Chương 82: Chapter 81 - The Beast Tide (V)

Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~21 phút đọc · Cập nhật 28/10/2026

Tôi nôn mửa ngay lập tức khi nhìn thấy xác Richard. Tiểu đội đã phải hứng chịu đòn tấn công kinh khủng đó vì tôi tưởng tượng rằng những cơ thể hoàn hảo sẽ tạo thành bức tường thịt. Trận chiến lại một lần nữa chứng minh điều duy nhất mà nó luôn làm — như một lời nhắc nhở: đừng bao giờ coi thường chuyện này.

"Đây là hậu quả của việc không tuân lệnh. Tôi đã nói rõ ràng: Tier Hai sẽ dùng giày và khiên để đập những sinh vật này, không phải Tier Một. Nhấc xác đó ra khỏi đây, đặt gần tường. Nhóm phục hồi sẽ mang xác vào trong pháo đài," Trung sĩ Fenward nói, quay lại tập trung vào phía trước.

"Mọi người còn lại, giữ tinh thần cảnh giác."

Mắt Richard vẫn mở to, trống rỗng.

Giận dữ bùng lên trong tôi. Tôi quay lại phía trung sĩ, tầm mắt đỏ bừng, chuẩn bị la hét.

Trong khoảnh khắc đó, tôi không còn quan tâm đến cấp bậc hay chỉ huy. Tôi không thân thiết với Richard, nhưng đây không phải cách mà một người đã hy sinh để bảo vệ đất nước, đồng đội của mình nên được đối xử. Ngay cả khi anh ấy đã mắc sai lầm, anh ấy cũng không xứng đáng bị kéo đi như rác thải.

Chỉ ngay trước khi tôi mở miệng, ánh mắt tôi rơi trúng Jack.

Anh ta đang cảnh giác cao độ, quét mắt khắp mặt đất. Anh ta không phải người duy nhất. Colin vẫn nắm chặt giáo của mình. Walter không hề di chuyển bước nào.

Vỏ giáp của Owen dính đầy máu và nội tạng; hơi thở anh ta ổn định, kiểm soát tốt.

Không ai giận dữ nhìn Trung sĩ. Chỉ có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, chuyên nghiệp. Như thể chúng tôi vừa mất đi một người trong đội — một người đã đồng hành cùng suốt ba tháng qua. Như thể, trên đường đi, họ đã học cách tiếp tục tiến lên, dù bên trong vẫn muốn dừng lại.

Những người duy nhất lộ rõ vẻ hoảng hốt là các tân binh.

Tôi hít một hơi thật sâu, ép bản thân phải phân tích phản ứng của họ. Lời nói của Trung sĩ thô lỗ, tàn nhẫn, không chút thương xót — nhưng đó là mệnh lệnh. Tôi còn mong gì hơn nữa? Chúng tôi đang giữa trận chiến, vừa trải qua một trong những cuộc giao tranh khốc liệt nhất trong ngày. Nếu phá vỡ đội hình, sẽ có thêm nhiều cái chết.

Tôi tuân theo lệnh. Tôi khép mắt Richard lại, bắt đầu kéo xác anh ta. Tôi muốn nói chuyện với Trung sĩ về việc trao cho người chết sự tôn trọng xứng đáng, nhưng giờ không phải lúc thích hợp.

Richard nặng hơn tôi tưởng, vì anh ta không còn tự mang trọng lượng cơ thể mình nữa. Cánh tay và chân anh kéo theo tôi, vô ích. Giáp sắt cọ xát vào đá, phát ra tiếng ồn khiến tôi muốn cắn chặt răng. Máu dính đầy trên găng tay, lúc đầu còn ấm, rồi dần lạnh đi khi tôi kéo anh ta đi. Mùi hôi thối đến muộn — mùi đồng, mùi phân, và thứ gì đó tệ hơn nữa.

Khi kéo anh ta về phía bức tường, tôi cảm thấy buồn nôn trào lên cổ họng.

Tay trơn trượt vì máu, gần như mất thăng bằng. Tôi từng thấy xác chết trước đây — xác của cha tôi. Nhưng thời gian và ký ức kỳ lạ mới đây đã chôn vùi phần lớn nỗi đau đó, chỉ còn lại những khoảnh khắc tốt đẹp, và tôi biết ơn điều đó.

Lần này khác.

Lần này, tôi đang kéo xác một đồng đội đã chết, trong khi xung quanh là nguy hiểm.

Bỗng nhiên, sự mong manh của cuộc sống trở nên không thể chối cãi.

Không quan trọng bạn chết ở đâu. Một người thường, dù là thư ký hay lính, đều kết thúc như nhau. Một sai lầm. Một khoảnh khắc xấu. Một bước đi sai.

Và rồi, đó là tất cả.

Đối với phần lớn chúng tôi, điều đó không có gì hào hùng. Không có bài hát. Không có câu chuyện để kể trong quán rượu. Chỉ có một ngôi mộ lạnh lẽo, trong khi chiến trường tiếp tục di chuyển.

Tôi tìm thấy một sự an ủi nào đó trong một điều. Chiến trường là kẻ cân bằng vĩ đại. Đến khi trận chiến kết thúc, mỗi xác chết đều được đối xử như nhau, nằm dưới chân bức tường thành. Không quan trọng bạn là lính thường, trung sĩ hay thiếu úy từ một gia đình quý tộc.

Nếu một thiếu úy đang phối hợp giữa các nhóm, có thể an toàn giả định rằng đại úy đang quan sát trận chiến ở đâu đó phía trên, phối hợp giữa các trung đoàn.

Và ông ta sẽ không hy sinh sự an toàn của doanh trại vì một người, dù người đó là thiếu úy quý tộc.

Tôi đặt Richard dưới chân bức tường. Trên đầu, các thợ săn cung tên di chuyển như một đội ngũ chuyên nghiệp — kéo cung, bắn tên, nạp lại liên tục.

Một người trong nhóm liếc mắt xuống, thoáng nhìn tôi rồi gật đầu, quay đi ngay. Anh ta sẽ báo cho đội thu hồi, và họ sẽ dùng thang đưa anh ta vào bên trong. Những thang tạm thời được dựng dọc theo bức tường, chủ yếu để đưa viện binh lên nếu cần, hoặc đưa xác người chết vào trong, tránh để xác bị thú quấy nhiễu. Việc đó chỉ xảy ra khi đội thu hồi có đủ thời gian và số lượng thú không quá lớn.

Tôi đứng dậy, nhìn ra chân trời, lòng trống rỗng đến lạ. Đúng lúc đó, mana của Thiếu úy Fenward lại lan tỏa lần nữa.

"Các người ơi, tuyệt vời–" Tôi không thèm nghe.

Với tất cả thuộc tính tinh thần vượt quá 25, trừ khi Thiếu úy đặc biệt nhắm đến tôi, tôi hoàn toàn có thể kháng cự sự điều khiển cảm xúc của anh ta nếu muốn.

Bây giờ, tôi không còn tâm trạng để bị điều khiển. Tôi không cần dũng khí giả tạo để chiến đấu với lũ quái vật này.

Sau khi kéo xác Richard đi, tôi thề một lời trong lòng. Tôi sẽ chiến đấu đến giọt mana cuối cùng, đến giọt máu cuối cùng. Nỗi sợ bị vứt bỏ như rác khiến tôi run rẩy hơn cả cái miệng của bất kỳ con thú nào, và tôi sẽ dùng hết sức để tránh điều đó.

Tôi quay lại phía đài phun nước. Tiếng giao tranh vang lên từ mọi hướng. Bên trái, những tấm khiên va chạm đều đặn, thanh giáo đâm ra theo nhịp luyện tập. Phía xa hơn, tiếng gào thét đủ mạnh để rung động trong ngực, tiếng đá vỡ dưới áp lực, âm thanh va chạm dội dài dọc theo bức tường như tiếng búa đập.

Gần điểm thu hẹp, địa hình đã thay đổi. Đất cứng sụp đổ, bị xé toạc và nát vụn bởi những cú đập liên tiếp.

Hai sinh vật to lớn như voi nằm bất động trên mặt đất, thân thể nặng nề đè lên nền đất đã được củng cố, làm nát bét trước khi bị đánh bại. Một trong số chúng rơi đúng vào điểm thu hẹp, cơ thể kẹt giữa đống hỗn độn, buộc binh sĩ phải vật lộn xung quanh để giữ cho lối đi không tắc.

Giày tôi trượt trên bùn và máu loãng.

Trận chiến vẫn chưa dừng lại.

Binh sĩ di chuyển liên tục, kéo những người bị thương ra sau, bước qua xác quái vật mà không hề quay xuống nhìn.

Lệnh được hét lên, rồi lặp lại, nhanh chóng bị tiếng ồn nuốt mất, chìm trong âm thanh va đập kim loại và tiếng gào thét.

Ở sáu nền tảng bên phải, tôi thấy một binh sĩ khác đang kéo xác về phía bức tường.

Tôi không nhìn thấy mặt anh ấy. Chỉ thấy anh vật lộn với trọng lượng, bước chân lảo đảo rồi cưỡng ép bản thân đi tiếp. Một cung thủ phía trên cúi đầu gật đầu, rồi ra hiệu thu hồi xác, giống như đã từng làm với tôi.

Chúng tôi không phải là những người duy nhất.

Sự mất mát lan rải rác dọc theo bức tường, lặng lẽ và có hệ thống.

Trong tiếng kim loại va chạm và tiếng gào của quái vật, xác chết được di chuyển, vị trí được lấp đầy. Hàng rào vẫn giữ vững, như thể không còn điều gì khác quan trọng.

Ở nền tảng của chúng tôi, bốn xác Stoneback nằm phía trước, hai bên trái và hai bên phải, để lại trung tâm trống rỗng tạo thành lối đi hẹp.

Đất phía sau phủ kín xác sinh vật đào hang. Con đường duy nhất qua đống hỗn độn đó là nơi đội hình tiểu đội đã dịch chuyển và xoay chuyển.

Phải có hơn một trăm con như vậy.

Lúc này, đội hình đang chiến đấu với một con gấu cấp hai.

Tôi không quay lại như một người chữa thương. Tôi cảm thấy vai trò của mình như một người chữa thương toàn thời gian đã kết thúc. Từ đây, tôi sẽ chiến đấu cùng những người khác.

Tôi đứng đó, kiểm tra lượng mana của mình.

1170 / 1464 Tôi đã chiến đấu chưa đầy ba mươi phút, nên không ngạc nhiên khi tiêu hao bảy mươi đơn vị mana. Nhưng cảm giác như đã trôi qua lâu hơn thế.

Sau khi xong việc với con gấu kia, trung sĩ quay sang nói chuyện với tôi.

"Chuyển sang bên phải. Edward, nhiệm vụ của mày là phía bên kia," anh ấy ra lệnh.

Và chúng tôi tiếp tục di chuyển, lần lượt đối đầu với từng sinh vật khác nhau.

Kẻ địch cấp hai bắt đầu xuất hiện nhiều hơn. Chúng tôi vẫn luân phiên thay đổi thành viên trong tiểu đội, nhưng mỗi lần chỉ thay khoảng bốn, năm người. Không còn phải đối mặt với những sinh vật đào hang nữa.

Lại một lần nữa, chúng tôi bị tấn công bởi một cuộc giao tranh hỗn loạn.

Hai con trâu cấp hai và bốn con cáo rừng cấp một. Sự kết hợp này không phải ngẫu nhiên. Rất có thể, chúng đã gặp nhau khi đang trốn sâu vào trong rừng, rồi cùng nhau lao ra.

Dù vậy, chúng vẫn gây không ít phiền toái. Chúng không chỉ tấn công chúng tôi mà còn đánh nhau giữa nhau. Một con trâu đã ném một con cáo rừng qua hàng phòng ngự, đập trúng nhóm cấp một, làm thương hai con trước khi chúng tôi tiêu diệt nó.

Khi mặt trời bắt đầu lặn, số lượng thú săn mồi tăng lên. Những con ở sâu trong rừng mất nhiều thời gian hơn để đến gần, nhưng lại nguy hiểm hơn. Đến lúc đó, sự chênh lệch về thời gian mới thực sự rõ ràng. Tôi đã chiến đấu được bốn, có lẽ năm giờ rồi.

Chiến trường không phải nơi cho phép thời gian trôi đi như bình thường. Mỗi hơi thở như được đếm từng nhịp, mong manh đến mức có thể tan theo gió. Những tiếng động, kể cả việc trao đổi vũ khí, cũng biến mất chỉ trong chớp mắt. Tôi nhớ rõ trọng lượng tấm khiên trên tay, tiếng xào xạc của đôi giày dưới chân, nhưng khoảng trống giữa những khoảnh khắc ấy lại mờ ảo, trôi đi ngay khi tôi cố gắng nắm lấy.

Mệt mỏi như một thứ gì đó thật sự, nặng trĩu cả người. Hài hước thay, có lẽ tôi là người duy nhất còn giữ được nhiều mana nhất, và cũng là người ít bị thương nhất.