Chương 103: Ngọc Xuyên Tiêu Cục - 5

Web Novel

『Ngươi muốn nhận rượu do ta rót sao? 』 Hắc Hổ Trại chủ nhếch mép cười, vẻ mặt như muốn nói "Ồ, nhìn thằng nhãi này xem", rồi hỏi lại tôi.

『Vâng! Hắc Hổ Trại này là nơi tụ hội của các hào kiệt sơn lâm giống như Hoạt Bần Đảng! Tại Hắc Hổ Trại, xin Trại chủ, hào kiệt trong các hào kiệt, ban ân huệ rót cho tại hạ một chén rượu! 』 Tôi quỳ một gối xuống, hai tay kính cẩn nâng chén lên.

『A ha ha ha. Tên khốn tóc đen này! Ngươi đang giở trò để được thả ra à. Tên man di kia! Nếu không muốn đầu nở hoa thì nói thật lòng đi! 』 Hắc Hổ Trại chủ vuốt râu, nhìn tôi bằng ánh mắt dò xét. Nhưng hắn không giấu được sự đắc ý, nụ cười vẫn treo trên môi.

Dù biết là nịnh hót trắng trợn, nhưng trong tình huống này thì ai mà chẳng sướng.

Ở đây mà nói thật lòng là muốn được thả ra thì quá non tay. Những lúc thế này phải biết giả ngây giả ngô.

『Haha. Vậy thì tại hạ sẽ xuống khoe với Diêm La Đại Vương dưới âm phủ rằng mình đã được một hào kiệt chân chính mời rượu rồi mới chết! 』

『Thật sao. Ngươi thà uống rượu ta rót còn hơn lấy số vàng đó à? Ha ha ha. Thằng khốn này. Đúng là một tên nhãi thú vị. Được! Ta sẽ rót cho ngươi một chén! Bay đâu! Mang bình rượu ngon nhất ra đây! 』 Trại chủ có vẻ hài lòng với câu trả lời của tôi, hắn nở nụ cười mãn nguyện rồi rót đầy chén tôi bằng bình rượu mới được mang tới.

『Chén rượu này còn quý hơn cả vàng bạc châu báu! Tại hạ xin đa tạ! 』 Tôi cúi đầu cảm tạ Trại chủ với vẻ mặt cảm kích tột độ, sau đó quay đầu sang một bên theo đúng tửu đạo của Triều Tiên rồi uống cạn.

『Thằng khốn này, sao ngươi lại quay đầu đi chỗ khác mà uống? 』

『Tuy tại hạ là kẻ man di, nhưng cũng biết Tiểu Học có dạy không được uống rượu trước mặt người lớn. Làm sao tại hạ dám nhìn thẳng mặt Trại chủ, bậc trưởng thượng tối cao của Hắc Hổ Trại mà uống rượu được chứ. 』

『Ha ha ha. Thằng nhãi này thú vị thật đấy, thú vị thật. 』 Trại chủ bật cười khanh khách, nhìn tôi với vẻ mặt đầy hứng thú.

『Trại chủ! Bây giờ chén của ngài đã cạn, xin ngài cho phép tại hạ được vinh hạnh rót rượu mời lại ngài được không? 』 Tôi cố tình cầm bình rượu lên, khom lưng nói khiến hắn không thể từ chối.

『Thấy ngươi là tên man di nên ta chiều ý, nhưng chiều quá ngươi lại sinh hư đấy. 』

『Haha. Làm gì có tên man di nào lễ phép như tại hạ chứ. Đã chịu ơn Trại chủ rót rượu, nếu được ngài ban cho cơ hội rót rượu đáp lễ thì tại hạ sẽ coi đó là vinh hạnh cả đời. 』

『Ha ha. Được rồi. Rót đi! 』 Tôi cẩn thận dùng hai tay rót rượu vào chén của Hắc Hổ Trại chủ.

『Khà. Ngọt! Ngọt lắm! Lũ khốn các ngươi! Nhìn cái gan của tên man di này mà học tập đi! Ta đã bảo nếu không kể chuyện hay thì ta đập nát sọ, thế mà trứng dái các ngươi cứ teo cả lại! 』

『……』

Đám lâu la Lục Lâm của Hắc Hổ Trại không dám ho he, chỉ biết ngây mặt ra nhìn cảnh tượng này.

Mấy ông chú à. Tôi hiểu hết mà. Tiệc tùng công ty vốn dĩ đáng ghét như vậy đó. Đồ ngon thì ở nhà cũng ăn được, tự nhiên bị lôi ra đây vừa ăn vừa nghe sếp chửi thì làm sao tiêu hóa nổi.

Nhưng muốn lăn lộn ngoài xã hội thì biết làm sao được. Trong lòng chửi thầm nhưng ngoài mặt vẫn phải cười, phải cụng ly nhiệt tình với trưởng phòng, giám đốc thì mới sống sót được chứ.

Tôi rót rượu xong, cúi chào Hắc Hổ Trại chủ rồi lặng lẽ lui ra.

Chà, vấn đề bắt đầu từ đây.

Vừa lui ra thì tên sơn tặc lúc nãy lôi tôi đến liền tiến lại gần.

"Chẳng lẽ lại bị lôi về ngục như thế này sao."

Trại chủ đã ưng ý ta rồi mà ngươi định lôi ta đi à? Tất nhiên là đã được ăn uống rồi, nhưng kết thúc thế này thì hụt hẫng quá.

『Này! Lũ khốn kia! Mau chuẩn bị một mâm rượu riêng cho tên man di đã vất vả nãy giờ chứ! Các ngươi làm cái gì thế hả! Chuyện này cũng phải để ta nhắc mới biết đường mà làm sao! 』 Trại chủ nhìn thấy tôi sắp bị lôi đi liền quát đám thuộc hạ.

『Dạ, dạ! Thuộc hạ biết rồi ạ! 』

『Lũ đầu đất. Mẹ kiếp. Chẳng có nhân tài nào cả. Không có lấy một nhân tài. 』 Tên sơn tặc định lôi tôi đi giật mình thon thót khi thấy Trại chủ nổi giận, vội vàng chạy đi lấy mâm rượu.

May quá, có vẻ không phải quay lại cái chuồng giam kia ngay rồi.

Tôi ngồi trước mâm rượu vừa được dọn ra, lần này thì thong thả ăn uống mà không cần nhìn sắc mặt ai nữa.

Việc tôi nhận rượu và rót rượu cho Trại chủ không chỉ đơn thuần là để lấy lòng hắn.

Quy tắc tiếp đãi.

Được chủ nhà tiếp đãi, dù là phương Đông hay phương Tây, đều mang một giao ước ngầm rằng chủ và khách sẽ không làm hại lẫn nhau.

『Các đại ca! Xin hãy nhận rượu của đệ nữa! 』 Tôi giả vờ say rượu, làm ra vẻ điếc không sợ súng, cười hớn hở cầm bình rượu đi đến trước mặt đám Lục Lâm.

『Tên man di khốn kiếp! Được, rót thử một chén xem nào! 』

『Chén của ta cũng cạn rồi! Rót đi! 』

『Ấy! Nước chảy còn có đầu nguồn! Đệ xin phép rót cho vị đại ca tóc xanh này trước ạ! 』

『Hề hề! Được! Thằng nhãi này biết điều đấy! 』 Vì tôi đã uống rượu giao bôi với Hắc Hổ Trại chủ, nên đám Lục Lâm Hắc Hổ Trại ngầm hiểu rằng họ không thể tùy tiện làm hại tôi được nữa.

Tôi tận dụng tình thế đó, tích cực rót rượu cho những tên Lục Lâm đầu xanh hoặc đang tiến hóa thành đầu xanh để lấy lòng bọn họ.

『Ư ư! Say quá! Tiệc cũng tàn rồi, đệ xin phép quay lại nhà giam kia đây! Đại ca nào giữ chìa khóa đâu rồi ạ! 』 Tôi đi đứng loạng choạng theo hình chữ chi, chỉ tay về phía nhà giam. Mấy ông chú à. Tôi đi thật đấy nhé. Mấy người sẽ không để tôi đi thật đâu đúng không?

Thấy vậy, hai tên sơn tặc Hắc Hổ Trại hoảng hốt giữ vai tôi lại và nói:

『Ngươi Điên à! Thuyết thư nhân mà vào ngục cái gì! 』

『Tên khốn này định hại bọn ta bị Trại chủ chửi hay sao mà giở trò thế! Ta sẽ trải chăn ở nhà trọ cho, cứ kể chuyện Hoạt Bần Đảng rồi hẵng ngủ! 』 Mấy ông chú sơn tặc can ngăn tôi y hệt mấy ông cấp trên cố lôi kéo cậu nhân viên mới đòi về ngủ sau tăng một để đi tiếp tăng hai.

『Nếu vậy thì vẫn còn nhiều chuyện về Hoạt Bần Đảng chưa kể hết, đệ sẽ kể tiếp cho các huynh đệ nghe đến khi nào mọi người đi ngủ mới thôi. 』

『Tốt lắm! 』 Trong ngục phải ngủ ngồi, giờ thì được nằm ngủ đàng hoàng rồi.

『Khoan đã. Các ngươi định cho tên man di ngủ ở đâu? 』 Tôi đang hớn hở nói thì đột nhiên từ phía sau, mấy tên Lục Lâm đầu xanh xuất hiện với vẻ mặt nghiêm trọng.

Mấy tên này định phá đám à.

『Hơ hơ. Không phải thế đâu ạ……. Bọn đệ bảo là đưa hắn về ngục đấy chứ. 』 Chà. Lật mặt còn nhanh hơn phép biến hình của Hong Gildong. Chắc là do cấp trên xuất hiện. Mấy ông chú sơn tặc lập tức hạ giọng.

Đúng là lũ sơn tặc, quy tắc tiếp đãi cái khỉ gì chứ. Tình hình có vẻ căng rồi đây.

Tên cán bộ nhìn mấy ông chú sơn tặc đang căng thẳng tột độ, hắn cười khẩy rồi mở miệng:

『Mấy thằng khốn này làm gì mà căng thế. Chỗ ở của bọn mày chật chội, đưa nó về đấy làm gì. Này! Thuyết thư nhân! Chỗ ở của cán bộ rộng rãi lắm. Về chỗ bọn ta mà ngủ. 』 Tên Lục Lâm vẫy tay gọi tôi lại.

『Haha. Đa tạ đại ca! 』 Ái chà. Tự nhiên được nâng hạng từ ghế phổ thông lên ghế thương gia luôn.

『Được rồi. Chỗ bọn ta có giường đàng hoàng. Về phòng cán bộ kể thêm chuyện Hoạt Bần Đảng rồi hẵng ngủ. 』

『Không được! Cán bộ thì cũng vừa vừa phai phải thôi chứ! Bọn đệ cũng muốn nghe chuyện Hoạt Bần Đảng mà! 』 Mấy ông chú sơn tặc ấm ức phàn nàn nhỏ với mấy tên cán bộ đầu xanh.

『Bọn mày bảo đưa nó vào ngục cơ mà. 』 Đúng đấy. Người Trung Nguyên ấy mà. Không phải man di thì phải biết nói lời chân thật, hành xử theo nguyên tắc tín nghĩa chứ.

Cấp trên vừa nói một câu là đổi giọng ngay được.

『Đâu có, các sếp nghe thấy hết rồi còn gì. 』

『Thôi. Bọn mày để sau hẵng nghe! Đi thôi! 』 Tôi đi theo tên cán bộ về khu nhà ở.

Khu nhà của cán bộ quả nhiên rộng rãi vì đợt xuất ngũ cưỡng chế quy mô lớn xuống âm phủ vừa rồi, nên tôi có thể ngủ một giấc ngon lành.

Tôi rơi vào tình cảnh trớ trêu, chẳng phải khách mà cũng chẳng phải tù binh.

Trong tình huống này mà trở thành gánh nặng thì chắc chắn sẽ bị tống lại vào ngục. Phải liên tục chứng minh giá trị của bản thân mới được.

『Không được! Các đại ca muốn gia cố hàng rào thì phải làm cho đàng hoàng chứ. Xúc đất kiểu đó thì làm ăn được gì. Đưa đây! Xúc đất là phải thế này này! 』 Tôi dồn trọng lượng cơ thể vào xẻng, biểu diễn kỹ năng xúc đất điêu luyện.

『Ồ ồ. Cũng ra gì đấy nhỉ? 』

『Trông đệ thế này thôi chứ trước khi làm Thuyết thư nhân, đệ từng là đệ tử chân truyền của Đại Mộc Tượng đấy. 』 Tôi ưỡn ngực, vẻ mặt đắc ý khoe khoang.

『Thằng nhãi này. Lại chém gió. Đại Mộc Tượng là cái danh xưng dễ nhận vơ lắm à? 』

『Huynh không tin à. Khi Đại Mộc Tượng búng mực lên gỗ thế này này, đệ là người đứng đầu bên kia giữ dây mực đấy, được ngài ấy sủng ái lắm chứ đùa. 』 Thực ra tôi chỉ làm mấy việc vặt vãnh đó thôi. Nhưng ở những nơi như thế này, cứ mạnh miệng phóng đại kinh nghiệm nhỏ bé của mình lên thì đã nắm chắc một nửa phần thắng rồi.

『Thằng nhãi này. Nhìn dáng xúc đất cũng có nghề đấy. Được rồi. Giúp một tay đi. 』 Quả nhiên trong tình huống này, cứ thấy việc gì là lao vào giúp là thượng sách.

Tôi tự nhiên hòa nhập vào công việc, dần biến mình từ một kẻ không phải khách cũng chẳng phải tù, thành một nhân lực cần thiết cho Hắc Hổ Trại.

Hơn nữa, vai trò của tôi không chỉ có lao động chân tay.

『Đứa trẻ luôn khao khát trở thành Hoạt Bần Đảng! Khi nhìn thấy người cha không nộp nổi tô thuế bị tay chân của gã địa chủ đánh đập, nó vừa khóc vừa chứng kiến……. 』

『Chứng kiến rồi sao nữa? 』 Giờ nghỉ trưa. Khi tôi ngồi ở bãi đất trống kể chuyện về Hoạt Bần Đảng, đám sơn tặc Hắc Hổ Trại xúm lại vây quanh, lắng nghe câu chuyện về Hong Gildong.

『Hong Gildong ôm lấy vai đứa trẻ đó. Kẻ nào to gan. Dám làm tương lai của Đại Hoạt Bần Đảng phải khóc. Hắn hét lên một tiếng! Thế là người của Hoạt Bần Đảng xuất hiện đông như mây! 』

『Đù! Ngầu thật. 』

『Làm sao biết đứa trẻ đó tìm Hoạt Bần Đảng mà đến? 』

『Thằng ngu này. Dùng đạo thuật là tìm ra hết! Hong Gildong đại ca xuất quỷ nhập thần, việc cỏn con đó mà không làm được à. 』

『Cũng đúng. Ta cũng muốn gia nhập Hoạt Bần Đảng. 』

『Ta cũng thế. Không muốn làm sơn tặc nữa, muốn làm nghĩa tặc cơ. 』 Đám sơn tặc Hắc Hổ Trại đần mặt ra, dường như đang tưởng tượng cảnh mình gia nhập Hoạt Bần Đảng.

Cơ hội đây rồi.

Cơ hội để giáo dục đạo đức cấp tốc cho đám sơn tặc.

『Các đại ca! Hoạt Bần Đảng có là cái gì đâu! Tất cả mọi người ở đây chẳng phải đều là anh hùng hào kiệt như Hoạt Bần Đảng sao! Làm nghĩa tặc không khó đâu! Chỉ cần giống như Hong Gildong, không giết những kẻ đáng thương! Chỉ cướp của bọn nhà giàu! Lấy của dư thừa chia cho dân làng một ít! Đó chẳng phải là nghĩa tặc sao!

』 Đặc biệt là trong số những kẻ đáng thương, có một nam nhân số phận cực kỳ bi đát: xuất thân từ danh gia vọng tộc Triều Tiên, thuở nhỏ mất bạn thanh mai trúc mã, bạn thân là Độc nhân cũng đã chết, giờ phải làm Thuyết thư nhân nghèo rớt mồng tơi.

Kể cả khi không nhận được tiền chuộc thì tuyệt đối không được giết người đàn ông đáng thương đó, hiểu chưa?

『Chỉ cần làm thế là thành Hoạt Bần Đảng á? 』

『Chỉ chừng đó thôi mà cũng thành nghĩa tặc được sao? 』

『Vâng! Được chứ ạ! Sao lại không được! Chỉ cần sống biết giữ giới hạn là được! 』 Và trong cái giới hạn đó, nhất định phải có tôi. Hoặc là thả tôi ra ngoài cái giới hạn của Hắc Hổ Trại.

Với khao khát được sống mãnh liệt, tôi bắt đầu lớp học cấp tốc về cách trở thành Hoạt Bần Đảng cho đám sơn tặc Hắc Hổ Trại.

『Làm theo lời tên Thuyết thư nhân này thì dễ dàng thành nghĩa tặc thật đấy! 』

『Làm nghĩa tặc cũng chẳng có gì to tát nhỉ! 』

『Chỉ cần làm thế này là được kính trọng như Hoạt Bần Đảng sao? 』 Đám sơn tặc Hắc Hổ Trại nắm chặt tay, vui mừng như vừa ngộ ra chân lý nào đó.

"Có vẻ nhiệt huyết hơi quá đà rồi."

Không khí sôi sục hơn tôi dự tính. Tôi chỉ định giáo dục đạo đức đơn giản thôi mà.

Tưởng đám sơn tặc này nghe tai này xọ sang tai kia, ai ngờ chúng lại tập trung nghe đến thế.

Tôi nhìn bọn họ, tặc lưỡi nghĩ rằng chắc do chuyện Hong Gildong cảm động quá nên giáo dục đạo đức mới hiệu quả, và coi nhẹ chuyện đó.

Cho đến khi nhận ra rằng câu chuyện Hong Gildong và bài học làm nghĩa tặc đã gây ra một hậu quả sai lầm nghiêm trọng.