Chương 37: 0.HEAD TO HEAD

Quyển 6 Lặn càng sâu, luyện càng thuần thục, càng dễ nhìn thấy những thứ không muốn nhìn.

Yuki đã trở về phòng trọ.

Đèn bật sáng.

Cái ổ nhỏ rộng ba tsubo của Yuki, hiện ra bộ mặt như thường ngày.

Tuy nhiên, trong đó có một thứ vô cùng nổi bật. Không──có thể gọi là "thứ" hay không cũng khó nói. Bởi vì cảm giác về sự tồn tại của nó tuy vô hạn tiếp cận thực tế, nhưng hình dáng lại như khói sương lay động bất định.

Vẻ ngoài của "thứ đó" giống hệt Yuki, mái tóc để mặc cho dài ra, khuôn mặt tử khí trầm trầm, bộ đồ thể thao cũ kỹ, bầu không khí như u hồn. Dáng vẻ ngồi xếp bằng trên sàn ngông nghênh hệt như trùm băng đảng, chân không mang giày vì đang ở trong nhà, nhưng ở huyền quan lại không có giày của nó, ám chỉ nó không có thực thể──là một "ảo ảnh", nhưng dù Yuki có nhìn chăm chú thế nào, cũng không thể khiến "thứ đó" biến mất khỏi tầm mắt.

Khóe miệng ảo ảnh nhếch lên, như đang cười nhạo sự nỗ lực của Yuki.

"Vô ích thôi. Sự tồn tại của tao, sắp sửa tách biệt độc lập khỏi mày rồi. Dù mày có nốc bao nhiêu rượu cũng không trôi đi được đâu."

Ngay cả giọng nói cũng giống Yuki không sai một ly.

"Ngươi rốt cuộc là thứ gì?" Yuki hỏi.

"Vừa rồi chẳng phải đã nói sao, tao chính là mày đấy."

"Tại sao ta lại nhìn thấy thứ này? Sao ngươi lại xuất hiện?"

"Câu hỏi này e rằng mày là người rõ nhất chứ? Người gọi tao ra không phải ai khác, chính là bản thân mày."

Yuki bị nó nói đến mức không thốt nên lời. Bởi vì nó nói đúng.

Hoàn toàn không sai──thực tế Yuki cũng đại khái đoán được là chuyện gì. Trên đường gặp ảo ảnh bên ngoài căn hộ rồi trở về phòng, cô đã nhớ lại việc tốt mình đã làm.

Tamane, người chơi có dung mạo xinh đẹp như hoa như nguyệt khiến ai cũng phải ngoái nhìn. Yuki từ bỏ việc làm sư phụ của cô ấy, còn tìm một cái cớ thật hay để đoạn tuyệt quan hệ. Sau đó lại gặp lại cô ấy ở ải cuối cùng của "ROYAL PALACE", rơi vào tình cảnh không giết cô ấy thì không thể sống sót. Đây là sự trừng phạt do tâm thái tạm bợ trong các mối quan hệ của bản thân chiêu mời đến──Yuki nghĩ như vậy, và đã thực hiện điều mình phải làm.

Do đó──cô đã có sự sầu cảm ở mức độ người thường, và rồi nhìn thấy thứ này.

Yuki nhắm mắt trái lại.

Chỉ dùng mắt phải nhìn bản thân trong ảo ảnh.

Thông thường mà nói, cách nói này rất kỳ lạ. Bởi vì mắt phải của Yuki đã mất thị lực, đáng lẽ không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì mới đúng. Nhưng, trong tầm nhìn của mắt phải, lại phản chiếu hình bóng của ảo ảnh. Con mắt phải đáng lẽ không nhìn thấy, lại nhìn thấy được. Còn có thể cảm nhận được hơi thở đó một cách sống động.

Trong "ROYAL PALACE", Yuki đã đạt được khả năng quan sát môi trường mà không cần dựa vào tín hiệu thị giác, cộng thêm khả năng cảm nhận hơi thở vốn có, nếu hai thứ này vì lý do nào đó mà phát huy tác dụng theo hướng sai lầm──"thì sẽ khiến cô cảm nhận được người thực tế không tồn tại". Được kích hoạt bởi Tamane, được thực hiện bởi các giác quan siêu phàm của Yuki, đây chính là bối cảnh hình thành nên ảo ảnh.

"Trả lời hay lắm."

Ảo ảnh nói.

Là vì nó chính là bản thân Yuki sao, có thể nghe thấy tiếng lòng của Yuki.

"Nhờ mày không ngừng rèn giũa bản thân, tao mới có thể ra ngoài như thế này. Tao xin gửi lời cảm ơn chân thành đến kỹ thuật của mày. Tuy nhiên──" Ảo ảnh nói tiếp:

"Tao cũng rất khó mà không khinh miệt tâm lý đó. Giết đồ đệ nên bị đả kích lớn? Này này này, làm ơn tha cho tao đi, đừng có hèn nhát như vậy được không, thế này chẳng giống mày chút nào."

Yuki không trả lời.

"Mày rốt cuộc bị làm sao vậy? Trước kia mày không phải là một người rất đơn thuần sao, tư tưởng từ khi nào lại trở nên vòng vo tam quốc thế? Là cô ta sao, người tên Hakushi đó đã dạy hư mày à? Hay là Mishiro? Hoặc là người trong cuộc Tamane? Dù thế nào đi nữa, như vậy cũng quá giả tạo rồi, thả lỏng một chút đi."

Ảo ảnh nói đến đây, bốn mắt nhìn nhau với Yuki.

"Nghĩ xem mày vốn dĩ là người như thế nào đi."

Ảo ảnh dường như đang truyền tải ký ức thông qua ánh mắt── Đưa ý thức của Yuki, trở về quá khứ.

Đối với Yuki, đó là khoảnh khắc có thể gọi là sự bắt đầu của cuộc đời.

Điều này dĩ nhiên ám chỉ trò chơi thứ chín "CANDLE WOODS", trò chơi giống như một lễ rửa tội đã nhào nặn nên Yuki của hiện tại.

Nhưng lẽ dĩ nhiên, về mặt vật chất, cuộc đời của Yuki đã bắt đầu từ rất lâu trước đó. Trước "CANDLE WOODS"──Yuki thời kỳ đó vẫn là đồ đệ ngốc của Hakushi, không có mục đích, sống ngày nào hay ngày đó.

Mà nói đến thời điểm còn trước đó nữa── Chuyện trước khi gặp Hakushi, đã ở bên kia bờ lãng quên rồi, Yuki cố gắng hết sức không nhớ lại thời điểm đó. Cô có thể chấp nhận bản thân thời kỳ đồ đệ là giai đoạn quá độ kéo dài đến hiện tại, tuy nhiên bản thân trước đó nữa thực sự khiến người ta không dám nhìn lại, một chút cũng không muốn chìm đắm trong đoạn ký ức đó.

Nhưng trong tình huống này, không nhìn lại cũng không được.

Bản thân rốt cuộc là người như thế nào.

Bản thân rốt cuộc là người chậm tiêu đến mức nào.