Chương 149: Chỉ Cần Chút Tiền Và Nơi Để Ở Vào Ngày Mai Là Đủ (11)
Biến hình hay là chết · Calibus · 321 chương · ~35 phút đọc · Tạo 19/08/2026
Toàn chương White Dabih là ma pháp thiếu nữ nhận được sự chào đón nồng nhiệt nhất tại hiện trường cứu hộ.
Lũ quái nhân binh lính mà cô điều khiển thường bị coi là hạng tép riu, nhưng so với người bình thường thì chúng vẫn sở hữu sức mạnh vượt trội.
Chúng rất tiện lợi trong việc dọn dẹp các vật thể nặng như đống đổ nát của tòa nhà, và việc mang vác người cũng giỏi hơn người bình thường.
Hơn nữa, về cơ bản chúng là sự tái chế xác chết của kẻ thù, và dù có bị đánh tan xác thì cũng sớm sống lại, nên không gặp vấn đề gì về đạo đức hay an toàn.
Với khả năng vận hành một lượng lớn nhân lực như vậy, cô cực kỳ hữu ích trong công tác cứu hộ. Hiệu quả hơn hẳn việc huy động quân đội hay cảnh sát.
Dĩ nhiên, vấn đề là do tính cách của mình, cô thường quan tâm đến việc tiêu diệt quái nhân hơn là cứu hộ...... Nhưng vì khi làm thì cô vẫn làm rất tốt nên chuyện đó không bị coi là vấn đề.
Thế nhưng lúc này thì lại là vấn đề.
"Tại sao cô lại ở đây?!"
Han Jae-jung hỏi với ý nghĩa kép. Anh thậm chí còn quên mất cả việc dùng kính ngữ.
Làm thế nào cô lại đến được đây? Và tại sao cô lại đến đây?
Nhìn biểu cảm của Seol-hwa thì có vẻ như chuyện không hề đơn giản, vậy mà cô lại phí phạm thời gian vào nơi này, đúng là điên rồ hết mức rồi.
Tất cả ma pháp thiếu nữ đều là những kẻ có vấn đề về thần kinh, nhưng cô nhóc này lại là một kẻ điên theo một hướng khác. Một kẻ điên không thể dự đoán và có nguyên tắc hành động không thể hiểu nổi.
"Ồ, cuối cùng anh cũng dùng Dameguchi (nói trống không) rồi... Kandoshimashita (tôi cảm động quá)!"
"Cô cảm động thì tốt quá rồi. Nhưng đối với tôi thì nó vô nghĩa lắm."
Han Jae-jung cảm thấy như sắp nổ tung lồng ngực.
"Cô không đi xuất động sao?"
Việc nói chuyện vòng vo chẳng có ích gì với cô nhóc này cả. Khi đối phó với cô ấy, tốt nhất là nên đi thẳng vào vấn đề. Lúc này chỉ có hai người nên lại càng đúng như vậy.
Sau khi xem nguyên tác, tôi đã hiểu được phần nào khuynh hướng của White Dabih.
Cô nhóc này rất nhẹ dạ nên dễ bị xúi giục, nhưng lại bướng bỉnh một cách kỳ lạ và có thói quen tự giải thích theo ý mình.
Thay vì để những hiểu lầm vô ích gia tăng và kéo dài cuộc trò chuyện, thà nói thẳng thừng còn hơn. Dù điều đó có hơi thiếu mạch lạc đi chăng nữa cũng không sao. Nếu là cô ấy, cô ấy sẽ nghe.
"Xuất động ấy ạ!"
[Chẳng phải chính Thủ hộ giả mới là người không đi xuất động sao?] White Dabih nghiêng đầu với vẻ mặt thắc mắc, đồng thời thắt lưng cũng lên tiếng mỉa mai.
"Đúng vậy, xuất động đấy. Lúc nãy tôi thấy Seol-hwa ra ngoài trông có vẻ khá nguy hiểm, tôi thắc mắc tại sao cô Dabih không có mặt tại hiện trường mà lại xâm nhập bất hợp pháp vào nơi này."
Anh đặc biệt nhấn mạnh vào cụm từ "xâm nhập bất hợp pháp".
"Ta không muốn ra ngoài hay sao mà không ra? Nếu là ta thì ta cũng muốn lao ra ngay lập tức ấy chứ. Nhưng lúc này thì không được mà."
Mặt khác, anh thầm đáp lại thắt lưng.
"Tôi vừa mới xuất động xong đây!"
"...?"
"Tôi vừa giải cứu nạn nhân bị bắt cóc đây! Đây là một cuộc xuất động tại hiện trường vụ án tuyệt vời!"
Hỏng rồi, Han Jae-jung thầm thốt lên trong lòng.
"Cô đang nói tôi đấy à? Hẳn là vậy rồi. Vì ở đây chỉ có mình tôi thôi mà."
"Tại sao anh lại tự hỏi tự trả lời thế? A, chắc là do lâu ngày không được thấy ánh sáng nên anh bị loạn thần rồi! Đừng lo lắng! Tôi sẽ chịu trách nhiệm để hôm nay anh được thấy ánh nắng mặt trời!"
"Không phải như thế đâu. Và tôi cũng không có triệu chứng mà cô Dabih đang lo lắng. Hơn nữa, tôi không phải là nạn nhân bị bắt cóc."
Bước chân của White Dabih, người đang hùng hổ tiến lại gần để chặt đứt sợi xích, bỗng dừng lại. Chỉ nhìn biểu cảm của cô thôi cũng thấy rõ một chữ "Hả?".
"Hả? Anh đang nói cái quái gì vậy. Vậy thì sợi xích này là cái gì."
Có vẻ như giả thuyết loạn thần của Han Jae-jung đã được xác nhận trong lòng cô nhóc. Cảm thấy nếu cứ thế này mình sẽ bị lôi đến khoa tâm thần hoặc trung tâm tư vấn tâm lý mất, Han Jae-jung vội vàng mở miệng lần nữa.
"Đ-Đó là sở thích của tôi! Seol-hwa bảo tôi hãy đeo cái này và chờ cho đến khi cô ấy quay lại...."
Vừa thốt ra xong, Han Jae-jung liền hối hận. Chết tiệt. Tại sao mình không thể nghĩ ra một cái cớ nào tốt hơn chứ. Thay vì biến Yoon Seol-hwa thành tội phạm, anh đã đánh mất luôn cả nhân phẩm của mình.
Mà ngay từ đầu, chẳng phải chỉ cần không đeo sợi xích vào cổ là được sao.
Sợi xích này giống như một sự bày tỏ ý chí rằng "Tôi sẽ làm theo ý em". Đó là một phép ẩn dụ rằng anh có thể tuân theo bất kỳ sự ràng buộc nào của cô mà không lời phàn nàn. Một thiết bị để sau này khi Yoon Seol-hwa quay lại, cô có thể thấy an tâm.
Giờ ngẫm lại kỹ thì, có lẽ chỉ cần cứ ở yên đây thôi là đủ rồi. Anh đã làm một việc thừa thãi và tự rước họa vào thân. Đúng là tự mình hại mình.
[Đúng là một lời bào chữa hay đấy. Tôi rất ấn tượng.]
"Câm mồm."
Lời đã thốt ra thì không thể rút lại. Han Jae-jung nhìn White Dabih với ánh mắt bất an.
Vì đã lỡ đưa ra một lời bào chữa quá đà, anh chỉ còn biết cầu nguyện rằng lời bào chữa này sẽ có tác dụng. Với tính cách của White Dabih, người dễ bị thuyết phục bởi những ý tưởng kỳ quặc, có lẽ nó sẽ hiệu quả.
White Dabih nhìn đi nhìn lại sợi xích và Han Jae-jung. Ánh mắt đầy nghi hoặc của cô dần bùng lên ngọn lửa của sự hân hoan. Đó là ngọn lửa thường thấy khi một nhà toán học giải được một bài toán, khi một dục vọng mang tính học thuật được giải quyết.
"... Quả nhiên!"
"...? Quả nhiên cái gì mà quả nhiên. Bình thường cô nghĩ tôi là hạng người gì vậy?"
"Hì hì, ra là vậy. Ra là vậy. Quả nhiên hai người là mối quan hệ như thế."
White Dabih liên tục gật đầu, rồi hì hì cười và chặt đứt sợi xích.
"Quả nhiên suy nghĩ của tôi là chính xác! Giờ chỉ còn việc trả thù Pink tiền bối nữa thôi!"
"Không, cô đang nói cái quái gì vậy...."
Han Jae-jung không thể hiểu nổi lời cô nhóc nói.
"Naruhodo (quả nhiên), hóa ra đây chỉ là một sự chệch hướng đơn thuần thôi nhỉ! May mà Blue tiền bối không phải là tội phạm!"
"Đúng vậy. Những gì tôi nói đều là sự thật."
Anh quyết định sẽ không tìm hiểu thêm nữa. Vì anh cũng chẳng tò mò mấy, và có biết thì chắc cũng chẳng ích gì.
Quan trọng hơn hết, khả năng Yoon Seol-hwa bị truy tố hình sự đã biến mất. Một hoặc hai hiểu lầm chắc cũng không sao đâu.
"Giờ thì cô đã hiểu hết rồi đúng không? Vậy thì bây giờ làm ơn hãy nhanh chóng xuất động đến hiện trường đi. Nơi này giờ không còn là hiện trường vụ án nữa...."
"Hừm, chuyện đó thì đúng thật."
White Dabih rạng rỡ mỉm cười gật đầu.
"Nhưng vẫn không được!"
Nói rồi cô nhấc chiếc sừng sáo lên và nện mạnh xuống sợi xích. Choảng! Cùng với tiếng va chạm đanh gọn, sợi xích đã vỡ vụn. Chiều dài của sợi xích nối với cổ anh giờ ngắn đến mức chưa đầy 30cm. Chỉ còn lại phần đầu của sợi xích lủng lẳng dưới cổ anh.
"Nào, đi ra ngoài thôi!"
White Dabih không chút do dự, nắm lấy vai Han Jae-jung và đứng dậy. Han Jae-jung bàng hoàng. Chuyện này không giống với những gì vừa nói chút nào.
"À, không, bây giờ cô đang làm cái gì...."
"Tôi hiểu rõ rồi! Việc giam cầm này là do sự đồng thuận giữa đại ca và Blue tiền bối đúng không! Việc đó là do hai người dàn dựng hay thực sự là như vậy thì để sau này bàn tiếp!"
"...!"
"Tạm thời cứ ra ngoài đã! Dưới ánh mặt trời là tốt nhất! Tôi thấy hạnh phúc vì ngửi thấy mùi của ông mặt trời! Ở đây quá ẩm ướt và ngột ngạt!"
Bàn tay của cô nhóc khá thô bạo, khiến người bị kéo đi như anh cảm thấy khá đau.
Những chuyện không thể hiểu nổi đối với Han Jae-jung ngày càng tăng lên.
Làm thế nào White Dabih tìm thấy nơi này, tại sao một ma pháp thiếu nữ vốn phải ưu tiên quái nhân hàng đầu lại đang ở đây làm chuyện này, và tại sao cô lại cưỡng ép đến mức này.
Khi cô đã hành động như thế này thì việc lừa dối là vô ích. Lựa chọn còn lại là thuyết phục. Để thuyết phục, anh phải đoán được nguyên tắc hành động của cô.
Han Jae-jung bình tĩnh trấn tĩnh lại tâm hồn và quyết định hỏi từng chuyện một.
"Đ-Đúng là vậy. Nhưng cô Dabih, làm thế nào cô tìm thấy nơi này vậy?"
"À chuyện đó ấy ạ! Đúng là một sự tình cờ Tondemonai (không thể tin nổi)!"
White Dabih rạng rỡ mỉm cười đáp lại.
"Vì tôi cũng đang ở khách sạn này mà!"
Khách sạn? Thảo nào trong phòng không có cảm giác sinh hoạt nhưng lại xa hoa một cách vô ích, hóa ra là thuê phòng khách sạn để dùng sao. Han Jae-jung không để lộ ra ngoài việc mình vừa nhận ra bản chất của căn phòng, mà chăm chú lắng nghe lời cô nói.
"Vậy nên lộ trình bay của Blue tiền bối nhìn kiểu gì cũng giống với lộ trình bay của tôi, nên tôi đã quay lại đây và hỏi nhân viên xem ở đây có phòng bí mật nào không, và họ đã trả lời cho tôi đấy?"
"À vâng... Cô đã "hỏi" cơ à....."
Đối với cô nhóc thì việc hỏi chắc cũng chẳng khác gì mấy, nhưng đối với người đối diện thì chắc chắn không phải vậy. Dù không thể đoán được nội dung chính xác, nhưng chắc hẳn nó cũng chẳng khác gì một sự đe dọa.
Han Jae-jung nhìn xuống bàn tay cô đang nắm lấy cổ tay mình. Sức mạnh từ bàn tay thô bạo này, nếu chỉ cần kháng cự một chút thôi thì xương cốt có thể sẽ gãy lìa mất. Việc bản thân cô không có ý thức về điều đó mới là thứ đáng sợ hơn.
Mà ngay từ đầu, chỉ vì lộ trình bay giống nhau mà cô lại nghĩ đến việc quay lại nơi này sao? Han Jae-jung thậm chí còn cảm thấy sợ hãi trước linh cảm của White Dabih.
Trong nguyên tác cũng vậy. Với linh cảm đặc trưng cộng thêm khả năng thực thi, cô nhóc có thể can thiệp vào đủ mọi nơi. Nhờ cô mà có nhiều vụ việc đã được ngăn chặn.
Nhưng đồng thời, cũng có nhiều vụ việc đã xảy ra.
"Ra là... vậy."
Câu hỏi thứ hai cũng tự động được giải quyết.
White Dabih không phải là không xuất động, mà là cô đã xuất động rồi mới đến đây. Chắc hẳn lũ quái nhân binh lính của cô vẫn đang thực hiện công tác cứu hộ tại hiện trường.
Vì vậy nên các ma pháp thiếu nữ khác xung quanh mới không thắc mắc và không thúc giục cô xuất động.
Thực tế, viên đá quý trang trí trên xương quai xanh của White Dabih không hề phát ra ánh sáng nào. Nếu có ai đó đang gọi, nó chắc chắn sẽ nhấp nháy điên cuồng ở đó.
"Đại ca! Việc quan tâm đến người yêu cũng tốt nhưng không được quá nuông chiều đâu! Anh định nghỉ làm không phép tận ba ngày sao! À, thực tế là đã ba ngày rồi nhỉ!"
White Dabih răn đe như đang giáo huấn. Han Jae-jung cười hì hì gật đầu. Trong lòng anh đang cân nhắc xem làm thế nào để cắt đuôi cô nhóc này.
"Và Blue tiền bối cũng vậy! Tự tiện nghỉ làm như thế! Anh có biết Chức Nữ của tôi đã buồn đến mức nào không? Vì hai người không có mặt nên cô ấy đã rất buồn đấy!"
Đến lúc này Han Jae-jung mới nhận ra nguyên tắc hành động của cô nhóc.
Cực kỳ đơn giản.
Chỉ là vì cô không muốn thấy người mình thích phải buồn bã. Một suy nghĩ hoàn toàn dựa trên bản thân mình. Vì tôi không muốn thấy đối phương u sầu, nên tôi sẽ nhổ tận gốc nguyên nhân gây ra sự u sầu đó.
Vì là sự ích kỷ tột độ nên ngược lại nó lại dẫn đến một kết luận vị tha.
"Hơn nữa, cả đại ca và Blue tiền bối cũng sẽ thấy buồn thôi! Cánh nhà báo ở đất nước này độc ác lắm! Lũ Loser cũng đông vãi lìn, lũ bệnh hoạn tràn ngập sự tự ti cũng đầy rẫy. Chắc là vì giống Nhật Bản chăng? Nippon Sugoi (Nhật Bản thật tuyệt vời) có tầm ảnh hưởng toàn thế giới!!! Tóm lại, nếu cứ thế này thì cả hai người đều có khả năng bị Ijime (bắt nạt) một lần nữa! Chuyện đó là không được!"
Dù nhiều chuyện đã bị lược bỏ khiến việc nghe hiểu khá khó khăn, nhưng ý chính là thế này.
Nếu tình trạng nghỉ làm cứ tiếp tục, cánh nhà báo sẽ bám lấy vụ này. Nếu chuyện đó xảy ra và mối quan hệ giữa Yoon Seol-hwa và Han Jae-jung lại bị đưa ra ánh sáng, thì người chịu thiệt là phía này. Có muốn đi chệch hướng thì cũng vừa phải thôi.
Cô nhóc đang răn đe như vậy.
"Này cô Dabih, ch-chờ một chút đã."
Chẳng mấy chốc, chân của Han Jae-jung đã đứng ngay trước cửa chính. Sàn nhà ở cửa chính đầy bụi bặm và những mảnh gỗ vụn, nơi cánh cửa đã bị giật tung ra bởi cuộc đột kích của cô nhóc.
Bàn tay của White Dabih dẫm nát những dấu vết của cuộc đột kích đó. Một sự tiến công không chút do dự. Đó là một sự hiên ngang vì tin chắc rằng hành động của mình là đúng đắn.
"Dạ? Damedesu (không được đâu)! Tôi sẽ không dừng lại đâu!"
"Không, không phải chuyện đó, làm ơn nới lỏng tay ra một chút. Đau quá."
"Hửm? A! Tôi thất lễ quá!"
Sức mạnh từ bàn tay của White Dabih đã yếu đi. Nhân cơ hội đó, Han Jae-jung đã hất tay cô ra.
"Và ra ngoài thì cũng tốt thôi, nhưng để tôi thu dọn hành lý đã. Nếu là bình thường thì tôi đã bảo cô Dabih cứ ra trước đi rồi, nhưng...."
"Ê ê, không được đâu!"
"Thì tôi biết mà. Nên làm ơn chờ một chút thôi. Không có nhiều đồ lắm đâu nên sẽ xong ngay thôi."
"Dạ? Chẳng phải anh định lưu trú dài hạn sao? Tại sao lại không có nhiều đồ...."
"Vì tôi định dùng đồ Amenity của khách sạn này mà! Chờ một chút thôi!"
Han Jae-jung lập tức quay người đi về phía phòng khách một lần nữa. White vẫn rạng rỡ mỉm cười đi theo sau anh. Chuyện này anh cũng đã dự đoán được.
Với tính cách của cô nhóc, dù có bảo chờ thì cô cũng sẽ đi theo để giám sát. Rõ ràng là nhẹ dạ mà sao lại đa nghi thế không biết. Han Jae-jung thầm thở dài.
[Thủ hộ giả.]
"Ta biết rồi."
[Xin lỗi vì lúc nãy đã mỉa mai anh. Chỉ một chút nữa thôi....]
"Ta biết mà. Việc xỉa xói ta chắc là thú vui duy nhất của ngươi rồi, nên một người tốt bụng như ta phải nhẫn nhịn thôi."
[....]
"Đừng có im lặng như thế."
Phải cầm cự thôi.
Có chỉ thị từ nhiệm vụ. Dù bên ngoài có nguy hiểm đến mức nào, chỉ cần không phải cấp độ của ba con quái thú thì hầu hết kẻ địch đều có thể đối phó được bằng ma pháp thiếu nữ.
Có lẽ Red Vega và Blue Sirius hiện tại chắc chắn sẽ làm được.
Có lẽ vì có liên quan đến Watcher nên Red Vega đã có thể trưởng thành nhanh hơn cả trong nguyên tác. Cô ấy có thể đối phó với hầu hết quái nhân cấp S trong trận chiến một chọi một.
Blue Sirius thì còn hơn thế nữa. Nếu là quái nhân cấp S dưới năm sao, chắc hẳn cô ấy có thể áp đảo. Dù có mạnh hơn thế thì cô ấy cũng tuyệt đối không bị dồn vào đường cùng. Nếu sửa đổi cách chiến đấu một chút giống như Red Vega, cô ấy sẽ có thể dẫn dắt trận đấu theo hướng có lợi hơn.
Gần đây cô ấy cũng đang thử thay đổi cách chiến đấu nên thật may mắn.
Có lẽ vì khác với nguyên tác, Han Jae-jung vẫn còn sống chăng. Sức mạnh của cô ấy, vốn chiến đấu bằng tình yêu làm trung gian, vượt trội hơn hẳn so với các ma pháp thiếu nữ khác chiến đấu bằng sức mạnh của hòa bình.
Vấn đề là đồng thời khả năng sa ngã cũng rất lớn....
"Không, bây giờ đây không phải là vấn đề."
Lúc này chỉ cần tin tưởng là việc phải làm. Ánh mắt cô ấy thể hiện lúc xuất động vừa rồi tuyệt đối không phải là ánh mắt của một người sẽ sa vào con đường ác.
Anh không thể thực hiện việc biến thành Watcher và lao đến hiện trường xuất động của cô ấy như kế hoạch ban đầu.
Vì nội dung của nhiệm vụ là như vậy.
"Đại ca? Thực sự là có hành lý sao? Mau mau lên đi Kora!!"
"Cô bảo tôi là đại ca mà sao cách nói chuyện lại như thế hả."
"Gap-moe?"
"Cái đó lại là cái quái gì nữa...."
Giờ chỉ một chút nữa thôi, chỉ một chút nữa thôi....
"Giờ thì đến lượt tôi cũng phải xuất động rồi! Những gì anh làm mất tôi sẽ mua lại cho! Tôi nhiều tiền lắm! Vậy nên bây giờ...."
Rầm! Cùng lúc đó, trần nhà sụp đổ.
Hóa ra là lúc này sao.
"...?!"
White Dabih theo phản xạ ôm lấy cơ thể Han Jae-jung và lùi lại. Han Jae-jung vừa nằm trong vòng tay cô vừa hồi tưởng lại quá khứ. Khoảnh khắc khi nhiệm vụ xuất hiện từ thắt lưng hai ngày trước.
[Nhiệm vụ xuất hiện! Đừng rời khỏi địa điểm này.] Từ phía trên trần nhà, người đổ xuống như một đàn chuột. Những cơ thể rơi bịch xuống sàn lần lượt đứng dậy. Tất cả đều có đôi mắt đờ đẫn không tiêu cự. Trông họ giống như những người đang bị phê thuốc.
[Từ giờ trở đi, trong vòng 72 giờ tới, khoảng một trăm quái nhân sẽ tấn công nơi này. Hãy đánh bại chúng.] Han Jae-jung một lần nữa nhớ lại nội dung nhiệm vụ và cau mày.
"... Quái nhân?"
Nhìn kiểu gì thì bây giờ họ cũng là con người mà.
"Chuyện gì đang xảy ra thế này."
Từ White Dabih cho đến những kẻ tấn công mang hình dáng con người mà thắt lưng gọi là quái nhân, mọi chuyện đã rối tung lên hết rồi.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn