Chương 1812: Đừng Để Tôi Bị Hiểu Lầm (Chapter 1812 Don't Let Me Be Misunderstood)

Tất cả Sunny đang tận hưởng cảnh Nephis vui vẻ thưởng thức đồ ăn anh đã chuẩn bị. Anh không nói nhiều mà chỉ nhìn cô ấy, cảm thấy ngày hôm nay thật hoàn hảo. Mọi thứ diễn ra tốt hơn nhiều so với những gì anh dự đoán. Thậm chí còn tuyệt vời đến mức anh vô thức mong một Titan Bị Nguyền Rủa sẽ từ đâu đó rơi xuống đầu họ.

Sau đó, anh phải tự nhắc nhở bản thân rằng mình không còn là Kẻ Định Mệnh nữa.

'Vậy thì… chắc sẽ ổn thôi.'

Dù vậy, cổ họng anh bỗng khô khốc khi nghĩ đến điều đó.

Không nghĩ ngợi nhiều, Sunny đưa tay về phía ấm trà.

Nhưng, cùng lúc đó, Nephis cũng đưa tay về phía chai rượu.

Đột nhiên, mặt họ ở gần nhau một cách đáng sợ. Đến nỗi anh có thể cảm nhận hơi thở của cô ấy trên má mình.

Hai người họ bất động trong vài khoảnh khắc, nhìn vào mắt nhau. Ánh mắt của Neph điềm tĩnh, nhưng cũng khiến anh cảm thấy nóng bừng.

Ánh mắt của anh… Sunny không biết. Anh cảm thấy nó khá mãnh liệt.

Đôi môi quyến rũ của cô ấy rất gần.

Cô ấy không thực sự cử động, nhưng anh cảm nhận được một sự căng thẳng tinh tế trong cơ bắp của cô ấy, như thể cô ấy sắp nghiêng người lại gần hơn.

Lá cây xào xạc khẽ khàng xung quanh họ, và mặt trời lặn vẽ bầu trời với hàng triệu sắc thái rạng rỡ của vàng.

Sunny hít một hơi thật sâu…

Và nói: «Tôi cần nói với cô một điều. » Cứ thế, khoảnh khắc trôi qua.

Anh thở dài.

«Tôi đã nói rằng có những bí mật mà tôi có thể sẽ không bao giờ tiết lộ. Nhưng… trước khi bất cứ điều gì khác xảy ra, có một điều đặc biệt trong số đó tôi phải chia sẻ. Vậy nên…» Nephis bất động một lúc, rồi nhặt chai rượu lên và ngả người ra sau. Rót chất lỏng màu xanh lá cây vào ly, cô ấy thở ra từ từ và nhấp một ngụm.

Sau đó, cô ấy khẽ mỉm cười.

«Anh không cần phải nói với tôi đâu. Tôi đã biết rồi. » Sunny đứng hình.

Tim anh lỡ một nhịp… không, vài nhịp.

Đột nhiên, anh hơi hoảng sợ.

Che giấu trạng thái bối rối của mình, anh cố gắng hít thở và hỏi từ từ: «Tiểu thư Nephis… chính xác thì, cô nghĩ cô biết điều gì? » Anh đã thu hết can đảm để thừa nhận rằng mình là Chúa Tể Bóng Tối từ rất lâu rồi. Nhưng… cô ấy đã biết ư? Biết ư? Từ khi nào?

Có quá nhiều suy nghĩ vẩn vơ trong đầu anh.

Nephis uống thêm rượu và mỉm cười đầy hoài niệm.

«Chà, cũng không khó để nhận ra, phải không? » Cô ấy dừng lại vài khoảnh khắc, rồi thở dài.

«Hơn nữa, tôi cảm thấy như anh đã đưa ra gợi ý cho tôi kể từ khi chúng ta gặp nhau hôm nay. Tôi sẽ là một kẻ ngốc nếu không nhận ra. » Giọng cô ấy không hề tỏ ra bối rối… điều đó thật tốt.

Tuy nhiên, cùng lúc đó, tại sao lại không? Làm sao cô ấy có thể thờ ơ đến vậy?

Sunny đã dằn vặt về vấn đề này bấy lâu nay, nên anh cảm thấy hơi tổn thương vì cô ấy có thể giữ bình tĩnh đến thế.

Anh cũng không hiểu sao cô ấy có thể giữ bình tĩnh được.

Nephis nhìn anh và tiếp tục: «Có quá ít người có mối liên hệ với bóng tối ngoài kia. Nhưng giờ đây, tôi đột nhiên bị bao quanh bởi họ. Thêm vào đó… anh không thể mong đợi tôi biết được, vì kiến thức này quá hiếm hoi và bí ẩn. Nhưng kinh nghiệm của tôi ở Ác Mộng Thứ Ba đã giúp tôi nhận ra sự tương đồng trực tiếp giữa anh và Thánh của Godgrave. » Sunny run rẩy.

«Kiến thức gì? » Nụ cười của cô ấy trở nên dịu dàng hơn một chút.

«Chiếc áo choàng anh mặc trông giống hệt trang phục nghi lễ của một tư tế Lời Nguyền Ác Mộng. Chiếc mặt nạ mà Chúa Tể Bóng Tối đeo cũng là một phần của trang phục đó. Giờ thì, có thể là ngẫu nhiên khi tôi tình cờ gặp hai người có mối liên hệ cao với bóng tối, và có thể là ngẫu nhiên khi hai Người Thức Tỉnh sở hữu những Ký Ức được thừa hưởng từ những người theo Weaver. Nhưng cả hai mối liên hệ này không thể là một sự trùng hợp. » Anh từ từ rót trà vào cốc của mình.

'…Hả.'

Quả thật. Sao anh lại không nghĩ đến điều đó nhỉ? Chắc là vì Áo Choàng Mờ Ảo khá kín đáo, không giống như Mặt Nạ của Weaver dễ gây chú ý. Anh không ngờ có ai lại liên hệ nó với giáo phái của Weaver… nhưng đây dù sao cũng là áo choàng của Ananke. Nephis biết nó quá rõ.

Thêm nữa, ban đầu cô ấy không hề định gặp chủ cửa hàng khiêm tốn này… mối quan hệ bất ngờ của họ là kết quả của một loạt các sự kiện không lường trước được. Vì vậy, Sunny đã không tỉ mỉ trong việc duy trì lớp ngụy trang của mình như bình thường.

'Cô ấy… cô ấy đã biết từ đầu ư?'

Ý nghĩ đó thật đáng kinh ngạc.

Trong khi đó, Nephis đã uống hết rượu và tự rót thêm một chút.

«…Nhưng chủ yếu, đó là việc Chúa Tể Bóng Tối quá am hiểu mọi thứ đang diễn ra ở cả hai thế giới đối với một người được cho là sống ẩn dật. Kiến thức như vậy không thể có được nếu không có mạng lưới thông tin. Vì vậy, tôi đã đoán rằng anh ta có rất nhiều đặc vụ rải rác khắp thế giới thức và Cõi Mộng. » Sunny chớp mắt vài lần.

'Hả?'

Với một tiếng thở dài, Nephis đặt ly xuống và nói thêm bằng giọng nhẹ nhàng: «Dòng dõi của Thần Bóng Tối chưa bao giờ được khám phá… ít nhất thì mọi người đều nghĩ vậy. Nhưng tất cả những sự thật này đều ám chỉ rằng nó đã được khám phá. Tôi không biết Gia tộc Bóng Tối đã giữ mình ẩn mình lâu như vậy bằng cách nào, và tại sao anh lại bắt đầu hành động bây giờ, nhưng điều đó không quan trọng. Điều quan trọng…» Anh nghiêng đầu một chút.

«Khoan đã…» Cô ấy nhìn thẳng vào mắt anh và mỉm cười.

«Là tôi biết anh là đặc vụ của Chúa Tể Bóng Tối, Sư Phụ Sunless. Nhưng… điều đó thực sự không làm thay đổi cách tôi nghĩ về anh. Vậy nên, anh không cần phải lo lắng. » Sunny nhìn cô ấy im lặng.

'…Không, nhưng sao cô ấy nghe có vẻ hơi tự mãn vậy?'

Và hơn nữa, cô ấy không quan tâm nếu anh là một điệp viên làm việc cho Chúa Tể Bóng Tối… điều đó khiến anh cảm thấy ấm áp trong lòng.

Thật đáng yêu làm sao!

Anh hít vào, rồi nói với giọng thận trọng: «Không, không phải vậy. » Một chút ngạc nhiên xuất hiện trên khuôn mặt Neph.

Cô ấy nán lại một lúc, rồi hỏi: «Không phải sao? » Sunny gãi sau đầu một cách ngượng nghịu.

«Ý tôi là tôi không phải là đặc vụ của Chúa Tể Bóng Tối. » Giọng anh hơi trầm xuống.

«…Tôi chính là Chúa Tể Bóng Tối. » Nephis nhìn anh một cách khó tin.

Vẻ mặt cô ấy đờ đẫn.

«Cái gì? » Anh gật đầu.

«Vâng. Chúa Tể Bóng Tối… chính là tôi. Chúng ta đã gặp nhau ở Godgrave trước khi gặp ở Bastion. » Khuôn mặt cô ấy đông cứng lại.

Nephis im lặng một lúc, rồi hỏi với giọng đều đều: «Làm sao chuyện đó có thể xảy ra chứ? Godgrave ở rất xa Bastion, và sợi dây ràng buộc của anh…» Sunny thở dài, rồi biến bóng tối u ám thành một hình đại diện. Một lúc sau, hai người anh đang ngồi trên tấm chăn — một người không mặc gì ngoài quần bơi, người kia mặc quần áo làm từ bóng tối được biến hình.

«Đó là một Khả Năng của tôi. Tôi có bảy cơ thể. Hai ở đây ở Bastion, bốn ở Godgrave, và một ở Lãnh Địa Song. » Mắt Neph từ từ mở to.

Cô ấy nhìn chằm chằm vào hai người anh mà không nói gì, vẻ mặt hoàn toàn vô cảm.

Một lúc sau, Sunny hỏi: «Ư… Tiểu thư Nephis… cô có ổn không? » Cô ấy gật đầu chậm rãi.

«Vâng. Dĩ nhiên rồi. » Anh do dự.

«Cô chắc chứ? » Nephis nhướn một bên lông mày một cách thanh lịch.

«Vâng. Anh hỏi làm gì vậy? » Sunny ho khan.

«Bởi vì… dòng sông đang cháy…» Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash