năng khác ngoài võ công.

Năng lực khiến bất kỳ nữ nhân nào từng ân ái với hắn đều không thể sống thiếu hắn. Hắn quyết tâm sử dụng năng lực này để trả thù.

Đường Gia Phong Vân. Chính thức khai màn.

『Viết cái này ra là chết chắc. 』 Cuốn sách đó hả? Chà, cả gia tộc đó là cái dâm thôn. Dâm thôn. Toàn bộ Đường Môn Tứ Xuyên.

Đã hiểu tại sao họ Đường ở Đường Môn lại nhiều thế rồi. Loạn luân gia đình. Tin đồn bọn Tây phương học văn hóa Đường Môn để tạo ra gia tộc Habsburg hóa ra là thật.

Những tin đồn đáng ngờ sẽ đến tai người Đường Môn và họ sẽ tìm ra nguồn gốc của chúng. Việc tìm ra tên man di tóc đen đang vận hành hiệu sách ăn nên làm ra ở Nghi Xương là chuyện dễ như trở bàn tay.

Tìm được tôi rồi thì Đường Môn cần gì kiện tụng tội phỉ báng danh dự hay lôi nhau ra quan tòa. Người Đường Môn sẽ lập tức tìm đến, rơi nước mắt cảm động bảo rằng có món quà muốn tặng tác giả.

Quà là đao kiếm hay độc châm đây? Nếu không thích thì còn có canh thuốc. Chắc sẽ bắt tôi chọn một món.

『Dù có viết dâm hiệp thì cũng phải chuẩn bị biện pháp an toàn. 』 Kéo aggro về phía Đường Môn nhưng không được vượt quá giới hạn. Khoảnh khắc vượt qua lằn ranh đó thì thứ bay đi không phải cục tẩy mà là đầu tôi.

Ở thế giới này cũng có những cuốn sách lấy bối cảnh thực tế từ các môn phái hay thế gia.

Tuy truyện về võ lâm không được ưa chuộng và thường nằm lại như hàng tồn kho ác tính suốt 50 năm trong các hiệu sách, nhưng sự tồn tại dai dẳng của chúng cho thấy vẫn có người viết.

Ngay cả Phong Vân Hiệp Khách Truyện tôi viết trước đây chẳng phải cũng là tiểu thuyết lấy bối cảnh Võ Đang sao. Chưa từng nghe nói tác giả viết mấy bộ đó bị giết, nên chỉ cần không quá trớn là được.

Vấn đề là làm sao viết dâm hiệp mà không vượt quá giới hạn đây.

『Nhân vật chính võ hiệp. Dù viết dâm hiệp thì cũng phải thiết lập nhân vật chính xuất thân Đường Môn với tính cách tràn đầy nghĩa khí. 』 Một nhân vật chính xuất thân Đường Môn Tứ Xuyên.

Học ám khí thuật và độc công, trong lòng mang đầy hiệp nghĩa. Tôi sẽ thiết lập hắn là một nhân vật chính cương trực hiếm thấy ngay cả trong tiểu thuyết võ hiệp ngày nay.

Đến mức người Đường Môn đọc vào cũng phải nghĩ: "Tên này chẳng giống người gia tộc ta chút nào, nghĩa khí ngút trời, không hoang tưởng bị hại hay lên cơn điên loạn, cũng không bỉ ổi mưu mô sau lưng. Một nhân vật chính kỳ lạ."

Tôi dùng nhân vật chính như vậy để viết dâm hiệp chứ không phải võ hiệp.

Thông qua việc sử dụng vai phản diện chính.

『Phản diện chính của dâm hiệp dĩ nhiên phải là Sắc Ma. 』 Nhân vật chính Đường Môn mang tâm hiệp nghĩa bước ra giang hồ.

Một ngày nọ, hắn nghe tin đồn về một tên Sắc Ma chuyên đi cưỡng bức phụ nữ để hấp thụ âm khí nhằm gia tăng công lực. Nhân vật chính bắt đầu truy đuổi tên Sắc Ma này để thảo phạt.

Đường Gia Phong Vân sẽ viết về những sự kiện xảy ra trong quá trình nhân vật chính truy đuổi Sắc Ma.

『Nhân vật chính cương trực hành hiệp trượng nghĩa, tiện thể bị cuốn vào mấy vụ án sắc dục. 』 Cốt truyện cơ bản vẫn tuân theo võ hiệp thông thường nhưng thêm vào yếu tố người lớn. Nhân vật chính chỉ đang hành hiệp, nhưng tình cờ thay, những chuyện như trong dâm thư lại xảy ra.

Giống như nam chính trong mấy bộ hài tình cảm (rom-com) dù không cố ý nhưng cứ va vào nữ chính là sờ ngực hoặc nhìn thấy quần lót. Chỉ có điều nhân vật chính Đường Gia Phong Vân không chỉ dừng lại ở sờ mà còn đâm vào.

『Mọi ác nghiệp do Sắc Ma gây ra, mật ngọt thì nhân vật chính hưởng. Thế này thì Đường Môn khó mà tìm đến gây sự được. 』 Thời hiện đại, nếu làm phim truyền hình lấy nhân vật chính là các doanh nhân nổi tiếng thì họ thích chứ đâu có kiện. Thậm chí có công ty còn tận dụng phim để sản xuất bánh kem đậu phộng nhằm quảng bá thương hiệu còn gì.

Đường Gia Phong Vân cũng vậy. Nhân vật chính đâu có xấu. Ngược lại, nhân vật chính vừa hưởng thụ sự ngọt ngào của dâm hiệp, vừa trở thành một hiệp nghĩa chi sĩ nổi danh giang hồ.

Viết Đường Gia Phong Vân cho khéo, biết đâu Đường Môn Tứ Xuyên còn cảm động rơi nước mắt, mang thưởng đến tặng vì công lao quảng bá cho Đường Môn ấy chứ. Hoàn hảo.

Nếu thế mà họ vẫn tìm đến thì tôi cũng có cách đối phó rồi, nhưng đó là chuyện của lúc đó.

Giờ cứ viết đã.

『Ư... Mệt quá. 』 Đang lên dàn ý và viết thì Dang Hwalin mở cửa gác xép bước vào, đôi vai rũ xuống.

『Vất vả rồi. Lẽ ra ta cũng phải giúp dọn dẹp, xin lỗi nhé. 』

『Không sao. Ban ngày cô đã vất vả rồi, việc này để ta làm là được. 』 Dang Hwalin uể oải đáp lại rồi ngã vật xuống giường.

Đáng tiếc thật. Tôi nhìn Dang Hwalin đang nằm bất động trên giường vì quá mệt mỏi.

Vì khuôn mặt của mình, Dang Hwalin không thể đứng bán ở tầng 1. Do đó, tầng 1 được các nhân viên cũ đã nghỉ hưu trông coi giúp vì muốn hỗ trợ cháu gái của chủ cũ.

Dù Dang Hwalin đảm nhận việc quản lý sổ sách quan trọng và kiểm kê kho, nhưng không thể phủ nhận rằng vào những giờ cao điểm bận rộn nhất, cô ấy lại tương đối rảnh rỗi.

Có lẽ bản thân cô ấy cũng biết điều đó nên mới khăng khăng đòi tự mình dọn dẹp sau khi đóng cửa, nhưng tôi vẫn không tránh khỏi cảm giác áy náy.

Khi nào dư dả phải thuê thêm người mới được.

『Cần ta xoa bóp cho không? 』

『Thôi. Viết sách đi. 』

『Biết rồi. Mệt thì cứ bảo nhé. 』 Tôi quay đầu lại, tiếp tục viết Đường Gia Phong Vân. Hiện thực làm gì có chuyện dâm dục thế này xảy ra. Quả nhiên là dâm hiệp. Thế mới thích. Phải viết những dòng văn khiến người đọc nghe ra được cả tiếng động.

『... Này. Yunho. 』 Đang mải mê viết thì Dang Hwalin gọi từ phía sau. Không ngủ mà cứ nhìn chằm chằm nãy giờ sao. Thảo nào cảm thấy có ánh mắt theo dõi.

『Hửm? 』

『Làm, làm cho ta một chút đi. 』 Đòi làm cái gì cơ. Thấy tôi ngơ ngác, Dang Hwalin ngượng ngùng cựa quậy người rồi nằm sấp xuống.

Muốn được xoa bóp nên cứ nhìn chằm chằm nãy giờ sao. Lúc bảo làm cho thì đồng ý ngay có phải hơn không.

Tôi cũng mệt rồi, viết đến đây thôi vậy. Tôi đặt bút xuống, đứng dậy đi về phía chiếc giường Dang Hwalin đang nằm.

『Muốn mạnh không? 』 Khi tay tôi chạm vào bắp chân cô ấy, thân thể Dang Hwalin giật nảy lên trong thoáng chốc.

『... Làm dịu dàng thôi. 』 Dịu dàng là cái kiểu gì nữa.

『Tôi sẽ làm nhẹ. 』

『Hư hư! Đã bảo đừng chạm vào đùi mà. 』

『Không phải, đùi là chỗ căng nhất mà... 』 Không phải sao. Hình như vai mới là chỗ mỏi nhất.

『Hư ư! Này! Chạm vào đâu đ...! Hư hư! 』 Đòi hỏi lắm thật đấy.

Hiệu sách được cải tạo theo phong cách hiện đại cùng Đa Thư Các nơi khách có thể thỏa thích đọc sách.

Ngay sau khi khai trương, hiệu sách đã nườm nượp khách ra vào.

『Chủ tiệm. Có nghe ta nói không đấy? 』

『Vâng. Đang nghe đây ạ. Xin mời vào. 』 Tôi vừa lặng lẽ nghe tên thư sinh họ Son, người đã đến ngay khi Đa Thư Các vừa mở cửa buổi sáng, vừa chào hỏi những vị khách đang bước vào.

『Bán sách mà bắt buộc phải đóng dấu là ta không ưng rồi đấy. Với lại bạn bè đi 3 người thì 1 người miễn phí. Chuyện khó khăn thế sao người ta làm được. Cứ đến 3 lần thì miễn phí 1 lần vào cửa có phải hơn không. Còn cái tên Đa Thư Các nữa. Quê mùa quá. Đừng gọi Đa Thư Các mà là Book... 』

『Mời vào. Dùng Cà phê Latte (Caffe Latte) nhé? 』

『Chủ tiệm có nghe không đấy? 』 Lại còn chuyện gì nữa.

『Nhìn đằng kia xem. 』 Nơi tên thư sinh họ Son chỉ tay là ba vị tiểu thư đang ngồi dính sát vào nhau cùng đọc một cuốn sách.

『Gọi cả đồ uống lẫn điểm tâm, đang thưởng thức rất vui vẻ kìa. 』 Điểm tâm nhập từ nơi khác cùng cà phê đắt tiền. Thậm chí họ còn gọi vượt quá tiêu chuẩn mỗi người một đồ uống một bánh ngọt và liên tục gọi thêm. Đúng là những vị khách mà tôi mong họ đến mỗi ngày.

Tôi nhìn tên thư sinh họ Son với ánh mắt "Ngươi sáng ra gọi một ly Americano rồi ngồi chờ đá tan để uống mà còn làm loạn cái gì".

『Hừm. Ta uống hai ly cà phê một ngày là mất ngủ... Dù sao thì! Mấy tiểu thư kia ba người đọc chung một sách, chụm đầu bàn tán loạn cả lên. Đây là không gian miễn học (học tập) thiêng liêng. Chủ tiệm không định chế tài hành vi đó sao? 』

『Ta cũng đang quan sát, họ chỉ thì thầm thôi chứ không làm ồn. 』

『Không. Bên cạnh có mấy tiểu thư tỏa hương thơm ngát cứ thì thầm to nhỏ thì sao mà tập trung học được. 』 Ngươi bị các tiểu thư làm xao nhãng thì ta làm được gì. Muốn học thì đi chỗ khác. Đây là nơi đọc sách.

『Chẳng phải chúng ta cũng đang nói chuyện sao. 』

『Bạn bè nói chuyện với nhau thì không có tội. 』

『Ha ha. Quý khách. Bạn bè gì chứ. Với lại đây là không gian đọc sách. Nếu muốn học bài, huynh không thấy chỗ mọi khi huynh hay ngồi tốt hơn sao. 』 Kinh nghiệm lâu năm cho thấy, khách hàng cứ đòi làm anh em bạn bè với chủ quán thì kết cục chẳng ra gì.

『Hừm. Vẫn chưa đủ thân thiết để làm bạn sao... Thực ra âm thanh ở Đa Thư Các rất tốt, dễ tập trung. Học ở đây cảm giác khoa cử lần tới sẽ đỗ đạt. 』

『Họ là khách quen, xung quanh cũng có thể có người nghĩ như huynh nên ta sẽ nhắc nhở một lần. Nếu không đỡ hơn thì ta sẽ đóng cho ngài một dấu vào phiếu giảm giá, mong ngài thông cảm. 』

『Thật sao? Thế thì đừng nhắc nhở, đóng dấu cho ta đi. 』

『Vâng. Vậy tôi sẽ làm thế. 』

『Hô hô hô. Đủ 10 dấu rồi, cho ta một ly Ice Americano. 』 Này. Ngươi bảo ngày uống hai ly là mất ngủ cơ mà.

『Hwalin à. Chưa xong sao? 』 Sau khi dọn dẹp xong Đa Thư Các trên tầng 2, tôi nói với Dang Hwalin, người vẫn đang bận rộn dọn dẹp ở dưới.

『Ngươi xong việc thì lên trước đi. 』 Dang Hwalin vừa nói vừa bê một chồng sách được buộc lại ở góc phòng.

『Để ta cầm cho. Chà. Toàn là dâm thư. Bán chạy thật đấy. 』 Chúng tôi bày từng cuốn dâm thư lên cái bàn trống.

『Đúng thế. Bán chạy lắm. 』

『Ước gì sách ta viết cũng bán chạy cỡ này. 』

『Khúc khích. Dễ gì mà bán chạy thế được? 』

『Hả? Cô cười à? Đợi sách của ta ra, ta đặt trọn lên cái bàn này, đảm bảo một ngày là bán sạch. 』 Tôi khéo léo ám chỉ việc sẽ chiếm trọn chỗ này để quảng bá khi sách ra mắt.

『Khúc khích. Được rồi. Cố mà viết cho tốt vào. 』 Dang Hwalin nhìn tôi với ánh mắt như người chị nhìn đứa em trai đang hét lên "Lớn lên em sẽ trở thành siêu người máy".

Tự nhiên thấy máu hiếu thắng nổi lên. Phải viết cho thật hay mới được.

『Sắp xếp xong rồi, lên trước đi. Ta chốt lại nốt. 』

『Muốn làm thì cùng... 』

『Nghỉ đi. Nghỉ đi. Dạo này mệt mỏi quá nên đau vai còn gì. 』 Người trong võ lâm có nội công mà mệt đến mức nào chứ. Tôi nắm lấy đôi vai đang đau nhức của cô gái đang định làm cố, nhẹ nhàng đẩy cô ấy về phía cầu thang.

『Không, đau vai không phải vì lý do đó mà là... 』

『Được rồi ạ. Nghỉ ngơi đi cô nương. 』 Tôi tiễn cô ấy lên gác xép rồi bắt đầu dọn dẹp tầng 1.

Buôn bán đắt hàng thì tốt nhưng dọn dẹp mất cả buổi. Mọi người thật là. Đọc sách xong thì phải để về chỗ cũ chứ.

Để sách về chỗ cũ?

『Tiêu rồi! 』 Tôi vứt cuốn sách sang một bên, ba chân bốn cẳng chạy vọt lên gác xép.

Dù chạy bán sống bán chết lên gác xép, nhưng mọi sự đã quá muộn.

Dang Hwalin với khuôn mặt nghiêm trọng, tay cầm xấp giấy, nhìn tôi rồi mở miệng.

『Này. Yunho. Cái này... là gì đây? 』