Chương 1251: Chương 1305 (Nguyên tác ghi 1303): Xử lý thi thể như thế nào?

Thượng Quyển (1301-1400)

"Thi thể của Giáo đình Cơ khí à... Thứ đó đúng là rất đáng giá, nhưng tiếc là không giúp ích được nhiều cho chúng ta. Các người có tiện nhân tiện lấy luôn thi thể của tộc Tyranid không? Cái đó mới thực sự có giá trị với chúng ta." Một tên Người Ruồi lớn lên tiếng.

Phải rồi, hắn cũng thuộc tộc Trùng. Thực tế là dưới trướng lũ Vua Ruồi này chắc chắn không thiếu kẻ nuôi dưỡng côn trùng. Giá trị của thi thể tộc Tyran làm đối với họ chắc chắn còn lớn hơn nhiều, vì tộc Trùng có thể thông qua việc dẫn dắt biến dị để tiến hóa thần tốc.

"Ta biết ngay là các ngươi sẽ muốn mà. Có điều, ta không thấy tộc Tyranid thuần chủng nào cả. Ta chỉ tranh thủ lúc hỗn loạn trộm được vài cái xác của tộc Người Côn Trùng thôi, các ngươi cầm lấy mà nghiên cứu." Tướng quân phẩy tay, ba thi thể được đặt ngay ngắn lên bàn.

Dù đã chết, trông chúng vẫn cực kỳ dữ tợn: phần đầu biến dị nặng nề, những khối cơ bắp lồi lên theo đường nét khí động học, lớp da bao phủ bởi một lớp giáp xác, và quan trọng nhất chính là hai cánh tay lớn phía sau lưng, tràn đầy sức mạnh.

Khi ba thi thể này vừa đặt lên bàn, mắt tất cả mọi người đều sáng rực lên, chằm chằm nhìn xoáy vào cái xác của tộc Người Côn Trùng, như thể muốn lao ngay vào nghiên cứu.

"Theo quy lệ, bất cứ ai muốn nghiên cứu thi thể tộc Người Côn Trùng đều phải trả cho Tướng quân một phần thù lao. Không cần quá nhiều, nhưng quy tắc không thể phá bỏ." Giáo hoàng lên tiếng, tương đương với việc mọi người cùng góp vốn mua ba cái xác này, xem như tài sản chung của giáo hội.

Mọi người dĩ nhiên không có ý kiến gì. Tướng quân chỉ thu của mỗi người một đồng vàng với giá "hữu nghị". Tôi cũng đã trả một đồng; tôi chẳng hứng thú gì với tộc Người Côn Trùng, chủ yếu là để cảm ơn Tướng quân đã giúp tôi trộm xác. Có điều ông ấy nhân tiện trộm luôn cả xác tộc Người Côn Trùng từ lúc nào thì tôi lại không để ý thấy.

Sau khi có được thi thể, họ lập tức lao vào nhào nặn ba cái xác đó như những con thú đói, cứ như thể chúng là những tuyệt thế mỹ nhân vậy. Có kẻ đề xuất mổ xẻ, có người muốn mượn về làm thí nghiệm, thậm chí có kẻ còn đề xuất đem đi hấp cách thủy.

Thế rồi một cuộc tranh cãi nảy lửa nổ ra. Phe đề xuất mổ xẻ thì bị nghi ngờ trình độ phẫu thuật không đủ tầm; phe muốn mang xác về nghiên cứu sau cuộc họp cũng rất đông; phe đề xuất hấp cách thủy thì bị lũ Thực nhân ma phản bác rằng nên đem đi nướng, khiến đôi bên cãi nhau kịch liệt.

"Tất cả im lặng!" Giáo hoàng lại dùng uy áp của mình mới khiến đám người đang ồn ào kia chịu trật tự.

"Ta cần xác định xem các ngươi muốn làm gì, mục đích đạt được là gì. Đừng có cãi vã, hãy lần lượt trình bày từng người một, sau đó chúng ta sẽ cùng thảo luận."

Người đề xuất mổ xẻ là một vị học giả già. Lý lẽ của ông là phải mổ ngay tại chỗ mới có thể cho mọi người thấy rõ cấu trúc bên trong cũng như tình trạng biến dị và thành phần cơ thể.

Đề xuất này cũng có lý, nhưng nhìn dáng vẻ già nua yếu ỹ của ông ta, e rằng đến cầm dao còn không vững, nói gì đến việc thực hiện một ca mổ xẻ tinh vi.

Tiếp theo là ý kiến của Bậc thầy Ô dịch về việc mượn xác làm thí nghiệm, nhưng thứ ông ta muốn làm chắc chắn là thí nghiệm dịch bệnh, nếu làm xong thì cái xác tộc Người Côn Trùng kia chắc chắn sẽ bị phá hủy hoàn toàn.

Cuối cùng là nhóm đang tranh luận xem nên hấp cách thủy hay chiên dầu, mỗi phái đều có vài người ủng hộ, nhất thời không phân định được thắng thua.

"Hay là thế này đi: Ba thi thể này chúng ta sẽ tiến hành mổ xẻ ngay tại hiện trường để lấy mẫu. Giữ lại một cái làm vật mẫu lưu trữ; những bộ phận quan trọng khác thì giữ lại, còn những phần không quan trọng như cơ bắp thì chia cho các ngươi để làm thí nghiệm hoặc nấu lên ăn. Các ngươi thấy sao?" Giáo hoàng đưa ra giải pháp.

"Hay lắm!" Mọi người đều thấy đề xuất này vô cùng hợp lý. Vậy nên vấn đề duy nhất còn lại là... Lavias hỏi: "Vậy ai sẽ chịu trách nhiệm mổ xẻ đây?"

Tất cả sững sờ. Đúng vậy, ở đây lấy đâu ra người biết mổ xẻ? Đa số những kẻ cuồng tín ở đây đều giữ chức vụ cao, chẳng có mấy ai từng cầm dao phẫu thuật bao giờ.

Hơn nữa, không phải chỉ cần từng mổ xác người là được. Cấu trúc cơ thể tộc Người Côn Trùng khác xa với loài người; nếu mổ xẻ không khéo sẽ dễ dàng làm hỏng cấu trúc, ảnh hưởng đến giá trị nghiên cứu.

"Tôi sẽ làm." Bậc thầy Ô dịch giơ tay. Ông ta quanh năm nghiên cứu tác động của dịch bệnh lên các sinh vật, cũng thường xuyên mổ xẻ đủ loại động vật để nghiên cứu nên có kinh nghiệm phẫu thuật khá phong phú.

"Còn ai nữa không?" Giáo hoàng hỏi lại. Những người khác cũng không quá tin tưởng Bậc thầy Ô dịch; có lẽ kỹ năng mổ của ông ta không tệ, nhưng họ cứ lo sợ rằng trong lúc mổ xẻ, ông ta sẽ không kìm lòng được mà hạ độc tố lên cái xác.

"Tôi cũng biết một chút." Một gã béo mặc áo da khác giơ tay lên. Khuôn mặt hắn vô cùng dữ tợn, bị bỏng nặng đến mức biến dạng; hai con mắt trợn trừng như thể chẳng hề có mí mắt. Đây là kiểu người mà chỉ cần nhìn thấy thôi đã đủ để gây ác mộng cho bất kỳ ai.

Toàn thân hắn tỏa ra một mùi máu tanh nồng lẫn với mùi hôi thối, đôi bàn tay dường như luôn rỉ máu. Điều này không phải vì hắn không rửa sạch, mà bởi vì bản thân con người này đã ngấm quá nhiều sự chém giết, đến mức oán khí bám chặt lấy da thịt, khiến bất cứ ai có linh thị cao đều phải thấy cảnh tượng kinh hoàng này.

"Tôi là đao phủ của Vương lãnh, nghề chính là đồ tể, kiêm thêm chức quan tra tấn hành hình, đôi khi còn phụ trách việc phân xác cho chó ăn." Gã béo liếm khóe miệng mình.

Thật ghê người! Đao phủ, đồ tể, lại còn quan tra tấn—hình tượng của hắn thực sự tương xứng với nghề nghiệp, toát lên một vẻ cực kỳ hung ác. Với tư cách là một kẻ đồ tể, việc tin vào Beelzebub xem ra chẳng có gì mâu thuẫn cả.

Nghề nghiệp của gã này gần như toàn là những thứ mà người thường kinh sợ và coi là điềm gở; vậy mà gã lại chạm tay vào tất cả. Chẳng trách trên người lại mang theo sát khí nặng nề đến thế, ngay cả đám tín đồ Phàm Ăn cũng có chút kiêng dè, không dám lại gần.

"Còn ai nữa không?" Giáo hoàng hỏi lại lần nữa. Mặc dù một kẻ vừa là đồ tể vừa là đao phủ ít nhiều cũng phải biết mổ xẻ một chút, nhưng ông vẫn cảm thấy hắn quá thô bạo, thậm chí còn thiếu tin cậy hơn cả Bậc thầy Ô dịch.

Lần này không còn ai giơ tay nữa. Giáo hoàng hỏi thêm một lần cuối, lúc đó tôi mới lên tiếng: "Tôi sẽ làm."

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn văn, được thực hiện với phong cách tiểu thuyết Steampunk kết hợp Dark Fantasy theo đúng yêu cầu của bạn.

"Thánh nữ?! Cô cũng biết giải phẫu sao?" Những người khác đều nhìn tôi bằng ánh mắt vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc, trông tôi chẳng giống một người có thể đảm đương loại công việc đầy máu me như thế này chút nào.

"Tôi có biết đôi chút về phẫu thuật, nhưng giải phẫu thì không chuyên nghiệp cho lắm." Tôi đáp. Nếu không phải vì bản thân cũng có sự tò mò nhất định đối với loài Người Côn (Insectoid), muốn tìm hiểu xem xu hướng biến dị trong cơ thể mình đang tiến triển đến đâu, thì tôi đã chẳng dại gì đứng ra để lộ kỹ năng y thuật của mình.

Tôi cũng giống như những người còn lại, cảm thấy hai kẻ kia chẳng hề đáng tin. Tôi lo sợ họ sẽ làm hỏng mất cái xác hiếm hoi này; vả lại, sau này tôi còn phải giải phẫu thi thể của quân Hộ Giáo để tách lấy hệ thần kinh nhân tạo, nên coi như đây là một lần luyện tay.

Giáo hoàng nhìn ba kẻ tự xưng là biết giải phẫu gồm: Thánh nữ, Đồ tùng và Bậc thầy Dịch bệnh với vẻ bất lực. Chẳng có ai trong số họ trông có vẻ đáng tin cậy cả, nhưng hiện tại cũng không còn lựa chọn nào tốt hơn, mà ông ta lại không thể tùy tiện đưa người ngoài vào hội trường bí mật này.

"Được rồi, ở đây vừa vặn có ba cái xác của Người Côn, ba người các ngươi mỗi người phụ trách một cái đi." Giáo hoàng thầm nghĩ: Chắc hẳn trong ba đứa thì cũng phải có một đứa biết chứ, đến lúc đó cái nào còn nguyên vẹn thì giữ lại làm mẫu vật, số còn lại cứ đem cho chúng làm thí nghiệm hoặc làm thức ăn.

Thế rồi ông ta phất tay, tại hội trường bỗng chót xuất hiện thêm ba bàn giải phẫu. Ba xác chết Người Côn được đặt lên bàn, và ba chúng tôi mỗi người đứng trước một thi thể.

"Hắc hắc, dù là Thánh nữ thì cũng chỉ là một con bé ranh mà thôi, cô thực sự biết dùng dao mổ đấy chứ?" Bậc thầy Dịch bệnh hỏi với giọng đầy âm hiểm.

"Anh mới là kẻ không biết đấy, cầm dao có chắc tay không? Đừng để lỡ tay làm mình bị thương nhé." Tôi vặn lại. Kể từ sau khi tôi đề xuất con đường [Gluttony - Phàm Ău], thái độ của lão đối với tôi rõ ràng là trở nên ác ý hơn hẳn.