Chương 649: Chương 665: Có kẻ xâm nhập

Thượng Quyển (601-700)

"Xì~ Thật là phí phạm cho anh Jayard quá, mất đi một cơ hội để có được một thiếu nữ nô lệ, thật đáng tiếc." Tôi thở dài. Kiếp trước tôi cũng từng xem qua thể loại game này, đối với kiểu thiếu nữ nô lệ phục tùng tuyệt đối như vậy, thực sự tôi cũng có chút mong đợi.

Jayard lập tức rơi vào cảnh lúng túng. Anh chẳng biết Parula rốt cuộc là đang muốn hay không muốn nữa. Miệng thì nói như đang khuyên anh nên từ bỏ, nhưng giọng điệu thì anh lại cảm thấy thực ra Parula chẳng hề muốn chút nào. Thật là không tài nào hiểu nổi.

"Thôi bỏ đi, Lorenza, em chơi có vui không?" Tôi hỏi. Tiểu u linh lần đầu tiên ra ngoài đã trực tiếp tới xem sàn đấu lồng sắt, lại còn nhập vào người anh Jayard, coi như là trải nghiệm trực tiếp, chẳng phải như vậy là quá kích thích sao?

"Không, em chơi rất vui ạ. Hơn nữa, em cảm thấy cũng bắt đầu quen với việc vận động mạnh rồi, phù~" Lorenza vui vẻ nói.

Thực tế là từ lúc ra ngoài, giọng nói của cô bé cứ luôn trong tình trạng hổn hển. Linh hồn thì không biết mệt, vậy nên khả năng duy nhất là Lorenza đã chơi quá hăng say, khiến bản thân cảm thấy mệt mỏi.

"Lần sau để anh Jayard đưa em đi chơi tiếp nhé." Tôi cười. Không biết lần sau nên đưa cô bé đi đâu đây, đừng là sàn đấu lồng sắt nữa, những nơi đấu vật đẫm máu và u ám thế này xem nhiều quá sẽ không tốt cho sự phát triển tâm sinh lý của cô bé đâu.

Trong lúc đang trò chuyện, chúng tôi cũng đã về đến nhà. Jayard mở cửa, nhưng ngay khi vừa bước vào, tôi đã cảm thấy có gì đó không ổn.

"Có người đã vào đây, chính là căn phòng này."

"Có sao? Ổ khóa vẫn chưa hề bị mở." Jayard nói. Anh ấy là dân chuyên nghiệp, về cơ bản sẽ không có sai sót.

"Em đã để lại vài 'Lời nguyền cắn xé' trong phòng, hễ có người vào là sẽ bị kích hoạt. Và hiện tại, lời nguyền đã bị kích hoạt rồi." Tôi nói.

Nếu bọn họ tưởng rằng việc tôi rời nhà sẽ tạo ra sơ hở thì đúng là quá ngỵ ngị. Trước khi đi, tại các vị trí trọng yếu như cửa chính, bậu cửa sổ, cạnh giường, trước lò sưởi, tôi đều đã lén lút để lại Lời nguyền cắn xé.

Kể từ khi phát hiện ra ma pháp nhỏ này cực kỳ hữu dụng trên con tàu Sturgeon số 3, tôi đã nghĩ ra công dụng mới cho nó: làm một cái bẫy, đồng thời cũng là một thiết bị cảnh báo. Một khi có người chạm vào, nó sẽ hóa thành cái miệng khổng lồ để cắn xé, và ngay khi nó được kích hoạt, tôi sẽ biết ngay có kẻ đột nhập.

"Ở đâu? Anh chẳng thấy gì cả." Jayard nghi hoặc nhìn quanh.

"Ở chỗ bậu cửa sổ. Đối phương có vẻ định đột nhập qua cửa sổ, nhưng vừa vào là đã chạm phải Lời nguyền cắn xé, nên đã phải rút lui ra ngoài. Những chỗ khác đều không bị kích hoạt." Tôi kiểm tra lại toàn bộ các Lời nguyền cắn xé trong phòng, ngoại trừ chỗ dưới bậu cửa sổ bị kích hoạt, những chỗ khác vẫn nguyên vẹn.

"Nhưng không có dấu vết gì sao?" Anh Jayard chưa hiểu rõ tính chất của Lời nguyền cắn xó, nhưng cũng có thể thấy, hiện trường không để lại xác chết hay vết máu, thậm chí ngay cả dấu vết cũng không rõ ràng.

"Đúng vậy, cho nên mặc dù Lời nguyền dưới bậu cửa sổ đã bị kích hoạt, nhưng thực tế nó chưa kịp cắn trúng kẻ đó. Vì vậy, em nghi ngờ kẻ xâm nhập đã dùng phản xạ cực nhanh để né tránh, sau đó rời đi ngay lập lập tức." Tôi nói.

Tất nhiên, cũng có khả năng là sau khi kích hoạt cái đầu tiên và né được, hắn đã nhận ra tất cả các Lời nguyền cắn xé khác mà tôi đã thiết lập, nên đã thận trọng né tránh chúng để thám thính khắp căn phòng. Sau khi thấy không có gì giá trị, hắn mới rút lui. Nhưng cả hai trường hợp thì thực chất cũng như nhau.

"Anh Jayard nhìn xem, lớp bụi dưới bậu cửa sổ có phải bị mất đi một mảng không? Đây chính là hiệu ứng sau khi Lời nguyền cắn xé được kích hoạt, bất cứ thứ gì bao phủ phía trên đều sẽ bị ăn sạch." Tôi chỉ vào sàn nhà ngay dưới bậu cửa sổ.

Jayard cúi đầu, mượn ánh sáng thánh khiết để quan sát kỹ. Quả thực ở đây lớp bụi đã biến mất, và để lại một vết cắt rất bằng phẳng.

Sau đó anh lại đứng lên quan sát cửa sổ.

"Tuy không rõ ràng lắm, nhưng cửa sổ thực sự đã từng bị mở ra. Đối phương hẳn đã đẩy chốt cửa để vào, và sau khi ra ngoài lại đóng cửa lại. Hắn ta có thể điều khiển chốt cửa từ xa."

"Dù nói thế nào đi nữa, việc có người vào là thật. Để em giúp anh kiểm tra lại phòng một lượt, phòng trường hợp bọn chúng có để lại mưu đồ gì khác." Viya nói xong, ngay lập tức tan biến thành một đàn ruồi, bay lượn khắp mọi ngóc ngách.

Lúc này tôi mới chợt nhận ra mình quá chủ quan. Thực ra ngay khi phát hiện Lời nguyền bị kích hoạt, đáng lẽ việc đầu tiên tôi nên làm là đưa Jayard rút lui ngay lập tức, để xác nhận căn phòng không bị kẻ nào can thiệp.

Nếu không, lỡ như kẻ xâm nhập để lại một quả bom hoặc một ma pháp nổ, chúng tôi vừa bước vào là bị nổ tung ngay thì khốn đốn. Vậy nên, tinh thần cảnh giác và khả năng phòng bị của tôi vẫn chưa đủ cao.

Sau khi Viya tìm quanh một lượt, đàn ruồi lại tụ lại, cô bé lắc đầu: "Không có ma lực dị thường, cũng không để lại bất kỳ máy móc kỳ lạ nào. Có vẻ như kẻ xâm nhập không hề để lại mưu đồ gì cả."

Chuyện này thật kỳ quái, chẳng lẽ kẻ xâm nhập đó thực sự đã vội vã trốn thoát ngay sau khi kích hoạt cái bẫy đầu tiên sao?

Cũng có thể, hắn cảm thấy khi ma pháp này được kích hoạt, tôi cũng sẽ nhận được cảnh báo. Hắn nhận ra căn phòng này là một cái bẫy, nên lập tức rút lui.

"Vậy thì, ai làm chuyện này rõ ràng quá rồi còn gì? Chắc chắn là đòn thăm dò của Kẻ vác xác kia. Nếu không thì tại sao trước đây không có ai đột nhập, mà ngay khi chúng ta vừa đi thì hắn lại xuất hiện? Hắn đã nắm thấu nơi ở và hành tung của chúng ta rồi." Giọng Jayard bắt đầu lộ rõ sát ý.

Điều này cũng không có gì lạ, bởi lẽ trước đó các nghi lễ của chúng tôi hoàn toàn không hề có sự che đậy. Nếu chúng có ý định, chắc chắn sẽ cảm nhận được luồng khí tức khi Lorenza chuyển hóa, hơn nữa lúc chúng tôi ra ngoài cũng không hề giữ sự im lặng đặc biệt.

"Anh ca ca, hay là chúng ta xông tới tận cửa, san phẳng bọn chúng luôn đi?" Viya phấn khích hỏi, đôi mắt phát ra ánh đỏ rực, trông như đang rất sẵn sàng lâm trận.

"Chờ đã, em không tiện ra tay đâu. Đừng quên cha em có thể cảm nhận được khí tức ở đây không, vả lại khi chưa rõ đối phương có bao nhiêu người và sức chiến đấu thế nào, ra tay là một hành động khờ dại." Tôi vội vàng khuyên ngăn.

Không phải tôi thực sự không muốn xông tới để giải quyết dứt điểm mầm mầm họa này, nhưng vấn đề là với sự hiểu biết của tôi về quy mô chiến đấu giữa các giáo đồ tà giáo, nếu thực sự đánh nhau, tòa chung cư này chắc chắn sẽ tan tành mây khói. Lúc đó chúng tôi biết ở đâu?

Hơn nữa, thực sự là chúng tôi hoàn toàn không nắm rõ thực lực của chúng. Có thể che giấu hoàn toàn cảm quan của tôi và anh Jayard, thì sức mạnh của chúng ít nhất cũng không hề tầm thường. Việc xông tới thách thức một cách mù quáng như vậy chẳng khác nào một canh bạc đầy rủi ro.

Đặc biệt là khi đối phương đã đánh rắn động cỏ, chắc chắn họ cũng đoán được chúng tôi có thể sẽ tìm đến tận cửa. Hiện tại họ có thể đã bố trí sẵn cạm bẫy để chờ chúng tôi, hoặc cũng có khả năng họ đã bỏ trốn trong đêm, để lại căn phòng trống không. Dù phân tích theo hướng nào thì cũng đều rất khó lường.

"Không được, anh vẫn không cảm thấy có tà khí trong căn phòng đó. Có khi nào chúng ta nhầm không? Kẻ vác xác kia cũng dùng mưu kế che mắt, căn phòng của hắn có khi không phải là nơi này đâu." Jayard nói.

Tôi cũng không thể cảm nhận được gì. Cảm giác như một kẻ mù lòa vậy, thật khó chịu. Cảm giác phải đoán mò hàng loạt khả năng mà không biết đâu mới là đáp án chính xác thực sự khiến người ta phát điên.

Dưới $\text{Role}$, tôi xin trình bày bản dịch hoàn chỉnh, giữ trọn vẹn tinh thần Steampunk và Dark Fantasy của tác phẩm: Nhưng tôi tin rằng, đối phương chắc hẳn cũng có cùng suy nghĩ như vậy, bằng không họ đã chẳng cần phải dày công thử dò xét khi chúng tôi không có nhà, mà trực tiếp tấn công luôn cho rồi.

Tuy nhiên, việc hắn vừa bước vào đã ngay lập tức chạm phải Lời nguyền Cắn xé rồi vội vã rút lui cho thấy hiểu biết của hắn về chúng tôi vẫn còn rất hạn chế.