Chương 2533: Đấu súng (Chapter 2533 Firefight)

Tất cả Những mảnh gỗ vỡ tung trong không khí khi các viên đạn găm trúng chiếc du thuyền. Sunny cúi thấp và nhìn lén từ phía sau cabin, giơ tay lên để nhắm bắn. Những tên tay sai của Madoc trên bức tường cao của lâu đài chỉ lờ mờ hiện ra sau màn mưa — khoảng cách cũng khá xa, và chúng còn ở vị trí trên cao. Tuy nhiên, cậu là Lãnh chúa Bóng tối. Một người có thể dùng chiếc lao làm từ bóng tối thuần túy tấn công mục tiêu cách xa hàng chục ki-lô-mét.

Chắc chắn, một khẩu súng lục tầm thường...

Đoàng!

'Ô-ô!'

Viên đạn của cậu đã trúng một tên nào đó — tuy nhiên, Sunny không thể bắn phát tiếp theo và lặn lại vào sau chỗ nấp, lầm bầm chửi rủa. Cơ chế của khẩu súng cổ này cực kỳ đơn giản, và cò súng tác động kép dễ bóp mà không làm nòng súng bị chao đảo. Tuy nhiên, thứ kỳ lạ này lại giật mạnh như một con la! Sunny chưa bao giờ bắn súng trước đây, chứ đừng nói là một khẩu súng từ quá khứ xa xôi, nên cậu không ngờ độ giật lại mạnh đến vậy.

Đoàng, đoàng, đoàng!

Effie cầm khẩu súng của mình chắc chắn bằng cả hai tay, cúi thấp. Cô dường như cũng đã bắn trúng ai đó, rồi vội vàng lùi sang một bên. Một lúc sau, mái cabin gần đầu cô nổ tung thành từng mảnh, khiến cô nhăn mặt.

"Chết tiệt… bọn chúng thực sự có cả một đội quân ở ngoài kia."

Sunny nở một nụ cười méo mó khi lau những giọt mưa trên mặt.

"Nhưng chúng ta có một vũ khí bí mật. Chúng ta chỉ cần đến gần hơn một chút để sử dụng nó." Cậu liếc nhìn Saint, người đang nép vào thành cabin gần cậu với vẻ mặt thờ ơ đến khó hiểu trên khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần. Tuy nhiên, cô lại đang bịt tai, dường như không vui vì tiếng đấu súng chói tai.

Đúng lúc đó, một tia chớp sáng lòa, và một tiếng sấm đinh tai nhức óc xé tan bầu trời. Một tia sét chói lòa nối liền ngọn tháp cao nhất của lâu đài với màn mây bão đen kịt phía trước, và những tia điện lướt nhẹ trên chóp tháp trong vài giây.

"Bảo vệ tôi!"

Sunny nghiêng người sang một bên và giơ khẩu súng lục lên lần nữa. Lần này, cậu đã rút kinh nghiệm và bù lại độ giật, bắn khẩu súng bốn phát liên tiếp. Hai viên đạn đầu tiên găm vào thành lan can của tường chắn, nhưng viên thứ ba và thứ tư đã trúng mục tiêu, găm vào ngực và vai của một tên tay sai mờ ảo. Sunny muốn tận dụng thành công của mình bằng cách lao đến mũi thuyền, nhưng ngay sau đó, một trận mưa đạn trút xuống vị trí của cậu, buộc cậu phải lặn lại vào chỗ nấp.

"Này! Tôi đã bảo cậu bảo vệ tôi cơ mà!"

Effie lau một chút máu từ vết cắt trên má do mảnh gỗ văng ra và nhún vai.

"Tôi có thể làm gì chứ? Chúng bắt đầu bắn ngay khi một góc tai tôi ló ra khỏi cabin. Mà chúng cũng biết bắn ra phết!"

Sunny nghiến răng.

"Chết tiệt."

Cậu khom người, người ướt sũng cả vì mưa như trút nước lẫn những mảnh gỗ bay ra từ du thuyền, kéo một cái cần đặc biệt và mở ổ đạn của khẩu súng lục. Sunny lắc nhẹ, hy vọng những vỏ đạn đã bắn sẽ rơi ra, nhưng chỉ có một cái rơi. Nó lăn thẳng vào đùi cậu.

"Á, chết tiệt! Nóng, nóng!"

Hất viên đạn nóng bỏng đi một cách vội vã, cậu bực bội thở phì phò và ấn vào thanh đẩy vỏ đạn. Những viên đạn còn lại — cũng như một viên đạn chưa sử dụng — văng tung tóe trên sàn, và Sunny lấy thêm sáu viên nữa từ trong túi ra.

Vừa lắp từng viên vào ổ đạn, cậu vừa nhăn mặt.

"Có vẻ như chúng ta bị dồn vào chân tường rồi."

Effie cũng đang nạp đạn lại cho khẩu súng của mình.

"Ừ."

Sunny giật mình khi một viên đạn bật ra từ cột buồm và xé gió bay qua đầu cậu.

"Và cánh cổng vẫn đóng."

Effie liếc nhìn cậu.

"Đúng vậy."

Sunny cau mày.

"Và con thuyền này sẽ chìm vì tất cả những lỗ thủng mà lũ khốn đó gây ra trước khi chúng ta kịp vào bờ."

Effie nhăn mặt.

"Nghe có vẻ đúng đấy."

Cậu thở dài.

"Tôi không biết cậu thế nào… nhưng tôi ghét bị ném xuống nước. Chuyện này xảy ra với tôi quá thường xuyên. Thật đấy — tôi đã bị ném xuống nước nhiều một cách kỳ lạ. Và lần nào tôi cũng ghét."

Effie mỉm cười.

"Vậy, cộng sự, chúng ta sẽ làm gì đây?"

Sunny nheo mắt cười.

"Dễ thôi. Đừng bắn lũ tay sai… hãy bắn những chiếc đèn pha."

Cậu chuẩn bị làm theo lời khuyên của chính mình.

"Tôi sẽ bắn những cái ở bên phải, cậu bắn những cái bên trái. Sẵn sàng chưa? Một, hai, bắn!"

Cả hai cùng lúc lao ra khỏi chỗ nấp, nhắm súng một cách nhanh chóng. Tiếng súng của họ vang lên gần như đồng thời, và hai trong số những chiếc đèn pha được lắp trên tường lâu đài nổ tung thành một cơn mưa mảnh kính và tia lửa. Một lúc sau, hai cái nữa bị phá hủy, khiến lối vào lâu đài chìm trong bóng tối lờ mờ.

"Như vậy là đủ rồi…"

Nhìn xuống chân tường, Sunny nở một nụ cười ranh mãnh.

"Tôi đoán cuối cùng thì hắn vẫn còn sống."

Ở ngoài kia, dưới lớp màn bóng tối, một bóng người trong bộ vest sành điệu lao từ phía sau một cỗ máy xây dựng bị bỏ hoang về phía bức tường. Khi Sunny và Effie bắn thêm vài phát nữa về phía lũ tay sai, Mordret đã tiếp cận những tảng đá cổ kính của tường lâu đài mà không bị nhìn thấy và bám vào chúng, leo lên với sự nhanh nhẹn đáng ngạc nhiên.

Việc một người có thể leo một bức tường thẳng đứng, ướt sũng dễ dàng đến vậy trông vừa kỳ quái vừa gần như bất khả thi. Tuy nhiên, chưa đầy một phút, hoàn toàn không bị chú ý, Mordret đã lên đến tường chắn và trượt qua lan can mà không gây ra tiếng động nào.

"Chuẩn bị di chuyển."

Vài giây sau, cơn mưa đạn trút xuống du thuyền đã tạm lắng. Sunny lao về phía trước, theo sau là Effie và Saint.

Họ không thể nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra trên tường chắn phía trên cổng từ những bậc đá, nhưng có thể nghe thấy tiếng la hét và tiếng súng thưa thớt. Một thi thể rơi xuống, bắn tóe máu trên những phiến đá và nằm bất động.

Tuy nhiên, những tên tay sai ở xa hơn trên bức tường vẫn đang nhắm vào họ. Chỉ vài giây sau khi Sunny, Effie và Saint nhảy lên bờ, viên đạn đầu tiên đã xé gió bay qua họ.

"Nhanh hơn!"

Họ điên cuồng lao lên những bậc thang, cuối cùng tìm được chỗ nấp sau một cỗ máy xây dựng khổng lồ chỉ cách cánh cổng vài chục mét.

Đến lúc đó, những tên tay sai đã tập trung hỏa lực vào họ một lần nữa, khiến việc di chuyển gần như là không thể.

Nhưng điều đó không còn quan trọng nữa.

Lấy lại hơi, Sunny bình tĩnh nạp lại súng và liếc nhìn Saint.

Một nụ cười ranh mãnh xuất hiện trên khuôn mặt cậu.

"Tiến sĩ Saint, xin mời… đã đến lúc cô xuất hiện rồi."

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash