Chương 94: Chương 89 Undercover

Tập 1

"Ư... hự."

Angela, người vừa tắm xong, nằm vật ra giường trong trạng thái rã rời, mái tóc vẫn còn chưa kịp sấy khô.

Bình thường, một người như Angela tuyệt đối sẽ không bao giờ để mình rơi vào tình cảnh này. Vốn tự hào là kẻ cực kỳ khắt khe trong việc quản lý bản thân, cô luôn ngăn chặn mọi nguy cơ có thể làm hỏng ngoại hình của mình ngay từ trứng nước.

Vì thế, lẽ ra cô phải dùng tinh dầu dưỡng tóc, sấy khô hoàn hảo, rồi chăm sóc da mặt và cấp ẩm toàn thân một cách bài bản... Nhưng lúc này, cô thực sự không còn chút sức lực nào để làm những việc đó nữa.

— Bồn tắm mới đấy.

— Ta đọc hướng dẫn thấy bảo có cả chức năng Spa nữa.

— Lại còn có chức năng tự động làm sạch nên tiện lắm.

Ngay khi trở về văn phòng, Swoo đã sáng rực mắt khi nhìn thấy bồn tắm mà Serena tặng. Sau đó, cô nhóc chẳng thèm đợi mà xé ngay gói sữa tắm thảo dược đặt bên cạnh, tuột phắt quần áo rồi bắt đầu xả nước nóng.

Thấy vậy, Angela bảo cô nhóc cứ dùng trước đi để mình đi sắp xếp đống Credit và quà cáp nhận được từ Kou. Và rồi, 30 phút sau...

— Angela, cái này lạ lắm.

— Hình như gói sữa tắm bị lỗi hay sao ấy.

Từ sau cánh cửa phòng tắm, những khối bọt trắng xóa mịn màng bắt đầu tràn ra và lan rộng khắp văn phòng.

— Ơ, hóa ra không được đổ hết cả gói vào à.

— Tắt nước á? Ta tắt rồi. Nhưng chẳng thấy đường đâu cả.

— Ưm... không sao. Ta làm được.

Và rồi, Swoo – kẻ đang bị nhấn chìm trong biển bọt – đã sử dụng gió để thổi bay đống bọt đó đi.

Kết quả thì ai cũng đoán được.

Đống bọt bị gió cuốn đi tán loạn khắp văn phòng. Từ giấy dán tường cho đến sàn nhà lát gạch, đâu đâu cũng lấm lem bọt xà phòng.

Dù sau đó Swoo đã xung phong đòi tự dọn dẹp, nhưng Angela tuyệt đối không tin vào tay nghề dọn dẹp của cô nhóc. Cứ đi hỏi bất kỳ ai từng có "duyên nợ" với Swoo mà xem, tất cả sẽ đều cho bạn cùng một câu trả lời duy nhất.

Cuối cùng, Angela phải dùng cái thân xác mệt mỏi này để dọn dẹp sạch sẽ mọi thứ rồi mới được đi tắm...

"Angela, ăn sáng bằng khoai tây luộc không? Đây là khoai tây thật đấy, không phải hàng Chimera đâu."

"... Tự nhiên ở đâu ra khoai tây thế em?"

"Trong hộp quà của Kou đấy."

Đến mức tự trồng dâu tây để làm sữa dâu uống thì chắc cũng tự trồng cả khoai tây luôn rồi. Quả nhiên Kou là một người mẫn cán hơn vẻ bề ngoài.

Nghĩ vậy, Angela quay đầu lại. Cô thấy Swoo đang dùng hai tay nâng niu một củ khoai tây màu xanh đã mọc mầm. Mà thực ra, việc nhận ra đó là củ khoai tây cũng đã là một kỳ tích rồi, vì nhìn thế nào thì cái màu sắc đó cũng không giống khoai tây bình thường chút nào.

"... Hừm, đúng là trông giống khoai tây thật hơn hàng Chimera, nhưng chị nghĩ cái này không ăn được đâu."

"Tại sao?"

"Mầm khoai tây có chứa Solanine, ăn vào sẽ bị ngộ độc thực phẩm đấy. Hơn nữa nó còn chuyển sang màu xanh rồi kìa? Nghĩa là chất độc đã lan ra toàn bộ củ khoai rồi."

"Rồng không bị đau bụng đâu."

"Nhưng chị thì có đấy."

"Vậy mình trồng nhé?"

"... Hả?"

Dù Angela nhìn với vẻ mặt như muốn hỏi "em nói thật đấy à", nhưng Swoo lại trả lời với vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc.

"Ta trồng được mà."

"Thật sao?"

"Ừ. Có người còn trồng được trên Sao Hỏa cơ mà, nên ở Trái Đất ta sẽ còn làm tốt hơn."

Có vẻ như mình xong đời rồi. Đó là kết luận tôi đưa ra sau khi đã suy nghĩ thấu đáo. Tôi xong đời thật rồi.

Đó là một bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết bắt đầu bằng câu thoại như vậy. Ba chữ đó đã để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc với Swoo khiến cô vẫn còn nhớ mãi cho đến tận bây giờ.

"... Sao Hỏa? Trồng khoai tây trên Sao Hỏa á? Có ai đi du lịch lên đó trồng à? Là ai thế?"

"Mark Watney."

"Hừm... R-Ra là vậy."

Chẳng có ai từng trồng khoai tây trên Sao Hỏa cả. Dù Angela có cố tìm kiếm thế nào trong dữ liệu cũng không thấy nhân vật đó.

"Ta trồng nhé?"

"Thì... cứ thử xem sao?"

"Được."

Đôi mắt sáng rực, Swoo chia sáu củ khoai tây làm tư, đặt lên đĩa rồi để dưới ánh đèn bàn. Việc làm khô bề mặt là rất quan trọng để tránh bị mốc khi đem trồng.

"Swoo của chúng ta giỏi thật đấy nhỉ?"

"Rồng không bao giờ nói dối."

Sau đó, Swoo định truy cập vào trang mua sắm để đặt chậu cây và đất trồng.

"Ơ kìa."

Trời đất ơi, cô không ngờ tiền đất lại đắt đến như vậy. Nghĩ kỹ lại thì cũng đúng thôi. Loại đất vô dụng thì chỉ cần ra ngoài xúc đại là có, nhưng đất chất lượng tốt để cây cối có thể sinh trưởng được thì nguồn cung chắc chắn cực kỳ hạn chế.

Dù họ đang sống trong cảnh yên bình giả tạo, nhưng Eden suy cho cùng vẫn là một thế giới Dystopia.

Sau một hồi suy nghĩ, Swoo lập tức gọi điện cho người có khả năng sở hữu loại đất đó nhất.

"Chào cô, Frey."

[A... Swoo à, lâu rồi không gặp.]

"Cô ốm à?"

[Không, chỉ là tôi hơi mất ngủ chút thôi.] Để thực hiện lời hứa sau này gọi điện phải dùng Video Call, Swoo đã gọi hình ảnh cho cô. Thế nhưng khuôn mặt Frey lúc này trông cực kỳ phờ phạc. Không hẳn là mất ngủ thông thường, mà trông giống khuôn mặt của một kẻ vừa phải trải qua một ngày dài run rẩy vì sợ hãi.

Angela đứng cạnh thấy vậy cũng nín thở lo lắng, nhưng Swoo vẫn vô cùng bình thản.

"Sao thế?"

[Chi tiết chắc sắp có trên bản tin rồi. Ở khu vực số 7 vừa xảy ra một vụ náo loạn... chẳng biết nên gọi là biến cố hay tai nạn nữa. Tóm lại là có chuyện lớn xảy ra.]

"À ha."

[Mà cửa hàng của tôi lại nằm ở khu vực số 6 nữa chứ. Bất an thế này thì làm sao mà ngủ cho nổi...]

"Cô không ngủ mà vẫn mở cửa hàng sao?"

[Ừ, thì vẫn phải làm việc chứ biết sao giờ.]

"Ra là vậy. Thế thì tìm cho ta ít đất đi."

[Hả...] Frey ngơ ngác chớp mắt một hồi lâu. Thông thường... cuộc trò chuyện giữa những người phụ nữ là phải đồng cảm và an ủi về cảm xúc cũng như hoàn cảnh của nhau. Thế nhưng cuộc đối thoại với Swoo lại chẳng có lấy một lời khách sáo mà đi thẳng luôn vào vấn đề chính.

Cảm giác này cô cũng từng thấy khi nói chuyện với Enoch, nhưng Swoo dường như còn đi trước Enoch một bước...

[Thì... được thôi. Cô tìm loại đất gì?] Dù vậy thì biết làm sao được. Frey giờ đây đã hiểu rõ một điều: Swoo là hạng người mà không ai trên thế giới này có thể đối phó một cách bình thường được.

"Ta định trồng khoai tây, nhưng giá trên mạng đắt quá."

[Hừm hừm, những chỗ đó dĩ nhiên là đắt rồi. Nhưng cô gọi đúng người rồi đấy. Cảm ơn vì đã nhớ đến tôi nhé, hì hì.]

"Ừ, thế cô có không?"

[... Có chứ. Cô muốn tôi giao luôn trong ngày hôm nay không?]

"Ngày mai giao là được. Ta còn phải phơi khô khoai tây đã."

[Được rồi... Thế cô cần bao nhiêu?]

"Ưm..."

Swoo chưa tính đến chuyện này. Lượng đất cần thiết để trồng khoai tây sao?

"Tạm thời cho ta 10kg."

Cô nghĩ bụng nếu thiếu thì đặt thêm, còn nếu thừa thì trồng thêm cây khác.

"À, cô có hạt giống cây khác không?"

[Cây gì cơ? Hừm, cửa hàng của tôi thì có thể coi là cái gì cũng có, trừ những thứ không có ra.]

"Hạt giống táo."

[Táo á? Táo là cây thân gỗ mà? Thường thì người ta sẽ mua cây non (묘목) hơn là hạt giống chứ nhỉ?]

"Cây non có vẻ tốt đấy."

[Cô định... trồng trong chậu à?]

"Thì cứ trồng đi, khi nào nó lớn thì chuyển ra chỗ rộng hơn."

[Sẽ không dễ dàng đâu...]

"Không phải ta trồng mà là để đem đi tặng nên không sao đâu."

Thế thì chẳng phải lại càng không dễ dàng sao. Frey thầm nghĩ vậy nhưng không hỏi lại mà chỉ gật đầu. Cô chỉ thầm cầu nguyện người nhận quà đừng có là mình là được.

[Tôi rõ rồi. Vậy mai tôi sẽ gửi kèm với đất luôn. Tôi sẽ để cả bản hướng dẫn bên trong, cô cứ thế mà trồng nhé.]

"Hướng dẫn thì có bản bằng giấy không? Đừng dùng Shard nhé."

[Giấy á...? Tôi không có sẵn. Hay để tôi chép tay cho cô nhé?]

"Thế thì cứ gửi qua Shard đi."

Dù sao cũng là quà tặng, lẽ ra nên có bản hướng dẫn viết tay mới đúng chứ nhỉ.

Swoo nghĩ vậy rồi mỉm cười rạng rỡ.

.

Một lịch trình hoàn hảo cho ngày hôm nay đã được lên kế hoạch: Chuyển đất từ cửa hàng của Frey vào chậu, trồng khoai tây và cây táo non, chụp một tấm ảnh kỷ niệm, sau đó mang cây táo đến văn phòng của Salvador.

Gặp gỡ và ăn trưa cùng ông, rồi buổi tối sẽ cùng Angela đi ăn bít tết tại nhà hàng đã đặt trước. Đó quả thực là một ngày hoàn hảo.

"Tôi là người như thế này đây."

Swoo nhận lấy chiếc Shard từ người đàn ông trước mặt với vẻ mặt phụng phịu. Dĩ nhiên, vẻ mặt đó của Swoo chỉ có mình Angela là nhận ra được. Trong mắt người ngoài, đó chỉ là một khuôn mặt uể oải như thường lệ.

[Eric Linus, Đội trưởng tác chiến CSIA của Zyrec Tech.] Đó là tên, chức vụ và công ty ghi trên danh thiếp. CSIA của Zyrec Tech là viết tắt của Corporate Security & Intelligence Agency – Cục Bảo mật Doanh nghiệp và Phân tích Thông tin... Mấy cái đó nghe thật nhàm chán và phù phiếm, tóm lại có thể coi đây là lực lượng cảnh sát mật của Zyrec.

Và Đội trưởng tác chiến của một bộ phận cảnh sát mật thì rõ ràng là một chức vụ khá cao. Dù kém Serena – người ngồi ghế Giám đốc – một bậc, nhưng vì tính chất công việc của CSIA khá nặng nề nên đây là một vị trí không thể xem thường.

Vị Đội trưởng cảnh sát mật đó đang tìm đến văn phòng của Swoo. Ấn tượng đầu tiên về hắn chẳng tốt đẹp gì cho cam.

Không phải vì hắn làm hỏng ngày hoàn hảo của cô, mà Swoo thấy ghét cái cách hắn lên mặt đưa danh thiếp dưới danh nghĩa cảnh sát mật như vậy. Đó hẳn là hành động xuất phát từ lòng kiêu hãnh và sự ngạo mạn khi thuộc về lực lượng bí mật của Zyrec, nhưng nhìn thế nào Swoo cũng thấy chướng mắt.

"Có vẻ cô không ngạc nhiên nhỉ."

"Ta phải ngạc nhiên sao?"

"Nếu tôi có lỡ lời thì xin lỗi nhé. Vì ngay cả những lính đánh thuê lão luyện nhất khi nhìn thấy tấm danh thiếp này cũng phải có phản ứng, nên tôi mới nghĩ vậy."

"Ừ, đúng là lỡ lời thật đấy."

Trước câu trả lời dứt khoát của Swoo, Eric thoáng lộ vẻ ngạc nhiên. Nhưng Swoo chẳng cảm nhận được chút cảm xúc nào từ hắn cả. Vì từ giọng nói, biểu cảm cho đến từng hành động của hắn đều là đồ giả tạo được dàn dựng sẵn.

Tâm trí cô không hề dao động trước cảm xúc của những kẻ đeo trên mình chiếc mặt nạ dày cộm và cứng nhắc. Đặc biệt là khi chiếc mặt nạ đó lại được sử dụng như một công cụ để phô diễn với đối phương thì cô lại càng không quan tâm.

"Hừm, vậy thì tôi xin lỗi một lần nữa."

"Ừ."

"Chúng ta có thể... đi thẳng vào vấn đề chính được chứ?"

"Được."

"Tôi muốn giao phó một ủy thác."

"Được."

"... Lẽ nào ấn tượng đầu tiên của cô về tôi tệ đến vậy sao?"

"Phải."

Chân mày Eric khẽ giật một cái. Nhưng chỉ có vậy, hắn không hề có phản ứng gì thêm.

"Ngươi đến để giao ủy thác đúng không?"

Màn thăm dò dừng lại ở đây. Swoo chủ động lái câu chuyện để nắm quyền kiểm soát.

"Đúng là vậy... nhưng nếu cô không hứng thú thì để lần sau chúng ta trò chuyện tiếp cũng được."

"Nếu có lần sau thì chắc chắn đó là ủy thác mà các người nhất định muốn giao cho bọn ta rồi."

"Đúng vậy. Dù danh tiếng của nơi này vẫn chưa lan rộng nên người ngoài chưa biết tới, nhưng phía chúng tôi thì nắm rõ. Rằng các vị đang nhận được sự ưu ái từ ngài Salvador Ortega."

Dứt lời, Eric rút một chiếc Shard ra đưa về phía trước.

Swoo không đưa tay nhận lấy mà chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm vào Eric. Vì đã biết CSIA của Zyrec thường làm những việc gì, nên cô chẳng cần phải kiểm tra chiếc Shard đó làm gì cho mất công.

"Có phải là đi cứu một Undercover không?"

"... Dạ?"

"Chắc là một Undercover đang nằm vùng bên Lu-Chen nhỉ."

Nụ cười giả tạo trên môi Eric chính thức nứt vỡ.