Chương 10: Cùng Quay Một Video Quảng Cáo Nào!

Vol 4 Xin chào. Kẻ hèn này là Tricen, trưởng phòng PR cho một công viên giải trí ở ngoại ô Tokyo có tên là Amagi Brilliant Park. Tôi cũng là một linh vật khủng long thấp hèn sinh ra ở một vương quốc phép thuật gọi là Rexland.

Cho đến năm ngoái, nơi làm việc của tôi, Amagi Brilliant Park (sau đây gọi tắt là AmaBri) liên tục đứng bên bờ vực đóng cửa. Nhưng rồi, một nam sinh trung học tên là Kanie Seiya-san xuất hiện trong một tia sáng, trở thành quyền quản lý mới của chúng tôi, và mang đến cho chúng tôi một luồng sinh khí mới. Với tư cách là trưởng phòng PR, tôi dành những ngày của mình để giúp đỡ Kanie-san với nhiều nhiệm vụ khác nhau... mặc dù thực tế, tôi chủ yếu toàn đi làm những công việc vặt.

Giờ đây, trong năm nay, AmaBri yêu quý của tôi đang trải qua nhiều đợt cải tạo, và hiện tại chúng tôi cần làm một PV. Đúng vậy, một PV: video quảng cáo (promotional video). Video này sẽ không chỉ được phát trực tuyến trên Internet mà còn được chiếu như một quảng cáo thương mại trên các đài UHF địa phương vùng Kanto.

Trước Tuần lễ Vàng, chúng tôi cũng đã có các quảng cáo cho sân khấu biểu diễn mới của mình, nhưng khâu sản xuất của chúng đều được thuê ngoài hoàn toàn. Do đó, để tiết kiệm tiền, việc sản xuất dự án mới này đã được đặt lên vai kẻ hèn Tricen—chính là tôi. Đây là một nhiệm vụ hoàn toàn dễ hiểu khi giao cho trưởng phòng PR, người thực ra cũng là thành viên duy nhất của phòng. (Công viên của chúng tôi thực sự đang trong hoàn cảnh vô cùng ngặt nghèo).

Dù sao thì, tôi đã dốc toàn lực vào nhiệm vụ và tạo ra chiếc PV. Tôi kết hợp các cảnh quay đã ghi hình trước đó và âm nhạc thuộc phạm vi công cộng (public domain) thành một thứ mà tôi nghĩ là khá tử tế. Bất kỳ thể loại kiệt tác nào thì tất nhiên là nằm ngoài khả năng của tôi rồi, nhưng tôi cảm thấy những gì mình làm ra cũng đủ vô hại. Thật không may, phản ứng dành cho nó lại không được xuất sắc cho lắm...

"Hừm, nói thế nào nhỉ... Không tốt cũng chẳng xấu," Quyền Quản lý Kanie Seiya thông báo với tôi.

"Thực ra, từ tổng thể mà tôi sẽ dùng là 'nhạt nhẽo'."

Tôi đang ở trong văn phòng của cậu ấy vào một buổi chiều tháng Năm, ngay sau khi vừa chỉnh sửa xong cái PV. Cậu ấy đã xem nó, nhưng nét mặt cứ luôn cau có trong suốt khoảng thời gian đó. Cậu ấy có vẻ không thích đoạn video tôi làm ra một chút nào.

"Ái chà. Cậu có thể giải thích ý cậu 'nhạt nhẽo' là sao không?" Tôi lên tiếng thỉnh cầu.

"Nó quá đại trà," Kanie-san giải thích.

"Anh bắt đầu bằng bài hát chủ đề của công viên, chiếu một vài cảnh quay các điểm tham quan nổi tiếng nhất của chúng ta, sau đó chớp nhoáng logo Amagi Brilliant Park trên bối cảnh Lâu đài Maple. Tiếp theo, anh chiếu hình ảnh những gia đình hạnh phúc, đẹp như tranh vẽ đang chạy qua cổng vào, cười toe toét như những kẻ ngốc, theo sau là những đoạn video ngắn về từng khu vực..."

"Như vậy là sai sao?"

"Tôi sẽ không hẳn gọi nó là 'sai'. Chỉ là nó quá rập khuôn... chẳng có điểm gì đáng chú ý về nó cả."

"Hừm..."

"Thôi nào, Tricen. Cứ như thể anh bê nguyên cái tính cách tẻ nhạt của chính mình chuyển thẳng thành phim vậy."

"Grr..."

"Thỉnh thoảng anh sẽ thấy những thứ kiểu này. Về mặt kỹ thuật thì nó bao quát toàn bộ những điểm cơ bản, nhưng nó cũng khiến người ta phải ngáp ngắn ngáp dài," Kanie-san nói với tôi.

"Thật khó để chỉ ra bất kỳ lỗi cụ thể nào, nhưng nếu bị ép phải nói, anh có thể sẽ bảo 'nó nhàm chán vì người làm ra nó nhàm chán'. Đại loại thế."

"Grrrr!" Những lời của Kanie-san thật sự quá đỗi cay độc. Chẳng lẽ cậu ta không thể ít nhất cố gắng nói giảm nói tránh đi một chút sao? Tất nhiên, chẳng có cách nào khác—Đó chính là con người của Kanie-san; cố chấp và kiêu ngạo. Cậu ta đẹp trai, thông minh và đa tài, nhưng thứ duy nhất cậu ta không thể làm được là cân nhắc đến cảm xúc của cấp dưới. Tôi từng nghe nói rằng thái độ này đã khiến cậu ta không có lấy một người bạn ở trường, một sự thật không khiến tôi ngạc nhiên chút nào.

"Chà, Kanie-san... Kẻ hèn Tricen này thực sự quá thiếu bản năng về cách tạo ra một video hay đến mức tôi thậm chí còn không biết những gì mình không biết. Nếu muốn tôi cải thiện nó, tôi phải có những phản hồi cụ thể hơn."

"Tôi đoán anh sẽ nói vậy... nhưng dù sao thì, tôi đang bận. Tôi không có thời gian để cầm tay chỉ việc cho anh suốt quá trình này đâu. Hừm, có lẽ... Này, Sento?! Cô có ở đó không?" Kanie-san gọi với ra bàn thư ký, nằm phía sau một vách ngăn rẻ tiền.

"Cậu không cần phải hét lên đâu; tôi nghe thấy cậu rồi. Chuyện gì vậy?" Thư ký của cậu ấy, Sento Isuzu-san, xuất hiện. Cô là một người phụ nữ xinh đẹp—vóc dáng đường cong, với bộ ngực lớn, và mái tóc được buộc chặt kiểu đuôi ngựa. Đẹp tuyệt trần! Kẻ hèn Tricen này luôn buộc phải khom người xuống đầy kinh ngạc và ngưỡng mộ mỗi khi nhìn thấy cô.

"Giúp Tricen chuyện này được không?" Kanie-san yêu cầu cô.

"Cái PV ấy."

"... Nếu cậu cứ khăng khăng, nhưng tôi e rằng tôi cũng chẳng biết gì về video cả."

"Còn hơn là để lại mọi thứ cho anh ta. Cô cũng có thể hỏi xin ý kiến của những nhân viên khác, và tôi sẽ là người kiểm tra cuối cùng."

"Nhưng..." cô nói.

"Cứ bắt tay vào làm đi!" Ép buộc cuộc trò chuyện kết thúc, Kanie-san quay lại với đống giấy tờ của mình. Cậu ta chìm đắm vào một xấp tài liệu tiếng Anh dày cộp. Sao cậu ta dám thích đọc những thứ phiền phức đó chứ! Thật là một kẻ dị hợm!

Isuzu-san và tôi di chuyển đến văn phòng của phòng PR, nằm trong cùng một tòa nhà, để thảo luận. Chủ đề là: "những cách để cải thiện PV". Mặc dù thành thực mà nói, tôi có cảm giác rằng nó vốn đã ổn rồi...

"Như tôi đã đề cập trước đó, tôi cũng không biết gì về việc làm video cả," Isuzu-san nói, nét mặt cô vô cảm. Cô hiếm khi thể hiện bất kỳ loại cảm xúc nào. Khi bị các linh vật của công viên quấy rối tình dục, cô thường nổi giận và đánh họ thừa sống thiếu chết, nhưng phần lớn thời gian cô đều giữ khuôn mặt lạnh tanh, như thế này đây.

"Tôi không biết PV này có vấn đề gì," cô tiếp tục, "nhưng đúng là nó mang lại cảm giác thiếu cảm hứng. Tôi tin Kanie-kun đã đúng khi chúng ta nên hỏi ý kiến của những nhân viên khác và cố gắng kết hợp chúng vào."

"Hừm, tôi đoán vậy. Dù sao thì họ cũng là những nghệ sĩ giải trí," tôi kết luận.

"... Trong trường hợp đó, chúng ta nên tìm kiếm ý kiến của ai đầu tiên?"

"Để xem nào..." Cô ấy có vẻ đang cân nhắc, rồi đặt một ngón tay lên đôi môi gợi cảm của mình. Vẻ vô cảm thường ngày của cô càng làm cho những cử chỉ đáng yêu thi thoảng xuất hiện thêm phần không thể cưỡng lại được. Kẻ hèn này lại buộc phải khom người xuống vì sự hấp dẫn quá mức của nó.

"Anh đang nhìn cái gì vậy?" cô gay gắt hỏi.

"Không có gì," tôi nhanh nhảu đáp.

"...... Dù sao thì, trước tiên chúng ta nên nghe ý kiến của linh vật đại diện."

"Ý cô là Moffle-san sao?" tôi hỏi cô.

Isuzu-san lặng lẽ gật đầu.

"Hừm. Không được đâu, fumo." Moffle-san nói sau khi chúng tôi cho cậu ấy xem PV ở hậu trường. Isuzu-san có công việc thư ký cần giải quyết, nên tôi, kẻ hèn Tricen, đã đến đây một mình.

"Nó quá... đại trà? Điều mà không phải là hiếm đến thế... đó là loại video về mặt kỹ thuật thì bao quát toàn bộ những điểm cơ bản, nhưng vẫn khiến người ta phải ngáp. Người ta sẽ cho rằng người làm ra nó có một tính cách nhàm chán, và—" Cậu ấy đang lặp lại những lời y chang như Kanie-san đã nói. Thật là tổn thương quá đi.

Nhân tiện, Moffle-san là linh vật đại diện ở AmaBri. Cậu ấy là một loài gặm nhấm siêu biến dạng (chibi), mềm mại và nhồi bông, trông giống như một con gấu túi mũi trần hoặc một con chuột lang nước. Cậu ấy cũng là Tiên nữ Kẹo ngọt và là một cựu binh lâu năm của công viên.

À, có lẽ điều này cần giải thích thêm một chút.

Moffle-san không phải là một người mặc trang phục hóa trang. Tương tự với tất cả các linh vật làm việc ở đây (bao gồm cả tôi)—Chúng tôi là những tiên nữ thực sự, đã đến cõi trần từ nhiều vương quốc phép thuật khác nhau. Moffle tình cờ cũng là một trong những tiên nữ cao cấp nhất làm việc tại công viên.

"... Chà, không còn nhiều điều để nói nữa, fumo, ngoại trừ việc nếu cứ để nguyên thế này nó sẽ khiến khách hàng buồn chán. Anh tốt nhất là nên thay đổi nó đi," Moffle-san tóm tắt, sau khi đưa ra một bài phê bình dài dằng dặc về chiếc PV của tôi.

"Nhưng... Kẻ hèn Tricen này hoàn toàn không có ý tưởng nào về việc làm sao để nó tốt hơn. Ngài không thể cho tôi lời khuyên nào cụ thể hơn sao?"

"Moffu. Để xem nào..." Moffle-san khoanh đôi tay nhồi bông của mình lại và suy nghĩ.

"À, tôi biết rồi, fumo. Cái PV này ngoan hiền quá. Hãy thêm cho nó chút gai góc đi, sao lại không chứ?"

"Ngài nói gai góc sao?"

"Moffu. Tôi nghĩ thứ nó thiếu là... hành động, fumo."

"Hành động?"

"Đúng vậy, hành động. Không ai muốn xem những gia đình hạnh phúc, cười toe toét như những kẻ ngốc khi họ đi dạo quanh công viên đâu, fumo. Anh phải thêm một chút sạn (grit) vào đó."

À, ra vậy. Đúng là PV của tôi chỉ miêu tả những khách hàng tốt bụng và lịch sự: Những đứa trẻ vui vẻ cưỡi ngựa gỗ; các cặp đôi trầm trồ kinh ngạc khi xem pháo hoa...

"Hừm..." Tôi trầm ngâm.

"Hãy lấy cảnh pháo hoa ở phần đầu này đi, fumo. Các cặp đôi trông rất hạnh phúc, chắc chắn rồi. Nhưng tự bản thân nó thì thật nhàm chán. Thay vì pháo hoa, tại sao không chiếu một vụ nổ?"

"Một... Một vụ nổ, thưa ngài?"

"Đúng thế, với thật nhiều xăng. Bùm! Sau đó anh chiếu cảnh một cặp đôi đang chạy thục mạng để thoát khỏi ngọn lửa. Sẽ tuyệt lắm đấy, fumo. Mọi người sẽ thích nó."

Rốt cuộc cậu ấy đang nói cái quái gì vậy?

"Nh-Nhưng thưa ngài..." tôi bắt đầu.

"Họ sẽ thích nó! Anh chiếu cảnh họ phóng xe qua hàng loạt vụ nổ, rồi cuối cùng, chiếc xe chở họ lao xuống vách đá. Họ lơ lửng giữa không trung, đoạn video dừng lại, và logo Amagi Brilliant Park đập thẳng vào màn hình!"

Đó chẳng phải là cảnh mở đầu của Seibu Keisatsu sao? Tôi tự hỏi. Ồ, tôi đoán đó là một trò đùa mà những người trẻ tuổi các bạn sẽ không hiểu được... Thử tìm kiếm nó trên NicoNico hoặc YouTube xem.

"Nhưng... điều đó chẳng phải sẽ làm những vị khách thường xuyên của chúng ta e ngại sao?" tôi hỏi.

"Sẽ ổn thôi! Cứ tin tôi đi và thử xem, fumo. Tôi hứa với anh là họ sẽ thích nó!" Moffle-san có vẻ khá chắc chắn vào bản thân, và khi cậu ấy đã khăng khăng như vậy, tôi không có cách nào để tranh cãi. Vì cậu ấy là linh vật đại diện, tôi không muốn chiếm quá nhiều thời gian của cậu ấy; tôi chỉ đơn giản hứa rằng tôi sẽ thử, rồi rời đi.

Chiếc xe hơi bay vút đi, được hỗ trợ bởi một vụ nổ rực lửa. Cảnh quay đóng băng. Logo Amagi Brilliant Park đập mạnh vào màn hình bằng một phông chữ bạo lực. Một bài hát chủ đề hung hăng vang lên. Sau đó, nó giới thiệu dàn diễn viên...

Với bộ pháp nhanh nhẹn và những cú móc, linh vật chuột đã hạ gục một loạt những kẻ xấu xa. 《Blaster Knuckle! Tiên nữ Kẹo ngọt, Moffle! 》 Với khả năng nhắm bắn chuẩn xác và những màn múa súng hào nhoáng, linh vật cừu đã hạ gục một loạt những kẻ xấu xa. 《White Feather! Tiên nữ Kẹo ngọt, Macaron! 》 Với vô số cạm bẫy, linh vật phốc sóc đã hạ gục một loạt những kẻ xấu xa. 《Stealth Fang! Tiên nữ của Hoa, Tiramii! 》 Đó là những đoạn video giới thiệu đã được chiếu.

Nhân tiện, "những kẻ xấu xa" được nhắc đến cũng đều do các thành viên của dàn diễn viên công viên thủ vai. Vì vậy, sau video giới thiệu Moffle-san, nó cũng chiếu cảnh Moffle-san bị Macaron-san bắn chết. Thật mâu thuẫn, nhưng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc cố làm cho xong.

"... Cô thấy sao?" tôi hỏi Sento Isuzu-san, người đang xem đoạn video thử nghiệm cùng tôi. Tôi đang đề cập đến một phần ba đoạn đầu tiên, thứ mà tôi đã làm lại bằng cách sử dụng các cảnh quay công cộng và sự trợ giúp của các thành viên không bận rộn trong dàn diễn viên.

"Để tôi xem..." Isuzu-san suy nghĩ một lúc.

Kẻ hèn Tricen này buộc phải khom người xuống trong sự mong đợi.

"Tôi không chắc," cô nói, "nhưng tôi nghĩ nó ổn."

"Ái chà. Cô thật sự nghĩ vậy sao?" tôi hỏi cô.

"Đúng vậy," cô khẳng định.

"Nó chắc chắn có tác động mạnh. Đặc biệt là cảnh Moffle ho ra máu và gục xuống đất ở chế độ chuyển động chậm (slow motion)... Đó là một cảnh quay được làm rất tốt."

A-ha! Tôi không ngờ lại nhận được một lời đánh giá tích cực như vậy. Kẻ hèn Tricen này cảm thấy được khích lệ.

"Tôi rất vui khi nghe điều đó!" tôi rạng rỡ.

"Tôi sẽ tiếp tục kết hợp các ý kiến của dàn diễn viên."

"Và như tôi đã nói trước đó, tôi không biết gì về việc làm video cả," Isuzu-san thú nhận.

"Tôi có một cảm giác tồi tệ chìm nghỉm về chuyện này mà tôi không thể diễn tả thành lời... nhưng dù sao thì, hãy cố gắng hết sức nhé, Tricen."

"Rõ, thưa cô!" tôi nói với cô ấy.

"Tôi sẽ đặt cược mạng sống của mình vào nó!"

Người tiếp theo mà tôi hỏi xin ý kiến là Tiên nữ của Âm nhạc, Macaron-san. Cậu ấy là bạn của Moffle-san và là thành viên có cấp bậc cao thứ hai của công viên. Nôm na theo kiểu Lupin III, bạn có thể gọi cậu ấy là "Jigen". Cậu ấy là một chú cừu trắng, bông xù, có sức mạnh mang lại hạnh phúc cho mọi người bằng âm nhạc.

"Hừm... tầm thường lắm, ron." Macaron nói, sau khi xem chiếc PV đang làm dở.

"Ngài nói tầm thường sao? Về khía cạnh nào?"

"Chà, hành động ở phần đầu thì ổn. Nhưng âm nhạc thì dở tệ, ron."

"À, tôi cho là vậy..." Tôi có thể đồng ý với điều đó, chắc chắn rồi. Tôi đã sử dụng các bài hát công cộng để tiết kiệm chi phí, và kết quả là các bản nhạc nền (BGM) nghe khá rẻ tiền.

"Nghe cứ như thứ anh sẽ được nghe khi đang phát trong một siêu thị địa phương vậy," Macaron chỉ trích.

"Chúng ta thực sự cần sự đa dạng hơn ở đây."

"... Ngài có thể nói rõ hơn được không?"

"Đầu tiên, hãy thử một chút hip-hop," cậu ấy bảo tôi.

"...... ồ."

"Làm cho nó hung hãn nhất có thể. Puff, mitch, migga... dùng hết những từ bẩn thỉu vào. Thế mới lấy được uy tín với văn hóa giới trẻ chứ. Khách hàng sẽ đến phá tung cửa nhà chúng ta luôn, ron!"

"Tôi hiểu rồi..."

"Anh nhìn tôi kiểu gì thế hả?" Macaron gắt gỏng.

"Bây giờ, anh cũng cần phải thu hút người cao tuổi nữa, điều đó có nghĩa là anh cần thêm chút nhạc enka. Tôi có thể đưa cho anh một bài hát có nhiều đoạn luyến láy khoe giọng, tràn đầy đam mê mãnh liệt."

"Tôi hiểu rồi..."

"Sau đó anh cần một cái gì đó cho tụi nhỏ. Thứ gì đó giống như anime và tokusatsu... Không phải mấy bản tình ca lạc lõng đó đâu, mà là loại đập-người-khác-với-cơn-thịnh-nộ-chính-nghĩa ấy. Những thứ nhiệt huyết, ron." Macaron-san có vẻ tự tin vào chẩn đoán của mình, và nếu linh vật số hai của AmaBri đã nói vậy, thì tôi khó mà tranh luận lại được.

"Tôi hiểu rồi. Vậy thì tôi sẽ áp dụng đề xuất của ngài," tôi nói với cậu ấy.

Không có nhiều chỗ trống để đụng chạm vào cảnh hành động ban đầu, vì vậy tôi quyết định sử dụng những bài hát đó cho phần giữa. Ban đầu, tôi đã sử dụng những bản BGM nhẹ nhàng, phù hợp với các cảnh quay về các điểm tham quan tốt nhất của chúng tôi ở những khu vực như Đồi Phù Thủy và Thung lũng Hoang dã. Ví dụ, đối với video giới thiệu "Ngôi nhà Kẹo ngọt" của Moffle-san, tôi đã sử dụng một bản BGM sáo piccolo duyên dáng. Nhưng bây giờ tôi đã sử dụng một bài hát hip-hop với lời bài hát đại loại như...

《Yeah, yeah! Khốn kiếp cảnh sát, khốn kiếp FBI, khốn kiếp GOP! Câm mồm, ngươi chẳng là cái thá gì cả. Tao có một con cu lớn, như một quả tên lửa hạt nhân, nó đang dựng đứng lên. Tao đang chịch con phò của ngươi đây, yeah. 》 Mặc dù tôi phải thừa nhận, bài hát cụ thể này mang lại cảm giác ít "văn hóa giới trẻ" hơn, và giống một thứ gì đó có âm hưởng chính trị hơn... Nó cũng cực kỳ thô tục.

Tiếp theo, đối với video Nhà hát Âm nhạc của Macaron, trước đây tôi đã sử dụng một giai điệu kèn túi sống động. Nhưng bây giờ tôi đang sử dụng một bài hát enka.

《Thiếếếếpppp có thể giết chàng không, mình ơơơơiii... Thiếp sẽ không nói về việc chàng đã làm thiếp tổn thương ra sao đâu... Ồ, nhưng mộộộộtt lần nữa thôi... aaaaaaaah... hồi tưởưởưởưởnnng lại NỖỖỖỖI buồồồồnnn của... Amagiiii... Đườờờờnnng! 》 Nó chắc chắn có những đoạn luyến láy khoe giọng mà cậu ấy đã nhắc đến, nhưng có điều gì đó khi phát một bài hát về một mối tình lãng mạn bi đát của người lớn đè lên nhà hát âm nhạc dành cho trẻ em dường như không đúng lắm.

Và trong khi ban đầu tôi để một bản BGM Mozart tinh tế cho Hành Trình Trăm Hoa của Tiramii-san, giờ nó lại là một bài hát chủ đề anime.

《Cháy lên! Cháy lên! Ngọn lửa rực sáng! Cháy lên! Cháy lên! Đôi cánh của công lý! Hãy rung lên hồi chuông chiến trận! Đúng vậy, bay cao nào! Kết hợp Đột kích, Kiiing Raaavemaaaan! 》 Bài này rõ ràng là từ một bộ anime nơi năm cỗ máy tên là "Raven" kết hợp lại để tạo ra "King Raveman", nhưng tôi biết rất ít về nó. Với tôi, có vẻ hơi kỳ cục khi để một bài hát hét lên "Cháy lên! Cháy lên!" trong khi quảng cáo cho không gian xanh tươi của Cuộc phiêu lưu Hoa...

"... Cô thấy sao?" tôi hỏi Sento Isuzu-san, khi tôi lại cho cô ấy xem video.

"Hừm..." Isuzu-san suy nghĩ căng thẳng sau khi xem xong đoạn video. Tôi nuốt nước bọt trong sự mong đợi.

"Tôi không chắc," cuối cùng cô nói, "nhưng tôi nghĩ nó ổn."

"C-Cô thật sự nghĩ vậy sao?" tôi lắp bắp.

"Bản BGM ban đầu có vẻ hơi thiếu sót," Isuzu-san nói.

"Cảm giác giống như loại nhạc anh sẽ nghe thấy tại một siêu thị trong khu phố..."

Đó chính xác là những gì Macaron-san đã nói.

"Âm nhạc cuồng nhiệt như thế này thực sự có thể phù hợp hơn với nó," cô kết luận.

"Tôi rất vui khi nghe điều đó. Tôi đã sợ rằng cô sẽ mắng tôi..." Quả thực, tôi buộc phải khom người xuống vì được khích lệ.

"Tôi nghĩ nó ổn. Cứ tiếp tục đi," cô nói với tôi.

"Vâng, tôi sẽ làm vậy!"

Lấy lại được sự tự tin, tôi tiến tới mục tiêu tiếp theo: Tiên nữ của Hoa, Tiramii-san. Sau Moffle-san và Macaron-san, cậu ấy là linh vật được yêu thích tiếp theo của công viên. Cậu ấy là một chú chó phốc sóc bông xù siêu chibi, và đáng yêu hệt như hai người kia. Tôi hỏi Tiramii ý kiến của cậu ấy.

"Hừm. Tôi nghĩ nó cần thêm... ham muốn, mii." Tiramii nói, sau khi xem đoạn video đang làm dở.

"Ngài nói ham muốn sao?"

"Đúng vậy, mii. Chẳng có gì trong cái video này thực sự thu hút được mọi người cả. Nói thẳng ra là: nó cần sự khiêu gợi."

"Ái chà..." Tôi đã quên mất rằng Tiramii-san là kẻ háo sắc nhất trong số các linh vật đại diện của AmaBri. Cậu ấy sẽ theo đuổi bất kỳ người phụ nữ nào, bất kể cô ấy là ai, từ những cô gái trẻ đến những bà cụ, từ những người mắc chứng biếng ăn đến những người ăn uống vô độ.

Tôi, mặt khác, lại sáng suốt hơn về khía cạnh tình ái của mình. Tôi có một bộ sưu tập hơn 1000 đĩa phim AV, bao gồm cả những tác phẩm kinh điển khó tìm. Tôi thậm chí còn có những quan điểm riêng về thể loại Nikkatsu Roman Porno từ thập niên 70. Tất nhiên, điều đó không ngăn cản tôi theo đuổi những tác phẩm mới hơn, và tôi là khách quen ở một vài cửa hàng khác nhau đến mức các chủ tiệm thậm chí còn nhờ tôi giúp đỡ.

Tất nhiên, tôi ít may mắn hơn nhiều với phụ nữ ngoài đời thực.

"Tôi hiểu mong muốn có thêm sức hấp dẫn giới tính," tôi nói với cậu ấy.

"Nhưng... đây vẫn là PV của công viên. Tôi chắc chắn rằng chúng ta không thể đưa vào bất kỳ nội dung nào yêu cầu phải kiểm duyệt..."

"Tôi không nói đến mức đi xa như vậy, mii. Ý tôi là, cá nhân tôi thì muốn xem thứ đó... nhưng tất cả những gì tôi muốn nói là anh nên làm cho nó gợi cảm hơn, mii."

"... Ngài có thể nói rõ hơn được không?"

"Váy ngắn! Đồ bơi! Góc quay thấp!... tất cả đều nằm trong phạm vi hợp pháp, tất nhiên rồi, mii!"

"Hừm... Tôi hiểu rồi!" Cuối cùng tôi cũng hiểu Tiramii đang nhắm đến điều gì. Các gia đình rất quan trọng, nhưng chính những người cha mới là người đưa gia đình đến công viên. Vậy chẳng phải một phần mục đích của một chiếc PV là để chiếm lấy trái tim của các ông bố sao?

Thật rực rỡ! Kẻ hèn này buộc phải khom người thán phục trước trí tuệ của Tiramii-san! Khi tôi thở hổn hển bày tỏ điều đó với Tiramii-san, cậu ấy nói "C-Cái gì? Đ-Đúng rồi... tôi đoán anh sẽ làm thế," với một giọng điệu không thoải mái.

"... Dù sao thì, đó là kiểu PV mà tôi muốn xem, mii. Hãy cố gắng hết sức nhé!"

"Rõ, thưa ngài. Nhưng tất nhiên, ngân sách sản xuất của chúng ta có hạn. Chúng ta thiếu kinh phí để thực hiện một buổi quay video với các người mẫu gợi cảm."

"Anh đang nói cái gì vậy, mii? Chúng ta đã có rất nhiều những cô gái gợi cảm trong công viên rồi mà, mii!"

"À, điều đó là sự thật," tôi đồng ý. Chúng tôi có Isuzu-san; Latifah-sama; Muse-san và các cô gái nguyên tố; nhóm nhạc nữ vừa được thuê làm bán thời gian; Ashe-san ở phòng tài chính và một số thành viên nữ khác trong dàn diễn viên. Về mặt thể chất, họ cũng bao gồm khá nhiều thể loại, từ phẳng-như-tấm-ván đến nảy-tưng-tưng. Tuy nhiên, tôi lo ngại rằng khi tôi nói với họ về bản chất của đoạn video mà tôi muốn quay, rất có khả năng họ sẽ cố gắng ám sát tôi.

"Điều đó có lý đấy, mii..." Tiramii-san nói, sau khi tôi giải thích mối lo ngại của mình.

"Trong trường hợp đó, hãy đào sâu vào kho lưu trữ video quay lén bí mật của tôi đi, mii!"

"Ồ?" Tôi hỏi dò.

"Đặc biệt là các góc máy quay từ dưới lên—tôi có hàng tấn thứ đó, mii. Rất nhiều những cái nhìn thoáng qua về nhiều thứ. Tôi có khoảng... ừm... khoảng một terabyte? Và chúng được sắp xếp rất tốt với các hình thu nhỏ (thumbnail), nên cứ thoải mái sử dụng bao nhiêu tùy thích, mii."

Sự hào phóng của nghĩa cử này! Kẻ hèn này buộc phải khom người xuống để bày tỏ lòng biết ơn.

"Tuyệt vời! Tiramii-san, cầu cho ngài được nữ thần Thiên Bình ban phước lành!" Thiên Bình (Libra) là tên của một nữ thần, vì vậy lời tuyên bố của tôi có cảm giác hơi giống hành vi quấy rối tình dục đối với thần linh, nhưng đó hầu như chẳng phải là mối bận tâm của tôi. Hallelujah!

... Nói là vậy, sẽ rất khó để sử dụng trực tiếp các video gợi cảm của cậu ấy y như nguyên bản.

Đêm đó, tôi đã xem rất nhiều video kích thích của các diễn viên nữ, và liên tục gập người về phía trước rồi lại lảo đảo giật lùi về phía sau với lực đủ mạnh để gây chấn thương cổ—nhưng thật không may, những video làm rõ danh tính của các cá nhân đều không thể sử dụng được. (Chà, thực ra, chúng rất có thể sử dụng được—chỉ là không phải cho cái PV này thôi).

Mặc dù vậy, tôi đã chiến đấu dũng cảm. Tôi gọt giũa chúng hết lần này đến lần khác, chỉ để lại những phần quan trọng nhất của các video trong đó không thể xác định được danh tính cá nhân (ví dụ: các cảnh quay cận cảnh vòng ba hoặc vòng một). Sau khi đã có các bản cắt của mình, để làm hài lòng các ông bố trên thế giới, tôi đã ghép thêm vào video bằng những giọng nói "gợi cảm" có bản quyền công cộng.

Các cảnh quay Quảng trường Lối vào và Lâu đài Maple được nối tiếp bằng cảnh quay cận cảnh đùi của Isuzu-san, kèm theo một tiếng rên rỉ đầy nhục dục. Sau những khu rừng nhiệt đới hoang dã của Thung lũng Hoang dã là cảnh vòng eo săn chắc của Muse-san, kèm theo một tiếng cười khúc khích quyến rũ. Sau bức tranh toàn cảnh về Đồi Tama nhìn từ vòng đu quay khổng lồ là hình dáng thon thả trong bộ áo tắm của Latifah-sama, đặc biệt là phần mông gần như không che đậy.

Tất nhiên, nó đi kèm với một tiếng kêu phản đối đầy hấp dẫn. Và tôi đã thêm vào nhiều cảnh cắt khác ở những nơi cần thiết.

"Cô thấy sao?! Nó có phải là một kiệt tác (tour de force) không?" tôi hỏi, hai tay nắm chặt, khi Isuzu-san xem xong bản thử nghiệm.

Cô nghiêng đầu, khoanh tay.

"... Đây là thứ anh muốn sao?"

"Vâng!!!"

"Nếu nó ở đó để thêm sức hấp dẫn giới tính cho khách hàng nam... tôi không thể phàn nàn về điều đó. Sẽ là nói dối nếu tôi nói rằng tôi không cảm thấy hơi ghê tởm," cô thừa nhận.

"Nhưng nếu đây là thứ họ thích, thì tôi cho rằng chúng ta không có lựa chọn nào khác."

Có vẻ như cô ấy đã hiểu; tuyệt vời! Tôi, Tricen, cảm thấy nước mắt rưng rưng.

Phớt lờ cảm xúc đang tuôn trào của tôi, Isuzu-san vô cảm di chuyển chuột để kiểm tra một vài chỗ khác trong video.

"Nhưng... chiếc váy này và bộ đồ bơi này... tôi nhận ra những bộ trang phục này," cô nói một cách đầy nghi ngờ.

"Anh đã nói là anh thuê người mẫu cho video này, đúng không?"

"Vâng! Tất nhiên là tôi đã làm vậy!" tôi nói không chút do dự. Tôi không thể để cô ấy nghi ngờ mình, vì vậy, tôi đã nói dối bằng cả trái tim.

"Chà, vậy thì... được rồi. Nhưng có gì đó rất quen thuộc về cặp đùi đó..."

"Chỉ là do cô tưởng tượng thôi!" Tôi gập người xuống với vẻ khăng khăng. Thậm chí cả Isuzu-san hùng mạnh dường như cũng bị nao núng trước sự kịch liệt của tôi.

"...... Rất tốt. Cứ tiếp tục đi."

"Cảm ơn cô! Cảm ơn cô! Cảm ơn cô!"

Người phụ nữ xinh đẹp, mặc dù vẫn còn chút do dự về đoạn video có chứa cặp đùi và bộ ngực của mình, đã bật đèn xanh cho tôi. Bản thân tình huống này đã mang tính kích thích cao đối với tôi. Kinh tởm ư? Đúng, nhưng thật thú vị, xin cảm ơn!

"... Nhưng anh không thể chỉ thu hút đàn ông," cô chỉ ra.

"Nó thiếu sự cân bằng."

"À?" Tôi bị lôi tụt từ sự đê mê của mình và ném trở lại mặt đất.

"Anh cũng nên hỏi ý kiến của phái nữ nữa. Hãy thử xem Muse và những người khác nghĩ gì."

Tất nhiên, ý tưởng của Isuzu-san là chính xác. Ý kiến của Moffle-san, Macaron-san và Tiramii-san—bộ ba quyền lực của AmaBri—chắc chắn là rất quan trọng. Nhưng dù thế nào đi nữa, họ đều là đàn ông. Chúng ta không thể đáp ứng nhu cầu của đối tượng khán giả đang ngày càng đa dạng chỉ bằng ý kiến của họ. Tôi cũng phải xem xét đến tệp khách hàng nữ.

Vì vậy, tôi đi thẳng tới Aquario, một điểm tham quan âm nhạc trong nhà. Nói ngắn gọn, nó có sự góp mặt của các tinh linh nguyên tố Đất, Nước, Lửa và Gió, ca hát và nhảy múa giữa bối cảnh thiên nhiên tươi đẹp. Đây là một cơ sở vật chất tương đối mới, nên nó có hệ thống ánh sáng và âm thanh tuyệt vời, và chương trình biểu diễn sử dụng khá nhiều kỹ thuật đu dây mạo hiểm (wirework), điều này khiến nó khá ấn tượng.

Trên hết, bốn ngôi sao của Aquario đều là những cô gái xinh đẹp, và họ mặc những bộ trang phục khá hở hang trong suốt buổi biểu diễn, điều đó có nghĩa là khu vực này đứng đầu bảng xếp hạng các điểm tham quan mà những ông bố tới thăm nói rằng họ muốn quay lại trên các bản khảo sát. Đúng vậy; nói cách khác, tất cả các ông bố đều buộc phải khom người xuống, giống y như tôi vậy (mặc dù phản ứng của các bà mẹ thì không được thuận lợi cho lắm).

Và thế là, tôi đã cho các cô gái của Aquario xem chiếc PV. Vâng; đúng như dự đoán, phản ứng của họ khá tiêu cực.

"Ưm, thứ này không... tuyệt cho lắm..." Tinh linh của Nước, Muse-san, nói.

"Toàn là hành động và tình dục..." Tinh linh của Gió, Sylphie-san, nói.

"Thật kinh tởm. Hoàn toàn buồn nôn. Phiền nếu tôi đăng tweet về nó không?" Tinh linh của Lửa, Salama-san, nói.

Hừm. Thật là xát muối vào vết thương. Tất nhiên kẻ hèn Tricen này thì không quá hứng thú với việc bị tổn thương... Thực tế, tôi còn đang khao khát được nhận thêm nhiều lời lăng mạ hơn nữa từ những thiếu nữ xinh đẹp này.

Dẫu vậy, tôi vẫn có công việc phải làm. Tôi khom người dò hỏi.

"Tôi hiểu rồi. Vậy thì rõ ràng là cần phải thay đổi thứ gì đó.... Vậy, các cô có thể cho tôi biết cần thêm gì vào không?"

"Hừm..." Bốn người họ ngay lập tức chìm vào suy tư. Họ đều đã chỉ trích nó khá kỹ lưỡng, nhưng dường như họ không có bất kỳ ý tưởng cụ thể nào về cách thay đổi nó. Nhưng ngay lúc đó...

"Ư-Ưm..." Tinh linh của Đất, Kobory-san, giơ tay lên. Cô ấy là người nhút nhát nhất trong ba người, và có xu hướng hành xử rất khiêm tốn. Kẻ hèn Tricen này nhận thấy mình rất tò mò muốn nghe xem cô ấy định nói gì.

"Có chuyện gì vậy, Kobory-san?" tôi hỏi.

"Ch-Chà... Tôi nghĩ... có lẽ..." Kobory-san rụt rè nói.

"Vâng?"

"Lý do khiến PV này không hấp dẫn chúng tôi là... bởi vì không có người đàn ông nào trong đó cả. Nên là, anh biết đấy..."

"Vâng?"

"Ch-Chà... Tôi nghĩ anh có thể sửa nó bằng cách đưa vào đó số lượng cơ thể nam giới khỏa thân tương đương! Có lẽ là những người đàn ông lực lưỡng mặc quần lót bikini bó sát! Với bắp tay và cơ ngực cuồn cuộn...!" Chắc hẳn Kobory-san đã phải gom hết toàn bộ lòng can đảm mới có thể nói ra được những lời đó.

Tôi phải mất hết sức lực mới có thể bật ra một tiếng "A" sững sờ để đáp lại, nhưng các nguyên tố của Aquario ngay lập tức hùa theo, tay nắm chặt.

"Ồ... Đúng vậy, như vậy có khi lại hay! Mình cũng nghĩ vậy!"

"Ừm... Tôi nghĩ nếu vậy thì tôi sẽ thích đấy."

"Quần lót bikini à... Tôi thích đấy. Tôi có thể đăng cho nó lan truyền trên mạng không?"

Các Tinh linh của Nước, Gió và Lửa đều bổ sung thêm ý kiến đóng góp của riêng họ. Tinh linh của Đất Kobory-san chỉ mỉm cười, trông có vẻ nhẹ nhõm.

Bây giờ, nếu tôi có thể tạm thời đi chệch hướng một chút với một câu hỏi... Rốt cuộc thì Kobory-san làm Tinh linh của Đất kiểu gì vậy? Cô ấy có vẻ giống như thích những chiếc lá mục nát hơn. Điều đó có nghĩa là, cô ấy là một "cô gái thối nát"—một hủ nữ (fujoshi).

"Ưm... vâng. Kẻ hèn này sẽ khom người xuống và... à không, tôi sẽ đứng thẳng và cân nhắc ý kiến của các cô."

Bất chấp những gì vừa nói, tôi đang vô cùng khiếp sợ. Dạ dày tôi quặn thắt lại. Thấy đó, tôi làm gì có ngân sách để thuê người mẫu nam.

Đoạn video mới mà tôi tạo ra thực sự chứa đầy bắp tay và cơ ngực ở những khoảnh khắc quan trọng. Đúng vậy; tôi đã chèn video về những người đàn ông bán khỏa thân cùng với những âm thanh gợi cảm như tiếng cười khúc khích, những lời phản đối, và đại loại vậy. Họ cũng mặc quần lót bikini, đúng như Kobory-san đã yêu cầu. Những bờ mông săn chắc được quay từ góc thấp— Có lẽ hầu hết phụ nữ và 10% nam giới sẽ thấy nó thú vị... nhưng đối với một gã đàn ông dị tính như tôi, đó là một đoạn video gây sốc và hơi buồn nôn.

Thành thật mà nói, nó khiến tôi muốn chết quách đi cho xong.

"... Cô thấy sao?" tôi hỏi Isuzu-san sau khi cho cô ấy xem đoạn video đã hoàn thành.

"Tôi không hẳn... biết phải nói gì..." Isuzu-san đáp lại, với một chút buồn nôn trong giọng điệu.

"Sẽ là một chuyện nếu anh sử dụng những vận động viên thể hình chuyên nghiệp, nhưng anh lại đưa cả những người bình thường vào... Lại còn là những người khá lớn tuổi và trông ốm yếu nữa chứ..."

"Vâng, chà. Tôi cho là mình đã làm thế..." Những cơ thể trong video có bụng phệ, lòi cả xương sườn, lông lá lởm chởm... nói chung đó là một cảnh tượng bi thảm.

"Anh thực sự đã thuê người mẫu cho cái này sao?" cô hỏi.

"Vâng. Không. Ưm..."

"Nói cho tôi biết ngay," cô gắt lên.

Tôi nhanh chóng cụp mắt xuống. Ngay cả khi bắt đầu nói cho cô ấy biết sự thật, tôi vẫn không thể hoàn toàn chống lại sự do dự của mình.

"Ưm... chà... Sự thật là... Tôi không có tiền để thuê người mẫu. Vì vậy... tôi đã nhờ đội ngũ an ninh giúp đỡ..."

Đúng vậy, tôi đang nhắc đến bộ phận an ninh lèo tèo bốn người của AmaBri. (Quyền) trưởng phòng an ninh Okuro-san, ông lão 71 tuổi Morii-san, cậu sinh viên làm bán thời gian Arima-san... Còn một người làm bán thời gian khác nữa, nhưng tôi quên mất tên cậu ta rồi.

Dù vậy, bộ ba an ninh gồm Okuro-san, Morii-san và Arima-san đã sẵn sàng cởi bỏ cả quần áo trên người để giúp đỡ tôi. Bất chấp sự xấu hổ, họ đã mặc những chiếc quần lót bikini đó và cố gắng hết sức để tạo dáng trong khi tôi quay phim họ. Sự cống hiến của họ thực sự khá cảm động.

"Nhân tiện, cái mông đó là mông của Trưởng phòng An ninh Okuro," tôi chỉ ra.

"Tôi không hỏi," Isuzu-san nói.

"Tôi cũng không muốn biết."

"Vâng, tôi cho là cô sẽ không muốn."

"Ít nhất thì anh không thể tìm ai khác làm việc này sao?" cô hỏi.

"Chắc chắn chúng ta có những thanh niên đẹp trai khác ở đây..."

"Chúng ta không có," tôi phủ nhận.

"Nếu có, tôi rất muốn biết có thể tìm thấy họ ở đâu."

"Chà..." Isuzu-san cất lời, rồi do dự.

"... Chà, bỏ đi."

"Cô đang nghĩ đến Kanie-san sao?" tôi dò hỏi.

"Im lặng đi," cô ra lệnh cho tôi.

"A. Tôi nói đúng rồi sao? Kẻ hèn này khiêm tốn đoán rằng mình đã đúng..."

"Tôi bảo anh im đi," Isuzu nói, rút ra một khẩu súng hỏa mai từ trong váy áo, như cô vẫn luôn làm mỗi khi nổi giận. Những viên đạn bắn ra từ khẩu súng đó khi trúng đích sẽ vô cùng đau đớn—đủ để khiến một người phải quằn quại trong đau khổ. Do đó, tôi tránh việc tiếp tục gặng hỏi về vấn đề này.

"... Dù sao thì, quay lại với mông của Okuro. À, ý tôi là cái PV," cô tiếp tục.

"Vâng?"

"Tôi không hẳn là phản đối nó. Tôi hiểu rằng anh đang thiếu thốn cả ngân sách lẫn thời gian. Điều tôi muốn biết là: tại sao tôi nên gật đầu thông qua cái này?"

"Aaa, tôi hiểu rồi." Có vẻ như Isuzu-san vẫn chưa tin tưởng vào hướng đi mà chiếc PV này đang nhắm tới.

"Tôi cam đoan với cô rằng Kobory-san đã xem video, giơ ngón tay cái lên và tuyên bố rằng nó 'Cực-kỳ-tuyệt!' Các cô gái nguyên tố khác có vẻ cũng thích nó," tôi trấn an cô ấy.

"Tôi hiểu rồi. Trong trường hợp đó, tôi cho là nó ổn..." Dù nói vậy, cô ấy có vẻ chưa thực sự bị thuyết phục.

"... Dù sao thì, như thế này đã đủ chưa?" tôi hỏi.

"Tôi đã hỏi xin khá nhiều ý kiến từ các nhân viên..."

"Tôi nghĩ nó vẫn còn thiếu thứ gì đó," Isuzu-san nói.

"Chúng ta cần ý kiến từ một người có góc nhìn gần gũi hơn với quan điểm của khách hàng."

"... Cô có thể nói rõ hơn được không?"

"Những người làm bán thời gian mới được thuê gần đây," cô tuyên bố.

Vào đầu tháng Tư, Kanie-san đã thuê một số lượng nhân viên mới. Cậu ấy rõ ràng tin rằng AmaBri không thể nào làm nên một cuộc lội ngược dòng trong khi đang thiếu hụt nhân sự. Trong số những người mà chúng tôi nhận vào làm, có ba người phụ nữ đặc biệt để lại ấn tượng sâu sắc; tôi quyết định sẽ hỏi xin ý kiến của ba người bọn họ về chiếc PV. Và thế là đêm đó, tôi lấy đi vài phút thời gian của họ để cho từng người xem chiếc PV.

"Em nghĩ nó thật tuyệt vời!" cô bé làm bán thời gian Bando Biino nói. Cô ấy là một cô gái khỏe mạnh, tràn đầy năng lượng, luôn lạc quan và thực sự đam mê với công việc của mình. Nhưng vì lý do nào đó, bất cứ nơi nào cô ấy đi qua, máu me luôn có vẻ đi theo sau. Rõ ràng, cô ấy thậm chí đã bị đâm bởi một gã đàn ông mắc bệnh tâm thần ngay tại cuộc phỏng vấn đầu tiên của mình.

"Cháy nổ! Hành động! Tình dục! Mông! Nó có tất cả mọi thứ!" cô thốt lên.

"Cảnh quay Moffle-san hộc máu trong khi ngã gục xuống ở chế độ chuyển động chậm đặc biệt mang tính nghệ thuật đấy ạ!"

"Th-Thật sao?" tôi thận trọng hỏi.

"Nên em nghĩ anh nên thêm vào nhiều thứ như vậy hơn nữa, anh không nghĩ vậy sao?" Bando Biino nói.

"Anh biết đấy... máu me!"

"M-Máu me?"

"Vâng," cô nói với tôi.

"Những thứ đáng sợ thu hút ánh nhìn mà, đúng không? Nên anh nên thêm nhiều thứ đó hơn nữa! Cho thật nhiều máu me vào! Các vị khách sẽ thích nó lắm!"

"Ưm... Chà... Chắc chắn rồi. Tôi sẽ cân nhắc nó." Tôi buộc phải đưa ra một câu trả lời không hứa hẹn gì.

"Em ng-nghĩ nó là một cái TV truyệt... Ý em là, em nghĩ nó là một chiếc PV tuyệt vời," cô bé làm bán thời gian Chujo Shiina nói, lắp bắp líu cả lưỡi. Cô bé là một học sinh tiểu học—hay nói đúng hơn, một nữ sinh trung học với bản tính hay lo lắng. (Để bào chữa cho tôi thì, cô bé trông thực sự giống như đang học tiểu học.) Gần đây cô bé đã đóng một vai trò quan trọng trong buổi biểu diễn ra mắt của chương trình sân khấu lớn mà tương lai của công viên đang đặt cược vào đó.

Nhân tiện, cô bé học cùng trường trung học với Kanie-san.

"Nh-Nhưng... Nhưng..." Shiina-san dường như muốn nói thêm điều gì đó.

"Ư-Ưm... Không, thực ra, không có gì ạ..."

"A, xin đừng ngại ngùng," tôi bảo cô bé.

"Câu trả lời của em sẽ không ảnh hưởng đến đánh giá nhân viên đâu, nên xin hãy cho tôi ý kiến chân thành của em."

"A, không ạ! Th-Thật sự... không có gì đâu ạ!" Cô bé đang co rúm người lại đến mức đáng thương, hai tay xua xua liên hồi. Khuôn mặt cô bé đỏ bừng như củ cải đường.

"Hừm. Chà, nếu em đã nói vậy..." Tôi quyết định không tra hỏi cô bé thêm nữa. Mặc dù vậy, thật tốt khi biết rằng có một người dè dặt như vậy ở AmaBri. Kẻ hèn Tricen này buộc phải khom người xuống để thể hiện sự cảm kích.

"Em thấy đây thực sự là một video tuyệt vời," nhân viên bán thời gian Adachi Eiko-san nói, nở một nụ cười rạng rỡ. Cô ấy là một nữ sinh viên đại học ăn mặc giản dị với một bầu không khí êm dịu toát ra xung quanh. Cô ấy cũng có một vòng ngực lớn, và có những tin đồn rằng cô ấy là một cựu nữ diễn viên phim AV. Nếu chúng là sự thật, tôi sẽ khom người xuống với tốc độ nhanh đến mức khiến đầu tôi đập thẳng vào đũng quần, nhưng tôi chưa bao giờ tìm thấy bất kỳ ai giống cô ấy trong cơ sở dữ liệu của mình.

Tôi chắc chắn đó chỉ đơn giản là một loại hiểu lầm nào đó.

"Tuyệt vời sao?" tôi hỏi.

"Vâng ạ. Tất nhiên... với tư cách là một người làm bán thời gian, em không biết liệu mình có tư cách để nói điều này hay không..." Cô ấy chạm một đầu ngón tay lên cằm, chìm sâu vào suy nghĩ. Vẻ mặt cô ấy vô cùng nghiêm túc.

"Xin cứ tự nhiên tiếp tục."

"Được rồi ạ. Vậy thì... nếu em có thể mạn phép nói điều này, em tin rằng chiếc PV này đang thiếu đi sự thăng hoa," cô ấy nói với tôi.

"Sự thăng hoa?"

"Vâng."

"......"

Eiko-san không nói thêm điều gì khác, mà chỉ đơn thuần mỉm cười lặng lẽ. Cô ấy dường như không muốn nói thêm nếu không được gợi ý.

"Ưm. A. Nếu cô có thể đưa ra một ví dụ về những gì cô muốn nói bởi 'sự thăng hoa', tôi sẽ rất biết ơn..."

"Rất sẵn lòng ạ. Anh thấy đấy, em rất thích bộ môn cưỡi ngựa."

"Ưm?"

"Bộ môn cưỡi ngựa ấy ạ. Đơn giản là hồi bé em chưa bao giờ thấy chơi đủ cả."

"R-Ra thế..."

Tôi không có chút ý niệm nào về việc câu chuyện của cô ấy sẽ đi về đâu, nhưng Eiko-san vẫn tiếp tục theo nhịp độ thong thả của riêng mình.

"Hôm nọ, em nhận được lời mời từ một người bạn làm huấn luyện viên, và em đã có vinh dự lớn lao được xem một con ngựa sinh con. Đó là một cô ngựa cái hiền lành tên là Kikuno Scepter, người mà em đã vô cùng thân thiết từ hồi cấp hai..."

"Th-Thật sao..."

"Nhìn thấy cô ấy trải qua tất cả những căng thẳng đó để sinh con và trở thành một người mẹ... Nó thực sự rất... thăng hoa."

"Aaa."

"Anh nghĩ sao ạ?" cô hỏi.

Ưm. Ờm. Rốt cuộc thì phải phản ứng thế nào với chuyện đó đây? Một con ngựa sinh con chắc chắn là một điều truyền cảm hứng thăng hoa, nhưng...

Và thế là, một phần ba cuối cùng của chiếc PV diễn ra như thế này:

"A-ma-gi! A-ma-gi! Bri, bri, bri! Brilliant! Brilliant Paaaark!"... là bài hát chủ đề vang lên trên nền những cảnh tượng máu me đáng kinh ngạc mà tôi đã thêm vào, đúng như những gì Bando Biino đã yêu cầu.

Tôi không có tiền và đang cảm thấy tuyệt vọng, vì vậy tôi chỉ đơn giản là áp dụng một số hiệu ứng máu me lên nhiều thành viên trong dàn diễn viên và quay lại cảnh họ bị đánh gục, bị đánh bay và bị tàn sát. Tiramii-san nằm trong một vũng máu, giống như một nạn nhân bị sát hại. Macaron-san nhìn xuống đôi bàn tay đẫm máu của mình và hét lên "Chuyện quái gì đang xảy ra ở đây vậy?!" theo phong cách của Matsuda Yusaku. Tôi tận dụng lại cảnh Moffle-san hộc máu và ngã gục ở chế độ chuyển động chậm.

Chujo Shiina-san không có yêu cầu gì, nên không có gì phải lo lắng ở phần đó.

Sau đó là yêu cầu(?) của Adachi Eiko-san. Cô ấy đã tốt bụng cung cấp cho tôi một đoạn video quay cảnh chú ngựa con chào đời. Có vẻ như đó là một ca sinh khó đối với cô ngựa được nhắc đến, Kikuno Scepter. Bác sĩ thú y và các trợ lý đều phải vật lộn rất vất vả, và cuối cùng, một người buộc phải thò cả hai tay vào ống sinh và kéo tụt chú ngựa con ra. Nó trượt ra ngoài với một tiếng 'xoẹt'. Tôi e là phải nói rằng tôi chẳng thấy nó thăng hoa chút nào cả. Thực tế là, tôi thấy nó khá kỳ dị.

Bài hát chủ đề tiếp tục vang lên.

"Bri, bri, bri! Brilliant park! Một vùng đất diệu kỳ! Nơi những giấc, giấc, giấc mơ được sinh raaaa!" Đoạn điệp khúc của bài hát chủ đề vang lên đúng lúc chú ngựa con sơ sinh rơi tõm xuống đất. Thứ chúng tôi đang chứng kiến được sinh ra ở đây chẳng phải là những giấc mơ, mà là một chú ngựa con bị bao bọc trong mớ nhau thai đẫm máu.

Lúc này tôi chẳng muốn gì hơn ngoài việc đi về nhà, nhưng tôi vẫn phải hoàn thành công việc của mình. Với chiếc PV mới đã hoàn tất và không còn gì để chỉnh sửa thêm, tôi đã trình chiếu nó cho Isuzu-san và Kanie-san xem.

Isuzu-san im lặng, và Kanie-san cũng giữ im lặng trong một khoảng thời gian dài, cho đến khi...

"Cái quái gì thế này?!"

Vâng, tôi có linh cảm là cậu ấy sẽ nói thế. Tôi, Tricen, khom người xuống trong sự bối rối.

"Nó bắt đầu bằng một vụ nổ từ trên trời rơi xuống, rồi sau đó ngập tràn hành động, bạo lực, mông phụ nữ, mông đàn ông... Rồi anh cho máu me bay tung tóe khắp nơi, và nó kết thúc bằng cảnh một con ngựa đang đẻ! Các người điên hết rồi à?!"

"Ưm, chà... Xin hãy bình tĩnh lại đã, Kanie-san."

"Im miệng!" cậu ấy điên tiết.

"Và... Sento! Tôi đã bảo cô để mắt đến anh ta cơ mà! Làm sao cô có thể để chuyện này xảy ra hả?!"

Nhưng Isuzu-san, để lộ những giọt nước mắt hiếm hoi đọng nơi khóe mi, lại đang xem chiếc PV một lần nữa. Bằng cách nào đó, hẳn là nó đã chạm đến trái tim cô.

"Đó là... một kiệt tác," cô nói.

"Một chiếc PV tuyệt vời sẽ khiến mọi người có thể mơ mộng. Cậu cho rằng nó có vấn đề gì cơ chứ?"

"Tất cả mọi thứ!!" Kanie-san bùng nổ.

Và thế là chiếc PV mà tôi đã nhọc công làm ra bị vứt xó, và đoạn video "ngoan hiền" ban đầu của tôi được phát sóng dưới dạng quảng cáo thương mại trên các đài UHF. Rõ ràng là nó đã được đón nhận khá tốt.

Nhưng vì cảm thấy thực sự quá lãng phí, tôi đã bí mật tải phiên bản bao gồm những đề xuất của mọi người lên một trang web chia sẻ video. Và, chà... Nó đã trở thành một cú hit lớn. Đoạn video ngay lập tức đạt được một triệu lượt xem.

Với tư cách là trưởng phòng PR, tôi, Tricen, lần đầu tiên không buộc phải khom người xuống—mà thay vào đó, có thể ngẩng cao đầu.