Chương 680: Chương 696 (Gốc 695): Đội Hình Hào Nhoáng
Hôm nay cô nàng phù thủy cũng cố gắng sống sót · Cố Thiến Thiến · 2875 chương · ~18 phút đọc · Tạo 24/07/2026
Thượng Quyển (601-700)
"Eo ôi!" Paris lập tức lộ vẻ sợ hãi, ngay cả Militi khi đối mặt với những con Ong Cánh Sắt to bằng đầu người cũng lộ vẻ ghê tởm: "Đúng là những sinh vật xúc phạm tự nhiên!"
Rõ ràng, Ong Cánh Sắt bình thường không có kích thước lớn thế này, chỉ có sự biến dị mới khiến chúng phát triển từ kích cỡ bằng nắm tay lên thành bằng đầu người. Đa số phụ nữ đều có một sự ghê sợ tự nhiên đối với những loại côn trùng quá khổ như vậy.
Và so với loài ong nguyên bản, những phiên bản phóng đại này của Ong Cánh Sắt mang nhiều đặc điểm của loài ruồi hơn. Thân chúng không còn lớp lông tơ, thay vào đó là một lớp ánh kim màu xanh lục bao phủ toàn thân, mắt kép biến thành màu đỏ lồi ra, và từ miệng cũng vươn ra những chiếc vòi hút.
Ngay khi vừa xuất hiện, chúng đã lao về phía chúng tôi. Rõ ràng, bầy Ong Cánh Sắt khổng lồ này chính là đội quân bảo vệ cuối cùng của tổ ong. Chỉ cần đánh bại chúng, Lya sẽ ở ngay phía trước.
"Hây!" Jayard tiên phong, vung một kiếm chém vào một con Ong Cánh Sắt khổng lồ. Nhưng nhát chém lần này vang lên một tiếng "keng" thanh thúy như chém vào kim loại, kèm theo những tia lửa bắn ra. Con Ong Cánh Sắt khổng lồ bị trúng đòn như bị gậy vụt vào, bay lùi lại vài mét rồi lại lao trở lại, trên thân nó chỉ để lại một vết chém nông.
Phía bên kia, Leoman cũng tương tự, cô ấy dùng chùy đập bay một con Ong Cánh Sắt khổng lồ, nhưng nó chỉ lắc đầu rồi lại bay lên. Tôi hoàn toàn tin rằng một cú đập của Leoman đủ sức nghiền nát một con Ong Cánh Sắt thành thịt vụn.
Tuy nhiên, cô ấy vẫn còn giữ lại một chiêu. Khi con ong vừa bay lên, một điểm sáng trên thân nó lập tức phát nổ, lại một lần nữa đánh bay nó đi. Đó là điểm sáng mà Leoman đã cố ý để lại sau cú đập vừa rồi. Lần nổ thánh quang này đã làm biến dạng cả lớp vỏ kim loại của con ong đó.
Nhưng đồng thời, vài con Ong Cách Sắt khác đã bay đến sát cạnh cô ấy. Một con trong số đó phóng ra một chiếc ngạnh độc sắc lẹm từ phía đuôi, đâm mạnh vào người Leoman. Ngay lập tức, lớp khiên ma pháp biến dạng và vỡ tan như một quả bóng bị châm thủng.
May mắn là vừa rồi Leoman đã gia trì hai lớp khiên cho mọi người, nên 'Thần Thánh Hộ Vệ' đã chặn đứng mũi kim độc, giúp cô không bị đâm thủng tim.
Dù vậy, sự việc vẫn khiến Leoman kinh hãi. Cô nhanh chóng lùi lại, đồng thời vung mạnh chiếc chùy về phía trước, đánh bay tất cả những con Ong Cánh Sắt khổng lồ đang cố tiếp cận, đồng thời lớn tiếng cảnh báo: "Cẩn thận! Những con Ong Cánh Sắt khổng lồ này không hề đơn giản đâu, sức sống và tính tấn công của chúng mạnh hơn nhiều so với loài thường!"
"Dù vậy chúng ta vẫn phải tiêu diệt chúng, nếu không sẽ không thể xông qua để cứu người!" Militi phóng ra một con dao phi tiêu, đánh trúng cùng lúc năm con Ong Cánh Sắt khổng lồ, nhưng thực sự không thể xuyên thủng lớp vỏ kim loại sinh học của chúng.
Thế là Militi rút ra một thanh đoản đao bên hông. Thực ra từ trước khi vào hang, tôi đã chú ý đến thanh đao bên hông Militi rồi. Chẳng còn cách nào khác, kiểu dáng của nó quá nổi bật, khi đeo trên người Militi – người đang không mặc đồ chỉnh tề – nó lại càng trở nên cực kỳ bắt mắt.
Đó là một thanh đo đao mảnh, trông hơi giống dao phẫu thuật, rất phùất hợp với hình ảnh thanh thoát và mảnh mai của một tinh linh. Lưỡi đao uốn lượn như sóng nước, ở giữa có một đoạn cong nhẹ, cảm giác như thể hai lưỡi dao đã được rèn đúc lại làm một.
Toàn bộ thanh đao tỏa ánh bạc lấp lánh, còn rực rỡ hơn cả thanh bạc kiếm của anh Jayard. Trên thân đao chạm khắc những hoa văn tinh xảo, nếu nói đây là một vũ khí chiến đấu, thì có lẽ đúng hơn nên gọi nó là một món đồ trang sức quý giá, vô cùng phù hợp với vẻ cao quý và lộng lẫy của tộc Tinh Linh.
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt, được thực hiện với văn phong Steampunk kết hợp Dark Fantasy, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về bối cảnh, nhân vật và tính toàn vẹn của văn bản.
Tôi tuyệt đối không dám xem nhẹ thứ vũ khí này. Kể từ khi đến thế giới này, tôi nhận ra rằng, những món vũ khí trông càng có vẻ hoa mỹ, thực chất sức mạnh lại càng đáng gờm, bởi chúng rất có khảế là những pháp khí mạnh mẽ.
Hơn nữa, nó còn được Milidi trị trọng giắt bên hông, hẳn đó chính là vũ khí chính của cô ấy. Đáng tiếc là việc hỏi về vũ khí của người khác có chút chạm đến sự riêng tư, nên trước đó tôi cũng không tiện mở lời.
"Xoẹt!" Ngay sau khi rút đao, Milidi lao về phía bầy Ong Cánh Sắt như một cánh chim yến thanh thoát. Một đường đao lướt qua, để lại một vệt sáng bạc xé toạc bóng đêm. Con Ong Cánh Sắt khổng lồ kia thậm chí bị chém làm đôi, ngay cả lớp giáp kim loại ngoại vi và đôi cánh cũng không ngoại lệ. Thật sắc bén làm sao!
"Khiên Gai!" Milidi vừa giơ cao đao vừa hét lớn. Những hoa văn trên thanh loan đao lần lượt rực sáng, ngay sau đó, trên tấm khiên của chúng tôi xuất hiện thêm một lớp gai nhọn quấn quanh. Quả nhiên đúng như tôi dự đoán, thanh loan đao với hình dáng kỳ dị đó cũng là một món pháp khí.
Và hiệu quả của pháp thuật, nhìn vào anh Jayard đang kịch chiến với con Ong Cánh Sắt kia là rõ nhất: Khi lũ ong tấn công anh Jayard, Khiên Gai sẽ tự động phản kích chúng theo phản xạ.
Mặc dù những chiếc gai sắc nhọn đó đối với lớp vỏ kim loại của Ong Cáng Sắt chẳng thấm tháp gì, nhưng chúng vẫn đủ để cầm chân lũ côn trùng, tạo ra kẽ hở cho anh Jayard tấn công. Anh Jayard giơ cao thanh đoản kiếm khảm hồng ngọc, chỉ sau vài nhát chém đã tạo ra những lỗ máu sâu hoắm trên thân thể chúng. Dòng máu tanh nồng, hôi thối trào ra, con quái vật chết ngay tại chỗ.
So với Ma Pháp Thuẫn hay Thần Thánh Thủ Hộ, Khiên Gai là một loại pháp thuật thiên về phản sát thương hơn là phòng ngự; mục đích chủ yếu là phản công chứ không phải để thủ thế.
"Thần Phong Gia Hộ!" Milidi lại niệm thêm một pháp thuật tăng cường cho bản thân. Tốc độ của cô ấy trở nên cực nhanh, thân hình linh hoạt như một cơn gió. Những con Ong Cánh Sắt khổng lồ kia hoàn toàn không thể châm chích được cô, ngược lại còn bị cô chém hạ liên tiếp mấy con.
Khi có ba người ở tuyến đầu trụ vững, những pháp sư phía sau trở nên thong dong hơn hẳn. Sau khi vượt qua nỗi sợ hãi ban đầu đối với loài côn trùng, Lyle và Paris cũng đã kịp phản ứng.
"Ấn Ký Thợ Săn!" Lyle hô lớn. Một con Ong Cánh Sắt đang bay trên đỉnh hang động, định lách qua ba người phía trước để đánh vào tuyến sau, đã bị đánh dấu. Ngay cả trong làn khói đặc, chúng tôi vẫn có thể nhìn thấy rõ mồn một con ong đang bị bao phủ bởi ánh sáng đỏ rực kia.
"Tiếp theo, Lôi Tiễn!" Lyle giương cung nhưng không hề đặt tên. Trên dây cung, một mũi tên kết tinh từ tia chớp được kéo căng ra, rồi anh bắn thẳng lên không trung.
Chuyện này...? Lyle đâu có nhắm đâu? Mũi Lôi Tiễn bắn ra còn cách con Ong Cánh Sắt cả một mét. Thế nhưng, ngay khi tôi vừa kịp nghĩ vậy, mũi tên điện đột ngột bẻ lái giữa không trung, cắm thẳng vào thân con ong đang không chút phòng bị.
"Xẹt xẹt!" Con Ong Cánh Sắt bị điện giật toàn thân, rơi thẳng từ trên không xuống, khói xanh bốc lên nghi ngốt từ cơ thể, đôi chân vẫn còn co giật liên hồi.
Tôi hiểu rồi. Ấn Ký Thợ Săn cho phép các đòn tấn công tiếp theo mang theo hiệu ứng kết liễu. Lyle bắn chệch đi như vậy là để tiết kiệm thời gian; hơn nữa anh ấy biết lớp vỏ của loài ong này là kim loại sinh học, mà kim loại thì đa phần đều dẫn điện, thế nên mới dùng Lôi Tiễn.
"Hàn Băng Tỏa!" Paris cũng giơ cao trượng pháp, một luồng sáng xanh băng giá bắn về phía trước. Một con Ong Cánh Sắt bị trúng đòn trực diện, toàn thân phủ một lớp sương giá rồi ngã rạp xuống đất.
Dù lớp vỏ kim loại sinh học của lũ ong này cực kỳ cứng cáp, nhưng đáng tiếc là chúng đã đụng nhầm đối thủ. Khả năng phòng ngự của lớp giáp kim loại trước ma pháp thực sự rất hạn chế.
Nói một cách chính xác, cả sáu người chúng tôi tiến vào đây đều là những pháp sư, đây đã là một đội hình cực kỳ xa xỉ rồi, dù tôi không muốn phô trương việc mình cũng biết sử dụng ma pháp.
Thế là, tôi giơ khẩu súng lục ổ quay lên, nhắm thẳng vào một con Ong Cánh Sắt khổng lồ đang bị Ấn Ký Thợ Săn đánh dấu, bóp cò liên tiếp sáu phát, bắn sạch băng đạn.
"Đoàng! Đoàng! Đoàng!" Cả sáu phát đều trúng. Quả nhiên Ấn Ký Thợ Săn cũng có tác dụng với đồng đội. Con Ong Cánh Sắt bị tôi bắn nát đầu bằng sáu phát đạn, chết ngay tức khắc khi đôi mắt kép bị xuyên thủng.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn