Chương 408: Ồ, Không (Chapter 408 Oh, No)

Tất cả Sunny bò ra khỏi khoang mô phỏng và nằm trên sàn lạnh một lúc, thở hổn hển.

'Sao mà một đấu trường ảo lại tốn sức đến vậy nhỉ?'

Những người thiết kế Cảnh Mộng thật sự rất kỳ quặc. Nhưng những người thường xuyên đến Đấu trường thì còn kỳ quặc hơn. Sunny thậm chí còn không thể bắt đầu hiểu được những hành vi lạ lùng của họ.

'Chắc là các tiểu văn hóa là như vậy, tôi đoán thế?'

Sau một lúc, cậu đứng dậy và đi lên lầu để tự chuẩn bị đồ ăn và bổ sung lại toàn bộ năng lượng đã tiêu hao trong giờ phút căng thẳng và mệt mỏi này.

Sunny tự làm một bữa tối nhẹ, nuốt chửng nó với cơn đói cồn cào như sói, rồi thư giãn trên ghế trong khi nhâm nhi một tách trà ngon lành.

Khi cậu đang nghỉ ngơi, thiết bị liên lạc của cậu rung lên.

Cậu nhấp một ngụm trà, rồi mở tin nhắn Effie đã gửi cho cậu.

"Này đồ ngốc! Cậu đã xem cái này chưa? Tớ nghĩ tớ đã tìm được bạn trai mới cho bạn gái cậu rồi đấy!"

Tin nhắn kết thúc bằng biểu tượng cảm xúc nháy mắt và một liên kết video đính kèm.

Bối rối, Sunny nhấp vào liên kết… và phun hết trà ra.

Quên lau cằm, cậu nhìn chằm chằm vào màn hình ba chiều trước mặt với đôi mắt mở to.

"Cái… cái quái gì thế này?!"

Video đó… là về cậu.

Chính xác hơn là về trận đấu của cậu trong Cảnh Mộng.

Được ghi lại với chất lượng tuyệt đẹp, đoạn ghi hình trận đấu ngắn ngủi của cậu với chàng trai trẻ trong bộ giáp xanh lam đang được phát lại liên tục, kèm theo nhạc nền hùng tráng và đầy đe dọa. Dòng chú thích ghi "Mongrel Chiến Thắng". Sunny nhìn chằm chằm vào đó một lúc, rồi từ từ hạ ánh mắt xuống và nhìn vào số lượt xem bên dưới video.

'Bảy… bảy số không ư?!'

Chẳng lẽ Leo Striker là người nổi tiếng sao?

Sunny chỉ tỉnh táo trở lại nhờ áp lực từ khuyết điểm của mình. Nghiến răng, cậu gửi Effie một tin nhắn ngắn gọn:

"Tôi chưa xem cái này."

'Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?'

Cảm thấy lo lắng, cậu lên mạng và gõ "Mongrel, Dreamscape" vào thanh tìm kiếm. Ngay lập tức, hàng ngàn kết quả hiện ra, tất cả đều hiển thị hình ảnh đáng sợ của Mặt Nạ Thợ Dệt.

Sunny nuốt nước bọt.

"Ôi, không. Ôi, không."

Cậu mở liên kết đầu tiên, và suýt nữa thì phun máu.

"Mongrel đánh bại Leo Striker, Đạo Sĩ Saifer và Gã Khờ chỉ trong ba đòn!"

Đoạn tổng hợp ngắn gọn một loạt các trận đấu của cậu được phát… đoạn này thậm chí còn có nhiều lượt xem hơn.

'Thậm chí còn không hợp lý. Hai người đó cũng nổi tiếng sao?! Ba đòn gì chứ, mình đánh gã thứ hai hai lần mà…'

Cảm thấy cơn đau đầu đang ập đến và một chút hoảng loạn, Sunny lướt qua bảng tin, mặt ngày càng tái nhợt theo từng giây.

Có vô số video, chú thích và cuộc thảo luận. Hàng ngàn người đang tranh luận sôi nổi về các trận đấu của anh ta, danh tính của anh ta và ý nghĩa ẩn giấu trong lời nói của anh ta. Dường như họ bằng cách nào đó đã bị thuyết phục rằng anh ta là một loại hiền nhân uyên thâm, đi khắp nơi rêu rao những lời trí tuệ khai sáng.

Thậm chí còn có cả những diễn đàn thảo luận dành riêng để giải thích "những lời dạy" của anh ta!

"Ôi, không…"

Sunny ôm đầu, nhận ra rằng tên ngốc mà anh ta nghe người ta bàn tán trong quán cà phê… chính là anh ta! Nghĩ lại thì, nhiều bạn học của Rain cũng đã nói về chuyện này.

Cô ấy cũng đã thấy cái đống rác rưởi này sao?

Anh ta rên rỉ.

…Ít nhất thì dường như không ai có bất kỳ manh mối nào về danh tính của Mongrel. Những nỗ lực che giấu thân phận của anh ta đang có tác dụng, cũng như Mặt Nạ Thợ Dệt.

Nhưng điều tồi tệ nhất vẫn còn ở phía trước…

Khi Sunny đang nghiên cứu mớ hỗn độn mà mình đã gây ra, những thông báo mới bắt đầu xuất hiện trong bảng tin.

"Mongrel trở lại!"

"Mongrel tàn phá Đấu trường!"

"Bảy mươi chiến thắng trong sáu mươi phút: Cuộc càn quét gây sốc của Chúa tể Mongrel!"

"Mongrel là con trai hoang của Thánh [BỊ XÓA]: ĐÃ XÁC NHẬN!"

Cậu nhắm mắt lại.

'... Trời ơi. Cái thứ rác rưởi này là gì vậy?'

Mở một liên kết ngẫu nhiên, cậu kinh hoàng đọc: Người ủng hộ Mongrel số 1: "Tôi đã ở đó, các bạn! Thật không thể tin được! Anh ấy giống như một thảm họa tự nhiên! Thật tuyệt vời…"

Giày ngẫu nhiên: "Bạn có nghe anh ấy nói gì không?"

Người ủng hộ Mongrel số 1: "Lời nói là vô giá trị, im lặng là vàng! Thật sâu sắc. Toàn bộ quan điểm của tôi về cuộc sống đã thay đổi."

Giày ngẫu nhiên: "Chà, bố tôi cũng thường nói với tôi điều tương tự khi tôi cố gắng nói chuyện với ông ấy sau giờ học."

Người ủng hộ Mongrel số 1: "Khoan đã. Giày… bạn là con trai của Mongrel à?"

"Người dùng Giày ngẫu nhiên đã đổi tên thành Con trai của Mongrel" Con trai của Mongrel: "Chẳng phải tất cả chúng ta đều là con của Mongrel sao?"

Sunny đóng liên kết và đi đến một trang khác.

"Im lặng là vàng. Một nhát kiếm đáng giá hơn ngàn lời nói: phân tích chuyên sâu về triết lý hậu chủ nghĩa hư vô của Mongrel."

'Hậu hư vô… cái gì?'

Sững sờ, cậu mở một liên kết khác.

"Phản ứng với 70 trận thắng của Mongrel! Bạn há hốc mồm là bạn thua!"

Và một cái khác:

"Mongrel không tin vào phong cách. Phong cách chỉ chia rẽ con người..."

Và một cái khác:

"Tôi đã trải qua một đêm với Mongrel: lời thú nhận thẳng thắn của một cựu thực tập sinh thần tượng."

Tắt thiết bị liên lạc, cậu ngồi im lặng một lúc, rồi lại rên rỉ.

"Ôi, không!"

Đoạn ghi hình mới về màn trình diễn ngoạn mục của Mongrel trong Đấu trường đã lan truyền khắp toàn cầu chỉ trong chớp mắt. Khao khát thông tin mới về chiến binh quỷ bí ẩn, mọi người dán mắt vào màn hình thiết bị liên lạc của mình…

Họ không hề thất vọng với những gì mình nhìn thấy, nói một cách nhẹ nhàng.

Danh tiếng – hay tai tiếng, tùy thuộc vào người bạn hỏi – vốn đã đáng kể của Mongrel càng trở nên lan rộng hơn.

Sunny lớn lên ở vùng ngoại ô, nên cậu chưa bao giờ thực sự tiếp xúc với văn hóa mạng hay cộng đồng người hâm mộ kỳ lạ của Cảnh Mộng. Đó là lý do tại sao cậu đã đánh giá thấp nghiêm trọng ảnh hưởng của chuyến thăm gần đây của mình đến đấu trường nghiệp dư đối với những người quan tâm đến những điều này.

Cậu chỉ muốn đạt được số trận thắng cần thiết để tham gia các trận đấu chuyên nghiệp càng nhanh càng tốt, nhưng đã không tính đến việc việc đánh bại bảy mươi đối thủ chỉ trong một giờ sẽ trông nổi bật đến mức nào từ bên ngoài.

…Đặc biệt là khi xét đến việc cậu đã giết sáu bảy đối thủ cuối cùng bằng tay không, thậm chí không thèm dùng vũ khí. Những trận đấu cuối cùng này trông đặc biệt nổi bật, ấn tượng và ghê rợn.

Nếu trước đây mọi người gọi Mongrel là kiếm quỷ, thì giờ đây anh ta đã trở thành một con quỷ trong mắt họ.

Tệ hơn nữa, mặc dù Sunny đã phải dốc hết sức lực và rất nhiều nỗ lực để đạt được những chiến thắng này, nhưng do khuôn mặt của cậu luôn bị che giấu sau chiếc mặt nạ đáng sợ, cậu dường như hoàn toàn bình tĩnh và thờ ơ, như thể việc đánh bại nhiều người liên tiếp chẳng là gì đối với cậu.

Giống như đi dạo trong công viên.

Thêm vào đó là việc cậu đã bỏ kiếm gần cuối giờ và sau đó rời đi sau khi lắc đầu, có vẻ như Mongrel không chỉ là một con quỷ, mà còn coi thường tất cả các đấu sĩ còn lại.

Mongrel đã thất vọng về họ…

Sự thất vọng đó đã thổi bùng ngọn lửa trong trái tim của nhiều đấu sĩ Cảnh Mộng, thúc đẩy họ luyện tập chăm chỉ hơn, vươn xa hơn, trở nên mạnh mẽ hơn.

Trạng thái của Mongrel luôn hiện hữu trước mắt họ, nhắc nhở những chàng trai và cô gái trẻ này về những gì họ đang nỗ lực đạt được:

"Mongrel"

"Thắng: 100"

"Thua: 0" Và tất nhiên, tất cả họ vẫn tiếp tục tự hỏi về danh tính thực sự của anh ta.

Rất nhanh chóng, ai đó đã đưa ra một suy luận hợp lý: một chiến binh trẻ tuổi tài năng phi thường đã xuất hiện trong Cảnh Mộng ngay sau khi hàng trăm người sống sót ở Bờ Quên trở về thế giới thực, khiến mọi Người Tỉnh Thức ở đó phải hổ thẹn.

Rõ ràng, Mongrel là một trong số hàng trăm anh hùng này!

Nhưng là ai?

Mọi người không mất nhiều thời gian để giải đáp bí ẩn này.

Trên một trong những diễn đàn thảo luận trên mạng, một người dùng ẩn danh đã viết:

"Mọi người ơi, chẳng phải quá rõ ràng sao? Ai là một trong những chiến binh giỏi nhất của Bờ Biển Lãng Quên, và cũng có lý do lớn để giữ bí mật danh tính của mình?"

Một người khác trả lời:

"Khoan đã… khoan đã. Bạn nói đúng! Nó đã ở ngay trước mắt chúng ta suốt thời gian qua!"

Và rồi, tin tức gây sốc lan truyền khắp mạng lưới như cháy rừng:

"Danh tính thật sự của Mongrel là…"

Kai của Dạ Oanh!

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash