Chương 51: Một Món Quà

Vol 1 Nagine và những người khác cùng hướng đến trung tâm thương mại lớn nhất ở Thành phố Kawano.

Nơi này sở hữu rất nhiều khu tiện ích phong phú. Dù là đi mua sắm hay vui chơi giải trí, người ta cũng có thể dễ dàng nướng hàng giờ đồng hồ tại đây.

Khi Nagine bước phía sau cùng các cô gái, cô quan sát Sou và Ryo đang đi trước và nhận ra có điều gì đó khá kỳ lạ. Hai người bọn họ hôm nay cư xử lén lút một cách bất thường. Họ thì thầm to nhỏ với nhau nhiều hơn hẳn mọi khi, và ánh mắt của Sou cứ chốc chốc lại liếc về phía cô, dù là vô tình hay cố ý.

Rõ ràng là họ đang âm mưu một chuyện gì đó, và Nagine cá là mình chính là chủ đề trong cuộc trò chuyện bí mật của hai cậu chàng.

Với tư cách là một cô bạn thanh mai trúc mã tâm lý và dịu dàng, cô nghĩ mình nên tìm cơ hội để cho họ toại nguyện…

"Đó… có phải là Hinata-san không?" Giọng của Alice kéo Nagine ra khỏi dòng suy nghĩ.

Họ vừa đi ngang qua một cửa hàng kính lớn thì Alice bỗng dừng lại, nhìn trân trân vào màn hình tivi đang bật bên trong.

Chiếc tivi đang phát một chương trình tạp kỹ, và một trong những khách mời, một cô gái Bắc Âu tuyệt sắc với mái tóc bạch kim lập tức thu hút ánh nhìn của tất cả mọi người.

"À, đúng là cậu ấy rồi!" Ryo quay sang xác nhận lời của Alice.

"Đ-Đó có phải là Hinata-san mà Hoshimiya-chan vẫn thường nhắc tới không?" Chika có vẻ vô cùng kinh ngạc trước vẻ đẹp của cô gái lai trên màn ảnh.

Chika đã được nghe kể về cô bạn thanh mai trúc mã này từ cả Nagine lẫn Sou, và cô không nhịn được mà liếc nhìn Sou một cái. Chuyện này xem ra quá đỗi hoàn hảo, cứ như là bước ra từ một bộ truyện hài lãng mạn vậy khi có tới tận không chỉ một, mà là hai cô gái cực kỳ đáng yêu vây quanh cậu ta.

"Đúng vậy đó, đó là Mana-chan~" Nagine mỉm cười đáp lại.

Chỉ có Sou là trông có vẻ hơi bồn chồn, cậu lén quan sát phản ứng của Nagine qua khóe mắt.

Alice có vẻ không thể tin nổi "Là cô ấy thật sao? Không phải là chị em sinh đôi hay gì đấy chứ?"

Phản ứng của cô khiến Ryo khẽ cười thầm, cậu thừa hiểu Alice đang nghĩ gì. Bất cứ ai biết rõ tính cách ngoài đời thực của Mana chắc chắn đều sẽ phải giật mình trước dáng vẻ của cô ấy trên truyền hình.

"Mana-chan này, em thường dành những ngày nghỉ của mình như thế nào vậy?"

"Emm~ Vào ngày nghỉ, em thích…"

Trên chương trình, Mana mỉm cười ngây thơ, trả lời câu hỏi của MC bằng chất giọng dễ thương, nhẹ nhàng, khiến khán giả bên dưới không khỏi bật cười quý mến.

Với mái tóc bạch kim và phong thái ngọt ngào, cô ấy hoàn toàn lột tả được biệt danh "Nàng tiên trắng thuần khiết" của mình.

"Dù đã nghe nói Hinata-san là một diễn viên, nhưng tôi cứ nghĩ phong cách của cô ấy phải ngầu hơn cơ…" Alice nhận xét, vẫn đang cố tiếp thu sự tương phản này. Cô đã quen nhìn thấy một Mana với biểu cảm lạnh lùng, nghiêm túc, nên phiên bản nhí nhảnh này trông thật thiếu thực tế.

Mana mà họ biết ngoài đời hoàn toàn khác xa với cô gái đang mỉm cười rạng rỡ trên màn hình kia.

Sự khác biệt này đủ để khiến bất cứ ai cũng phải nghi ngờ về sự tồn tại của một người chị em song sinh bí mật.

Dù vậy, Alice vẫn không thể gạt đi một cảm giác quen thuộc mơ hồ. Dáng vẻ dễ thương một cách tự nhiên kia làm cô liên tưởng đến một người khác mà cô biết…

Sau khi đã dạo qua một vài cửa hàng, Ryo nhìn thấy thời cơ liền thản nhiên đề xuất

"Nhân tiện thì, hay là chúng ta tách ra một chút đi?"

"Tớ với Sou đã mong đợi được chơi thử một tựa game đối kháng từ lâu rồi. Bọn tớ định hôm nay sẽ phân thắng bại riêng với nhau nhưng lại thấy hơi ngại nếu kéo cả mọi người đi theo."

Alice và Chika nhìn nhau trước khi trả lời "Thực ra bọn tôi cũng không phiền nếu đứng xem hai người đấu đâu…"

"Không, không, thế thì ngại chết mất. Các cậu cứ dùng thời gian này để đi mua sắm ở những cửa hàng mà mình hứng thú đi~"

"Sou có máu ăn thua lớn lắm, nên trận đấu này có khi phải kéo dài đấy. Để mọi người chỉ đứng nhìn tớ nghiền nát cậu ấy một cách không thương tiếc thì chán chết~"

"Này!? Ryo, cậu thực sự có gan nói câu đó đấy à" Này, này, sao cậu lại nghiêm túc thế hả?

Chứng kiến tình huống diễn ra, Nagine quyết định đây là thời điểm hoàn hảo để giúp Sou và Ryo thực hiện kế hoạch mà họ đã dày công bày tính.

Cô nở một nụ cười rạng rỡ rồi vòng tay ôm lấy Alice và Chika.

"Hay là chúng ta tranh thủ cơ hội này để đi xem quần áo đi?"

Đó là một lịch trình mua sắm vô cùng điển hình của con gái.

Tuy nhiên, trong cái nhóm này Alice, một người phụ nữ đã đi làm, không hề có chút hứng thú nào với thời trang; Chika, nhút nhát và hướng nội, hoàn toàn mù tịt về chuyện trưng diện; Và Nagine, trong thâm tâm vẫn là một gã đàn ông, cũng chẳng mấy mặn mà với việc mặc quần áo nữ.

Thế nhưng, chỉ có Nagine, với tư cách là một "người hướng ngoại" năng nổ và hoạt bát, mới có thể đứng ra dẫn dắt và thúc đẩy cả nhóm.

Cứ như vậy, nhóm nam và nhóm nữ tách ra, hẹn gặp lại nhau sau đó.

"Được rồi, hướng về khu trò chơi điện tử thôi! Hôm nay tớ sẽ cho cậu thấy sức mạnh thực sự của tớ…" Sou tuyên bố.

"Không, không, sao tự dưng cậu lại nghiêm túc thế hả Sou? Đó chẳng phải chỉ là một cái cớ thôi sao?"

Sau khi Ryo vẫy tay chào tạm biệt các cô gái, cậu không khỏi càu nhàu với Sou, người đang có vẻ phấn khích một cách bất thường.

"Thật tình, tớ suýt quên mất… Chúng ta bày ra trò này làm gì cơ chứ? Đằng nào chả biết ai thắng. Tớ có bao giờ là đối thủ của cậu trong mấy trò đối kháng đâu…"

Ryo thở dài bất lực chấp nhận sự thật. Cậu biết quá rõ khoảng cách giữa hai người.

Sou, dù không đặc biệt tài hoa ở bất kỳ lĩnh vực nào khác, nhưng lại có một kỹ năng thiên bẩm đáng kinh ngạc đối với các tựa game đối kháng. Dù đã chơi với nhau nhiều năm, Ryo chưa một lần giành chiến thắng trước Sou.

Ryo thường thầm đùa rằng "Cậu từ đâu đến vậy hả Nobita? Cậu chỉ giỏi mỗi chơi game với chơi dây thôi sao."

"Được rồi, đi thôi nào. Hôm nay cậu phải mua quà cho Nagine đúng không?" Ryo nhắc nhở.

Sou ngượng ngùng gật đầu. Cả hai đã lên kế hoạch này từ trước, lợi dụng buổi đi chơi hôm nay làm cơ hội để chọn một món quà cho Nagine.

Vì Sou rất thiếu tự tin vào gu thẩm mỹ của mình, cậu đã nhờ Ryo đi cùng để cho lời khuyên.

Dù Ryo tin chắc rằng bất kể Sou tặng thứ gì, Nagine cũng sẽ đều vui vẻ đón nhận, nhưng cậu vẫn vui lòng giúp đỡ, sẵn tiện tận dụng cơ hội hiếm có này để dạo quanh mua sắm.

Trung tâm thương mại ngập tràn các cửa hàng, và Sou nhanh chóng thấy mình bị choáng ngợp trước vô vàn lựa chọn.

Đặc biệt là khi họ bước vào những cửa hàng trang sức dành cho phái nữ, tim cậu lại đập thình thịch vì lo lắng.

May mắn thay, Ryo với tính cách hoạt bát đã đối phó với những cô nhân viên bán hàng vồn vã một cách vô cùng dễ dàng.

Điểm trừ duy nhất là các nhân viên thường xuyên lầm tưởng Ryo là một cô gái và mặc định hai người là một cặp đôi đang đi mua sắm cùng nhau.

Sou cảm thấy kiệt sức khi lần nào cũng phải đứng ra giải thích về sự hiểu lầm này.

"Khoan đã, cái này là gì thế…?"

Cuối cùng, họ tình cờ đi ngang qua một cửa hàng nhỏ hơn với bầu không khí đơn giản và khiêm tốn hơn nhiều. Người chủ cửa hàng nam ngồi lặng lẽ đằng sau quầy lễ tân, dường như nhận ra hai vị khách trẻ tuổi này không muốn bị làm phiền.

Sou cuối cùng cũng thả lỏng được tinh thần, sự chú ý của cậu bị thu hút bởi một món đồ trang trí đặc biệt trên kệ.

"Cái này… hợp đến mức đáng ngạc nhiên đấy chứ," Ryo nhận xét khi nhìn theo hướng mắt của Sou.

"Và để tớ nói cho cậu biết, hồi tớ ở nước ngoài, thứ này có một ý nghĩa đồng âm khá là thú vị ở các quốc gia khác đấy."

"Hả? Nghĩa là gì thế?"

"Chà chà, cái đó tớ sẽ giữ bí mật cho đến lúc này. Nhưng tin tớ đi, nếu là tặng cho Nagine, cậu ấy sẽ thích cái ý nghĩa ẩn giấu đó lắm cho xem."

Trong khi đó, nhóm các cô gái đã bước vào một cửa hàng quần áo nữ.

Ngay từ khoảnh khắc đặt chân vào bên trong, khuôn mặt Alice đã căng cứng như thể đang chuẩn bị bước vào một trận chiến.

Điều này khơi dậy sự tò mò của cả Nagine lẫn Chika.

"Sao trông cậu nghiêm túc quá vậy?" Nagine lên tiếng hỏi.

"Đây là chiến trường của tôi…" Alice lầm bầm trong miệng.

"Chiến trường á?" Cả Nagine và Chika đều hoang mang trước câu trả lời đầy ẩn ý của cô.

Đúng lúc đó, tiếng lách cách sắc khú của đôi giày cao gót tiến lại gần.

"Xin chào quý khách~ Hôm nay các em muốn tìm loại quần áo nào ạ? Ôi trời, tôi xin lỗi" Cô nhân viên bán hàng tiếp cận với một nụ cười chuyên nghiệp, nhưng ngay khi nhìn thấy ngoại hình xuất chúng của Nagine, sự tự tin của cô ấy liền dao động.

Ánh mắt cô ấy dời sang Alice, và cô ấy có vẻ hơi bối rối.

"Ồ, một cô em gái nhỏ nhắn đáng yêu quá… Nhưng ở đây tụi chị không có bán quần áo trẻ em đâu em gái ơi?"

Như thể lo lắng Alice không hiểu lời mình nói, cô nhân viên bán hàng liền lặp lại câu đó bằng tiếng Anh.

Lặp lại nó…

Alice khuỵu hai gối xuống đất với một cái nhíu mày đầy cay đắng Cô rõ ràng là người lớn tuổi nhất ở đây cơ mà…