Chương 146: Chương 141 Nội tâm
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~24 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 1
"... Có thực sự ở đây không?"
"Ừ."
"Làm sao, không... ngay từ đầu nghe mọi người bảo, lão ta hiện đang ở East Heim...."
"Elise ngây thơ hơn vẻ ngoài nhỉ."
Khẽ cười, Swoo vỗ vai Elise rồi bước đi.
"Những gì họ nói đều là dối trá. Ngay từ việc tiết lộ vị trí nhà tù nơi Thompson bị giam giữ đã là một cái bẫy rồi."
"Cái... bẫy?"
"Ừ. Nếu đến đó, cô sẽ gặp rắc rối."
Đúng như lời Swoo, nếu thông tin về nhà tù East Heim thực sự là một cái bẫy, thì việc Elise lén lút đặt chân đến đó sẽ khiến cô bị nắm thóp. Nếu chúng không nắm thóp, chúng sẽ dùng điều đó làm vũ khí.
"Giờ Thompson có chết cũng được. Thậm chí chúng còn đang mong lão chết."
"Nhưng tại sao lại giấu vị trí của chúng..."
Đang định thốt ra sự nghi ngờ trong đầu, Elise bỗng bỏ lửng câu nói.
Bởi trong tâm trí cô, việc giấu vị trí của Thompson và lời Swoo nói đã kết nối với nhau một cách tự nhiên.
"Chúng đang mong đợi một cái chết công khai."
"Ừ, chỉ cần công bố với thiên hạ rằng Thompson đã chết là đủ. Đồng thời, chỉ cần xác định và bắt được hung thủ giết Thompson là vụ án kết thúc."
"Hung thủ ám sát... là người do phía Hugo, kẻ lên kế hoạch phản loạn phái tới. Lý do là để cắt đuôi..."
"Chính xác."
Sau khi thế gian náo loạn một thời gian vì cái chết của Thompson, mọi chuyện sẽ sớm chìm vào im lặng. Vì hiện tại, những sự kiện lớn đến mức coi cái chết của Thompson chỉ là chuyện vặt đang liên tiếp nổ ra.
Vậy thì Thompson, người được cho là đã chết nhưng thực tế vẫn còn sống, sẽ ra sao?
Dĩ nhiên đầu lão sẽ bị mở ra. Trong bể nước lạnh lẽo, chỉ còn bộ não trôi nổi, lão sẽ bị ép phải nhả ra toàn bộ thông tin mà mình biết.
Zyrec đã vẽ ra kịch bản như vậy. Vì thế chúng tung tin giả về Thompson và chờ đợi kẻ nào đó cắn câu. Và "kẻ nào đó" ở đây, dĩ nhiên chính là những người trong văn phòng thư ký dưới trướng Thompson.
Trong số đó, chính là người thân cận nhất, người hẳn đã phải chịu đựng nỗi đau lớn nhất – chánh văn phòng thư ký.
Elise Maier.
Zyrec định xử lý luôn cả Elise sau Thompson... Nghĩ đến đó, Elise cắn chặt môi.
Nếu Swoo không hẹn gặp, Elise đã định lẻn vào nhà tù nơi Thompson được cho là đang bị giam giữ ngay đêm nay. Khẩu súng để ám sát đã được chuẩn bị sẵn. Khẩu Tech Pistol nén khí xuyên thấu đối phương, không để lại âm thanh hay dấu vết.
Hồ sơ mua súng không tồn tại. Đó là khẩu súng cô mua ngay trước ngày trở thành thư ký của Thompson. Sau khi thành thư ký, mọi hồ sơ quá khứ của Elise đều đã bị xóa sạch, vô cùng sạch sẽ.
Vì vậy, chỉ cần lẻn vào và bóp cò, mọi thứ sẽ kết thúc.
"Kiềm chế tốt lắm. Dù có thể là do việc chuẩn bị kế hoạch mất nhiều thời gian, nhưng nếu tính cách Elise chỉ cần vội vàng một chút thôi là Angela đã phải đau lòng rồi."
"... Cô đã biết tôi đang chuẩn bị những gì sao?"
"Ta nghĩ đã đến lúc rồi."
Vì thế Swoo đã hẹn gặp vào một thời điểm hơi bất ngờ. Đáng lẽ là phải gặp từ hôm kia, nhưng vì giúp Draco nên hơi muộn một chút. Mừng là tính cách Elise rất cẩn trọng.
Cả hai chị em đều lớn khôn cả rồi.
"Nên cảm ơn cô không."
"Không, ngược lại ta mới là người phải cảm ơn."
Lời "cảm ơn" đó là dành cho Angela, hay là dành cho chính cô?
Elise quyết định nghĩ theo hướng đầu tiên. Mối nhân duyên giữa hai người chẳng phải rất ngắn ngủi sao. Thậm chí đây là lần đầu tiên họ thực sự gặp mặt.
Và chính Elise là người đã gửi vật thí nghiệm đến hoang mạc nơi Swoo từng ở. Dù cô cũng chỉ tuân theo mệnh lệnh của Thompson, nhưng cuối cùng đó vẫn là việc do Elise gây ra.
"Ta nghĩ vậy vì chủng loại và tốc độ lan truyền của ma túy ở South Peak đã thay đổi" Khi nói điều đó, Swoo đã bỏ qua như không có chuyện gì. Ngược lại, cô còn cười khanh khách đầy thích thú như một thiếu nữ vừa giải đúng câu đố.
'Vì thế nên càng không thể hiểu nổi.'
Tại sao lại đối xử tốt như vậy. Chỉ vì là đồng đội, là người thân của Angela sao?
Nếu nói vậy thì sự tử tế này là quá mức. Ngược lại, để trở nên thân thiết hơn với Angela, việc giết chết Elise – người thân duy nhất để Angela hoàn toàn bị cô lập – sẽ có lợi hơn nhiều.
"... Việc cô cùng tôi đến nơi này có ý nghĩa gì?"
"Ta nghĩ cô có chuyện muốn nói với Thompson."
"Nếu tôi nhất thời xung động mà giết lão thì sao?"
"Thì thật đáng tiếc."
"Cô muốn lão chết không?"
"Không."
Swoo đang đi phía trước bỗng xoay người lại. Ánh hoàng hôn buông xuống thế gian rõ ràng mang sắc đỏ, nhưng mái tóc cô vẫn giữ được màu trắng bạc của ánh trăng.
"Ta đã bảo rồi. Đừng để nhân tínhi."
"Đã sống như một thư ký của Thompson, tôi đã vứt bỏ nhân tính từ lâu rồi. Giờ có muốn giữ lại... thì cũng đã muộn."
"Từ giờ làm tốt là được."
"... Nếu tôi không nghĩ như vậy thì sao?"
"Thế, cứ vậy mà chết sao?"
Trước câu hỏi trực diện của Swoo, Elise chớp mắt. Thực ra câu trả lời như vậy cũng là điều dễ hiểu. Vì cô cứ liên tục vặn vẹo như thể kết quả đã định sẵn.
Nhưng khi câu trả lời đó thốt ra trong một tình cảnh tưởng như sẽ nhận được lời an ủi, cô có chút ngỡ ngàng.
"Giết Thompson... tôi sẽ quậy phá Zyrec hết mức có thể cho đến khi bị bắt, rồi chết."
"Còn Angela?"
"Đó là điều chị em tôi mong muốn."
"Thực sự nghĩ như vậy sao?"
"Vâng."
"Một người chị ngay cả cách làm em mình hết giận cũng không biết mà lại hiểu rõ chuyện đó sao?"
"Chuyện đó..."
"Elise."
Swoo tiến lại một bước.
"Elise."
Tiến thêm một bước nữa, đứng sát bên cạnh và ngước nhìn Elise. Ánh mắt cô vốn luôn uể oải. Giọng nói và cái nhìn cũng mang vẻ chán chường.
"Elise Maier."
Giờ thì không như vậy nữa. Đôi mắt xám tro rõ rệt giữa thế gian đang lặn bóng hoàng hôn, rực sáng như muốn thấu thị mọi tâm tư của Elise.
"Con đường cô định đi, một khi đã cất bước sẽ không thể dừng lại. Như một con ngựa đua đã bắt đầu xuất phát, phải chạy cho đến khi mọi thứ kết thúc. Khi đã chạm đến đích và ngoảnh lại, liệu cô có chắc mình không hối hận không? Nếu bảo là không, ta sẽ giúp cô chạm đến đích mà không cần phải chết."
Một chiếc xe gầm rú tiếng động cơ đi qua, theo sau là ECPD truy đuổi. Phía trên, một chiếc Hovercar vi phạm tốc độ đang bị Drone dán vé phạt, ngay con ngõ bên cạnh, lũ ăn xin đang cầu xin những người khách qua đường.
Eden vẫn không có gì thay đổi. Ồn ào, bẩn thỉu và hỗn loạn, tại nơi đó, chỉ có hai người lặng lẽ nhìn nhau. Không có cuộc trò chuyện nào. Bởi sự im lặng chính là cuộc đối thoại cần thiết nhất lúc này.
"Ta rất trân trọng Angela."
Swoo mỉm cười rạng rỡ rồi xoay người lại.
"Vì thế Elise cũng rất quan trọng."
Nhẹ nhàng từng bước như một đứa trẻ đi dã ngoại, cô hướng về phía nhà tù phía trước.
"Ta muốn cả hai người có một Happy Ending."
Elise không thể thốt ra lời nào, chỉ lặng lẽ bước theo sau Swoo.
.
Sáu tiếng sau.
Đúng như lời Angela dặn, Swoo về đến văn phòng trước khi trời tối hẳn, cô lập tức quỳ ngồi trên sofa. So với lòng tự trọng thì dĩ nhiên cái VPN quan trọng hơn một chút.
"Swoo."
"Sai rồi."
"Sai chỗ nào?"
"Lặng lẽ biến mất?"
"Sao lại có dấu hỏi ở cuối thế?"
"Lặng lẽ biến mất."
"Biết rồi sao còn làm?"
"Ơ..."
Swoo đổ mồ hôi hột, né tránh ánh mắt của Angela. Không chỉ nghẹn lời, cô cảm nhận được một cuộc tấn công khiến lồng ngực bí bách sắp bắt đầu. Nhưng không có cách nào ngăn cản cuộc tấn công này. Dù là nhà chiến lược tài ba nào đến cũng không thể cản nổi.
"Xin, xin lỗi."
"Biết chị đã lo thế nào không?"
"Ưm..."
"Biết rồi sao còn làm?"
"Xin lỗi..."
Ánh mắt Angela nheo lại. Swoo bèn lóng ngóng lôi một túi giấy từ trong người ra.
"Định đưa cái này cho chị ăn rồi bảo chị ngậm miệng lại sao?"
"Làm gì có. Chỉ là nghe nói đây là món ăn nổi tiếng nhất ở nơi ta đến, nên... ừm... nhớ đến Angela nên mua về thôi."
"... Thế sao?"
"Ừ."
"Đi đâu về vậy?"
"Nhà tù."
"Phụt—!"
Enoch đang uống cà phê bên cạnh phun thẳng ra bàn. Hành động đó khiến Angela quay ngoắt đầu lại lườm Enoch cháy mặt. Nhưng Enoch thấy mình chẳng có gì sai. Nếu có sai thì chỉ là phun cà phê ra bàn thôi, mà cái đó lau đi là xong mà.
Enoch định rút khăn giấy... nhưng rồi thôi, cậu dùng khăn ướt lau cà phê. Kể từ khi mở cái văn phòng này, Angela trở nên cực kỳ chi li nên cậu không còn cách nào khác là phải nhìn sắc mặt chị.
"Khụ, khụ... Tại sao lại đến nhà tù? Chẳng phải ở cùng chị của Angela sao?"
"Ừ, nên mới đến đó."
Trước câu trả lời thản nhiên của Swoo, Angela trợn tròn mắt.
"... Swoo, chẳng lẽ em đã đi gặp Thompson Accardo?"
"Ừ."
"Thế, thế rồi sao? Làm sao mà..."
"Chỉ nói chuyện rồi thôi."
"A... phù..."
Angela thở phào nhẹ nhõm.
"Chị... thì sao? Chị Elise, thế nào rồi?"
"Cô ấy quyết định đi xử lý Giám đốc thượng vụ của Zyrec."
Khuôn mặt của Enoch và Angela đờ đẫn ra.
"... Cái gì cơ?"
"Xử lý thượng vụ rồi sẽ trở thành Giám đốc."
"Thế, thế còn... quá trình ở giữa?"
"Ưm..."
Ánh mắt Swoo từ từ hướng lên trần nhà. Giải thích thì quá dài và phức tạp.
"Bánh Castella bán ở nhà tù ngon quá."
"... Bánh Castella chẳng phải là món Thompson thích sao?"
"Đúng vậy."
"... Chết tiệt. Angela, nhờ chị giải mã giúp."
Sau giây lát bàng hoàng trước lời Swoo nói, Angela lấy lại bình tĩnh và chìm vào suy nghĩ. Hồi lâu sau, chị chậm rãi mở lời.
"... Việc nhà tù có bánh Castella đã là chuyện nực cười rồi. Vì đó là thứ thực phẩm không cần thiết. Thế nhưng nó lại có ở đó, thậm chí còn ngon đến mức ấy... Dù có hơi quá đà, nhưng chẳng phải chúng ta nên hiểu rằng toàn bộ nhà tù đó đã trở thành nơi dành riêng cho Thompson nhờ vào việc hối lộ sao?"
"... Chị giải mã được thế này luôn sao...?"
Chẳng phải là suy diễn quá mức sao? Enoch nhìn Swoo với vẻ mặt đó, nhưng Swoo đã bắt đầu vỗ tay cười rạng rỡ. Nghĩa là đúng rồi.
"Hơ... vậy còn thượng vụ?"
"Còn thượng vụ, thượng vụ... có lẽ thượng vụ của Zyrec đang định tạo ra một thế lực khác đối nghịch với cả Zyrec cũ và Hugo. Bằng cách đưa Thompson lên làm người đứng đầu. Nếu Thompson, kẻ bị giam giữ bởi IEP, có thể được thả ra một cách không tì vết, thì đó là minh chứng cho thấy tầm ảnh hưởng của người đã thả lão... chính là thượng vụ, cực kỳ khủng khiếp."
"Không, từ câu trả lời bánh ngon mà sao lại ra được kết luận này vậy...?"
"Vì Angela là NetWatcher của Phantom Protocol mà."
Trong lúc mình vắng mặt rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà Angela lại thành ra thế này chứ.
Lẽ nào Angela cũng học được ma pháp rồi?
Enoch bắt đầu nghiêm túc khổ não.
"... Trình độ biến những lời rác rưởi thành cao sang thế này thật giống như cách Frey sửa chữa đống đồng nát vậy... Thế tiếp theo định làm gì?"
"Elise đang chờ ở tầng 1."
"Cái gì?"
"Ơ... Swoo? Chị cũng đến đây sao? Vậy... chị đã đứng đợi ngoài trời trong thời tiết này suốt 1 tiếng đồng hồ rồi à?"
"Đợi trong xe nên không sao đâu. Với lại tối nay chị đi ăn với Elise thay ta nhé. Ta đột nhiên có việc bận rồi."
Swoo nói xong rồi nhảy thẳng ra ngoài cửa sổ. Nghĩ lại thì, ngoài ma pháp sẽ nhận được từ Hugo và món quà từ Salvador, vẫn còn một ma pháp mới nữa.
"Frey, còn sống không? Vẫn ở Nosterica chứ?"
[S-Swoo?! Em ổn chứ?!]
"Ừ, ta ổn. Vẫn ở Nosterica chứ? Cái ba lô vẫn ở chỗ Frey đúng không?"
[Ừ, ừ... vẫn ở Nosterica, ba lô chị vẫn giữ kỹ. Swoo em có bị thương ở đâu không—]
"Ta sẽ đến ngay."
[... Hả?]
"Chắc 10 tiếng nữa sẽ tới. Tối nay cho ta ăn burger nhé. Chán phô mai que rồi nên hôm nay làm hành tây chiên đi."
[Không, tự nhiên chuyện đó là sao...] Swoo cúp máy rồi phóng mình lên không trung.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn