Chương 24: Lời bạt

Tập 2 (ĐÃ HOÀN THÀNH) Xin chân thành cảm ơn các bạn đã cầm trên tay tác phẩm này.

Vậy là chúng ta lại được gặp nhau rồi. Tôi là Kuyou đây.

Việc có thể thuận lợi ra mắt Tập 2 như thế này, tất cả đều là nhờ vào sự ủng hộ của quý độc giả đã mua Tập 1.

Tập trước ra mắt vào tháng 9 năm 2020, tính ra thì khoảng cách đã là bảy tháng rồi nhỉ.

Quả là một khoảng thời gian dài. Tôi vốn quan niệm rằng light novel nên được xuất bản với khoảng cách ngắn hơn, chậm nhất cũng chỉ trong vòng nửa năm là phải có tập tiếp theo, thế nên bảy tháng có lẽ là hơi dài quá đà.

Tôi rất muốn biện bạch rằng "Đã có rất nhiều chuyện xảy ra──", nhưng thực ra lại chẳng có chuyện gì cả. Chỉ là tôi cứ mải muộn phiền vì những điều vô bổ, khiến cho tiến độ bản thảo cứ dậm chân tại chỗ mà thôi.

Tôi đã gây phiền toái cho rất nhiều bên. Những độc giả vẫn luôn ngóng trông Tập 2 thế này, hẳn cũng đã mòn mỏi đợi chờ rồi phải không.

Nếu nói "đã có rất nhiều chuyện xảy ra", thì đó phải là thời điểm ra mắt Tập 1 mới đúng.

Chắc hẳn nhiều người cũng đã biết, thực ra từ khi bẩm sinh đôi mắt tôi đã rất kém──và vào mùa hè năm ngoái, tôi rốt cuộc đã trải qua một ca phẫu thuật ghép giác mạc.

May mắn thay, quá trình hồi phục sau phẫu thuật diễn ra rất tốt, thị lực của tôi cũng đang dần hồi phục một cách thuận lợi.

Như đã đề cập, tôi thực hiện phẫu thuật vào mùa hè năm ngoái. Đúng ngay thời điểm trước khi Tập 1 được phát hành.

Cũng vì vậy mà tôi đã phải đẩy lịch trình mọi công việc lên sớm hơn, giải quyết xong xuôi tất cả rồi mới nhập viện. Tuy nhiên, đặc thù của công việc này là kiểu gì sau đó cũng sẽ phát sinh thêm vài ba việc lặt vặt.

Ngay lúc đang nằm viện, mà chính xác hơn là vào đúng ngày hôm sau ca phẫu thuật, bạn biên tập viên phụ trách đã liên lạc với tôi và bảo: "Xin tác giả hãy viết thêm một truyện ngắn nữa để làm quà tặng kèm nhé".

Vâng, và thế là tôi đã ngồi viết ngay trong phòng bệnh đấy.

Thú thực mà nói, nằm viện vì bệnh lý về mắt thì cơ thể vẫn hoàn toàn khỏe mạnh, phẫu thuật xong là mắt lại sáng tỏ, thành ra năng lượng trong người cứ gọi là dư thừa.... Dĩ nhiên là phải trừ một vài căn bệnh cá biệt ra nhé.

Do đó, lẽ ra chỉ cần viết ba ngàn chữ, tôi lại viết vèo lên tận năm ngàn chữ, đã vậy còn hoàn thành chỉ trong vỏn vẹn gần một ngày.

Ngoài ra, tôi còn chắp bút thêm khoảng bốn câu chuyện nữa ngay trong phòng bệnh, và chúng hiện đang được đăng tải dưới dạng các ngoại truyện không đưa vào sách in trên các trang web đăng truyện. Quý độc giả nào có hứng thú xin hãy ghé qua đọc thử nhé. Nội dung mang một bầu không khí khá khác biệt so với cốt truyện chính, là những mẩu chuyện mang chút sắc thái phá cách và bung xõa.

Bây giờ, tôi xin được chia sẻ một đôi điều về tựa đề tác phẩm mà ở tập trước tôi chưa có dịp đề cập.

Ngày trước, tôi từng có chút ác cảm với việc đưa tên nhân vật vào tựa đề tác phẩm. Dẫu biết rằng có vô số tuyệt tác sử dụng thủ pháp này, và chính tác phẩm thấp kém 『Cô nàng Saeki và～』 của tôi cũng đi theo con đường đó, thế nhưng tôi luôn ôm nỗi lo rằng những độc giả lần đầu tiếp cận sẽ phải nghiêng đầu tự hỏi "Ai cơ...?".

Dẫu vậy, dần dà tôi cũng bắt đầu nhen nhóm suy nghĩ "Chắc đặt tựa đề kiểu đó cũng ổn nhỉ?". Có lẽ việc tác phẩm tiêu biểu của một người bạn văn sĩ mà tôi hay giao lưu cũng sử dụng lối đặt tên đó đã ít nhiều ảnh hưởng đến tôi. Chẳng phải là một cú sốc kinh thiên động địa như bị ai đó vác chai nước Ramune đập thẳng vào đầu đâu, thực sự chỉ là cảm xúc trong tôi cứ thế ngẫu nhiên rẽ sang hướng đó mà thôi.

Chính vì lẽ đó, với tác phẩm lần này, tôi cũng quyết định chốt tựa đề theo định hướng ấy và đã thử vạch ra vài cái tên. Bắt đầu từ những cái tên như 『Makabe Shizuru và ba cô bạn gái lớn tuổi』, hay 『Makabe Shizuru không hợp với chuyện yêu đương』, rồi sau đó thêm thắt, cắt gọt đủ mọi từ ngữ.

Và kết quả cuối cùng chính là tựa đề như hiện tại.

Có vẻ như tôi vốn dĩ chẳng có khiếu thẩm mỹ chút nào.

Ra là vậy. Thảo nào lần nào bắt tay vào đặt tựa đề tôi cũng phải trầy trật khốn đốn đến thế.

Tiếp theo, xin cho phép tôi được gửi lời tri ân đến mọi người.

Trước tiên, xin gửi lời tri ân đến biên tập viên phụ trách Sasaki. Dẫu lần này tôi lại tiếp tục gây ra vô số rắc rối, nhưng chân thành cảm ơn anh vì đã dìu dắt tác phẩm đi đến được chặng đường này.

Tiếp theo, xin được gửi lời cảm ơn đến họa sĩ Fly, người đã chắp bút vẽ minh họa. Cảm ơn bạn vì đã tô điểm cho tác phẩm bằng những bức vẽ tuyệt đẹp. Chẳng hiểu sao tập này lại tràn ngập kính mắt nhỉ. Đã trót rồi, biết thế tôi cho Saeki đeo luôn kính mắt cho rồi...

Hơn nữa, tôi cũng xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến những cá nhân đã đóng góp công sức vào khâu hiệu đính, thiết kế, cũng như toàn bộ quy trình xuất bản tác phẩm này.

Lời cuối cùng, xin chân thành cảm tạ quý độc giả, những người đang cầm trên tay tác phẩm này ngay lúc này.

Vậy nhé, hy vọng rằng chúng ta sẽ lại có cơ hội gặp nhau.

Tháng 4 năm 2021 Kuyou