Chương 22: Thánh Nữ ăn Tteokbokki và tôi giúp em đánh răng

Toàn chương Cạch cạch, cạch cạch.

Chiếc máy giặt lồng ngang lắp dưới bếp điện cứ rung bần bật khi hoạt động.

Chắc là có chỗ nào đó không khớp nên lần nào quay nó cũng kêu như vậy.

"Chắc là do cụ ấy đã cao tuổi rồi đấy ạ."

Thánh Nữ vừa nói vừa đặt tay lên nóc máy giặt.

Trong lời nói của em chứa đựng sự thương cảm dành cho chiếc máy giặt.

Thế nhưng người vắt kiệt sức lao động của chiếc máy giặt đó lại chính là tôi.

"Hừm. Ừm. Chắc là nó cũng cũ lắm rồi."

"Không chỉ vậy đâu, cụ ấy bảo là phía sau lồng giặt bị bám cặn bẩn và nấm mốc nên thấy khó chịu lắm ạ."

"Thật sao em?"

Có nên gọi thợ đến không nhỉ?

Tôi lên mạng tìm hiểu thì thấy bảo đổ bột baking soda vào rồi cho máy chạy không tải là được.

Nếu vẫn không ổn thì chắc phải báo với chủ nhà thôi.

Chuyện đó để sau hãy tính.

"Thánh Nữ à. Máy giặt còn bao lâu nữa thì xong vậy em?"

"Dạ... còn bốn mươi phút nữa ạ."

Thánh Nữ nhìn vào bảng hiển thị trên máy giặt rồi báo thời gian cho tôi.

"Vậy thì cũng sắp đến lúc phải phơi rồi. Để anh kiểm tra thời tiết cái đã..."

Quần áo thường được phơi ở ban công dùng chung, nên nếu trời đột ngột đổ mưa thì đúng là thảm họa.

Đã bao nhiêu lần tôi giặt sạch sẽ rồi lại để bị dính mưa nên phải giặt lại từ đầu rồi.

Kiểm tra thì thấy có vẻ trời không mưa... nhưng nồng độ bụi mịn lại ở mức cực kỳ tệ.

Hèn gì nãy giờ tôi cứ thấy cổ họng khô khốc.

Tôi lập tức bật máy lọc không khí lên.

Đèn báo mức độ ô nhiễm tổng hợp hiện màu đỏ rực, kèm theo tiếng quạt gió kêu ù ù rất lớn.

Mức độ này thì nghiêm trọng thật đấy.

"Sao vậy anh Yong-sa?"

"Hôm nay không khí tệ quá em ạ. Thế này thì không được phơi quần áo ngoài trời đâu, vì bụi mịn sẽ bám hết vào quần áo đang ẩm đấy."

"Vậy thì phải làm sao ạ? Mình phơi trong phòng sao anh?"

"Chắc là chỉ còn cách đó thôi."

Nhưng chỉ với một chiếc giá phơi đồ đơn thì không thể phơi hết đống quần áo của cả tôi và Thánh Nữ cùng một lúc được.

Ngày thường chúng tôi giặt cách ngày nên không sao, nhưng cuối tuần thì đúng là vấn đề lớn.

Nhân tiện đây chắc phải đi mua một chiếc giá phơi đồ đôi mới được.

"Thánh Nữ à, trong lúc chờ máy giặt xong, mình tranh thủ đi mua giá phơi đồ nhé. Chắc ở Daiso có bán đấy."

Vùng đất hứa của những người sống một mình. Đó chính là Daiso.

Nếu ở đó không có thì chắc chẳng nơi nào có cả. Có lẽ vậy?

Chúng tôi đeo khẩu trang rồi bước ra khỏi nhà.

Daiso nằm ngay gần ga tàu nên chúng tôi đến nơi rất nhanh.

Giá phơi đồ đúng như tôi dự đoán, có bán rất nhiều loại. Giá cũng chỉ có 5 nghìn Won, rất phải chăng.

Đang định bê chiếc giá phơi đồ lớn ra quầy thanh toán thì Thánh Nữ bỗng chạy biến đi đâu mất.

Một lát sau quay lại, trên tay Thánh Nữ là một xấp nhãn dán đầy màu sắc.

"Yong-sa à! Xem này!"

"Nhãn dán hình động vật đáng yêu quá nhỉ. Nhưng em định dùng vào việc gì vậy?"

"Mỗi khi anh làm việc tốt, em sẽ dán cho anh một cái. Nếu gom đủ mười cái, em sẽ khen anh là "ngoan quá, ngoan quá". Còn nếu gom đủ hai mươi cái thì sao nhỉ?"

"Thế nếu gom đủ hai mươi cái thì sao em?"

"Ưm... em sẽ hôn anh nhé...?"

"Vậy nếu gom hết tất cả thì sao?"

"Kh, không được làm chuyện bậy bạ đâu nhé!"

Thánh Nữ vừa xua tay vừa lùi lại phía sau.

Tôi bỗng ghé sát mặt vào em, há miệng thật to như một con mãnh thú hung dữ.

Hừm! Hừm!

Phía sau, hai nhân viên bán hàng bỗng hắng giọng thật to.

"Chuyện yêu đương thắm thiết thì xin mời thanh toán xong rồi hãy tự nhiên nhé."

""Chúng tôi xin lỗi ạ...""

Tôi và Thánh Nữ đồng thanh cúi đầu xin lỗi rồi nhanh chóng thanh toán.

Bước chân ra khỏi cửa hàng Daiso, chúng tôi bất giác rảo bước nhanh hơn.

Chỉ đến khi ra khỏi cửa hàng, chúng tôi mới bật cười phá lên.

Ngay cả cái nhìn kiểu "đúng là cái thời trẻ trung" của các nhân viên cũng khiến chúng tôi thấy vui vẻ.

Sau đó vẫn như thường lệ, chúng tôi nắm tay nhau đi về.

Cười đùa một trận xong tự nhiên thấy đói bụng quá.

Dù đã ăn trưa rồi nhưng có lẽ vì lúc nãy chỉ ăn ức gà khô khốc để dọn tủ lạnh nên giờ bụng lại réo.

Tinh bột.

Cơ thể tôi đang khao khát tinh bột.

Nhưng nếu ngồi ăn ở ngoài thì thời gian máy giặt xong lại hơi lỡ cỡ.

Có món gì mua mang về được không nhỉ.

Tôi chợt nhớ ra một quán ăn gần đó rồi nói với Thánh Nữ:

"Thánh Nữ à. Mình ăn nhẹ món Tteokbokki nhé? Đó là món bánh gạo dẻo dai được xào với nước sốt cay ngọt đấy."

"Nghe có vẻ ngon quá ạ. Nhưng có cay lắm không anh?"

"Thật ra anh thì thấy chẳng cay chút nào đâu..."

Nhưng xin lỗi Thánh Nữ, nói một cách dân dã thì em là người không biết ăn cay.

Cứ cho là canh Kimchi thì em vừa xuýt xoa vừa ăn được đi.

Nhưng mì lạnh trộn thì chắc chắn là không ổn.

Tôi nghĩ Tteokbokki chắc nằm ở khoảng giữa canh Kimchi và mì lạnh trộn thôi...

"Vậy thì em muốn ăn ạ! Những gì anh thích thì em cũng muốn thích cùng anh."

"Anh biết rồi. Nhưng nếu cay quá thì em phải bảo anh nhé."

"Anh đừng lo."

Chúng tôi rẽ hướng đi về phía quán Tteokbokki.

Dù phải đi vòng một chút nhưng cũng chẳng sao. Dù sao thì đó cũng là thời gian tôi được ở bên em mà.

Đến quán Tteokbokki nằm ở phía sau đường lớn.

Mùi nước dùng chả cá thơm lừng kích thích vị giác vô cùng.

Tôi gọi một phần Tteokbokki cơ bản, và mua thêm cả một hộp nước trái cây Coolpis nữa.

"Trông có vẻ cay lắm anh ạ..."

Thánh Nữ nhìn nước sốt đỏ rực đang được múc vào hộp đựng mà không khỏi lo lắng.

Cái nước sốt đỏ lòm đó trông cũng có vẻ cay thật.

Bà chủ quán đang cầm muôi nghe thấy lời Thánh Nữ nói liền bật cười.

"Cô gái người nước ngoài này nói tiếng Hàn giỏi quá nhỉ. Nhưng Tteokbokki nhà bác chỉ có màu sắc thế thôi chứ không cay đâu."

"Vậy sao ạ? Em cảm ơn bác đã cho biết ạ."

"Ôi dào. Vừa ngoan vừa lễ phép nữa chứ. Để bác cho thêm một ít nữa nhé, nhớ thường xuyên ghé quán bác đấy."

"Cảm ơn bác ạ! Chúng cháu sẽ ăn thật ngon ạ!"

"Em không ăn nổi nữa rồi... Cay quá... Hức... Hà... Hà..."

Chỉ đúng mười phút sau đó.

Thánh Nữ vừa chảy nước mắt ròng ròng vừa quấn đống khăn giấy vào tay.

Dù có tôi ở đó nhưng em vẫn thản nhiên xì mũi rồn rột, xem ra là cay lắm rồi đây.

Thánh Nữ cảm thấy như bị phản bội, em thốt lên:

"Bác ấy bảo không cay mà! Cái bác trông hiền lành thế mà... lại lừa em...!"

"Chắc bác ấy không có ý xấu đâu em."

Thật sự đối với người Hàn Quốc thì món này chẳng cay chút nào cả.

Có lẽ vị giác cảm nhận vị cay của mỗi người mỗi khác chăng.

"Hà... Hức... Hức hức..."

Thánh Nữ há hốc miệng, cố gắng làm dịu cái lưỡi đang đỏ ửng lên.

Tiếng rên rỉ đó nghe cứ sao sao ấy, nếu cứ nghe tiếp chắc tôi sẽ không kìm lòng được mất.

Không. Hình như tôi đã bắt đầu có cảm giác gì đó rồi thì phải.

"Thánh Nữ à. Em uống cái này đi. Lúc nãy anh mua cùng với Tteokbokki đấy."

Tôi lấy hộp Coolpis vừa mới cho vào ngăn đá một lát ra.

Món đồ uống vị đào ngọt lịm và mát lạnh.

Hầu hết các cơn cay đều có thể được giải quyết bằng món này.

"C, cảm ơn anh... Còn của anh thì sao...?"

"Anh không sao đâu. Anh mua cho em mà. Em cứ uống hết đi."

Nghe tôi nói vậy, Thánh Nữ lập tức uống cạn hộp Coolpis ngay tức khắc.

Vỏ hộp giấy xẹp lép lại chỉ trong chớp mắt.

"Phù..."

"Em thấy đỡ hơn chưa?"

"Dạ... rồi ạ...!"

Thánh Nữ định gật đầu nhưng rồi lại lắc đầu nguầy nguầy.

Em vẫn thè lưỡi ra và dùng tay quạt lấy quạt để.

Trên trán em lấm tấm những giọt mồ hôi.

Xem ra em thấy cay hơn tôi tưởng nhiều.

Chuyện này không thể chỉ coi là trò đùa được.

Cái cay vượt quá giới hạn chịu đựng quả thực là một sự đau đớn.

Tôi suy nghĩ một lát rồi đưa cho em miếng kẹo cao su Xylitol mua hôm qua.

Nhưng nó cũng chẳng có tác dụng gì mấy.

Ngụm sữa cuối cùng còn sót lại cũng vậy.

Vậy thì...

"Thánh Nữ à. Em há miệng thật to ra xem nào."

"Thế, thế này ạ?"

Thánh Nữ há miệng kêu "A".

Vì em đã uống rất nhiều nước và đồ uống nên khoang miệng trông rất sạch sẽ.

Hàng răng trắng đều tăm tắp và chiếc lưỡi đỏ hồng hiện ra.

Tôi lấy một viên kẹo mút trong túi ra, bóc vỏ rồi bất ngờ đưa vào miệng em.

"Yong-sa...?!"

"Em cứ đứng yên đấy."

Tôi dùng que kẹo mút thay cho bàn chải, và dùng đường thay cho kem đánh răng.

Bắt đầu một cuộc "đánh răng" ngọt ngào để xua tan vị cay.

Tôi xoay viên kẹo, chà xát từ bên trong răng hàm ra phía ngoài.

Ra đến răng cửa rồi lại len lỏi vào giữa nướu rồi quay lại bên trong.

Sau đó, tôi lăn viên kẹo lên vòm miệng để bôi một lớp đường lên đó, rồi hạ xuống lưỡi, vẽ những vòng tròn nhỏ để xoa bóp.

"... Ưm..."

Một tiếng thở dài đầy mê đắm vang lên.

Thánh Nữ thỉnh thoảng lại nuốt khan, nuốt trôi những dòng nước đường ngọt lịm vừa tan ra.

"Ưm... Yong-sa à... chuyện này... hơi... kỳ kỳ..."

"Có gì kỳ đâu em. Chỉ là đánh răng thôi mà."

Tôi khẽ nâng cằm Thánh Nữ lên, thoa nước đường vào khắp nơi trong miệng em.

Một cách tỉ mỉ. Như thể đang bôi thuốc vậy.

Tôi lăn viên kẹo trên đầu lưỡi, rồi men theo rãnh lưỡi nhẹ nhàng đưa lên phía trên, đặt vào cuống lưỡi rồi xoay tròn.

Tôi thấy lưỡi gà ở sâu bên trong đang rung rinh nhè nhẹ.

Thánh Nữ không biết đang xấu hổ chuyện gì mà mặt đỏ bừng lên, nhắm nghiền mắt lại.

Tôi ghé sát tai em thì thầm:

"Thánh Nữ à. Sao em lại xấu hổ thế? Chỉ là đánh răng thôi mà. Vị cay đã tan biến hết rồi đúng không?"

"Chuyện đó... đúng là vậy... nhưng mà... đây đâu phải... chỉ là đánh răng bình thường đâu ạ..."

"Thật sao? Vậy thì là cái gì nào?"

"Thì là... thì là...!"

Thánh Nữ không nói nên lời, cứ ấp úng mãi, còn tôi thì cứ dùng viên kẹo mút mà "làm loạn" trong miệng em.

"Em ngậm miệng lại xem nào."

Thánh Nữ ngoan ngoãn mím môi lại theo lời tôi.

Tôi xoa đầu khen ngợi khiến khuôn mặt vốn đã đỏ của em lại càng đỏ thêm.

"Giờ mình làm kiểu "I-" nhé."

"I..."

Tôi dùng viên kẹo mút rà nhẹ qua hàng răng cửa lộ ra dưới làn môi.

"Giờ lại "A-" nào."

"A..."

Tôi dùng viên kẹo mút ấn nhẹ vào bên trong răng hàm và dưới lưỡi để bôi đường lên đó.

"Giờ thì "O-" nhé."

"O..."

Tôi rút viên kẹo đã tan chảy ra khỏi làn môi đang chúm chím của em, rồi áp môi mình vào đó.

Thánh Nữ đang nhắm mắt bỗng từ từ mở mắt ra rồi trợn tròn kinh ngạc.

Em định nói gì đó nhưng tôi đã đưa lưỡi mình vào bên trong miệng em.

Trong miệng em tỏa ra vị chanh ngọt lịm.

Ngọt đến mức tôi cứ ngỡ Thánh Nữ đã biến thành một viên kẹo mất rồi.

Tôi quấn lấy chiếc lưỡi mềm mại và ẩm ướt trong khi đôi môi vẫn gắn chặt.

Bàn tay tôi tự nhiên đưa ra đỡ lấy sau gáy Thánh Nữ, rồi lại hôn. Hôn. Hôn...

Tít tít, tít tít.

Tít tít, tít tít.

Chiếc máy giặt thật là không biết điều, bỗng nhiên vang lên tiếng chuông báo hiệu.

Tôi từ từ rời môi em ra.

Thánh Nữ dùng hai tay che miệng lại.

Tôi nắm lấy hai bàn tay đó bằng hai tay mình, rồi lại áp môi vào...

"Yong-sa à... máy giặt xong rồi kìa anh..."

"Đánh răng vẫn chưa xong đâu em."

"Anh làm thế này là em không cho nhãn dán đâu đấy..."

Xem ra tôi không phải là một Yong-sa ngoan rồi.

"Em trừ của anh hai mươi cái nhãn dán luôn đấy..."

Thánh Nữ mếu máo nói vậy, nhưng tôi vẫn cứ tiếp tục hôn em thêm không biết bao nhiêu lần nữa.