Chương 106: Biểu tượng của hòa bình (3)
Biến hình hay là chết · Calibus · 321 chương · ~29 phút đọc · Tạo 19/08/2026
Toàn chương Cho đầy đá vào một chiếc ly thủy tinh cao, rót một ít Vodka. Sau đó rót nước cam cho đến khi đầy ly. Dùng một chiếc thìa dài khuấy nhẹ vài vòng là hoàn thành.
Đó là cocktail Screwdriver. Han Jae-jung từng làm thêm ở một quán rượu để kiếm tiền trang trải thời gian ôn thi công chức. Vì không muốn lộ mặt nên anh đảm nhận công việc trong bếp, và đối với anh, việc pha một loại cocktail đơn giản như thế này chẳng có gì khó khăn.
Anh đưa ly rượu cho Baek A-hee rồi ngồi xuống chiếc ghế đối diện.
"Em cảm ơn ạ."
Ồ, Baek A-hee khẽ thốt lên đầy cảm thán, cô quan sát ly rượu bằng đôi mắt long lanh. Thấy cô kinh ngạc như thể loại cocktail rẻ tiền này là một thứ mỹ tửu tuyệt thế, Han Jae-jung bật cười.
"Chỉ là một loại cocktail bình thường thôi mà."
"Còn của em thì sao?!"
"Vị thành niên sao lại đòi uống rượu. Cứ uống nước cam đi."
"Rượu còn lành mạnh hơn thuốc phiện hay thuốc lá nhiều mà...."
Haru khẽ thút thít. Anh đưa cho cô một chiếc ly chỉ chứa nước cam bình thường.
"Tôi chẳng nghe thấy gì hết."
Đồng thời, anh quyết định coi lời Haru vừa thốt ra chỉ là một phép so sánh cường điệu. Nếu nghĩ rằng các ma pháp thiếu nữ nước ngoài phải dùng những thứ đó để xoa dịu tâm hồn thì trái tim anh chắc chắn sẽ tan nát mất. Ma pháp thiếu nữ chỉ uống sương sớm mà sống thôi!
"Còn của em?"
"Cà phê lúc nãy vẫn còn mà."
"Nhìn thấy mặt cái cô nàng lúc nãy làm em thấy cần chút rượu quá. Hay là cứ đổ Vodka vào cà phê luôn nhỉ?"
"Thêm chút kem tươi hoặc sữa vào đi. Thế mới ngon."
"Biết rồi Cả phần của anh nữa chứ?"
"Ừ, nhờ em nhé."
Thế là thành món White Russian nhưng thay đổi nguyên liệu một chút rồi. Nén lại cảm giác tội lỗi khi uống rượu từ ban ngày, Han Jae-jung nhờ Jo A-yun.
"Ồ... Cái này ngọt thật đấy!"
"Vì anh pha ngọt mà."
"Hóa ra rượu có vị thế này sao...."
Baek A-hee vừa cười hì hì vừa liên tục nhấp rượu. Chẳng mấy chốc ly rượu đã vơi đi một nửa. Đến lúc đó Han Jae-jung mới nhận ra Screwdriver là một trong những loại cocktail thuộc dòng "Lady Killer".
Được gọi là Lady Killer vì đây là loại cocktail dễ khiến phụ nữ say. Dù nồng độ cồn cao nhưng lại có vị ngọt dễ uống, khiến người ta nhanh chóng bị say.
Vì muốn cô dễ tiếp cận trong lần đầu uống rượu nên anh đã pha ngọt, không ngờ lại phản tác dụng.
"Cô A-hee. Uống từ từ thôi."
"Hì hì? Sao thế ạ? Ngon mà? Chắc là vì anh Jae-jung pha nên mới ngon thế này chăng? Sao lại thấy ngon hơn bình thường nhỉ?"
"Cô đã có gì để so sánh đâu mà nói thế. Thật đấy, uống từ từ thôi. Say bây giờ."
"Vâng ạ" Baek A-hee nghe tai này lọt tai kia, lại tiếp tục đưa ly lên miệng. Haru, người vừa nãy còn lầm bầm, giờ đây đã lấy lại hứng khởi, cô quan sát Baek A-hee với vẻ mặt đầy thú vị.
"Em muốn thấy cảnh Chức Nữ say xỉn... quá đi mất!"
"Không được. Không ai gánh nổi đâu. A-hee à, uống từ từ thôi."
Sau khi từ chối thẳng thừng, Jo A-yun mang ly cà phê pha rượu đặt trước mặt Han Jae-jung.
"Cảm ơn em."
"Thế? Chuyện muốn dùng nơi này làm căn cứ là sao."
Vừa đánh Haru mà vẫn nghe hết mọi chuyện sao. Jo A-yun hỏi Baek A-hee với vẻ mặt nghiêm trọng.
"Thôi nào, mấy chuyện đó cứ để sau đi! Anh Jae-jung Chị Cạn ly nào cạn ly!"
Baek A-hee thản nhiên phớt lờ lời Jo A-yun, cô giơ cao ly rượu và thúc giục mọi người cạn ly. Cảm nhận được chiếc ly lạnh ngắt khẽ chạm vào má mình, Han Jae-jung nhíu mày. Jo A-yun thì thở dài thườn thượt.
Có vẻ như nếu không giải quyết xong cô nàng này thì câu chuyện khó lòng tiến triển được.
"... Anh lo mà giải quyết cô ta đi."
"Lúc này tiền bối phải là người chăm sóc chứ."
"Quá đáng thật đấy... Hai người không muốn uống cùng em sao?"
"Anh chịu trách nhiệm nhanh đi."
Baek A-hee đã say khướt trước khi anh kịp dạy cho cô về tửu đạo hay phép lịch sự. Sao cô lại yếu tửu lượng đến mức này chứ. Đây có phải lỗi của mình không? Han Jae-jung bỗng thấy oan ức.
Dù vậy, không thể từ chối lời đề nghị tiếp rượu cho Baek A-hee của Jo A-yun, Han Jae-jung dù trong lòng không thoải mái nhưng vẫn nâng ly lên.
"Vâng vâng, cạn ly rồi chúng ta vào vấn đề chính...."
"Hì hì Vậy thì! Chúc cho sự thành công! Chúc cho sự phát triển! Thành...."
"Vâng vâng cạn ly!"
"Kanpai!"
Han Jae-jung nhanh chóng cắt lời hô cạn ly trước khi một câu chúc tụng nhạy cảm kịp hoàn thành. Nhìn thế nào thì đây cũng đâu phải là người lớn. Chỉ là một đứa trẻ trung học mới lớn hay cười khoái chí khi nói mấy lời hoặc làm mấy hành động bậy bạ thôi.
Thấy câu chúc tụng không được hoàn thành, Baek A-hee có vẻ tiếc nuối, cô lầm bầm "xì". Rồi cô uống cạn sạch phần còn lại trong ly chỉ trong một hơi.
"A-hee à... Chị đã bảo là bớt dùng internet lại rồi mà."
"Sao thế ạ? Sao lại cắt lời của Chức Nữ chứ?"
"Em không cần biết đâu...."
"Em sẽ tìm kiếm trên mạng!"
"Đừng có tìm."
Cả White Dabih lẫn cô nàng này, tại sao các hậu bối cứ toàn học mấy thứ xấu xa trên mạng thế nhỉ. Jo A-yun vừa lắc đầu ngán ngẩm, vừa cảm thấy cần phải quản lý tình trạng kỹ năng số của các ma pháp thiếu nữ ở cấp độ Tổng bộ.
"Hóa ra ban đầu là định chơi chữ như thế này sao! Chức Nữ đúng là tinh tế thật!"
Trong khi Haru đang gật gù đầy thú vị, Jo A-yun lại cất lời.
"... Muốn dùng quán của chúng tôi sao?"
"Hait (Vâng)! Họ muốn dùng nơi này làm căn cứ tạm thời để điều tra hiện tượng bất thường đang xảy ra ở thành phố D5 lần này ạ!"
"Đúng ròi đúng ròi Đừng lo quá anh Jae-jung Cho em thêm ly nữa đi Hì hì"
"Đừng có nói nhảm nữa, cô cứ uống nước cam như cô Dabih đi. Tôi sẽ không bao giờ cho cô uống rượu nữa đâu."
Vừa đổ đầy nước cam vào ly của Baek A-hee, Han Jae-jung vừa uống phần rượu trong ly của mình.
Hương cà phê đắng ngắt lan tỏa trong miệng, sau đó là vị ngọt hòa lẫn với hương vị của cồn nồng đậm xộc thẳng vào cổ họng.
"Hừm...."
Anh có thể hiểu được đề nghị của Hiệp hội Ma pháp thiếu nữ. Sự kiện đang xảy ra ở thành phố này rõ ràng là bất thường. Một quái nhân bắt cóc người mà không để lại bất cứ dấu vết nào. Nếu cứ để mặc hiện tượng này, nó sẽ chỉ gây ra sự bất an cho người dân và làm suy giảm uy tín của tổ chức.
Khi đối phó với một vụ việc hóc búa như thế này, thay vì hệ thống xuất phát thông thường, việc lập một căn cứ để quan sát toàn bộ thành phố sẽ có lợi hơn.
Nhưng đó chỉ là phương diện của Tổng bộ. Họ cũng có những nỗi khổ riêng của mình.
Nếu hai người ở quán này là người bình thường, họ sẽ sẵn lòng chấp nhận việc những người này đến quán. Nhưng hai người họ không phải là những người như vậy.
"Không thể xem nhẹ khả năng thân phận của chúng ta bị bại lộ."
Jo A-yun và Han Jae-jung là những tồn tại đặc biệt có thể biến hình từ người thành quái nhân. Sẽ rất rắc rối nếu phía ma pháp thiếu nữ nhận ra điều đó.
Nếu bị dán nhãn là quái nhân, không chỉ bị các ma pháp thiếu nữ tấn công, mà ngay cả khi ở hình dạng con người, họ cũng sẽ không được yên ổn. Toàn bộ nhân loại trên thế giới này sẽ biết mặt và cảnh giác với họ.
Dù có được chấp nhận là con người thì cũng phiền phức. Trong xã hội hiện đại luôn khao khát những anh hùng đáng tin cậy, những anh hùng che giấu thân phận và hành động kiểu tự phát chẳng khác nào những kẻ phản diện. Nếu không thì phải công khai danh tính....
"Chuyện đó không được."
Dù bị coi là ác nhân hay được tung hô là anh hùng, cả hai trường hợp anh đều không muốn.
Han Jae-jung không muốn khuôn mặt của mình bị lộ ra trước công chúng. Nỗi ám ảnh tâm lý ăn sâu đã trở thành nỗi sợ hãi giam cầm anh.
"Hơn nữa, anh hùng ngoài ma pháp thiếu nữ sao. Thứ đó không cần thiết."
Đối với công chúng luôn cuồng nhiệt trước những tồn tại mới mẻ và đột phá, sự hiện diện của họ sẽ vô cùng hấp dẫn. Thậm chí nó còn có khả năng làm lung lay vị thế của các ma pháp thiếu nữ vốn đang dần mất đi sự tin tưởng.
Họ sẽ trở thành đồng minh, nhưng trớ trêu thay lại là kẻ thù lớn nhất.
"Đừng lo lắng quá ạ! Nơi này sẽ không được sử dụng cho mục đích nào khác ngoài việc làm căn cứ để các ma pháp thiếu nữ thỉnh thoảng tập hợp lại đâu ạ! Cũng không có nghĩa là bắt mọi người phải cung cấp chỗ ăn ở đâu! Tất nhiên là họ sẽ trả đủ tiền ạ! Tiền bối cũng biết tính cách của các đồng nghiệp mà! Họ không phải loại người sẽ làm bẩn nơi mình mượn đâu!"
Nhận định rằng vẻ mặt lo lắng của họ là do đề nghị này không mang lại lợi ích gì, Haru nhanh chóng lên tiếng bào chữa cho Tổng bộ.
Theo lời Baek A-hee thì đây là chuyện chẳng có gì to tát, nhưng nhìn cách cô chuẩn bị những lời bào chữa cụ thể như vậy, có vẻ như đây là một chuyện đã được cân nhắc khá nghiêm túc.
"Đúng ròi đúng ròi Đừng lo quá anh Jae-jung! Nếu quán cà phê này trở thành căn cứ tạm thời, em có thể luôn ở bên cạnh bảo vệ anh Jae-jung mà!"
"Không, cô lo mà làm việc đi...."
"Huhu, anh Jae-jung bạc tình quá. Quả nhiên đối với em chỉ có Haru-chan thôi sao?"
"Vâng! Hãy đến với em đi, Chức Nữ của em!"
"Nhưng mà em không thích người kém tuổi lắm...."
"Ê Uso (Nói dối)!"
Bỏ lại màn tung hứng của hai người họ, Jo A-yun dùng ánh mắt hỏi ý kiến Han Jae-jung. Một ánh mắt mang ý nghĩa "Anh tính sao?".
Được bà chủ đích thân tôn trọng nhân viên như vậy khiến anh thấy thật ngại ngùng. Nếu thực tế thì từ chối là đúng. Tiền bạc là chuyện nhỏ, nhưng trong quá trình tìm kiếm quái nhân ẩn nấp trong thành phố này, họ có thể sẽ nhận ra thân phận của anh. Dù sao thì họ cũng sẽ tìm kiếm quái nhân ẩn nấp mà.
Nhưng Han Jae-jung không thể thực tế được.
"Anh nghĩ đó là một ý kiến hay."
Kể từ khoảnh khắc tự nhận mình là thủ hộ giả của các thủ hộ giả, anh đã không còn có thể ưu tiên lợi ích của bản thân được nữa. Anh đã kéo dài sự sống để ưu tiên sự an nguy của họ hơn là sự an toàn của chính mình.
[Nhiệm vụ xuất hiện. Hãy chấp nhận đề nghị. Cái giá của việc từ chối là cái chếtXác nhận chấp nhận nhiệm vụ. Nhiệm vụ thành công.] Ngay khi Han Jae-jung bày tỏ sự đồng ý, chiếc thắt lưng đã đưa ra nhiệm vụ. Việc âm thanh bị chồng chéo do nhiệm vụ vừa xuất hiện đã được xử lý thành công ngay lập tức thật ấn tượng.
Dù sao thì anh cũng không có lựa chọn nào khác. Nếu điều đó có lợi cho họ, anh sẽ từ bỏ lợi ích của bản thân. Ngay cả khi nó đi kèm với nguy hiểm.
Thực ra, anh cũng không phải là hoàn toàn không có lợi. Hiện tượng bất thường ở thành phố này cần phải được xử lý. Nếu có đồng minh trong quá trình đó thì sẽ rất vững tâm. Thông tin của các ma pháp thiếu nữ cũng có thể được chia sẻ.
"Vậy thì quyết định thế nhé."
Jo A-yun đặt ly xuống và gật đầu.
"Chúng tôi sẽ hợp tác với các cô."
"Nhanh vậy sao?"
"Anh ấy nói là thích mà. Thế thì em cũng thích."
[Quả nhiên đúng là người mà mình đã chọn! Quyết đoán thật đấy! Tiến độ đơn phương cũng nên quyết đoán như vậy....]
"Câm mồm."
Nếu anh đã chọn, Jo A-yun cũng không còn lý do gì để từ chối. Dù không thể mơ nhưng cô có thể bảo vệ người đang mơ, cô có thể ủng hộ vô điều kiện con đường mà Han Jae-jung đã quyết định đi.
"A sướng quá Thật chứ ạ? Thật thật thật sự là anh đã thề sẽ luôn ở bên em rồi đúng không?!"
"Anh thề lúc nào. Chỉ là cho phép cô có quyền đến quán bất cứ lúc nào thôi."
"Xì, thì cũng như nhau cả thôi!"
Baek A-hee cười hì hì nắm lấy tay Han Jae-jung và lắc qua lắc lại như đang chơi trò vỗ tay.
"Sau này nhờ anh giúp đỡ nhiều nhé"
"Yoroshiku onegaishimasu (Rất mong được giúp đỡ)!"
Có nên đồng ý không nhỉ. Han Jae-jung cười khổ khi cảm thấy mệt phờ dù thời gian trôi qua chưa bao lâu.
"Vậy thì, chúng ta xuất phát ngay thôi chứ?!"
"Đi đâu."
"Tất nhiên là đi tuần tra khu phố rồi!"
Cuối cùng anh không thể từ chối lời đề nghị của Baek A-hee.
"Ừm Một khu phố yên tĩnh thật đấy! Nếu sau này được sống ở đây thì tốt biết mấy! Anh Jae-jung thấy sao ạ?"
"Tôi thích khu phố của tôi hơn."
"Ê Em thì không thích đâu!"
Baek A-hee vừa quan sát đường phố vừa khẽ lầm bầm.
Cô nói rằng cần phải tìm hiểu trước khu phố mình sẽ giám sát nên nhờ anh chỉ dẫn địa lý xung quanh. Đó cũng không phải là lời nói sai, cộng thêm sự bướng bỉnh của họ nên Han Jae-jung và Jo A-yun đã chấp nhận lời đề nghị.
"Bảo là chỉ dẫn nhưng chúng tôi cũng không biết rõ lắm đâu. Vì mới đến đây chưa lâu."
"Dù vậy thì vẫn tốt hơn là không biết gì mà! Hữu bị vô hoạn!"
"Cái con bé người Nhật này học mấy câu đó ở đâu ra thế không biết."
"Tsundere thật đấy! Chị khen em dùng từ uyên bác theo cách vòng vo như vậy sao!"
Haru dõng dạc đáp lại lời Jo A-yun, trái ngược với cái miệng tươi cười, cô quan sát đường phố bằng đôi mắt lạnh lùng.
"Cũng có khá nhiều cửa hàng mà người đi lại trên phố chỉ có bấy nhiêu thôi sao... Hừm, chắc chắn là do ảnh hưởng của tin đồn rồi."
"Tin đồn?"
"Hait! Tin đồn rằng ở khu phố này có một quái nhân tàng hình...."
"Anh Jae-jung Cho em cưỡi cổ đi Em muốn ngắm nhìn thế giới từ nơi cao hơn!"
"Bản tâm của cô là gì?"
"Em muốn ở trên đầu anh Jae-jung!"
"Á, sau Chức Nữ thì đến lượt em nhé!"
"Hà...."
Cảm giác như đang dắt trẻ con đi dạo vậy. Trong khi Jae-jung đang thở dài vì mệt mỏi, anh cảm nhận được hơi người từ phía sau.
"Thực hiện."
[Reveal the truth.] Âm thanh của quái nhân khi giải trừ cải trang.
Han Jae-jung như bị mê hoặc mà quay đầu lại.
"Lâu rồi không gặp nhỉ."
Một quái nhân với đôi vai được trang trí bằng một chiếc cân khổng lồ đang đứng ngay tại điểm cuối của tầm mắt đó.
"... Libra."
"Có vẻ như ngươi vẫn chưa quên ta. Thật may mắn."
Libra tích tụ ánh sáng vào nắm đấm. Nó còn khổng lồ hơn cả lần trước anh nhìn thấy.
"Thật sự, may mắn quá đi."
Khi hắn vung nắm đấm về phía Han Jae-jung, luồng sáng nghiền nát mọi thứ trên đường đi của nó và lao tới.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn