Chương 30: Tôi và Thánh Nữ về quê (3)

Toàn chương Cục ta cục tác- Tôi tỉnh giấc bởi tiếng gà gáy lúc rạng sáng.

Thánh Nữ vẫn đang ôm chặt lấy eo tôi ngủ say sưa.

Hôm qua em ấy còn hừng hực khí thế bảo sẽ dậy sớm chuẩn bị bữa sáng thay mẹ tôi... nhưng có vẻ điều đó là quá sức với Thánh Nữ ham ngủ của chúng ta rồi.

Tôi vuốt những sợi tóc bạc ướt đẫm mồ hôi dính trên trán em ấy sang một bên.

Thánh Nữ nhắm nghiền mắt, khẽ mỉm cười.

Tôi đặt một nụ hôn lên má em ấy rồi quyết định dậy trước.

Vừa mở cửa nhà ngang, một cơn gió lạnh buốt đã thổi thốc vào.

Tôi vội vàng quay vào trong khoác thêm áo dạ rồi mới bước ra ngoài đóng cửa lại.

Từ xa thoang thoảng mùi khét lẹt như ai đó đang đốt thứ gì.

Tiếng chó sủa inh ỏi cũng vẳng lại.

Những điều nhỏ nhặt nhưng lại khiến tôi thực sự cảm nhận được mình đang ở quê.

Tôi vươn vai vươn tay thật dài giữa sân.

Vừa gập duỗi chân vừa tập thể dục giãn cơ, tinh thần tôi sảng khoái hơn hẳn.

"Dậy rồi hả con?"

Mẹ tôi mở cửa hiện ra từ nhà chính.

"Vâng. Mẹ ngủ ngon không ạ."

"Ngon lành gì chứ? Đêm qua ồn ào quá mẹ có chợp mắt được tí nào đâu."

"Không... Mẹ à..."

"Mẹ đùa thôi. Cái thằng này giống ai mà nhát cáy thế không biết?"

Mẹ tôi cười ha hả rồi đi về phía nhà kho, vẫy tay gọi tôi.

"Cứ để con dâu ngủ thêm chút nữa, hai mẹ con mình chuẩn bị bữa sáng đi."

"Mẹ định nấu món gì ạ?"

"Có gì đâu. Cơm trộn rau rừng thôi."

Bên trong nhà kho là những hàng chum vại lớn nhỏ xếp ngay ngắn.

Mẹ tôi đang mở nắp chum thì dừng lại, dúi vào tay tôi một hộp đựng thức ăn.

"Ở nhà con không có tương ớt đúng không?"

"Tương ớt gì cơ ạ? Mẹ bảo chuẩn bị bữa sáng cơ mà."

"Mẹ múc cho một ít mang về mà ăn. Cả bột ớt, tương đậu với kim chi nữa."

"Mẹ ơi. Mẹ đưa nhiều thế này con cũng không xách hết được đâu."

"Mẹ đưa vali cho mà xếp vào mang đi. Lên Seoul mua mấy thứ này tốn tiền lắm đấy."

"Phòng con cũng chẳng có chỗ mà để đâu ạ."

Mẹ tôi đang mở nắp chum bỗng quay lại nhìn tôi.

"Con định sống ở căn phòng đó mãi sao?"

"Vâng, thì..."

"Một mình sống còn chật chội, sao hai đứa sống chung được? Lại còn là vợ chồng son nữa. Nhân tiện nhắc mới nhớ, bao giờ hai đứa định tổ chức đám cưới?"

"Trước mắt bọn con định đăng ký kết hôn đã. Đám cưới thì từ từ đợi hoàn cảnh khá hơn rồi..."

"Cái thằng này, cái thằng này, cái thằng này lại thế rồi! Đời người con gái chỉ có một lần lên xe hoa, sao con có thể bỏ qua như thế được?"

"Đời người đàn ông cũng chỉ có một lần đám cưới thôi mẹ. Với lại con đâu có bảo bỏ qua, con bảo để sau này mới tổ chức mà."

Tôi cũng thấy hơi bực mình nên giọng điệu có phần gay gắt.

Mẹ tôi chắc cũng nhận ra mình lỡ lời nên im bặt, nhưng bầu không khí đã trở nên ngượng ngùng mất rồi.

Nhưng tôi không muốn chuyến về quê lần này lại kết thúc trong sự buồn bực chỉ vì chuyện cỏn con này.

Tôi đặt hộp thức ăn xuống và nắm lấy tay mẹ.

"Mẹ à. Con biết tại sao mẹ lại nói vậy."

"Hửm?"

"Mẹ lo lắng đủ thứ cũng chỉ vì muốn chúng con sống hạnh phúc hơn thôi mà."

"Đúng vậy. Lòng mẹ là thế đấy."

"Nhưng chúng con cũng đã suy nghĩ và bàn bạc kỹ lưỡng rồi mới đưa ra quyết định. Con mong mẹ cũng tôn trọng quyết định của chúng con."

Mẹ tôi hít một hơi thật sâu rồi thở dài thườn thượt.

"Mẹ xin lỗi. Mẹ ép con quá đáng rồi đúng không? Giờ con cũng là người lớn rồi, chắc chắn con sẽ tự biết lo liệu, thậm chí còn làm tốt hơn cả mẹ, thế mà mẹ cứ muốn can thiệp vào."

"Con hiểu tấm lòng của mẹ mà. Nhưng bây giờ người xây dựng gia đình mới là chúng con."

"Ừ. Mẹ biết rồi."

"Và hiện tại chúng con cũng đang rất hạnh phúc."

Mẹ tôi khẽ mỉm cười.

"Ừ. Trông hai đứa có vẻ thế thật."

"Giờ thì chuẩn bị bữa sáng thôi mẹ."

"Ít nhất cũng mang bột ớt về nhé. Mẹ cho một ít thôi."

"... Vâng ạ."

Cuối cùng thì thứ mẹ cho không chỉ có mỗi bột ớt.

Nhưng đành nhận lấy với lòng biết ơn vậy.

Tôi mang những hộp thức ăn mẹ đã xếp đầy ắp để ra trước hiên nhà chính, rồi đi vo gạo.

Mẹ tôi ở góc bếp bên kia đang trộn lại món rau rừng.

Trong lúc đó bố tôi cũng đã dậy, và cuối cùng Thánh Nữ cũng bước vào nhà chính.

Vẻ mặt em ấy vô cùng hốt hoảng, cứ như vừa đi trễ một sự kiện quan trọng nào đó vậy.

"Á... Cháu định chuẩn bị bữa sáng mà..."

"Không sao đâu con. Giờ xong hết rồi."

"Nhưng mà... Cháu có thể giúp gì được không ạ?"

"Ôi chao. Đáng yêu quá cơ. Vậy con dọn thìa đũa ra giúp mẹ nhé."

Bữa sáng nhanh chóng được dọn ra.

Cơm trộn rau rừng với đầy ắp dương xỉ, rau chân vịt, sa sâm, cát cánh và nấm hương, cho thêm tương ớt nhà làm và nước cốt mơ vào rồi trộn đều lên, ngon ăn đứt mấy quán ăn ngoài kia.

Món canh nghêu Jjaebok còn thừa từ tối qua, để qua một đêm ăn lại càng ngon hơn.

Mọi người đều ăn sáng no nê, rồi mỗi người uống một ly trà.

Bố tôi liếc nhìn đồng hồ rồi lẩm bẩm.

"Không ở lại ăn trưa rồi hẵng đi à?"

"Vâng. Ngày mai con phải đi làm nên muốn về sớm nghỉ ngơi chút ạ. Uống xong ly trà này bọn con xin phép đi luôn."

"Biết rồi."

Bố tôi đặt ly trà xuống với vẻ mặt tiếc nuối.

Tôi cũng uống cạn ly trà rồi từ từ đứng dậy.

"Bố, mẹ. Vậy bọn con xin phép đi đây ạ."

"Đi cùng đi. Bố chở ra bến xe cho."

"Không cần đâu bố..."

"Không chở đi thì mẹ mày lại cằn nhằn tao suốt mấy ngày cho xem."

"Ông này lại lôi tôi vào làm gì không biết? Mau ra nổ máy đi! Tụi nhỏ đang vội!"

Không chỉ bố mà cả mẹ tôi cũng lên xe.

Bố lái xe, mẹ ngồi ghế phụ, tôi và Thánh Nữ ngồi ghế sau.

Suốt quãng đường ra bến xe, mẹ tôi liên tục bắt chuyện với Thánh Nữ.

"Con dâu. Lần sau lại về chơi nhé. Biết chưa? Lần sau về mẹ sẽ nướng thịt bò Hàn Quốc cho ăn."

"Vâng. Con và lang quân sẽ thường xuyên về thăm mẹ ạ."

Nghe từ "lang quân", tự nhiên tôi cũng thấy vui lây.

Tôi lén nắm lấy tay Thánh Nữ.

Thánh Nữ cũng nắm lại tay tôi và khẽ mỉm cười.

Chắc hai người ngồi ghế trước không nhìn thấy đâu.

Mẹ tôi vẫn giữ giọng điệu đều đều, nói tiếp.

"Chuyện đám cưới nếu hai đứa đổi ý thì cứ bảo mẹ. Cỡ đó thì bố mẹ vẫn lo được."

"Vâng. Mẹ. Con cảm ơn mẹ ạ."

"Hai đứa vẫn chưa định có em bé đúng không?"

"Bọn con định từ từ lên kế hoạch ạ."

Chúng tôi ngồi ghế sau, vừa đổi tay nắm vừa nghe những lời dặn dò nửa đùa nửa thật của mẹ.

Chẳng mấy chốc đã đến bến xe.

Mẹ tôi gọi riêng Thánh Nữ ra thì thầm to nhỏ chuyện gì đó.

"Con dâu. Lại đây với mẹ một lát nào?"

"Vâng, thưa mẹ."

Bố tôi thì kéo tôi đi về phía quầy bán vé.

"Bố. Bố có chuyện gì muốn nói với con ạ? Vé con mua sẵn rồi mà."

"Không. Cũng không có gì to tát."

Bố tôi bất ngờ chìa ra một cuốn sổ tiết kiệm và một chiếc thẻ.

"Đây là tiền bố gửi tiết kiệm mỗi tháng mười nghìn won từ hồi mày lên cấp ba đấy. Cả gốc lẫn lãi giờ cũng được khoảng mười triệu won rồi."

"Bố. Bọn con thực sự không sao đâu ạ."

"Cầm lấy đi. Bố xin lỗi vì chỉ giúp được mày chừng này. Nếu không vì chuyện của chú mày thì bố đã cho mày tiền đặt cọc thuê nhà rồi."

Tôi do dự một lúc rồi nhận lấy cuốn sổ tiết kiệm và chiếc thẻ.

Bây giờ mà không nhận thì lại càng bất hiếu hơn.

"Con cảm ơn bố. Con sẽ dùng nó thật tốt ạ."

"Ừ. Chắc sắp đến giờ xe chạy rồi đấy, mày mau ra đi kẻo trễ. Kìa, mẹ mày với con dâu cũng đang ra kìa."

Thánh Nữ đang đeo một sợi dây chuyền mặt ngọc trai mà tôi chưa từng thấy bao giờ.

"Cái đó là gì vậy em?"

"Là mẹ tặng cho em đấy."

"Mẹ tặng sao? Anh chưa thấy sợi dây chuyền này bao giờ?"

Mẹ tôi tỏ vẻ ngượng ngùng.

"Là dây chuyền bà ngoại tặng mẹ lúc mẹ đi lấy chồng đấy. Sính lễ cưới thì đợi đến lúc tổ chức đám cưới mẹ sẽ chuẩn bị đàng hoàng, nhưng mẹ nghĩ trước đó cũng nên tặng con bé một sợi dây chuyền."

"Mẹ ơi. Với con sợi dây chuyền này là quá đủ rồi ạ. Con thực sự cảm nhận được tình yêu thương to lớn của mẹ."

"Con dâu nhà mình nói chuyện lúc nào cũng dễ thương thế không biết. Nhưng sau này mẹ sẽ chuẩn bị sính lễ đàng hoàng nên con cứ ngoan ngoãn nhận lấy đi. Đó là lễ nghĩa đấy."

Khoảng cách thế hệ là điều không thể tránh khỏi, nhưng tình yêu thương mà bố mẹ dành cho chúng tôi là điều chắc chắn.

Bởi vì chúng tôi đang mang theo cuốn sổ tiết kiệm, chiếc thẻ, sợi dây chuyền ngọc trai, và cả ba chiếc túi giấy lớn xếp đầy những hộp thức ăn.

Nghĩ đến việc phải xách theo tình yêu thương nặng trĩu này lên tận Seoul cũng thấy hơi oải, nhưng biết làm sao được.

"Vậy bọn con xin phép đi đây ạ."

"Mẹ, bố. Lần sau bọn con lại về thăm nhé."

"Đi cẩn thận nhé."

"Con dâu đi đường cẩn thận nhé. Còn thằng Yong-sa, mày nhớ gọi điện về thường xuyên đấy."

Đến phút cuối vẫn còn cằn nhằn.

Làm mẹ ai cũng thế sao. Tôi bật cười rồi quay lưng bước đi.

Thánh Nữ chạy lon ton đến bên cạnh tôi.

Từ phía sau có ánh mắt đang dõi theo.

Chắc chắn bố mẹ vẫn đang đứng nhìn. Cho đến khi chúng tôi khuất hẳn khỏi tầm mắt.

Thánh Nữ nép sát vào tôi, mân mê sợi dây chuyền mặt ngọc trai.

"Nghe nói đây là sợi dây chuyền bà ngoại của mẹ tặng cho mẹ đấy anh."

"Mẹ cũng bảo thế."

"Bà ngoại của mẹ đã mang tâm trạng thế nào khi tặng sợi dây chuyền này cho mẹ nhỉ? Và mẹ đã mang tâm trạng thế nào khi tặng nó cho em?"

Tôi dừng bước một lát, nhìn Thánh Nữ.

Thánh Nữ nâng niu sợi dây chuyền và nói.

"Sau này, nếu em tặng lại sợi dây chuyền này cho ai đó... lúc đó em sẽ mang tâm trạng thế nào nhỉ?"

Tôi không thể dễ dàng trả lời câu hỏi đó.

Tình yêu của bố rộng lớn, nhưng tình yêu của mẹ lại sâu thẳm.

Là một người không bao giờ có thể trở thành mẹ, tôi rất khó để tưởng tượng được tâm trạng đó.

Nhưng Thánh Nữ chỉ mỉm cười rạng rỡ như vừa nhớ ra điều gì đó.

"Mong sao ngày đó sẽ đến anh nhỉ."

"... Đúng vậy."

Chúng tôi kết thúc chuyến về quê hai ngày một đêm và lên xe buýt cao tốc trở về nhà.

Vừa nhìn thấy tòa nhà nhỏ bé, đôi chân tôi bỗng dưng có thêm sức mạnh.

Chẳng có việc gì gấp gáp nhưng chúng tôi vẫn vội vã chạy qua con dốc, leo lên cầu thang.

Mở cửa bước vào, căn phòng trọ vẫn y nguyên như lúc chúng tôi rời đi.

Mới đi vắng có hai ngày mà cảm giác như được trở về nhà vậy.

Trước khi Thánh Nữ đến, tôi chưa bao giờ coi căn phòng trọ này là nhà cả.

Nhưng bây giờ, tôi đã tự nhiên coi nơi này là nhà mất rồi.

Tôi chăm chú nhìn Thánh Nữ đang bắt đầu dọn dẹp thức ăn.

"Dạ? Sao thế anh Yong-sa?"

"Hình như anh chưa nói câu này thì phải."

"Câu gì cơ anh?"

"Anh về rồi đây."

Thánh Nữ mỉm cười rạng rỡ, đóng cửa tủ lạnh lại rồi chạy đến ôm chầm lấy tôi.

"Em cũng về rồi đây! Và, mừng anh đã về!"

"Vâng. Mừng Thánh Nữ đã về."

Chúng tôi lần lượt hoàn thành nghi thức của riêng mình.

Căn phòng trọ khi trở về tuy không ấm áp như nhà ngang ở quê, nhưng đây vẫn là tổ ấm của chúng tôi.