Chương 68: 5. MACHINE HEAD

Quyển 10 5. Machine Head (0/3) Yuki nghe thấy tiếng còi tàu.

(1/3) Tiếng còi dài vang lên ba lần. Dựa vào độ lớn của âm thanh thì có vẻ là từ con tàu này, nhưng nhịp điệu có chút lệch lạc và xen lẫn những âm thanh nhỏ hơn. Đó là vì các con tàu khác cũng đang đồng loạt kéo còi.

Điều này đồng nghĩa với việc...

"Vất vả cho cô rồi."

Một giọng nói vang lên. Tại lối vào phòng, cô bé lúc nãy đang đứng đó.

Lúc này, Yuki đang chĩa súng trong một cabin tàu. Vì cứ bắn từ một chỗ thì sẽ có nguy cơ bị phản công nên cô đã liên tục thay đổi vị trí──nhưng liệu cô bé này đã bám đuôi mà không để Yuki hay biết, hay là trên tàu này có camera giám sát và hành tung của cô đã bị nắm thóp?

Dù sao thì cô bé vẫn ở đó. Vẫn thái độ bình tĩnh không xứng với độ tuổi ấy, cô bé nói:

"Như chị đã đoán, trò chơi kết thúc rồi ạ. Chúc mừng chị đã sống sót trở về".

"...... Cảm ơn em".

Yuki nhìn qua cửa sổ, thấy con tàu du lịch đang chìm khoảng 70%. 140 người đã chết bên trong đó. Yuki chỉ hạ sát khoảng 20 người, số còn lại chắc là do tự tương tàn lẫn nhau. Đúng như dự định.

"À...... Tốt quá".

Yuki thở phào nhẹ nhõm.

Đó là khởi đầu của sự kết thúc. Hệt như khi rút nút chặn của một chiếc bồn tắm đầy nước, sinh lực bắt đầu tuôn trào không ngừng khỏi cơ thể Yuki. Cơ thể cô nhanh chóng lạnh dần, nặng trịch, nhịp tim và hơi thở tăng tốc một cách đáng sợ.

Cô đổ gục xuống sàn với một tiếng động lớn.

Dù Yuki rơi vào tình trạng đó, cô bé vẫn giữ thái độ bình tĩnh tuyệt đối. Cô bé lấy điện thoại ra và gọi cho ai đó: "Vâng, là tôi đây. Vâng......" sau khi đọc xong câu thoại định sẵn, cô bé nói tiếp: "Hãy cử đội y tế tới đây. Ngay lập tức".

(2/3) Jamboree Ship đã kết thúc. Trên tổng số 470 người chơi, có 187 người tử vong. 283 người sống sót còn lại được cứu từ con tàu đang chìm──hoặc tự mình thoát ra──và được vận chuyển vào đất liền.

Gần bến cảng có một cơ sở y tế do ban quản trị điều hành, những người bị thương đều được đưa đến đó. Các đại diện (agent) của từng người chơi cũng túc trực tại bến cảng để đón người mình phụ trách, nhưng đại diện của Yuki đã di chuyển thẳng tới bệnh viện. Vì theo dõi hình ảnh trò chơi, họ biết cô đang bị thương rất nặng.

Tuy nhiên, đến đó cũng chẳng làm được gì. Cô chỉ được y tá chỉ định vào phòng chờ và buộc phải ở đó.

Một lát sau, một người đàn ông trung niên bước vào phòng chờ. Đó là người thợ chế tác bộ phận giả (义体職人). Ông cũng đến bệnh viện, và vì là người liên quan tới khoảng một nửa cơ thể của Yuki nên ông đã được gọi vào phòng khám.

"Chào nhé," người thợ nói.

"Vất vả cho ông rồi," đại diện đáp.

"Yuki thế nào rồi?"

"Đúng là một con quái vật mà," người thợ ngồi xuống ghế cạnh đại diện.

"Nghe bảo không nguy hiểm tới tính mạng. Dù nhìn vết thương của nó thì chẳng khác nào xác chết cả...... Sức sống đúng là vô tận".

Đại diện thở phào nhẹ nhõm: "Tốt quá......"

"Nhưng có vẻ các bộ phận giả sẽ phải tăng thêm đây. Những phần hiện có cũng phải làm lại hết".

"Liệu cô ấy còn có thể tiếp tục làm người chơi không?".

"Không rõ nữa. Bị trúng nguyên một băng đạn súng trường từ cự ly gần thế kia mà. Hồi phục hoàn toàn là khó lắm...... Có khi chỉ còn cách làm giống như sư phụ của nó thôi".

"...... Là toàn thân giả thể (toàn thân máy) sao?".

Đó là điều từng được thực hiện trên Hakushi, người chơi từng là sư phụ của Yuki. Khi cơ thể thịt trở nên nát bấy, ông đã được thay thế toàn thân để kéo dài sự sống một cách cưỡng ép. Cái giá phải trả là cực kỳ đắt đỏ, kỹ năng người chơi trở nên thảm hại và tần suất tham gia trò chơi cũng giảm sút nghiêm trọng.

Dù là chuyện không thể tránh khỏi──.

"Đừng có trưng cái mặt ủ rũ đó ra," người thợ nói.

"Trước hết, hãy xem mặt cô bé xem sao. Có vẻ đã được chuyển vào phòng bệnh rồi đấy".

Đại diện và người thợ hướng về phía phòng bệnh. Có vẻ người thợ biết đường, đại diện đi theo sự dẫn dắt của ông.

──Đúng lúc đó.

Từ phía bên kia hành lang, vài người bước tới.

Nhìn cách đi cùng nhau, có vẻ họ là một nhóm. Họ không giống bác sĩ hay y tá, cũng không giống bệnh nhân. Họ cũng chẳng phải nhân viên ban quản trị. Điểm chung duy nhất là họ đều là những thanh niên trong độ tuổi thiếu niên hoặc đôi mươi. Dù là một nhóm khó xác định lai lịch, nhưng nếu phải so sánh thì ấn tượng giống như câu lạc bộ hài kịch Rakugo của đại học vậy.

Đại diện nhận ra cô gái đội mũ đi đầu nhóm. Đó chính là người chơi đã bị Yuki bắn trúng trong giai đoạn cuối của trò chơi. Cô ta đã bị bắn vào đầu, không ngờ vẫn còn sống.

"Chào. Chú đại diện".

Cô gái vẫy tay chào.

"Cả cháu cũng ở đây à?" người thợ chế tác bộ phận giả đáp.

Chú đại diện?

Có phải con gái của ông ta không?

"Vâng. Vì cháu cần điều trị vết thương".

Nói rồi, cô gái cởi mũ ra. Phần đầu được quấn băng gạc, minh chứng cho vết thương của cô ta.

"Chú đến đây để hỗ trợ cho Yuki-shi đúng không?".

"Ừ. Phải làm cho nó cử động được chứ".

"Chú làm được không? Với trình độ của chú ấy?".

"Cháu nói cái gì thế?".

"Với công nghệ của chú, không cứu được cô ấy trong tình trạng hiện tại đâu".

Trái ngược với vẻ ngoài vô hại, cô gái nói bằng giọng đầy thách thức:

"Bởi vì, bộ phận giả của chú chỉ là để bù đắp thôi. Thế là không đủ. Không chỉ là nối dài sự sống, mà còn phải để cô ấy chiến đấu được với tư cách người chơi nữa. Để làm được điều đó, cần phải có sức mạnh mang tính chớp nhoáng của cháu".

"...... Cháu, không lẽ......!".

"Cháu sẽ mang cô ấy đi. Yuki-shi là của cháu".

Cô gái nhẹ nhàng giơ tay lên rồi hạ xuống. Đó là tín hiệu. Những người đứng phía sau cô ta đồng loạt lao vào tấn công.

(3/3)