Chương 1779: Rời khỏi trại chính. (Chapter 1779 Leaving the main camp.)

(Chapter 1779 Leaving the main camp.) Tất cả Rain đã quen với việc sống trong vùng hoang dã, nên cô không mất nhiều thời gian để thu dọn đồ đạc và hạ lều. Cung tên của cô được tháo dây và gắn vào ba lô, cùng với ống tên và kiếm — thông thường, cô sẽ luôn giữ vũ khí sẵn sàng, nhưng vì sẽ có một đội quân Thức Tỉnh dẫn đầu đội khảo sát, tốt hơn là nên giữ kín đáo.

Không có nhiều người bình thường thường xuyên săn lùng Sinh vật Ác mộng, và vì Rain được cho là đang ẩn náu, cô không muốn thu hút sự chú ý không cần thiết.

Nói lời tạm biệt với vài người quen cô đã kết bạn trong trại chính, cô nhanh chóng đi đến chiếc lều mà quản lý đường đã nhắc đến.

Rain cảm thấy vừa nhẹ nhõm vừa hơi bâng khuâng, biết rằng mình có thể sẽ không bao giờ nhìn thấy nơi này nữa.

Khi cô đến gần chiếc lều lớn, có tiếng nói chuyện. Thầy giáo của cô đột nhiên lẩm bẩm điều gì đó từ trong bóng tối: «Không, không thể nào… có thể sao? Chết tiệt, đúng là vậy rồi! Khốn nạn, ta biết chuyện này sẽ xảy ra mà! » Hắn nghe có vẻ hoảng hốt.

Cô chậm lại và nhìn chằm chằm vào cái bóng của mình đầy bối rối.

«Thầy ơi, có chuyện gì vậy ạ? » Hắn im lặng một lúc, rồi nói với giọng điệu nghiêm trọng: «Rain, cô phải nghe ta thật cẩn thận. » Cô bé căng thẳng, đột nhiên sợ hãi. Trong khi đó, thầy giáo cô tiếp tục nói một cách u ám.

«Có một gã tên Ray trong cái lều đó. Hãy tránh xa hắn ta… bằng mọi giá! Đừng nói chuyện với hắn, đừng nghe hắn… tốt hơn hết là đừng nhìn hắn. Cứ đối xử với hắn như thể hắn mắc bệnh dịch vậy. Cô hiểu không? Gật đầu nếu cô hiểu! » Rain nhìn chằm chằm vào cái bóng của mình đầy hoang mang.

«T-tại sao? Hắn ta là một loại quỷ dữ đáng sợ sao? Hắn có v-rất nguy hiểm không ạ? » Cái bóng cựa quậy.

«Đúng! Rất, rất nguy hiểm! Và hắn ta còn tệ hơn cả một con quỷ dữ đáng sợ…» Giọng hắn run rẩy với một cảm xúc đen tối, lạnh lẽo nào đó.

«…Hắn là một thiếu niên nam! Thế nên, giữ khoảng cách nhé, được không? Gật đầu nếu cô hiểu! » Rain chớp mắt vài cái.

«Hả? » Thầy giáo cô rít lên.

«Cô đang ngơ ngác cái gì vậy? Tôi bảo cô gật đầu nếu cô hiểu. Sao cô không gật đầu? » Cô hít một hơi thật sâu, kìm lại nhiều lời lẽ không hay ho.

«Trời đất ơi, thầy ơi… thầy làm em sợ chết khiếp. » Hắn chế giễu khinh bỉ.

«Cô nên sợ hãi mới phải! Một gã như vậy là mối đe dọa chết người đối với những cô gái trẻ được bao bọc. » Rain im lặng một lúc, rồi nhìn xuống chính mình.

Quần áo da thô ráp, cơ thể đầy vết bầm tím, băng bó bẩn thỉu che vết cắt vừa lành bên hông, bàn tay chai sần…

Những cô gái trẻ được bao bọc mà thầy giáo cô đang nói đến ở đâu nhỉ?

Lắc đầu, cô thở ra chậm rãi và tiếp tục bước đi.

«Đã hiểu. Em sẽ ghi nhớ điều đó. » «Tên khốn điên rồ. » Bóng của cô ấy đi theo.

«Này! Tôi không thấy cô gật đầu! » Bỏ ngoài tai, Rain đến gần lều, gõ vào cột cửa, và bước vào.

Chiếc lều rộng rãi này hoàn toàn khác biệt so với lều của cô. Chiếc lều Rain dùng chỉ dành cho một người ngủ, trong khi cái này về cơ bản là một tòa nhà nhỏ. Có nhiều ngăn, đồ đạc dã chiến, và người ta có thể đứng bên trong mà không cần cúi lưng.

Lúc này, có khoảng một tá người bình thường đang tụ tập gần lối vào, tất cả đều là công nhân như cô — hầu hết là đàn ông, nhưng cũng có vài người phụ nữ trông cứng rắn.

Trong không gian trống phía trước họ, bốn người đang trò chuyện nhỏ nhẹ. Rain không cần nhìn hai lần cũng biết họ là những người Thức Tỉnh.

Một người là một cô gái trẻ thanh tú với làn da trắng và mái tóc đỏ, mặc một chiếc áo choàng lụa tuyệt đẹp. Một người là một chàng trai trẻ mặc áo giáp da, đang tựa vào bàn với vẻ mặt ủ rũ. Người thứ ba… rõ ràng là thành viên Gia tộc Kế thừa.

Cô ấy là một phụ nữ trẻ với làn da rám nắng và mái tóc màu tro kỳ lạ, mặc một bộ áo giáp toàn thân phức tạp được rèn từ thép sáng bóng. Vẻ mặt cô ấy nghiêm nghị, và ánh mắt sắc bén.

Tất nhiên, cả ba người đều đẹp không thể phủ nhận, như tất cả những người Thức Tỉnh khác.

Tuy nhiên, người thứ tư mới là người thu hút mọi sự chú ý.

Rain nín thở.

Ở đó, trước mặt cô, một người phụ nữ đẹp lộng lẫy trong bộ trang phục màu đỏ giản dị đang nói chuyện với thành viên Gia tộc Kế thừa trẻ tuổi… một Bậc Thầy. Và không chỉ là một Bậc Thầy bình thường, mà là một trong những Chị Em Máu — một nhóm Tăng Cấp tinh nhuệ phục vụ Thánh Seishan, và đã cùng cô ấy đến từ Bờ Biển Lãng Quên.

Cô ấy đang nói với giọng khàn khàn: «…Thời gian là rất quan trọng, Phu nhân Tamar, Tuy nhiên, cô phải cẩn thận. Đừng đến quá gần Bàn Tay, và dù cô làm gì đi nữa, đừng vượt qua ranh giới lãnh địa: Cô phải biết hậu quả. Mạnh khỏe nhé, và tôi hy vọng sẽ gặp lại cô sau hai tuần. » Thành viên Gia tộc Kế thừa gật đầu.

«Với bản đồ mà cô cung cấp, sẽ không có vấn đề gì. Xin hãy chuyển lời cảm ơn của tôi đến Thánh nhân. » Bậc Thầy xinh đẹp cúi đầu nhẹ và rời đi, không thèm liếc nhìn những người bình thường dù chỉ một cái.

Có vài khoảnh khắc im lặng, và sau đó, thành viên Gia tộc Kế thừa quay sang họ. Vẻ mặt cô ấy trông tối sầm.

«Trời ơi…» Cô ấy vẫn còn là một đứa trẻ!

Cả ba người bọn họ đều như vậy. Không một ai trong số ba người Thức Tỉnh đó lớn hơn mười tám tuổi… Rain không quá cách biệt về tuổi tác, nhưng cô cảm thấy mình già dặn và từng trải khi nhìn họ.

Thành viên Gia tộc Kế thừa cau mày, rồi lạnh lùng nói: «Tôi là Tamar của Sorrow. Đây là những người bạn đồng hành của tôi, Thức Tỉnh Ray và Thức Tỉnh Fleur. Các bạn hẳn đã được thông báo về bản chất của nhiệm vụ… mục tiêu của chúng ta là tiến hành khảo sát cuối cùng về môi trường cho đoạn đường cuối cùng của Đường phía Đông. Chúng ta sẽ khởi hành sau hai giờ nữa. » Rain tò mò quan sát Phu nhân Tamar. Cô ấy không có vẻ đặc biệt xấu tính, nhưng chắc chắn có tính cách nghiêm khắc. Mặc dù…

xét về tuổi tác, cô ấy hẳn vừa mới Thức Tỉnh gần đây. Cuộc khảo sát này rất có thể là nhiệm vụ đầu tiên cô ấy nhận được với tư cách là một người Thức Tỉnh, vì vậy thành viên Gia tộc Kế thừa trẻ tuổi chắc chắn đang chịu áp lực rất lớn để thể hiện tốt. Có lẽ đó là lý do cho sự khắc nghiệt của cô ấy.

«Tuyệt vời. » Thôi, điều đó không quá quan trọng. Rain không có ý định làm theo lời khuyên của quản lý đường để giành được tình bạn và sự yêu mến của cô gái trong suốt chuyến đi — cô không cần thêm một ân nhân nào nữa. Thực tế, việc đối phó với người mà cô đang có đã thử thách giới hạn kiên nhẫn của cô rồi.

Nhiều khả năng cô ấy sẽ chỉ trao đổi vài lời với thành viên Gia tộc Kế thừa kiêu hãnh đó trong vài tuần tới.

Trong khi đó, Người Thức Tỉnh Tamar đã nói chuyện ngắn gọn với từng người lao động bình thường để biết tên và đánh giá tính cách của họ.

Cô ấy đến chỗ Rain cuối cùng và dừng lại trước mặt cô.

«Tên? » Rain đáp lại một cách tôn trọng mà không nhìn vào mắt người thừa kế: «Rani. » Theo lẽ thường, Tamar sẽ đi tiếp. Tuy nhiên, cô ấy nán lại một lúc và nhìn vào hành lý của Rain.

Sau đó, cô ấy hỏi một cách bất ngờ: «Cô dùng cung tốt đến mức nào? » Rain cuối cùng cũng nhìn thẳng vào người lãnh đạo đội khảo sát và khẽ mỉm cười.

«Tôi khá thành thạo. » Người thừa kế cau mày.

«Còn thanh kiếm đó thì sao? » Trong một khoảnh khắc, Rain có một ý nghĩ lố bịch muốn nói điều gì đó gây sốc, như là cô ấy có lẽ là một kiếm sĩ giỏi hơn tổng cộng cả ba người Thức Tỉnh trẻ tuổi cộng lại.

Vì một lý do không rõ, cô ấy muốn khoe khoang khi bị cô gái thừa kế xinh đẹp nhìn chằm chằm.

Thay vào đó, cô ấy chỉ nói đơn giản: «Tôi có thể dùng nó tốt. » Cuối cùng, Tamar xem xét quần áo của cô.

«Cô có kinh nghiệm đi bộ đường dài trong vùng hoang dã không? » Rain gật đầu.

«Một ít. » Cô gái Thức Tỉnh thở dài, rồi cuối cùng cũng nhìn đi chỗ khác.

«Tốt. Tôi đã tự hỏi tại sao họ lại gửi một người trẻ như vậy, nhưng có vẻ như cô không hoàn toàn vô dụng… Rani. Đừng làm chúng tôi chậm lại. » Rain đột nhiên muốn cười.

Làm sao cô Thức Tỉnh mặt búng ra sữa đó lại có thể gọi ai đó là quá trẻ một cách tỉnh bơ như vậy? Huấn luyện của Gia tộc Kế thừa đúng là khác người thật!

Tất nhiên, cô ấy không cười.

Thay vào đó, cô ấy hơi cúi người.

«À, vâng, Phu nhân Tamar. Tôi sẽ cố gắng hết sức. » Hai giờ sau, họ rời khỏi trại chính và tiến vào vùng hoang dã.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash