Chương 1820: Chờ Đợi Cơn Mưa (Chapter 1820: Waiting for Rain)

Tất cả Cuối cùng, những dự đoán tồi tệ nhất của cô ấy đã không thành hiện thực.

Nhưng cũng suýt nữa thì vậy.

Bạo Chúa không tình cờ có mặt ở đó. Thực tế là, nó đang lần theo mùi của họ. Rain nhìn thấy từ xa hình dáng xấu xí của nó trồi lên từ hẻm núi, tự kéo mình lên tảng đá bằng hàng chục bàn tay quái dị. Con vật trông giống như một gã khổng lồ gớm ghiếc đang đứng trên bờ vực sụp đổ dưới sức nặng của cái bướu phình to của nó.

Tuy nhiên, nó không thực sự là một kẻ gù lưng. Thay vào đó, cái bướu trên lưng nó chỉ đơn giản là để cho vô số cánh tay nhô ra phía trước, tất cả đều kết thúc bằng những móng vuốt đáng sợ.

Phần kỳ lạ nhất là con quái vật trông mơ hồ giống con người, như thể nó đã từng là một người. Nếu vậy, thì hẳn phải từ hàng thiên niên kỷ trước rồi.

Sau khi bò ra khỏi hẻm núi, Bạo Chúa dành một thời gian lang thang gần rìa, cái đầu quá khổ của nó cúi thấp xuống đất. Kéo Tamar đi hết sức, Rain không khỏi thỉnh thoảng liếc nhìn lại, về phía xa.

Cô ấy không thể hiểu Bạo Chúa đang làm gì.

Nhưng khi nó lang thang đến những tàn tích, dành một chút thời gian ở đó, rồi loạng choạng đi về phía nam, cô ấy nhận ra điều gì đó.

Con quái vật đang đánh hơi tìm mùi của họ.

Điều đó có nghĩa là họ đã tiêu đời rồi… nhưng không phải vậy. Bởi vì có một chi tiết đang có lợi cho họ.

Con Bạo Chúa bị mù.

Chính Rain đã làm nó mù, bắn hai mũi tên xuyên qua mắt nó. Vì vậy, mặc dù sinh vật đó dường như quyết tâm bám theo họ đến cùng, nó không thể đơn giản lao về phía họ. Nó phải lần theo mùi của họ một cách khó nhọc, vấp ngã trên địa hình gồ ghề khi nó mở đường đi tới.

Tuy nhiên, sự thù hận của nó dường như thực sự không có giới hạn, bởi vì ngay cả sau vài giờ, hình dáng gớm ghiếc đó vẫn có thể được nhìn thấy từ xa, lang thang trên đồng bằng để tìm kiếm họ. Họ không thể thoát khỏi nó.

'Quỷ quái…'

Rain đang dần tăng khoảng cách giữa họ và bạo chúa. Cánh tay cô ấy nóng rát, như thể cơ bắp của cô ấy sẽ tan chảy bất cứ lúc nào. Hơi thở của cô ấy trở nên khàn khàn, và cô ấy cảm thấy như mình đang chết đuối. Phải cần đến tất cả sự quyết tâm và nghị lực của cô ấy để tiếp tục tiến lên, kéo theo chiếc cáng tạm bợ phía sau.

Chỉ vài giờ đã trôi qua, và cô ấy đã ở trong tình trạng thảm hại như vậy. Vì vậy, mặc dù khoảng cách đang tăng lên, Rain không hề cảm thấy thoải mái.

Đó là vì cô ấy biết mình sẽ không thể duy trì tốc độ này mãi được. Hơn thế nữa, một khi màn đêm buông xuống, họ sẽ phải dừng lại.

Cô ấy sẽ cần nghỉ ngơi. Tamar cũng không ổn lắm với những vết thương của mình, điều cô ấy cần là nằm yên và hồi phục, chứ không phải bị giật đau đớn mỗi vài khoảnh khắc khi cáng của cô ấy kéo qua những chỗ gồ ghề và khe nứt. lіghtn\оvеlс\аvе~c`о\m. Đôi chân bị gãy của cô ấy chắc chắn là nguyên nhân của sự hành hạ liên tục.

Ngay cả khi Rain có thể vượt qua sự kiệt sức của mình và Tamar có thể chịu đựng sự di chuyển khó khăn, việc di chuyển qua Đồng Bằng Sông Trăng vào ban đêm đơn giản là quá nguy hiểm. Mặc dù có nhiều ánh trăng, trời vẫn sẽ tối, và việc có một Sinh Vật Ác Mộng đang truy đuổi họ không có nghĩa là sẽ không có con nào ở phía trước.

'Tệ, tệ. Rất tệ!'

Không như họ, Bạo Chúa không cần nghỉ ngơi. Nó cũng không sợ bóng tối. Vì vậy, Rain phải đi xa nó nhất có thể trước khi màn đêm buông xuống, để họ không bị bắt cho đến bình minh.

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu quái vật tìm thấy họ?

Hít một hơi khàn khàn, Rain lại liếc nhìn bóng của mình.

Thầy cô ấy thất thường và khó lường, nhưng cô khá chắc rằng anh ấy sẽ không để cô chết.

Thế còn Tamar thì sao? Lòng tốt của anh ấy có đủ lớn để bao dung một người lạ từ một gia tộc Di Sản không? Cô ấy không chắc nữa.

Mạng sống của các thành viên đội khảo sát cũng gắn liền với mạng sống của Tamar.

Vì vậy, Rain không thể dừng lại.

'Mình sắp chết rồi…'

Cô ấy cảm thấy như mình sẽ chết vì kiệt sức rất lâu trước khi quái vật bắt kịp.

Thế nhưng, cô ấy vẫn kiên trì.

…Khi mặt trời lặn sau đường chân trời và ba mặt trăng mọc lên bầu trời, cô ấy hầu như không còn cảm giác ở bàn tay nữa. Nhưng cô ấy cũng không còn nhìn thấy Bạo Chúa nữa.

Rain tìm thấy một gò đá để che chắn họ khỏi gió và đặt cáng xuống. Sau đó, cô ấy đơn giản là ngã vật xuống đất, thở hổn hển.

Cô ấy mệt đến nỗi không thể cử động được. Tamar cũng chẳng khá hơn là bao, nằm bất động trên cáng. Khuôn mặt cô ấy thậm chí còn tái hơn trước.

Mảnh đất cằn cỗi chìm trong ánh trăng. Trong bóng tối, vẻ hoang vắng khắc nghiệt của nó trông thật đẹp và ẩn chứa nhiều bí ẩn. Vô số ngôi sao sáng lấp lánh trên bầu trời, ẩn hiện đây đó sau những đám mây dày đặc.

«Rain… cô còn sống không? » Giọng Tamar nghe yếu ớt.

Mặc dù mọi chuyện tồi tệ, Rain không thể nhịn được cười khúc khích.

«Có vẻ vậy. » Một lúc sau, cô ấy hỏi bằng giọng trầm buồn: «Cô có nghĩ rằng quyền uy của Nữ Hoàng có thể vươn xa đến mức này không? Nếu chúng ta chết… chúng ta sẽ biến thành người hành hương sao? » Tamar im lặng một lúc, rồi nói đều đều: «Tất nhiên rồi. Nếu không, cô đã rơi vào Ác Mộng Đầu Tiên rồi. » Rain thở dài. Cô không thể tranh cãi với sự thật.

Một lúc sau, cô ấy cuối cùng cũng lấy hết sức ngồi dậy. Tựa vào bề mặt lạnh lẽo của gò đá, Rain nhìn chằm chằm lên bầu trời một cách chán nản.

Cô ấy đang chịu đựng cơn khát nhiều hơn cả sự kiệt sức về thể chất. Vì vậy, cô ấy hy vọng trời sẽ mưa.

'Với cái tên như của mình, trời không thể thương xót một chút sao?'

Một trận mưa đủ lớn cũng có thể cuốn trôi mùi của họ.

Quyết định lạc quan, Rain yêu cầu Tamar triệu hồi mũ bảo hiểm của cô ấy.

Họ lặng lẽ ăn một ít thịt còn lại.

Sau đó, cô gái Di Sản trẻ tuổi nhìn cô ấy một cách u ám và nói bằng giọng trầm buồn: «…Cô cứ bỏ tôi lại và tự cứu lấy mình cũng được, cô biết đấy. » Nếu Rain không bị chậm lại vì phải kéo người bạn đồng hành bị thương của mình, cô ấy sẽ có cơ hội thoát khỏi Bạo Chúa cao hơn nhiều. Điều đó quá rõ ràng.

Cô ấy gãi sau đầu và trả lời nửa vời: «Chúng ta không phải đang đi đến Hồ Nước Mắt sao? Đó là nơi Thành Trì của gia tộc cô tọa lạc. Tôi phải nói gì nếu tôi xuất hiện ở đó một mình? Xin lỗi, tôi đã bỏ con gái cô chết vì cô ấy quá nặng sao? Tôi nghi ngờ họ sẽ chào đón tôi nồng nhiệt sau chuyện đó…» Tamar nhìn cô ấy im lặng vài khoảnh khắc. Bất ngờ, một nụ cười nhạt cuối cùng cũng xuất hiện trên khuôn mặt cô ấy.

«…Tôi không nặng đến thế đâu. » Rain thở dài.

«Và tôi cũng không khỏe đến thế đâu. Giờ thì… ngủ đi. Cô cần nghỉ ngơi. Chúng ta sẽ di chuyển lúc bình minh, nên không có thời gian để lãng phí. Tôi sẽ canh gác ca đầu tiên và đánh thức cô dậy vào nửa đêm. » Tamar muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ lặng lẽ gật đầu. Đó là một ngày dài khủng khiếp, và cô ấy hẳn đã kiệt sức về mặt tinh thần vì phải đối phó với cơn đau và gánh nặng tâm lý. Chẳng mấy chốc, mắt cô ấy nhắm lại, và cô ấy nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Rain nhìn chằm chằm vào khuôn mặt cô gái đang ngủ vài phút, rồi hít một hơi thật sâu và nhìn vào bóng tối.

Mặc dù mệt mỏi khủng khiếp, mặc dù bị cơn khát hành hạ… cô ấy vẫn biết mình phải làm gì.

'Nếu muốn sống sót ra khỏi đây, tất cả những gì cô cần làm là Thức Tỉnh.'

Đó là điều thầy cô ấy đã nói.

Vì vậy, Rain ngồi bất động, cảm nhận dòng chảy của tinh túy linh hồn bên trong mình, và tập trung sâu sắc, khiến nó quay nhanh hơn và nhanh hơn nữa.

Một lúc sau…

Cô ấy cảm thấy những giọt lạnh buốt rơi trên mặt. Một phút sau, cơn mưa đã trở nên nặng hạt, bao trùm thế giới bằng một tấm màn xào xạc.

Không bao giờ mất kiểm soát tinh túy của mình, Rain mỉm cười, nhặt mũ bảo hiểm của Tamar lên, và bò ra khỏi chỗ trú ẩn dưới gờ đá nhô ra.

Đặt mũ bảo hiểm xuống đất, cô ấy để cơn mưa xối xả xối thẳng vào mình và tiếp tục ép tinh túy của mình thành một xoáy nước cuộn trào.

Sâu thẳm trong linh hồn cô ấy, một hạt cát khác đang được hình thành.

'Thầy luôn đúng…'

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash