Chương 35: Lời bạt

Tập 3 (ĐÃ HOÀN THÀNH) Tôi luôn cho rằng, một cuốn tiểu thuyết chỉ thực sự trọn vẹn với tư cách là một tác phẩm khi nó đi đến hồi kết.

Thật mừng vì chúng ta lại được bình an gặp gỡ. Tôi là Kuyou đây.

Xin chân thành cảm ơn các bạn đã cầm trên tay tập 3 của bộ truyện "Rom-com quyết không nhượng bộ của cô nàng đoan trang trong thư viện sau giờ học".

Về câu văn mở đầu, có lẽ sẽ có vài độc giả vẫn còn nhớ tới nó. Tôi đã từng viết một câu y hệt trong lời bạt của tập cuối bộ truyện "Sống chung một mái nhà với nàng Saeki: I'll have Sherbet!".

Dù chưa đến mức gọi là phương châm sống, nhưng đó chính là quan điểm của tôi đối với tiểu thuyết.

Và giờ đây, "Rom-com quyết không nhượng bộ của cô nàng đoan trang trong thư viện sau giờ học" cũng đã bước đến tập cuối cùng. Nếu soi chiếu vào tình hình của giới light novel dạo gần đây, có lẽ mọi người sẽ nảy sinh chút suy diễn tiêu cực.

Để tránh hiểu lầm, tôi xin đính chính rằng tác phẩm này ngay từ đầu đã được lên kế hoạch kết thúc ở tập 3.

Bởi lẽ, giả sử có vạch ra một cốt truyện dài hơi và bắt tay vào viết một câu chuyện đồ sộ, thì với năng lực của tôi hiện tại, có lẽ nó sẽ đứt gánh giữa đường trước khi chạm tới vạch đích. Phương hướng trước mắt của tôi là đặt hai chữ "Hoàn thành" vào phần tóm tắt, để có thể khép lại một bộ truyện một cách trọn vẹn dẫu cho nó có ngắn đi chăng nữa.

Việc chắp bút cho những câu chuyện vĩ mô, tôi muốn để dành đến khi bản thân đã tích lũy thêm nhiều kinh nghiệm và thành tựu hơn.

Thực ra, giữa giai đoạn lên ý tưởng trước khi bắt tay vào viết và hình hài hoàn thiện mà các bạn đã đồng hành cho đến tận lúc này, có hai sự thay đổi lớn.

Thứ nhất, Shion vốn dĩ nhỏ tuổi hơn.

Tuy tính cách thì không khác bây giờ là mấy, nhưng cái tên ban đầu của em ấy lại mang nét đáng yêu hơn nhiều. Chỉ là nếu làm vậy, đội hình ba nữ chính sẽ gồm hai người lớn tuổi hơn và một người nhỏ tuổi hơn, gây mất cân bằng. Thế nên tôi đã quyết định thà biến tất cả nữ chính thành người lớn tuổi hơn cho rồi, và kết quả là cô em gái đã trở thành chị gái cùng cha khác mẹ.

Nếu chỉ xét về tính cân bằng, chắc hẳn cũng từng có phương án để Ruika làm bạn cùng lớp, nhằm phân bổ đều thành ba nhóm: lớn tuổi hơn, bằng tuổi và nhỏ tuổi hơn. Nhưng đến giờ thì tôi chẳng còn nhớ tại sao mình lại gạt bỏ ý tưởng đó nữa. Có lẽ đơn giản là vì cá nhân tôi rất thích các nữ chính lớn tuổi hơn, nên thiết lập lớn tuổi của nữ chính trung tâm là điều tôi quyết không nhượng bộ.

Điểm thay đổi thứ hai, đó là theo dự định ban đầu, người mà Shizuru chọn vào phút chót lại là Kanata.

Tôi từng muốn hướng câu chuyện theo đà khiến người đọc tin rằng Ruika là nữ chính trung tâm, để rồi đến cuối cùng, một nhân vật mang tính "quân bài tẩy" như Kanata lại nẫng tay trên tất cả. Thế nhưng, để thực hiện được màn bẻ lái này đòi hỏi một năng lực bút chiến không hề nhỏ ở người cầm bút. Hay nói cách khác, đó là sức thuyết phục.

Có lẽ việc chỉ đơn thuần viết ra một cốt truyện như thế thì rất dễ. Bởi vì chỉ cần đặt bút xuống và viết là xong. Dẫu vậy, nó bắt buộc phải đi kèm với sự đồng thuận từ phía độc giả, khiến mọi người phải thốt lên rằng "Quả nhiên là phải kết thúc thế này mới đúng". Hoặc ít nhất, cũng phải là một sự bừng tỉnh khi đọc lại tác phẩm, rằng "Ngẫm lại thì, lựa chọn này cũng hoàn toàn hợp lý".

Khi cân nhắc điều đó, tôi trăn trở không biết liệu mình có đủ sức thuyết phục độc giả hay không... và kết quả là tôi đã gạt bỏ phương án này.

Tuy nhiên, vì vẫn luôn muốn thử sức viết một cái kết như vậy vào một ngày nào đó, nên đợi đến khi đã dạn dày kinh nghiệm và vững vàng bút lực hơn, tôi nhất định sẽ thử thách bản thân.

Nhắc đến "quân bài tẩy", Saeki – hay Yumitsuki Kirika – theo một nghĩa nào đó, chẳng phải cũng là một quân bài tẩy sao?

Nhân dịp họa sĩ Fly – người đã từng đồng hành cùng tôi trong "Sống chung một mái nhà với nàng Saeki" – lại một lần nữa đảm nhận phần minh họa, tôi trộm nghĩ sẽ thật phí phạm nếu không cho Saeki xuất hiện, và thế là tôi đã đưa cô ấy vào truyện. Rất may là cũng có sẵn những thiết lập giúp sự hiện diện của cô ấy trở nên vô cùng tự nhiên.

Saeki, cô ấy mạnh thật đấy (cười).

Tuy đã trưởng thành và trở nên điềm đạm đúng với lứa tuổi, nhưng cô ấy vẫn tự xưng là "Đồng minh của những thiếu nữ đang yêu", sẵn sàng lắng nghe tâm sự và đôi khi còn...

"châm ngòi" thêm cho những thiếu nữ đang muộn phiền vì tình.

Không biết hiện tại cô ấy bao nhiêu tuổi rồi nhỉ? Dù ngoại hình chẳng có chút xê dịch nào, nhưng thực ra lý do là vì lúc nhờ họa sĩ vẽ lại cô ấy, tôi đã không đưa ra bất kỳ chỉ định cụ thể nào. Mà, nếu là Saeki thì chắc vài năm nữa cũng chẳng thay đổi gì đâu (cười).

Có vẻ tôi vừa luyên thuyên một chủ đề hơi khó hiểu đối với những ai chưa biết đến Saeki. Nếu chưa từng đọc qua, xin các bạn hãy thử tìm đọc "Sống chung một mái nhà với nàng Saeki". Cô nữ sinh cấp ba Saeki ngày ấy là một người con gái như thế nào, các bạn sẽ tường tận ngay thôi.

Tác phẩm này lấy bối cảnh là một thành phố có thật, nên tôi đã mạn phép đưa vào tên của một vài địa danh và nhà ga cụ thể. Thiết nghĩ, điều này cũng là một phần xu hướng dạo gần đây của giới tiểu thuyết rom-com.

Cá nhân tôi rất thích những khu vực ven tuyến tàu điện ngầm Kobe, hay khu đô thị mang tên Gakuentoshi[note104000].

Ngay từ thời viết "Saeki", tôi đã lấy những nơi này làm hình mẫu, và những độc giả tinh ý có vẻ đều đã nhận ra điều đó. Tuy nhiên, vì hơn một nửa bối cảnh vẫn là cảnh sắc hư cấu, nên tôi tự thấy khâu miêu tả và tra cứu tài liệu của mình hãy còn khá non nớt. Đáng lý ra, tôi phải viết sao cho cảnh sắc ấy hiện lên rõ nét trong tâm trí những người dân đang thực sự sống tại Kobe, khiến họ phải vỗ đùi thốt lên: "À, chỗ đó chứ đâu!".

Đây cũng sẽ là một bài toán tôi cần phải nỗ lực giải quyết trong tương lai.

Không chỉ có thế. Là tác phẩm viết mới hoàn toàn để xuất bản đầu tay của một tác giả xuất thân từ nền tảng tiểu thuyết mạng như tôi, tôi cảm thấy tác phẩm này đã phơi bày khá nhiều những thiếu sót trong năng lực của bản thân.

Khuyết điểm nhiều chất thành núi. Tôi hy vọng từ giờ cho đến tác phẩm tiếp theo, mình sẽ khắc phục được càng nhiều thiếu sót càng tốt, để có thể mang đến cho các bạn những tác phẩm tuyệt vời hơn.

Và cuối cùng, xin gửi lời tri ân sâu sắc.

Trước tiên, xin gửi lời cảm ơn đến biên tập viên phụ trách Sasaki. Dù lúc nào tôi cũng gây bao rắc rối, nhưng cảm ơn anh đã luôn cất công chăm lo cho tôi đến tận lúc này. Mặc dù tôi tự thấy mức độ gây rắc rối của mình dạo gần đây cũng đã thuyên giảm đôi chút rồi cơ mà...

Tiếp theo, xin cảm ơn họa sĩ Fly. Cảm ơn vì đã đồng hành cùng bộ truyện mới này cho đến tận giây phút cuối cùng. Tôi luôn mong mỏi sẽ có cơ hội được hợp tác cùng Fly tiên sinh một lần nữa. Đến lúc đó, tôi sẽ nỗ lực để trở thành một tác giả xứng đáng hơn nữa với những nét vẽ minh họa của ngài.

Cùng với đó, xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến bộ phận hiệu đính, đội ngũ thiết kế, cùng tất cả những người đã góp công sức để tác phẩm này được thuận lợi ra mắt.

Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến tất cả các độc giả đang đọc những dòng này.

Vậy nhé, hy vọng chúng ta sẽ sớm ngày tái ngộ ở tác phẩm tiếp theo.

Tháng 11 năm 2021, Kuyou

"Chúc mừng tập 3 đã chính thức phát hành!!

Tôi rất vui vì được đảm nhận phần minh họa cho đến tận phút cuối cùng.

Cũng xin chân thành cảm ơn tất cả các bạn độc giả đã mua ủng hộ cuốn sách nhé (^^"