Chương 121: Đặt tên cho gia tộc mới

Web Novel (101-150) - Đã hoàn thành

"Tên cho gia tộc mới... Nên là gì nhỉ?"

Rest, người vừa quyết định trở thành người đứng đầu của một gia tộc quý tộc mới, lẩm bẩm khi bước đi dọc hành lang. Trước lễ phong tước, cậu cần phải quyết định một cái tên mới cho gia tộc mình. Nhưng tên kiểu gì thì tốt đây?

(Nếu mình dùng tên từ thời còn ở Nhật Bản, nó sẽ là Honda... nhưng cái đó thì miễn bàn. Tuyệt đối không thể).

Rest Honda. Rõ ràng không phải là một lựa chọn. Thậm chí còn tệ hơn cả con số không.

(Vậy còn tên của nhân vật chính trong một cuốn tiểu thuyết mình thích thì sao? Kiểu như Siegfried hay Pendragon chẳng hạn?) Tuy nhiên... khi cậu kiểm tra trong danh bạ quý tộc mang từ thư viện về, có vẻ như cả hai cái tên đó đều đã được các gia tộc quý tộc khác sử dụng. Cậu không thể dùng trùng tên được.

(Có kẻ nào khác cũng giống mình, thích dùng mấy cái tên đậm chất 'chuunibyou' này sao? Liệu có người chuyển sinh nào khác ngoài mình không nhỉ?)

"Ồ, Rest. Có chuyện gì thế? trông anh có vẻ phiền muộn vậy."

"Viola."

Trong lúc đang suy nghĩ mông lung, Rest tình cờ gặp Viola, người vừa mới tắm xong. Đi phía sau cô là Primula và Yuri, cả hai cũng ăn mặc tương tự với chỉ một chiếc váy ngủ mỏng và áo khoác cardigan. Vì đang ở trong nhà nên việc mặc bất cứ trang phục nào họ thích không phải là vấn đề... nhưng với một chàng trai đang tuổi mới lớn, cảnh tượng này có chút "khó xử".

(Viola và Primula thì không sao vì mình đã đính hôn với họ. Nhưng... bộ dạng của Yuri thì hơi kỳ cục...)

"Cậu ấy hình như không mang theo đồ ngủ. Nên em đã cho cậu ấy mượn đồ của mình."

Viola giải thích mà không đợi hỏi. Yuri, với đôi má vẫn còn ửng hồng sau khi tắm, mỉm cười giải thích thêm:

"À, ở dinh thự Hầu tước Catreya, tất cả các anh trai của tớ đều cứ thế khỏa thân đi lại sau khi tắm. Chẳng hiểu sao chỉ có tớ là không được phép... nhưng kể từ khi rời khỏi nhà, tớ thường xuyên khỏa thân trong phòng mình. Tất nhiên, tớ không thể làm thế ở nhà người khác, nên tớ đã mượn tạm đồ ngủ."

Dù Rest không hề hỏi, Yuri vẫn tuôn ra một tràng giải thích không cần thiết. Có vẻ như gia tộc Hầu tước Catreya là một gia đình theo chủ nghĩa khỏa thân. Đó thực sự là một thông tin vô dụng, nhưng mà...

"Thế nào? Trông tớ có hợp không?"

"Ừ... Tớ nghĩ nó hợp với cậu đấy."

Yuri chống nạnh như muốn hỏi ý kiến, khoe khéo chiếc váy ngủ. Rest cố gắng tránh nhìn trực diện và chỉ khen ngợi một cách mơ hồ.

"Quan trọng hơn... còn anh thì sao, Rest-sama? Trông anh có vẻ đang gặp rắc rối."

"À... Anh chỉ đang suy nghĩ một chút thôi."

Đáp lại câu hỏi của Primula, Rest dẫn cả ba cô gái đi dọc hành lang. Tán gẫu ở hành lang sau khi tắm xong sẽ khiến họ bị cảm lạnh mất. Cậu đưa họ đến phòng trò chuyện, mời họ ngồi xuống sofa và giải thích tình hình.

"Hừm, về tên gia tộc sao... Dùng tên 'Rosemary' là không được ạ?"

"Vì đây sẽ là một gia tộc khác với nhà Hầu tước Rosemary, nên tốt hơn là dùng một cái tên khác để tránh nhầm lẫn."

"Thật là rắc rối... Ngay cả khi em được phong tước, em vẫn sẽ là một phần của gia tộc Hầu tước Rosemary mà, tại sao không thể dùng chung tên chứ?"

"À... Có rất nhiều quý tộc cao cấp nắm giữ nhiều tước hiệu và tên gia tộc khác nhau. Chẳng phải cha của em cũng nắm giữ vài tước hiệu sao?"

Primula bổ sung cho lời giải thích của Viola, khẽ mím môi. Yuri, người đang lắng nghe bên cạnh, đột nhiên giơ ngón trỏ lên và nói:

"Vậy thì, tên 'Giant' (Người khổng lồ) thì sao? Nghe mạnh mẽ đấy chứ nhỉ?"

"Nghe thì mạnh đấy, nhưng... thành thật mà nói, anh cảm thấy nó không hợp với mình cho lắm."

"Ra vậy... Thế thì, tên của mấy loài động vật dũng mãnh thì sao...? Lion (Sư tử), Tiger (Hổ), Buffalo (Trâu rừng). Hawk (Diều hâu) hay Eagle (Đại bàng) nghe cũng kêu đấy, cậu thấy thế nào?"

"Cậu cố ý nói vậy đúng không?"

"Cậu đang nói gì thế?"

Rest nhíu mày nhìn Yuri, cảm thấy một sự bất an lạ lùng, nhưng Yuri chỉ trưng ra vẻ mặt ngơ ngác. Xét đến những gợi ý đặt tên có hệ thống một cách kỳ lạ này, Rest không khỏi nghi ngờ liệu Yuri cũng là một người chuyển sinh hay không.

"Mà nhắc mới nhớ... nhiều quý tộc ở đất nước này có tên loài hoa nhỉ? Có lý do gì cho việc đó không?"

Rosemary. Catreya. Crocus. Tất cả đều là tên các loài hoa. Rest nhớ rằng ở trường cũng có những bạn học dùng tên hoa làm họ.

"Chuyện đó... có vẻ như vị hoàng hậu đầu tiên, vợ của đức vua sáng lập Vương quốc Iwood, có sở thích trồng hoa. Người ta kể rằng bà đã đặt tên các loài hoa cho những cận thần mà bà yêu mến, và những cái tên đó vẫn còn tồn tại cho đến tận ngày nay."

"Tôi hiểu rồi... ra là vậy."

Rest gật đầu trước lời giải thích của Primula.

"Vậy ra những quý tộc có tên loài hoa từng là những người được hoàng hậu đầu tiên sủng ái... Nghe vậy, anh bỗng cảm thấy gần gũi với họ một cách kỳ lạ."

"Không phải tất cả đều như vậy đâu anh biết không? Một số quý tộc bắt đầu dùng tên hoa về sau này để chạy theo xu hướng đó thôi. Rest-sama, nếu anh vẫn chưa chắc chắn về tên gia tộc, anh cũng có thể làm vậy."

"Tên các loài hoa sao..."

Đáng tiếc là Rest không am hiểu lắm về các loài hoa. Những cái tên duy nhất hiện ra trong đầu cậu là hoa anh đào, hoa mận, và hoa cúc — những loài hoa đặc trưng của Nhật Bản.

"Vậy... Primula, em có cái tên nào trong đầu không?"

"Để xem nào... Tulip (Uất kim hương), Hyacinth (Thủy tiên biển), hay Peach (Hoa đào) thì sao? Chưa có ai dùng những cái tên đó làm họ gia tộc cả..."

"Hừm..."

Rest Tulip. Rest Hyacinth. Rest Peach.

Chẳng có cái tên nào nghe ấn tượng cả. Cậu không có đủ tự tin để quay lại khi bị ai đó gọi từ phía sau bằng những cái tên này. Cậu lật giở danh bạ quý tộc, nhưng hầu hết những loài hoa nổi tiếng mà cậu biết đều đã có chủ.

(Nếu mình chọn, nó nên là một cái tên mang điềm lành... Dù sao thì mình cũng đang tự đặt họ cho chính mình mà. Một cái tên may mắn. Một loài hoa tượng trưng cho sự chúc mừng, cho vận may...)

"Anh nghĩ ra rồi...

'Clover' (Cỏ ba lá) thì sao?"

Rest thốt ra cái tên chợt lóe lên trong đầu. Rest Clover. Nghe cũng khá ổn đấy chứ. Nó gợi lên hình ảnh về cỏ bốn lá, và mang theo một ý nghĩa tốt lành.

"Clover... Nghe hay đấy ạ. Chắc chắn chưa có quý tộc nào dùng tên đó đâu."

"Được đấy. Em nghĩ nó hợp với anh, Rest."

Primula và Viola cũng đồng ý.

"Viola Clover... Vâng, em thích cái tên này."

"Primula Clover... Phải, em rất hài lòng."

"Không... Anh không nghĩ hai em cần phải đổi sang cái họ đó đâu."

Rest chuẩn bị được phong tước thành một quý tộc mới, nhưng cậu vẫn sẽ kết hôn vào gia đình Hầu tước Rosemary. Chẳng có lý do gì để những tiểu thư của gia đình mà cậu sắp gia nhập lại mang họ 'Clover' cả.

"Vậy còn Yuri Clover thì sao? Ồ, nghe hay đấy chứ. Tớ thích nó lắm."

"Hả!?"

Yuri đột ngột ném ra một quả bom, khiến cả Viola và Primula đều bật dậy khỏi ghế sofa.