Chương 794: Chương 812: Chuyện ở phòng khám sao lúc nào cũng tồi tệ như vậy thế này

Thượng Quyển (801-900) Tôi đoán sau này tay công nhân kia nhất định sẽ đi tung tin đồn khắp xưởng, nhưng ở cái thời đại này, việc người giàu bao nuôi vài cô tình nhân là chuyện quá đỗi bình thường. Ngay cả từ lời của nữ thư ký kia cũng đã biết, căn biệt thự này chính là nơi phó giám đốc nuôi dưỡng các nhân tình.

Vì vậy, công nhân trong xưởng sẽ không có bất kỳ sự nghi ngờ nào, cũng chẳng ai rảnh rỗi mà đi gây chuyện với người tình của sếp. Còn về phần phó giám đốc, anh ta đã bị Vaea thôi miên rồi, hiện tại chỉ là một con rối của chúng tôi mà thôi.

Vaea từng nói, ma cà rồng thường xuyên sử dụng phương thức này để ẩn mình vào xã hội loài người: tự nhốt mình trong nhà và điều khiển vài người làm vật chứa máu cũng như người đại diện cho mình. Một số phù thủy hắc ám cũng làm cách tương tự bằng bùa mê hoặc.

Làm vậy cùng lắm cũng chỉ khiến danh tiếng của chúng tôi bị tổn hại một chút, mang thêm cái mác tai tiếng, nhưng danh vọng vốn là thứ hư ảo. Tôi và đám công nhân này chẳng có quen biết gì nhau nên cũng chẳng thèm quan tâm đến lời ra tiếng vào, chỉ có tiểu thư tinh linh cao cấp kia là có lẽ sẽ để tâm thôi.

Tôi và Althea cưỡi ngựa thồ xuyên qua những con phố. Suốt dọc đường, Althea nhìn ngắm cảnh tuyết rơi của thành Kando, còn tôi thì vô cùng ngưỡng mộ thể chất của cô ấy. Mặc đồ mỏng manh như thế mà chẳng thấy lạnh chút nào; trong khi đó, tôi khoác trên mình chiếc áo lông gấu mà vẫn run cầm cập trước gió lạnh. Thể chất của tinh linh đúng là cực phẩm.

Con ngựa thồ rất biết ý, nó cố tình chạy chậm lại để tránh cho gió lạnh tạt quá mạnh vào người chúng tôi. Althe cảnh ngạc cảm thán: "Ngựa nhà anh thật không tệ, trông chẳng có vẻ gì là quý tộc đắt tiền cả, nhưng sự thông minh và cảm giác khi cưỡi lên... thực sự không thua kém gì chiến mã của tinh linh đâu."

Lời khen này của Althea là cực kỳ cao quý. Tôi đã từng nghe qua về chiến mã tinh linh trong sách quái vật; đó là giống ngựa quý được các vương quốc tinh linh cổ đại nuôi dưỡng, tuyển chọn và lai tạo qua vô số thế hệ khi cường thịnh nhất.

Chúng dũng mãnh, thiện chiến, tốc độ cực nhanh, cưỡi lên lưng vững chãi như bàn thạch và đặc biệt là có khả năng thấu hiểu ý chí của chủ nhân. Đó là giống ngựa danh giá mà chỉ những người chăn ngựa có tuổi thọ hàng trăm, thậm chí hàng ngàn năm mới có đủ thời gian để thực hiện công việc lai tạo tỉ mỉ nhằm tạo ra những cá thể tuyệt hảo nhất.

Sau khi vương quốc tinh linh tan rã bởi sự trừng phạt của thần linh, số lượng ngựa tinh linh ngày càng giảm dần, thậm chí một số chủng loại đã diệt vong vì giống ngựa quý này đòi hỏi môi trường sống cực kỳ ưu việt. Những nơi đầy rẫy tội ác như thành Kando chắc chắn không phải là nơi dành cho chúng.

Khi thiếu đi sự chăm sóc tỉ mỉ của tộc tinh linh và mất đi các đồng cỏ chăn thả, ngựa tinh linh đã trở nên vô cùng hiếm quý. Ngay cả một con ngựa lai kinh thường cũng khó lòng tìm thấy, giờ đây có được một con ngựa lai tinh linh đã là niềm khao khát của rất nhiều quý tộc rồi.

Việc Althea đánh giá con ngựa thồ nhà tôi ngang tầm với chiến mã tinh linh chính là một lời khen hết sức lớn lao, chủ yếu là nhờ sự vững chãi và khả năng hiểu người rõ rệt.

Cưỡi trên lưng ngựa thồ, chúng tôi nhanh chóng đến được phòng khám của Amelia. Nhưng điều kỳ lạ là cửa ra vào lại đang đóng chặt. Giữa ban ngày ban mặt mà cô ấy không mở cửa sao?

Tôi giả vờ như đang bế Althea, nhưng thực chất là dùng bàn tay vô hình nâng người cô ấy lên, đồng thời cũng dùng bàn tay đó đẩy cửa bước vào.

Cửa phòng khám không khóa, bên trong là một không gian tối tăm, tĩnh mịch đến đáng sợ. Khi vừa bước qua ngưỡng cửa, tôi lại cảm nhận được cái cảm giác như đang lạc vào một thế giới khác; không khí vô cùng áp bách, nồng nặc mùi thuốc và mùi nước sát trùng.

"Này, đây thật sự là phòng khám sao? Hay là... có ai đang khám bệnh không vậy?" Althea hỏi. Dù cô ấy chưa từng đặt chân vào phòng khám của loài người, nhưng cũng có thể cảm nhận được sự bất thường nơi này.

Không gian chìm trong bóng tối, chẳng có lấy một ngọn đèn nào được thắp lên. Qua khung cửa sổ trên cao, ta có thể thấy một vầng trăng đỏ rực như máu. Vấn đề là hiện tại rõ ràng đang là ban ngày, lại còn là một ngày tuyết rơi, lẽ ra không thể nào nhìn thấy mặt trăng được.

Dù là đại sảnh hay hành lang tầng trên đều không một bóng người, từ bệnh nhân đến bác sĩ đều biến mất tăm. Tôi không kìm được mà thở dài: "Không lẽ nào? Lại lại bắt đầu cái trò này nữa sao?"

Dưới đây là bản dịch hoàn chỉnh, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về phong cách Steampunk kết hợp Dark Fantasy và bảo toàn tính nguyên vẹn của văn bản gốc.

"Có chuyện gì vậy?" Elia nhìn tôi với vẻ khó hiểu, tại sao nàng ấy dườngng chẳng hề thấy kinh ngạc chút nào?

"Không có gì, tình trạng này hình như tôi đã gặp qua rồi." Tôi thở dài. Vừa mới giúp Amelia giải quyết xong một vụ ác mộng, thế mà phòng khám này lại đang hiện ra những triệu chứng của một cơn ác mộng khác.

"Tôi sẽ đưa cậu ra ngoài trước. Cậu hãy lên ngựa đi, nếu trong vòng nửa tiếng nữa tôi chưa trở ra, hãy bảo con ngựa thồ đi tìm anh Jayard. Tôi phải vào trong xem liệu bác sĩ có gặp vấn đề gì không." Lòng tôi nặng trĩu sự phiền muộn, sao mỗi lần dẫn người đến khám bệnh đều xảy ra chuyện thế này? Chẳng lẽ những rắc rối của Amelia vẫn chưa đủ hay sao?

"Được." Elia gật đầu. Bản năng cũng khiến nàng cảm thấy môi trường xung quanh vô cùng bất ổn, thậm chí nàng đã định gọi tôi cùng rời đi. Thế nhưng, Amelia là bạn của tôi, và cũng là vị bác sĩ duy nhất mà tôi có thể tin tưởng, tôi không thể khoanh tay đứng nhìn.

Sau khi đưa Elia ra ngoài, tôi bắt đầu lên lầu. Ban đầu, tôi cứ ngỡ nơi này sẽ giống như lần trước, một lũ quái vật sinh ra từ ác mợ sẽ ập đến tấn công mình, nhưng không, lần này chẳng có gì cả.

Sự tĩnh lặng bao trùm ngược lại càng khiến nỗi sợ hãi thêm dày xéo. Thậm chí, tôi còn thà rằng có lũ quái vật lao ra đánh mình còn hơn.

Càng lên cao, tôi càng cảm nhận được một luồng khí tức nghẹt thở, kinh hoàng và đầy uy nghiêm. Thứ áp lực đó dường như không thuộc về chiều không gian này, nó thậm chí còn mang đến sự áp chế khủng khiếp hơn cả bản thể của Samansha.

Càng đi lên, sự uy áp ấy càng trở nên mãnh liệt. Cơ thể rệu rã của tôi đã khó lòng bước tiếp, mồ hôi bắt đầu vã ra như tắm. Cảm giác này chỉ có thể đến từ một tồn tại đứng trên cả thế giới này — tôi không dám nghĩ sâu hơn về khả năng đó.

Rõ ràng tất cả mọi người đều nói rằng, thần linh không bao giờ hạ giới, chưa từng có vị thần nào bước đi giữa nhân gian, vậy thì cảm giác này là gì? Là một sinh vật cao cấp từ chiều không gian khác vượt trên thế giới này, nhưng vẫn chưa phải là Thần sao?

Tôi gần như không thể bước nổi nữa. Tôi biết mấu chốt của vấn đề nằm sâu trong luồng khí tức kia, nhưng càng tiến vào lại càng gian nan. Lúc này, tôi cảm thấy mình như đang lội trong một lớp xi măng đặc quánh, và lớp xi măng ấy đang dần đông cứng lại.

Ngay chính lúc đó, bên trong cơ thể tôi đột nhiên trào dâng một nguồn sức mạnh, giống hệt như thần lực đã tuôn ra từ ấn ký thần linh khi tôi hiến tế thành công. Khi dòng năng lượng đó chạy khắp toàn thân, tôi bỗng thấy cơ thể nhẹ bẫng.

Cảm giác đông cứng bao quanh lập tức tan biến. Tôi vẫn cảm nhận được sự uy áp đáng sợ đằng sâu trong phòng khám, nhưng nó đã không còn ảnh hưởng đến tôi nữa.

Thần lực trong người tôi và luồng uy áp kia đã tạo nên một sự triệt tiêu lẫn nhau. Dù cơ thể vẫn mệt mỏi, nhưng tôi đã có thể bước tiếp. Tôi nghiến răng, tiếp tục tiến về phía trước, mục tiêu đã ở ngay rất gần.

Tôi nghe thấy những tiếng rên rỉ mơ hồ, chúng vang lên theo một nhịp điệu nhất định, từng tiếng, từng tiếng một. Những âm thanh ấy khiến người ta phải đỏ mặt, và lại vô cùng quen thuộc.

"Amelia! Có phải là cô không?!" Tôi lớn tiếng hỏi. Càng tiến gần luồng khí tức kia, âm thanh càng trở nên rõ nét; cả hai đều phát ra từ bên trong một phòng bệnh.

"Parula? Đừng vào lúc này!" Giọng nói hoảng loạn của Amelia truyền ra, dường lâu còn lẫn cả những tiếng thở dốc không rõ ràng?