Chương 118: Chương 114 - Kinh doanh - 1

Web Novel Ddeok-hyeopji.

Hay còn gọi là thể loại Sắc hiệp. Nói rộng ra, đây là những bộ võ hiệp gợi dục với nhiều cảnh ân ái, còn nói hẹp lại, nó ám chỉ dòng tiểu thuyết võ hiệp khiêu dâm từng xuất hiện trong thời kỳ đen tối của võ hiệp Hàn Quốc cách đây vài chục năm.

Những bộ Sắc hiệp xuất hiện trong thời kỳ đen tối của võ hiệp về sau thực chất chẳng khác gì văn hóa phẩm đồi trụy, đến mức người ta gọi lái từ "porno" (khiêu dâm) thành "No-ru-po" (tiểu thuyết rẻ tiền).

Người hâm mộ võ hiệp chân chính thường không coi Sắc hiệp là võ hiệp, mà xem nó gần với dâm thư hơn, thậm chí còn chẳng thèm thừa nhận sự tồn tại của nó. Tuy nhiên, không thể phủ nhận hoàn toàn sức ảnh hưởng của dòng võ hiệp rẻ tiền này.

Sắc hiệp đóng vai trò như ranh giới phân chia giữa Cựu võ hiệp và Tân võ hiệp, và những mô típ (cliché) xuất phát từ Sắc hiệp vẫn còn tồn tại âm thầm trong vô số tác phẩm võ hiệp ngày nay.

Thêm vào đó, trong thời kỳ đen tối của võ hiệp, sự thật không thể chối cãi là chính tính thương mại của nó đã duy trì huyết mạch cho cả thể loại này.

Điểm tôi chú ý ở Sắc hiệp cũng chính là tính thương mại đó.

Ngay cả khi danh tiếng của võ hiệp rơi xuống đáy vực, chỉ có dòng võ hiệp rẻ tiền này là vẫn giữ được sức hút.

『Bắt đầu bằng Sắc hiệp để khiến võ hiệp trở nên phổ biến. 』 Dùng Sắc hiệp làm bàn đạp để độc giả cảm nhận được cái hay của võ hiệp.

Nếu tôi viết ra một bộ Sắc hiệp thú vị, sẽ xuất hiện những độc giả tìm thấy niềm vui không chỉ ở những đoạn gợi dục mà còn ở chính yếu tố võ hiệp.

Đến lúc đó, tôi sẽ viết lại những bộ võ hiệp chính thống như "Phong Vân Hiệp Khách Truyện".

『Ta sẽ trở thành Sư tổ của tiểu thuyết võ hiệp. 』 Người khai phá thể loại võ hiệp, Kang Yunho. Bắt đầu từ Sắc hiệp, sáng tạo ra vô số tác phẩm võ hiệp làm rung động tâm can toàn thể giới Trung Nguyên.

Nhắc đến võ hiệp là nhắc đến Kang Yunho. Nhắc đến Kang Yunho là nhắc đến võ hiệp.

Khi bàn về võ lâm đương đại, người ta sẽ không nghĩ đến Cửu Phái Nhất Bang, mà sẽ nhớ đến tác giả võ hiệp Kang Yunho.

Một giấc mơ nghe có vẻ hoang đường như chuyện cưỡi rồng bay lượn.

Nhưng để một tên văn nhân man di ngoại tộc có thể vang danh chốn võ lâm này, chẳng phải ít nhất cũng nên mơ lớn đến thế sao?

『Phải vẽ rồng. 』 Vẽ rồng mà hỏng thì có thể thành rắn hay giun. Nhưng chỉ khi đặt bút vẽ rồng thì mới có cơ may vẽ được rắn hay giun.

Tôi bắt đầu viết xuống cốt truyện cơ bản cho bộ Sắc hiệp sẽ hóa rồng của mình.

『Chỉ cần viết đúng theo mô típ là được. 』 Tại thế giới này, người khai phá thể loại Sắc hiệp sẽ là tôi. Những thứ rập khuôn nhưng đã được bảo chứng về độ thú vị sẽ trở thành sự mới lạ và đột phá ở thế giới này.

『Vấn đề là làm sao để độc giả chịu đọc. 』 Tôi nhìn những dòng ghi chú về các mô típ Sắc hiệp, khẽ thở dài và lẩm bẩm một mình.

Viết hay theo đúng mô típ cũng là một vấn đề.

"Phong Vân Hiệp Khách Truyện" chắc chắn cũng sẽ khiến ai đó cảm thấy thú vị từ những mô típ quen thuộc nếu họ chịu đọc nghiêm túc, nhưng khổ nỗi chẳng có ai đọc cả.

Tất nhiên, nếu thất bại thì cứ dùng máy in dập ra tiểu thuyết khác là xong. Nhưng tâm lý con người ai mà chẳng muốn thành công ngay lần đầu.

『Hay là giật tít tiêu đề để câu khách nhỉ. 』 Kiểu như "Võ Hiệp Chuyển Sinh ~ Câu chuyện võ lâm nhưng sẽ cố gắng hết sức thêm cảnh nóng ~". Quả nhiên với tác giả mới vào nghề, giật tít tiêu đề là cách tốt nhất để gây sự chú ý.

『Ngươi định cứ thế mãi à? 』

『Chưa ngủ sao? Ngủ đi chứ. 』 Nói một mình làm cô ấy thức giấc à. Tôi quay đầu lại, thấy Dang Hwalin đang nằm trên giường nhìn về phía tôi.

『……Ngủ một mình ta thấy bất an. 』 Nàng nói, ánh mắt lảng tránh như thể đang xấu hổ điều gì đó.

『Gác xép đúng là có hơi bất tiện. Thế nên ta mới bảo cô về nhà ngoại tổ phụ ngủ mà. 』 Tòa nhà hiệu sách tuy lớn nên gác xép cũng rộng rãi, nhưng trần nhà không cao. Dù đã dọn dẹp sơ qua, nhưng khung cảnh bừa bộn, trần thấp và chỗ ngủ lạ lẫm chắc chắn không tốt cho tâm lý.

『Tổng quản thúc thúc bảo không biết khi nào dinh thự bị siết nợ nên bảo ta ngủ ở đây mà! 』 Ta chỉ khuyên thôi mà sao lại phản ứng thế. Dang Hwalin cao giọng bắt bẻ lời tôi như thể có điều gì bất mãn.

『Không. Dù sao thì cũng đâu bị siết nợ ngay được, nên về nhà ngủ vẫn hơn……』

『Được rồi. Mau nằm xuống bên cạnh đi. 』 Nàng lùi ra sát mép giường, cố tình chừa ra một chỗ trống rồi vỗ vỗ vào đó.

『Giường nhỏ thế này làm sao hai người ngủ. Cứ để một cái chăn xuống đây. Ta ngủ dưới sàn. 』 Dọn dẹp đồ đạc trên gác xép xong thì tìm thấy cái giường ngủ này, nhưng nhìn thế nào cũng quá chật chội cho hai người.

『Ngày mai còn phải kiểm kê hàng hóa, sắp xếp sách vở, bao nhiêu việc phải làm, sao lại ngủ dưới sàn được? Đừng lải nhải nữa, mau nằm xuống. 』 Dang Hwalin làm vẻ mặt hờn dỗi, ngón tay vẫn liên tục vỗ vào chỗ trống bên cạnh.

Cô gái này có đúng là người lúc đầu đã thốt lên nam nữ thụ thụ bất thân làm sao ngủ chung giường được không vậy.

Đêm đã khuya, cũng phải ngủ thôi.

Sắc hiệp cũng phải bắt đầu từ bước đầu tiên, nhưng việc kinh doanh hiệu sách cũng cần khởi động. Ngày mai phải kiểm kê kho, sắp xếp sách, rồi chẳng bao lâu nữa phải quảng bá cho ngày mở cửa lại hiệu sách.

'Khoan đã, quảng bá?'

Trong khoảnh khắc, một ý tưởng tuyệt vời xẹt qua đầu tôi. Tôi bật dậy đầy khí thế, sải bước tiến lại gần Dang Hwalin.

『Hwalin à. 』

『Hả, hả? Sao thế? 』 Dang Hwalin dường như thấy biểu cảm của tôi có gì đó không bình thường, nàng vội vàng túm lấy tấm chăn đang đắp, kéo lên che kín đến tận xương quai xanh.

『Chuyện sửa sang hiệu sách ấy. Ta có thể làm theo ý mình được không? 』

『Theo ý ngươi? Ngươi định làm thế nào? 』

『Mai ta sẽ nói cho cô biết. 』 Nhìn vẻ mặt ngơ ngác không hiểu đầu đuôi của Dang Hwalin, tôi cười rồi nằm xuống giường.

『Là ngươi thì…… Chắc lại là cách gì hay ho lắm nhỉ? 』 Nàng nhìn tôi đang cười một lúc, rồi tự mình chấp nhận và nhắm mắt lại với vẻ mặt có chút hài lòng.

Đúng vậy. Cứ tin ở tôi. Chỉ cần mọi chuyện diễn ra đúng theo suy tính của tôi, vừa kinh doanh được hiệu sách, vừa giảm bớt nỗi lo về bộ Sắc hiệp. Cứ yên tâm mà ngủ.

『Hwalin à, xin lỗi nhưng cô xích ra mép một chút được không. Ngủ thế này dễ chạm vào nhau lắm. 』

『Thế này là hết cỡ rồi đấy? 』

『……Bất an quá. 』 Sáng hôm sau. Đúng như dự cảm bất an của tôi, tôi thức dậy trong tình trạng như nhân vật chính của một bộ hài kịch lãng mạn, thứ vốn chẳng hợp với tôi chút nào.

『Hwalin à. Ta muốn đến chỗ Tổng quản thúc thúc chỉ lần trước. 』 Chúng tôi ngầm thỏa thuận không nhắc đến tình huống lúc thức dậy sáng nay, gác lại mọi việc để đi mua thêm một cái giường nữa.

『……. 』 Tôi nhìn Dang Hwalin, nhưng nàng lập tức quay mặt đi chỗ khác.

Vẫn còn dỗi à. Xin lỗi nhé. Nhưng đó đâu phải lỗi của tôi. Là cô bảo tôi ngủ bên cạnh mà. Cảm giác mềm mại và đàn hồi ấy vẫn còn vương vấn nơi đầu ngón tay, nên tôi cũng chẳng biết nói gì hơn.

『Hwalin à? 』

『……Đi theo ta. 』 Dang Hwalin đi trước dẫn đường mà không thèm nhìn mặt tôi.

『Ta đã nghe qua rồi. Các vị muốn tiến hành sửa chữa hiệu sách sao? Ta chịu ơn Bạch Gia trang chủ cả đời. Ta sẽ làm cho các vị với giá gần như giá gốc. 』 Nơi chúng tôi đến là một cơ sở thi công nội thất tại Nghi Xương.

Dù ở hiện đại hay ở đây, việc thi công nội thất luôn phát sinh nhiều vấn đề và tốn kém. Nhờ Tổng quản thúc thúc giới thiệu nên có vẻ đây là chỗ đáng tin cậy.

『Vâng. Có lẽ ông đã nghe qua sơ bộ, nhưng ta muốn làm quy mô lớn hơn thế một chút. 』 Tôi trình bày cụ thể ý tưởng của mình cho chủ tiệm.

『Hô hô. Nếu thi công như vậy thì sẽ trở thành một hiệu sách chưa từng thấy bao giờ đấy. Nhưng làm thế thì dù có tính giá gốc, chi phí cũng sẽ đội lên khá nhiều. 』 Chủ tiệm đưa ra mức giá ước tính.

『Này…… Yunho. Chúng ta lấy đâu ra số tiền lớn thế này. 』 Giờ mới chịu mở miệng à. Dang Hwalin nghe thấy chi phí thì hoảng hốt, túm lấy tay áo tôi.

『Ta sẽ trả tiền cọc ngay bây giờ, phần còn lại sẽ thanh toán theo từng giai đoạn thi công. 』

『Này. Yunho. 』

『Không sao đâu. Ta sẽ trả hết. 』 Tôi trấn an cô gái đang nhìn mình đầy lo lắng rồi trả tiền đặt cọc.

『Thật sự không sao chứ? 』 Vừa bước ra khỏi tiệm, Dang Hwalin đã lo lắng hỏi.

『Đừng lo. Dốc hết túi cũng đủ tiền công trình mà. 』 Hơn nữa, tôi vẫn còn một túi tiền dự phòng làm quỹ đen. Dù tiếc đứt ruột khi phải dùng hết tiền trợ cấp thôi việc ở Đường Môn, nhưng người ta đã bảo sẽ làm tận tâm với giá rẻ thì không có lý do gì để từ chối.

Phải sửa sang theo kế hoạch của tôi thì tiểu thuyết mới nổi, tiền mới vào.

Tất cả đều là đầu tư cho tương lai của tôi.

『Vì ta mà ngươi dùng hết toàn bộ gia sản……』

Dang Hwalin nhìn tôi với ánh mắt run rẩy, dường như cảm động đến mức không nói nên lời.

『Ha ha. Đã bảo rồi mà. Sau này ta sẽ tiếp tục giúp đỡ cô. 』 Cũng chẳng cần đính chính sự hiểu lầm này làm gì. Hwalin à, nếu cảm động thì sau này chia cho tôi nhiều cổ phần hiệu sách một chút là được.

『Sáng nay ta lại giở chứng như thế mà huynh…… Thôi. Yunho. Ta mời cơm trưa. Đi nào. 』 Dang Hwalin thoáng hiện vẻ hối lỗi, rồi kéo tay áo tôi lôi đi.

『Này. Cô làm gì có tiền. 』

『Tiền tiêu vặt Tổng quản thúc thúc đưa vẫn còn đây. Đi theo ta! 』 Tôi vui vẻ thưởng thức bữa ăn mà Dang Hwalin đã dốc hết số tiền tiêu vặt ít ỏi ra mời, rồi cùng quay trở lại hiệu sách.

Bữa sau chắc phải thú thật rồi tôi mời lại mới được.

Vốn dĩ hiệu sách của ngoại tổ phụ Dang Hwalin là một nơi đã hoạt động hơn 50 năm.

Kể từ khi ngoại tổ phụ tích lũy được của cải từ các việc kinh doanh khác, hiệu sách chỉ cần duy trì hiện trạng là đủ, nên trông nó thực sự cũ kỹ và lỗi thời.

Những cuốn sách cũ nát được nhét chật cứng trên các kệ sách một cách lộn xộn, và các kệ sách vì quá cũ kỹ đã cong oằn xuống vì không chịu nổi sức nặng.

Khi khách đến, nhân viên sẽ lấy cuốn sách khách cần đưa cho họ, biến hiệu sách thành một kho chứa sách khổng lồ tích tụ 50 năm hàng tồn kho.

Ngay cả một tiệm sách cũ lâu đời ở hiện đại trông còn tân tiến hơn nơi này.

『Chuyển cái kia sang bên đó! 』

『Nhiều sách thật đấy! 』

『Này cô chủ! Cuốn sách này chuyển đi đâu đây? 』

『Chuyển sang chỗ này ạ! 』 Việc thi công diễn ra suôn sẻ, xứng đáng với khoản đầu tư mạnh tay.

『Làm thế này thì buôn bán sẽ tốt thật sao? 』 Dang Hwalin nhìn hiệu sách đã thay đổi hoàn toàn sau khi thi công xong và hỏi tôi.

『Tất nhiên! Ở Triều Tiên người ta toàn làm thế này cả. 』 Tôi nhìn hiệu sách đã lột xác với vẻ hài lòng.

Nếu cứ buôn bán theo kiểu cũ thì cũng phải mất 20 năm mới trả hết nợ cho Dang Hwalin.

Nhưng nếu có cách giải quyết nỗi lo của tôi bằng cách thanh lý đống hàng tồn kho đã biến thành của nợ, đồng thời phát triển kinh doanh bằng chiến lược bán hàng tốt hơn, thì chẳng phải nên mạnh dạn thực hiện sao?

Nhất là khi đó là phương pháp đã được bảo chứng.

Hiệu sách sau khi thi công đã biến đổi giống như những nhà sách lớn ở hiện đại.

Gần lối vào không phải là kệ sách, mà là những chiếc bàn bày biện sách bên trên. Giữa bàn là các tấm biển ghi: "Sách của tháng", "Hiệu sách khuyên đọc", "Sách bán chạy nhất năm".

『Quả nhiên cứ phải sao chép y nguyên phương thức bán sách đã được kiểm chứng. 』 Không cần thiết phải bày tất cả sách vào một chỗ.

Ở những nơi dễ tiếp cận thì bày những cuốn sách bán chạy hoặc sách thực dụng để tăng doanh số. Bên trong thì đặt kệ sách, bày những cuốn sách học thuật đắt tiền mà người ta thường tìm kiếm.

Thay vì một nơi u ám, chỉ toàn mùi giấy cũ và mực tàu mốc meo mà người ta chỉ tìm đến khi cần thiết, tôi đã biến nó thành một cửa tiệm mà ai cũng có thể ghé qua với tâm trạng nhẹ nhàng để xem có gì cần thiết hay không.

Phương thức tân tiến này chắc chắn sẽ tăng doanh thu so với trước đây.

『Thêm vào đó, còn có thể quảng bá cho Sắc hiệp nữa. 』 Sách của tháng. Hiệu sách khuyên đọc. Nếu so với tiểu thuyết mạng thì nó giống như banner quảng cáo trên trang chủ vậy. Ở hiện đại, các nhà xuất bản phải chạy đôn chạy đáo tiếp thị với các nhà sách để được đặt sách lên những chiếc bàn này.

Giờ đây tôi đã có quyền tự quyết định việc đó.

Viết xong Sắc hiệp thì chắc chắn phải đặt sách của mình lên đó rồi.

『Thay đổi nhiều quá nhỉ. 』 Có lẽ nghe tin mở cửa trở lại, Tổng quản thúc thúc đã ghé thăm hiệu sách với vẻ mặt ngạc nhiên.

『Hoan nghênh, hoan nghênh! 』 Chúng tôi vui vẻ đón tiếp Tổng quản thúc thúc.

『Gần như không thể nhận ra đây là hiệu sách cũ nữa. 』

『Ta và Hwalin đã làm việc rất chăm chỉ đấy. 』 Dù 99% là do thợ làm. Nhưng 1% ý tưởng mới là quan trọng.

『Hô hô. Giờ thì ta đã hiểu tại sao tiểu thư lại không chịu về dinh thự dù ta đã khuyên bảo. Hóa ra là hai người đã dốc sức làm nên cơ ngơi thế này. Nhìn thôi cũng thấy sẽ buôn may bán đắt rồi. 』 Tổng quản thúc thúc nhìn quanh với vẻ hài lòng và nói. Nhưng mà khoan, ông ấy vừa nói gì cơ?

『Hả? Hwalin bảo là Tổng quản thúc thúc bắt ngủ ở hiệu sách……』

『Á á! Này! Huynh mau lên tầng 2 đi, có khách vừa lên đó đấy! Chỗ này để ta lo! 』 Dang Hwalin đột nhiên hoảng hốt đẩy tôi về phía tầng 2.

『Biết rồi! Biết rồi! Ta lên ngay đây! 』 Người trong giang hồ mà dùng sức phải biết kiềm chế chứ. Khách đến mà cứ đẩy mạnh thế này thì làm sao.

Tôi bị Dang Hwalin đẩy lên cầu thang dẫn lên tầng 2, nơi vị khách kia vừa đi lên.

Vị khách đầu tiên của tầng 2 sao.

Tôi đứng ở chiếu nghỉ, phủi bụi trên người một chút rồi nhìn về phía tầng 2.

『Tầng 2 cũng đã hoàn tất việc cải tạo mới rồi mà. 』 Không chỉ tầng 1 được cải tạo. Tầng 2 cũng đã sẵn sàng để tái sinh.

Sự chuẩn bị để biến nơi này thành hiệu sách đệ nhất Nghi Xương đã hoàn tất.