Chương 254: Dịch cơ thể - 4

Toàn chương Dù kết quả kiểm tra thuốc thử cho thấy "thuộc tính Độc", nhưng không ai quan tâm đến kết quả đó.

Ngay cả Chris, người vốn mong đợi một thuộc tính khác, cũng phải dời sự chú ý sang cái tên "Hellsing".

Danh hiệu đó mang một sức nặng tương xứng.

"Hellsing là một huyền thoại được mệnh danh là thợ săn bóng đêm vô địch và cực kỳ mạnh mẽ, kẻ được cho là gần với sự bất tử hơn cả ma cà rồng. Nếu là người đó thì chắc chắn..."

"Chờ đã, Chris Reinhardt."

Tuy nhiên, Aileen không phải là một ma pháp sư lãng mạn đến mức dễ dàng chấp nhận một truyền thuyết đô thị như vậy. Cô vừa là một ma pháp sư, vừa là một nhà nghiên cứu, một học giả.

"Hellsing chẳng phải là một truyền thuyết đô thị về một nhóm nghĩa tặc không rõ danh tính sao?"

{... Giống như kiểu ông già Noel sao?} Vì là người của 300 năm trước nên Angela hoàn toàn mù tịt thông tin về cái tên Hellsing.

Việc so sánh với ông già Noel trong một sự kiện liên quan đến Ma Vương có vẻ không phù hợp, nhưng xét về mặt nguyên lý, đó có lẽ lại là sự ví von chuẩn xác nhất.

"Cũng có thể coi là... ông già Noel, nếu xét về tính chất không xác định."

[Hèn gì, nếu một nghĩa tặc mà nổi tiếng thì thường là như vậy.] Hellsing không phải là cái tên chỉ một cá nhân cụ thể, mà là một bí danh chung để chỉ những thợ săn chuyên tiêu diệt ma cà rồng trong giới ma nhân.

Giống như việc ông già Noel không phải là một người có thật, mà là tên gọi chung cho cha mẹ hoặc người thân tặng quà vào ngày lễ Giáng sinh.

[Chuyện quan trọng thế này lẽ ra cô phải nói sớm chứ!] Trước khi chìm vào suy tư, Hiền Giả đã lớn tiếng trách móc Ariasphil vì đã nói ra thông tin này quá muộn. Dù là một danh từ riêng mơ hồ, nhưng lúc này mọi mẩu thông tin đều vô cùng quan trọng.

"... Em... em xin lỗi...!"

Aria cũng có lý do để bào chữa.

Lúc đó xung quanh có những người khác, và ngay trước khi kịp nghe rõ thì Berserker đã xông ra định ăn thịt cô, nên cô chẳng còn tâm trí đâu mà nhớ.

Nhưng rõ ràng đây là một sai sót của cô.

Vì thông tin về mẹ anh, dù có là giả đi chăng nữa, cũng quan trọng đến mức phải ghi nhớ.

"Đừng giận cô ấy quá. Có quá nhiều sự kiện hỗn loạn ập đến trong một khoảng thời gian ngắn mà."

Leonardo đã bao che cho lỗi lầm của Ariasphil.

Thực ra dù không phải là Aria, nếu không phải là kẻ thù không đội trời chung thì đây cũng là chuyện đáng được cảm thông.

Lúc này Aria vừa phải gánh vác vị trí Dũng giả thay anh, vừa phải biết chuyện người yêu mình trở thành vật chứa của Ma Vương, nên việc cô không phát điên đã là một điều đáng nể rồi.

"... Dù sao thì Hellsing là cái tên gọi chung cho nhiều người, chứ không phải chỉ một cá nhân, đó là những gì chúng ta "biết"."

Được biết đến, điều đó không đồng nghĩa với sự thật.

Nó có thể hiểu theo nghĩa khác là sự thật được biết đến có thể không phải là sự thật cuối cùng.

"... Ý cậu là có một "Hellsing" thực sự sao?"

"Khả năng cao đó là mẹ tôi."

Người mẹ vốn là lính đánh thuê lại chính là thợ săn ma cà rồng bất tử Hellsing.

Vào lúc bắt đầu tìm kiếm mẹ, đây là một mối liên hệ không thể tưởng tượng nổi.

"... Thật trớ trêu."

Để thoát khỏi cái chết của cha mẹ, tôi đã dốc hết tâm sức vào nhà Reinhardt và Ariasphil.

Nhưng chính vì thế mà tôi lại có thể tiếp cận được sự thật về cha mẹ mình, đó quả là một sự nghịch lý.

"... Ta đã từng bắt giữ rất nhiều kẻ tự xưng là Hellsing. Lý do Hellsing được gọi là bất tử là vì người ta nghĩ rằng có nhiều kẻ không xác định tập hợp lại nên sẽ không bao giờ chết, nhưng..."

Thông thường, những kẻ mang danh hiệu bất tử hay những danh xưng tương tự đa phần là do nhiều người thay phiên nhau sử dụng cái tên đó.

Ngay cả những lời đồn đại trong bóng tối, khi được đưa ra ánh sáng, thường cũng chỉ là những sự thật tầm thường.

"... Chẳng lẽ bà ấy thực sự bất tử sao?"

Aileen đang cùng với Leonardo, người đã trở thành Xích Tháp chủ, kiểm tra các tài liệu nghiên cứu của Jane Narsha.

Càng tiếp nhận thông tin, cô càng đi đến kết luận rằng Ren không phải là con người.

Đó là một "thực thể" có tiền đề sinh học hoàn toàn khác biệt, vượt xa chủng tộc loài người.

"... Cậu có nhớ thêm điểm nào nữa không?"

Aileen không vòng vo mà hỏi thẳng Leo về thông tin. Cô hỏi về những gì anh biết về Hellsing, nhưng Chris dường như đã hiểu lầm nên cau mày trả lời thay.

"... Aileen Temperius, dù trí nhớ của cô có tốt đến đâu thì việc bắt một đứa trẻ phải nhớ lại chuyện thời thơ ấu vào lúc này là quá sức."

"Tôi không có ý đó, tôi chỉ hỏi về Hellsing..."

"... Chờ một chút."

Nhưng Leonardo bỗng đưa tay lên trán và chìm vào suy tư. Thay vì ký ức về Hellsing, những ký ức thời thơ ấu lẽ ra không thể nhớ rõ lại đang hiện lên trong đầu anh.

"... Mình có thể biết được. Chắc chắn nó không bị thao túng. Ngược lại..."

Cảm giác như sức mạnh tinh thần và trí nhớ của mình đã được cường hóa để có thể nhớ lại một cách rõ ràng.

Ngay cả Hiền Giả cũng nói rằng chuyện này không có vấn đề gì lớn.

"... Cái gì thế này..."

Trong đầu hiện lên khuôn mặt của Ren.

Hay là Ma Vương?

Vì cả hai đều có ngoại hình giống hệt nhau nên về mặt hình ảnh, tôi hoàn toàn không thể phân biệt được.

Cảm giác đầu óc bị xáo trộn, dù không có vết thương ngoài da nhưng đầu tôi đau như búa bổ.

Tôi biết. Đây không phải là những ký ức từ một cuộc tấn công tinh thần.

"... Ký ức này là..."

Hiện ra rồi.

Dù không nhớ rõ là vào khoảnh khắc nào, thời điểm nào.

Nhưng hình ảnh mẹ đang chiến đấu với ma nhân hiện lên rõ mồn một trong đầu tôi.

Một thanh kiếm lớn và sắc bén đang đâm về phía mẹ. Không, đúng hơn là đang xẻ bụng bà.

Thật kỳ lạ.

"Aaaaa!!!"

Rõ ràng đó là một vết thương chí mạng.

[Leonardo! Đột nhiên cậu bị làm sao thế?!] Tại sao.

"Ngài Leonardo!! Phải chữa trị ngay...!!"

Nó đã lành lại rồi sao? Không, không phải là lành lại.

"Leo!! Tỉnh lại...!"

-Nó đã quay ngược lại đúng không?

Ma Vương đang cười.

Dù là một thực thể tập hợp không thể quy định dưới dạng số ít, nhưng chắc chắn hắn đang cười.

Ma Vương đang nói. Không phải nói với tôi.

Hắn đang độc thoại với chính tập hợp của mình.

Ký ức của con người thật mong manh. Nó nhanh chóng bị bào mòn, bị bóp méo và được mỹ hóa.

Đặc biệt là từ thời kỳ sơ sinh khi trí nhớ chưa phát triển cho đến thời thơ ấu khi khả năng nắm bắt tình huống còn thấp, việc không nhớ gì là chuyện bình thường.

Và Leonardo, ngươi chỉ là một con người bình thường.

À không, chính xác thì vì thế nên lúc này ngươi mới trở nên đặc biệt hơn bất cứ ai.

Vì vậy ta đã khôi phục ký ức cho ngươi. Một cách hoàn hảo từ đầu đến cuối.

Ngươi, kẻ có thể chịu đựng được, chắc chắn sẽ đến đây. Ngươi sẽ không thể chịu đựng nổi nếu không đến.

À.

Cuối cùng tôi cũng nhận ra.

Tôi đang dần bị bao hàm vào tập hợp của Ma Vương.

Chính vì thế, dù là độc thoại nhưng mâu thuẫn của một cuộc đối thoại vẫn được thiết lập.

Ngay từ đầu, ngươi đã là một thực thể bị ngay cả thần linh đánh giá là đầy mâu thuẫn mà.

Phải không?

Kẻ cứu rỗi của ta.

Tất cả những người thuộc nhà Reinhardt không có mặt ở Ma Tháp, bao gồm cả Ariasphil, đã tức tốc chạy đến.

Đơn thuần là để xoa dịu nỗi đau của Leonardo.

Hoặc để ngăn chặn khả năng Ma Vương đã nhập xác.

Dù vì hai lý do đó, nhưng tấm lòng của họ đều giống nhau.

Vì họ lo lắng cho Leonardo.

Chính vì thế, hai mục đích đó đã được thực hiện.

Tất cả lại ngồi trước giường bệnh của Leonardo.

Dù chuyện tương tự đã xảy ra nhiều lần, nhưng không ai nghĩ rằng lần này cũng giống như những lần trước.

Mọi người đều không nói nên lời.

Hiền Giả nhớ lại một lý thuyết quan sát mà lão từng nghĩ đến.

Sự sống chết của con mèo trong hộp.

Không ai biết được cho đến khi mở hộp ra.

Hơn thế nữa, đó là lý thuyết cho rằng sự sống chết vẫn chưa được quyết định cho đến trước khi mở hộp.

Leonardo lúc này chính là trạng thái đó.

Không, nghĩ lại thì ngay từ trước đó Leo đã...

"... Khụ..."

Vào khoảnh khắc đó, Leonardo bên trong cơ thể đã phát ra tiếng ho.

Dù hơi thở vẫn ổn định kể từ khi ngất đi, nhưng tiếng ho đột ngột đã tạo nên vết nứt trên tình huống mỏng manh như đi trên băng mỏng này.

Vẫn chưa rõ đó là tin tốt hay tin xấu.

"... Ư... đau đầu quá..."

Ariasphil kìm nén dục vọng muốn lao vào Leo vừa tỉnh dậy và nắm chặt Thánh Kiếm. Nếu linh hồn lúc này là Ma Vương, thay vì vui mừng, cô phải chuẩn bị sẵn sàng vì Leo yêu dấu.

Không chỉ Ariasphil, tất cả mọi người đều đang chuẩn bị.

Kỵ sĩ chuẩn bị Khí lực, ma pháp sư chuẩn bị ma pháp, tu sĩ chuẩn bị thần lực.

"... Tôi... đã ngất đi sao?"

[... Leo, cậu không sao chứ?] Vì Hiền Giả đã kết nối thông qua Đá Hiền Nhân nên lão biết rõ tình trạng tổng thể của Leo, nhưng lão vẫn hỏi vì nỗi sợ hãi vẫn chưa tan biến.

"Tôi vẫn nhớ rõ cả những lời nhảm nhí mà ngài đã nói để giả vờ làm kẻ ngốc thử lòng tôi khi chúng ta mới gặp nhau, nên tôi... không sao."

[Đúng là đồ ngốc, và đúng là bình thường rồi.] Dù là lời thóa mạ mang tính trấn an của Hiền Giả, nhưng sắc mặt của Leonardo vẫn không hề giãn ra.

Dù mọi người đã xác nhận đó là Leonardo chứ không phải Ma Vương, nhưng mồ hôi lạnh vẫn thấm đẫm trên khuôn mặt anh.

Phản ứng tái nhợt đó khiến sự an tâm của mọi người lại trở nên lạnh lẽo.

Họ đã xác nhận Leonardo chưa phải là Ma Vương, nhưng cũng chắc chắn rằng tình trạng của anh không hề ổn.

{... Ngài... ngài Leonardo, ngài cần nghỉ ngơi thêm...!}

"... Không còn thời gian nữa...! Tôi phải xác nhận chuyện này!!"

Gạt bỏ tấm chăn đẫm mồ hôi lạnh, Leonardo đứng dậy.

Dù không có vết thương ngoài da nhưng dáng vẻ loạng choạng của anh trông chẳng khác nào một người bệnh.

"Ngài... ngài Leonardo, hãy nghỉ ngơi một chút đã...!"

"Tôi đã bảo là không còn thời gian rồi mà!!"

Leonardo lớn tiếng một cách không giống anh chút nào.

Đó không phải là vì anh nổi giận do Hiền Giả lải nhải, cũng không phải là lý do đáng yêu như dùng tiếng hét để lấp liếm khi bí mật xấu hổ bị lộ.

"... Anh ấy đang sợ hãi."

Lần đầu tiên Leonardo để lộ sự sợ hãi và nôn nóng trước mặt mọi người. Một Leo vốn luôn giữ được sự bình tĩnh và suy tính mưu kế trong bất kỳ cuộc khủng hoảng nào, nay lại hoàn toàn bị cuốn trôi bởi sự hoảng loạn.

"... Trước tiên ngay lập tức..."

Leonardo lẩm bẩm một mình và triển khai ma pháp trận trên tay. Thuật thức cấu thành là ma pháp dịch chuyển tức thời, hơn nữa còn là ma pháp dịch chuyển tầm xa.

"... Ngài... ngài Leonardo... không, thôi được rồi! Để ta làm cho! Hoặc dùng Cổng Dịch Chuyển cũng được mà..."

"Tôi phải đi! Một mình tôi...!"

Leonardo tuy có thể đối thoại nhưng hoàn toàn không thể giao tiếp. Ánh mắt anh không có tiêu điểm, đồng tử liên tục run rẩy như thể vừa bị điện giật.

[Này!! Đột nhiên cậu làm cái quái gì thế?! Phải giải thích thì mọi người mới hiểu được chứ...]

"Xin lỗi mọi người."

Bốp!!

Ngay khi Hiền Giả định nói, Marken đã tung một cú đấm về phía Leonardo.

Đó là một đòn tấn công quá đỗi bất ngờ. Không phải là cú đánh nhẹ như mọi khi, mà là một cú đấm cực mạnh vào đầu khiến Leonardo văng lên không trung trong chốc lát.

"Ông nội!!"

Vào khoảnh khắc Ariasphil định lao về phía ông nội theo bản năng, cô lập tức đổi hướng lao đi để đỡ lấy Leo đang rơi xuống với tốc độ nhanh.

Chuyện xảy ra trong vòng chưa đầy một giây, nếu không phải là Ariasphil thì việc thực hiện kỹ năng thần sầu là đỡ lấy Leo ngay giữa chừng khi đang định tấn công là điều không thể.

"... Ta xin lỗi. Ta nghĩ nếu để ma pháp dịch chuyển kích hoạt thì sẽ muộn mất."

Marken, người vừa tung cú đấm, đã chuẩn bị sẵn tâm lý để nghe bất kỳ lời thóa mạ nào, thậm chí là bị đánh trả.

Khi người ta già đi, họ thường có những nỗi lo xa.

Nỗi lo xa đó đang mách bảo ông.

"... Cậu định dùng dịch chuyển tức thời để đi đâu sao?"

Rằng nếu Leonardo đi lúc này, có lẽ anh sẽ không bao giờ quay lại nữa.

"Đến thẳng sào huyệt của Ma Vương sao?"

Leo, người đã hạ cánh an toàn nhờ Ariasphil, không nói lời nào.

Anh chỉ cúi gằm mặt xuống.

"... Chẳng lẽ..."

Trông anh như đang bình tĩnh lại.

"... Nhưng làm sao..."

Cũng có cảm giác như anh đang chấp nhận sự thật.

"... Tôi xin lỗi."

Leo là người đầu tiên lên tiếng xin lỗi.

"Đúng vậy... tôi đã định đến đó ngay lập tức..."

[Cậu điên rồi sao?! Việc cậu tự mình đến chỗ Ma Vương chẳng phải chính là cái bẫy sao! Hãy suy nghĩ một cách bình tĩnh...]

"... Tôi không thể làm được..."

Ngay sau đó, những giọt nước lớn rơi xuống từ khuôn mặt của Leo.

"... Tôi không thể nào... suy nghĩ một cách bình tĩnh được..."

Không ai là không biết nước mắt là gì.

Nhưng hình ảnh Leo khóc một cách đau đớn như vậy.

Trước mặt tất cả mọi người, là điều không ai có thể tưởng tượng nổi.

Dù đó là chuyện hoàn toàn có thể xảy ra, nhưng họ đã lỡ mang định kiến đó.

"... Mẹ... đã gọi tôi..."

"... Mẹ cậu... là Ren... Hellsing... sao?"

Không cần trả lời cũng có thể biết được.

Ngay sau đó, Leo ôm chặt lấy đầu và đập mạnh đầu ra phía sau.

{... Nhưng làm sao có thể...! Truyền âm với mẹ...} Lần lượt những người có mặt ở đây bắt đầu hiểu ra. Từ người nhanh nhạy đến người chậm chạp, tất cả đều buộc phải chấp nhận sự thật.

[... Mẹ cậu... cũng có liên kết với Ma Vương sao...?] Leo không thể trả lời.

Anh không muốn trả lời.

"... Mẹ đã gào thét trong đầu tôi, bảo tôi hãy giết bà ấy đi."

Tiếng thét đó chắc chắn là sự thao túng của Ma Vương, nhưng đồng thời, đó cũng là tiếng thét mà chỉ có người mẹ thực sự mới có thể phát ra.

"... Không, nói là bảo tôi hãy cứu bà ấy thì đúng hơn."

Kết cục của Hellsing bất tử là một bi kịch.

"... Bởi vì ngay lúc này, tôi vẫn còn nghe thấy tiếng thét đó, dù chỉ là một chút."

Và kết cục của mẹ Leo là một thảm kịch.