Chương 9: Lời bạt

Vol 5 VÌ LÝ DO SỨC KHỎE, dạo gần đây tôi ăn gan thường xuyên hơn một chút—tôi là Shinozaki Kaoru đây.

Trong tập thứ năm này, cuối cùng chúng ta cũng được chứng kiến một cuộc hội ngộ lớn, điều đó khiến cho việc viết cuốn sách này trở nên đặc biệt hơn thường lệ (cũng vì lý do đó và một vài lý do khác nữa, số trang sách dài hơn một chút so với các tập trước).

Hội ngộ là một thứ gì đó rất kỳ lạ, đặc biệt thú vị khi đó là người mà bạn đã rất lâu rồi chưa gặp lại.

Hình ảnh của người đó trong tâm trí tôi như bị đóng băng tại thời điểm tôi nhìn thấy họ lần cuối, và dường như hình ảnh tinh thần đó cần phải được làm mới ngay khoảnh khắc chúng ta gặp lại nhau. Đôi khi người đó không thay đổi quá nhiều, nhưng cũng có khi vẻ ngoài và ấn tượng của tôi về họ hoàn toàn đảo lộn sau khi gặp lại. Tất nhiên, cả hai sẽ trao đổi thông tin và cập nhật tình hình gần đây, nhưng cá nhân tôi nghĩ mình thích cảm giác độc đáo nảy sinh vào "khoảnh khắc hội ngộ" đó nhất.

Tôi tự hỏi, các nhân vật đã cảm thấy thế nào trong khoảnh khắc họ đoàn tụ ở tập này nhỉ?

Một câu hỏi vĩnh cửu luôn đè nặng trong tâm trí tôi khi viết là tỷ lệ giữa những tình tiết đẩy nhịp độ câu chuyện tiến lên và những cảnh đời thường nên là bao nhiêu. Cá nhân tôi thích những bộ manga chiến đấu có đan xen các cảnh đời thường và tôi cảm thấy mình đã làm được điều đó ở vài nơi trong câu chuyện này. Tôi nghĩ đây chính là mấu chốt của manga chiến đấu: càng tập trung vào chiến đấu bao nhiêu, thì các cảnh đời thường càng trở nên nổi bật bấy nhiêu. Điều đó khiến tôi càng trân trọng những khoảng lặng ấy hơn.

Nhưng trong khi việc khám phá một khía cạnh khác của các nhân vật trong đời thường rất thú vị, nó cũng có thể làm chậm nhịp độ của câu chuyện chính nếu có quá nhiều cảnh như thế. Những điều kiểu này khiến tôi lo lắng, nhưng tôi thực sự muốn có thêm nhiều cảnh đời thường hơn nữa, để đào sâu vào các nhân vật và làm bật lên sức hút của họ. Với suy nghĩ đó, tôi đã viết ra một vài bản nháp cho tương lai (tất nhiên là sẽ thể hiện nhiều hơn từ góc nhìn của Seras).

Dù thế nào đi nữa, những chuyện đời thường luôn là một điều tốt.

Lời cảm ơn—một lần nữa xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất tới biên tập viên O-sama, và xin lỗi vì đã luôn gây ra nhiều rắc rối. Tôi thực sự muốn nỗ lực hơn một chút trong năm nay. Hoặc ít nhất, tôi đang hy vọng như thế.

Cảm ơn KWKM-sama một lần nữa vì những hình minh họa ngày càng xuất sắc. Tôi có thể cảm nhận sức hút của Seras trong vai nữ chính đang bùng nổ trên từng trang sách mỗi khi cô ấy xuất hiện trong các hình minh họa. Chưa kể bộ trang phục Vua Ruồi theo phong cách người hùng u tối và những thanh Fly Swordsman đi kèm trông thật ngầu làm sao. Cảm ơn bạn rất nhiều.

Cảm ơn tất cả những người đã giúp cuốn sách này được xuất bản.

Cảm ơn các độc giả của phiên bản web vì sự ủng hộ không ngừng nghỉ. Tôi sẽ rất biết ơn nếu các bạn có thể giúp Failure Frame tiếp tục tiến xa hơn trong tương lai.

Cuối cùng, cảm ơn bạn đã cầm trên tay tập sách này và đọc nó. Trong tập đầu tiên, tôi đã viết rằng mình hy vọng việc đọc cuốn sách này có thể mang lại trải nghiệm vui vẻ cho tất cả các bạn—tôi sẽ rất hạnh phúc nếu biết rằng các bạn vẫn tiếp tục yêu thích những cuốn sách này.

Hy vọng chúng ta sẽ gặp lại nhau ở giai đoạn tiếp theo của câu chuyện, tập tiếp theo đầy những điềm báo sắp tới.

—Kaoru Shinozaki Cảm ơn bạn đã đọc!

Nhận tin tức mới nhất về các cuốn sách Seven Seas yêu thích và các bản quyền thương hiệu hoàn toàn mới được gửi đến hộp thư của bạn mỗi tuần: Đăng ký nhận bản tin của chúng tôi!

Hoặc ghé thăm chúng tôi trực tuyến tại: gomanga. com/newsletter