Chương 44: Tiệm nail Lục Dao ở Thế Giới Ma Pháp

Cửa tiệm thứ hai: Tiệm Nail ở Thế giới Ma pháp Trên vùng đồng hoang Hắc Sơn hiu quạnh, một con Kim Long và một con hắc long đang lao vào một trận giao tranh kịch liệt. Đuôi của chúng quất mạnh xuống mặt đất, tạo nên những cơn chấn động rung chuyển cả vùng trời.

Harold vung bộ móng sắc lẹm, những viên đá quý trên đầu ngón tay vạch nên một vệt sáng rực rỡ như cầu vồng. Tư Cẩn cũng không vừa, anh chặn đứng đòn tấn công, bộ móng phản chiếu ánh nắng ban mai lấp lánh như những cụm vàng ròng, át đi cả kho báu mà anh dày công tích góp.

Harold liếc nhìn mặt trời đã leo quá đỉnh núi, khẽ vẫy đuôi: "Hừng đông rồi."

Tư Cẩn thu lại móng vuốt, đáp lời: "Đến lúc phải về làm việc rồi."

Hai con rồng sau khi được tháo bỏ "phong ấn" của bộ móng cũ, tối qua đã bay thẳng tới vùng đồng hoang này để đại chiến một trận từ hoàng hôn cho đến rạng sáng. Dù vẫn chưa thực sự thỏa mãn, nhưng chúng thừa hiểu nếu không về làm việc đúng giờ, cái con slime láu cá kia sẽ lại quanh quẩn bên chủ tiệm mà kêu "chi chi chi" suốt cả ngày — chỉ nghĩ đến thôi là hai con rồng đã thấy bực mình rồi.

Để tiết kiệm thời gian, chúng hóa thành dạng rồng, lười biếng vỗ cánh bay thẳng về phía Thị trấn Lục Bảo.

…

Khi Tư Cẩn và Harold quay lại tiệm nail, Lục Dao đã đang làm móng cho Mộc Hân.

Thực tế là Lục Dao còn chưa kịp chạm vào lớp vảy của Mộc Hân. Lúc cô mở cửa tiệm vào sáng sớm, Mộc Hân và slime đã đứng đợi sẵn ở bên ngoài rồi.

Mộc Hân mỉm cười nói: "Cô thấy cũng đã đến lúc rồi nên ghé qua đây."

Lục Dao mời cô vào trong và hỏi cô muốn làm mẫu móng như thế nào.

Nụ cười của Mộc Hân càng sâu hơn, cô lắc đầu: "Cuốn kỳ phổ mà bạn đưa, tôi đã đọc kỹ rồi, trò chơi này thực sự rất thú vị. Tôi không định đổi mẫu móng đâu. Tuy nhiên, tôi muốn nhờ bạn tìm thêm cho tôi vài cuốn kỳ phổ khác."

Vì Mộc Hân không đổi mẫu nên cô cũng giống như Harold và Tư Cẩn, chỉ đơn giản là nâng cấp bộ móng ban đầu thành phiên bản ma pháp.

Lục Dao gật đầu: "Được thôi, vậy chúng ta bắt đầu làm móng ma pháp trước. Ba ngày sau cô có thể quay lại lấy kỳ phổ."

Cốt lõi của móng ma pháp nằm ở các trận pháp, và mỗi phong cách lại yêu cầu số lượng trận pháp khác nhau được sắp xếp theo một trình tự cụ thể. Mẫu móng này không quá phức tạp, nên Lục Dao nhanh chóng phác thảo bản vẽ và bắt tay vào việc.

Khoảng ba giờ sau, bộ móng ma pháp của Mộc Hân đã hoàn tất.

Nhìn bề ngoài, nó chẳng khác gì bộ móng ban đầu. Những trận pháp ma pháp mà Lục Dao đan lồng vào tinh tế và tự nhiên đến mức bộ móng vẫn giữ được vẻ đẹp mong manh như trước. Tuy nhiên, cái giá của nó thì đắt hơn gấp trăm lần — nhưng đối với một con rồng, điều đó chẳng đáng là bao.

Mộc Hân nhanh chóng rời khỏi Thị trấn Lục Bảo, tìm đến một khu vực hẻo lánh trên núi rồi cẩn thận hóa thành hình dạng rồng.

Khi ma pháp trong người cô bùng nổ, bộ móng ma pháp vỡ tan thành từng mảnh, những viên đá quý đính trên móng cũng rơi rụng hết. Trái tim Mộc Hân chợt thắt lại trong giây lát.

Tuy nhiên, ngay khi cô hoàn tất quá trình hóa rồng, những mảnh vỡ của bộ móng bắt đầu co rút lại, vừa vặn bám chặt lên bộ móng vuốt rồng. Những viên đá quý cũng to ra và quay trở lại vị trí cũ trên đầu móng.

Mộc Hân quan sát kỹ lưỡng và nhận ra rằng những viên đá này không phải được dán bằng keo, mà được giữ cố định bởi một trận pháp ma pháp đặc biệt. Ngay cả khi bay lượn hay chiến đấu, chúng cũng không hề bị rơi ra.

Một con cự long với bộ móng vuốt lấp lánh như bảo thạch sải cánh trên bầu trời, trông nổi bật hơn bất cứ thứ gì khác.

Trên đường trở về hang rồng, Mộc Hân tình cờ bắt gặp Dominic đang dắt Sasa nhỏ đi dạo; Frude – cha của chú hồng long nhỏ Gagaga; Amos – anh trai của cự long tím Anok; và Field đang cõng Tina về hang.

Mỗi khi cô đi ngang qua một người quen, ánh mắt của họ không tự chủ được mà bị thu hút bởi bộ móng lấp lánh của cô, vẻ kinh ngạc lộ rõ trong mắt rồng.

Lúc đi lướt qua nhau, Tina thì thầm vào tai Field: "Mẹ ơi, con cá là cô giáo Mộc Hân vừa đi tiệm nail về đấy."

Field chậm nhịp cánh lại và nói: "Chẳng phải tiệm đó do một con người làm chủ sao? Làm sao họ có thể làm móng cho rồng được chứ?"

Tina cũng không hiểu lắm, nhưng cô nghĩ rằng chỉ có Lục Dao mới có thể nảy ra những ý tưởng như vậy.

Cô bé cũng muốn đến tiệm, nhưng lại sợ làm hỏng bộ móng của mình nếu hóa rồng. Hành trình từ hang rồng đến Thị trấn Lục Bảo mất rất nhiều thời gian. Vì vậy, cô cố gắng thuyết phục Field: "Mẹ ơi, hay là mai mình đến đó xem sao? Biết đâu đúng là do chủ tiệm làm thì sao."

Gần đây, cư dân Thị trấn Lục Bảo đang bàn tán xôn xao về việc tiệm nail của Lục Dao tuyển học đồ. Thời gian làm việc từ 9 giờ sáng đến 6 giờ tối, bao hai bữa ăn, lương khởi điểm cho học đồ là bốn đồng bạc một tháng. Yêu cầu là ứng viên phải là nữ, dưới 18 tuổi, biết chữ và chăm chỉ.

Mặc dù tiệm nail có tiếng tăm không mấy tốt đẹp, nhưng lời đề nghị của Lục Dao vẫn đủ hấp dẫn để thu hút nhiều ứng viên quan tâm.

Kể từ khi tiệm mở cửa trở lại, cả ngày hôm đó luôn có người đến hỏi về vị trí học đồ. Tuy nhiên, hầu hết đều không đáp ứng được tiêu chuẩn. Có những bà cô đã ngoài năm mươi nhưng vẫn khăng khăng mình mới mười bảy, những người mù chữ thì giả vờ biết đọc, và một vài cô gái tính tình khó chiều cứ lỳ ra không chịu rời đi. Thậm chí còn có một gã đàn ông cố tình cải trang thành nữ để lẻn vào, khiến Lục Dao vừa buồn cười vừa bó tay.

Lục Dao vẫn kiên định với tầm nhìn của mình. Học đồ khác với nhân viên bình thường — họ sẽ được đào tạo từ con số không, vì vậy cô cần tìm một người siêng năng, ham học hỏi và có tính tình tốt.

Đến tận chiều tối, Lục Dao vẫn chưa tìm được ai phù hợp.

Một người phụ nữ khác vừa mới nói dối về tuổi tác cũng hậm hực rời đi. Khi Lục Dao chuẩn bị đóng cửa tiệm thì Tư Cẩn và Harold đã ra ngoài từ chiều để thu thập một số nguyên liệu hiếm mà cô cần.

Ban đầu hai người họ không chịu để tiệm lại cho mình Mâu mâu trông coi, nhưng sau khi Lục Dao hứa sẽ mua cho mỗi người một thùng mì ăn liền đủ loại hương vị, họ mới miễn cưỡng đồng ý. Harold tình cờ thấy món mì ăn liền trong một cuốn manga và lập tức mê mẩn khi được Lục Dao cho ăn thử. Tư Cẩn thấy Harold ăn ngon lành nên cũng đòi Lục Dao mua cho mình.

Lục Dao rất đồng cảm; ai mà chẳng mê mì gói cơ chứ? Đó chính là món ăn mang lại sự an ủi tuyệt đối, miễn là đừng có vị dưa chua là được.

Giờ đây, trong tiệm chỉ còn lại chủ tiệm và Mâu mâu. Đứng ở cửa tiệm trầm ngâm, Lục Dao không khỏi lo lắng. Thị trấn Lục Bảo quá nhỏ, việc tìm được một học đồ ưng ý xem ra khó hơn cô tưởng.

Mâu mâu kéo ống quần cô, kêu lên: "Chi."

Lục Dao cúi xuống nhìn nhóc con: "Sao thế bạn?"

Mâu mâu lùi lại vào trong tiệm, cẩn thận cởi bộ tuxedo nhỏ màu đen ra và gấp lại gọn gàng.

Lục Dao: "…"

Cảm nhận được sự chú ý của Lục Dao đã bị phân tán, Mâu mâu lại kêu lên một tiếng để thu hút ánh nhìn của cô, rồi ngay trước mặt cô — cậu nhóc tách đôi ra.

Theo đúng nghĩa đen, một Mâu mâu đã biến thành hai.

Lục Dao: "…"

Khi Lục Dao còn đang đứng đó ngẩn ngơ chưa biết phản ứng ra sao thì có người đi tới cửa.

Một cô gái trẻ với hai bím tóc tết và vài vết tàn nhang trên mặt đang đứng rụt rè ở lối vào: "Tên—tên em là Eugenia, em mười sáu tuổi, em muốn ứng tuyển làm học đồ ạ."

Lục Dao nhanh chóng chào đón: "Mời vào, bạn cứ tự nhiên ngồi xuống đi."

Eugenia sống ở cuối phố Tây Long, là con gái của một thợ may địa phương. Cô biết chữ và biết làm các phép tính cơ bản. Trước đây cô từng làm việc trên thành phố và vừa mới trở về Thị trấn Lục Bảo thì nghe tin tiệm nail tuyển học đồ.

Trong số tất cả những người đến ứng tuyển hôm nay, Eugenia là ứng viên phù hợp nhất, và Lục Dao đã có ý định nhận cô. Tuy nhiên, Eugenia có vẻ hơi nhút nhát, và việc cửa tiệm có nuôi sinh vật ma pháp có thể sẽ làm cô sợ hãi.

Lục Dao nhìn quanh và thấy Mâu mâu đang trốn sau ghế sofa. Cô chỉ tay về phía cậu nhóc và hỏi: "Đó là Mâu mâu, nhân viên slime của tiệm. Bạn có sợ cậu ấy không?"

Eugenia thấy Mâu mâu đang cuộn tròn thành một khối. Hóa ra lời đồn là thật — cửa tiệm này thực sự có nuôi sinh vật ma pháp. Nhưng vì đó chỉ là một con slime nên cô không thấy sợ.

Nhớ lại những lời đồn khác về chủ tiệm, Eugenia do dự một lát rồi lấy hết can đảm hỏi: "Em nghe nói trong tiệm có rồng, có thật không ạ?"

Lục Dao khẳng định chắc nịch: "Không, dĩ nhiên là không rồi. Tiệm chỉ có hai anh bảo vệ to con thôi, nhưng hôm nay họ đi công chuyện cả rồi."

Eugenia thở phào nhẹ nhõm. Quả nhiên, lời đồn trong trấn chỉ là chuyện phiếm lúc trà dư tửu hậu.

"Em không sợ slime đâu ạ. Em sẽ hòa đồng với cậu ấy."

Lục Dao yên tâm hơn: "Tốt lắm. Vậy sáng mai trước 9 giờ bạn hãy đến đây. Sẽ có bảy ngày thử việc trước khi chính thức bắt đầu. Nếu cả hai bên đều thấy phù hợp, chúng ta sẽ ký hợp đồng."

Eugenia nhìn Lục Dao với ánh mắt biết ơn: "Cảm ơn bà chủ."

Rời khỏi tiệm nail, cô vội vã chạy về nhà.

Mẹ cô, bà Brown, đang ngồi thẫn thờ trên ghế. Nghe thấy tiếng cửa, bà hơi cử động: "Eugenia, con đấy à?"

"Mẹ ơi, con có việc làm rồi!" Eugenia bước vào, gương mặt bừng sáng niềm vui.

Nhưng thay vì nhẹ nhõm, đôi lông mày của bà Brown lại nhíu chặt hơn: "Con chắc là mình không sợ chứ? Mẹ nghe người ta nói chủ tiệm ở đó là một phù thủy hắc ám đáng sợ chuyên nuôi sinh vật ma pháp. Họ bảo cô ta dụ dỗ các cô gái trẻ vào đó rồi đem hiến tế cho đám quái vật đấy."

Eugenia ngồi xuống đối diện mẹ và lắc đầu: "Trong tiệm đúng là có một sinh vật ma pháp, nhưng chỉ là một con slime thôi — chẳng có gì đáng sợ cả mẹ ạ. Mẹ ơi, chủ tiệm thực sự rất tốt. Chị ấy còn trẻ, dịu dàng và dễ gần lắm. Hơn nữa, chị ấy còn cho con bảy ngày thử việc. Nếu con thấy công việc phù hợp thì ở lại, còn không con có thể nghỉ bất cứ lúc nào."

Bà Brown định nói thêm gì đó, nhưng Eugenia đã cắt lời: "Mẹ ơi, ở Thị trấn Lục Bảo này chẳng có công việc nào tốt hơn thế này đâu."

Bà Brown im lặng, trong lòng vẫn đầy lo âu.

Cả ngày hôm nay bà đã nghe quá nhiều lời đồn thổi về cửa tiệm đó. Người ta bảo chủ tiệm chỉ thuê những cô gái dưới mười tám tuổi, và nhiều người cho rằng cô ta có ý đồ đen tối. Nhưng Eugenia nói không sai — trong trấn chẳng còn việc nào khác trả lương cao như thế.

Kể từ khi cha của Eugenia bị thương trong hầm mỏ và phải nằm liệt giường, cuộc sống của họ ngày càng khó khăn hơn.

Eugenia đã từng lên thành phố làm thuê, nhưng lần nào cũng bị bắt nạt nên cuối cùng phải quay về. Hàng xóm láng giềng thì không ngớt lời cười nhạo nỗi bất hạnh của họ. Cách đây vài ngày, bà Brown cũng vừa mất công việc tạm thời ở tiệm bánh. Với ba đứa em nhỏ cần chăm sóc, nếu không có thu nhập, cả nhà họ sẽ chết đói mất.

Sau khi thuyết phục được mẹ, Eugenia đi vào phòng để chuẩn bị quần áo.

Cô rất muốn được ở lại tiệm nail, vì vậy cô biết mình phải thể hiện hết sức trong bảy ngày thử việc này.

…

Bên ngoài tiệm nail, cô rồng nhỏ Tina đang đứng nhìn chằm chằm vào tờ thông báo tuyển dụng dán trên cửa, đôi mắt ánh lên vẻ tò mò.

Mẹ cô, Field, đứng phía sau, cảm thấy hơi ngượng ngùng.

Sau khi gặp Mộc Hân vào ngày hôm trước, Field đã cố tỏ ra là mình không hề tò mò, vậy mà giờ đây bà lại cùng Tina đến đây từ lúc trời còn chưa sáng và phải đợi suốt hai tiếng đồng hồ trước khi tiệm mở cửa.

Một lát sau, một con slime màu xanh lam mặc áo đuôi tôm lạch bạch đi tới từ phía cuối phố Long.

Field cau mày: "Tại sao ở đây lại có một con slime?"

Mâu mâu lịch sự gật đầu chào rồng, giọng nói mềm mại đáng yêu: "Xin chào, tôi là Mâu mâu, nhân viên của tiệm nail."

Field sững sờ. Một con người lại thuê slime — một sinh vật ma pháp cấp thấp — làm nhân viên sao?

Khoan đã — việc con người thuê sinh vật ma pháp vốn đã kỳ lạ rồi. Và làm thế nào mà một con slime lại có thể nói chuyện được?

Khoảng mười lăm phút sau, Tư Cẩn và Harold xuất hiện, hai người vẫn đang chí choé với nhau khi đi bộ từ Quảng trường Đài phun nước tới.

Họ đã dùng cuộn giấy dịch chuyển để quay về, tay xách nách mang một túi lớn chứa đầy nguyên liệu cho Lục Dao.

Field ngay lập tức để ý đến bộ móng lấp lánh của họ.

Dưới ánh mặt trời ban mai, đôi tay họ vung vẩy khi đi bộ, những viên đá quý trên ngón tay bắt lấy ánh sáng và tỏa sáng rực rỡ.

Harold và Tư Cẩn cũng nhận ra Field và Tina, họ ngừng tranh cãi khi đứng trước cửa tiệm nail.

Tina nhìn vào móng tay của họ, sự chú ý lập tức bị thu hút. Cô gọi lớn: "Harold, anh làm lại móng rồi à?"

Phong cách không hề thay đổi, ngay cả vị trí đính đá cũng y hệt, nhưng rõ ràng là có một luồng hào quang ma pháp phức tạp bao quanh chúng.

Harold với vẻ mặt đắc ý, vẫy vẫy tay: "Lục Dao đã làm lại cho tôi đấy. Giờ thì dù ma lực có bùng nổ thì móng cũng không bị vỡ đâu."

Tina thầm nghĩ: Vậy là thật rồi — chủ tiệm đã tìm ra cách làm móng cho rồng.

"Hôm nay đến sớm thế, hai cậu lại đến làm móng à?" Tina hỏi, cô không hề biết rằng hai con rồng này đã trở thành nhân viên của tiệm nail kể từ lần ghé thăm trước.

Harold lắc đầu: "Không, chúng tôi đến để làm việc."

Tina trầm tư suy nghĩ.

Field liếc nhìn con slime dưới đất, rồi nhìn sang hai con rồng, cảm thấy một nỗi bàng hoàng không sao tả xiết.

Rồng lại đi làm việc cùng với slime sao? Đúng là bi kịch của thế kỷ mà.

Đúng lúc đó, cửa tiệm mở ra từ bên trong, Lục Dao thấy nhân viên của mình tụ tập đông đủ bên ngoài thì hơi ngạc nhiên: "Sao hôm nay mọi người lại đến sớm thế?"

Tina bước tới và thông báo: "Chủ tiệm, tôi đến để làm nail nghệ thuật cho rồng."

Nail nghệ thuật cho rồng?

Cái tên nghe có vẻ lạ tai.

Lục Dao đứng sang một bên: "Mời vào."

Nhận thấy người phụ nữ mặc váy đỏ có nét giống Tina, Lục Dao đoán đó là phụ huynh của cô bé nên đề nghị: "Làm móng tăng cường ma pháp mất khá nhiều thời gian. Nếu không ngại, mời cô vào trong ngồi nghỉ."

"Được thôi." Field khẽ gật đầu, hơi hếch cằm bước vào trong.

Lục Dao đã sắp xếp lại bố cục của tiệm vào tối qua, thêm hai phòng mới trong khu vực nghiên cứu — một phòng nghỉ ngơi và một phòng kính trong suốt dành cho khách hàng làm móng ma pháp.

Tina và Field được dẫn vào căn phòng chuyên dụng trong khu vực nghiên cứu để chờ đợi.

Trong khi đó, Harold và Tư Cẩn bàn giao số nguyên liệu đã thu thập được, đôi mắt rồng tròn xoe tràn đầy vẻ mong đợi.

Chúng không nhận ra nhưng trông chúng lúc này có vẻ mặt khá giống với Mâu mâu.

Lục Dao nhận lấy nguyên liệu và chỉ tay về phía cánh cửa đen: "Tôi đã thêm một phòng nghỉ ở bên trong. Mỗi cậu sẽ có một thùng mì ăn liền. Các cậu có thể nghỉ ngơi nửa ngày."

Harold và Tư Cẩn trông có vẻ cực kỳ vui mừng, chúng hăm hở mang đống nguyên liệu vào trong.

Khi Eugenia đến nơi cũng là lúc Lục Dao chuẩn bị tiếp đón Field và Tina.

"Xin lỗi vì em đến muộn, bà chủ," Eugenia chạy xộc vào, vẻ mặt hốt hoảng.

Hàng xóm láng giềng biết chuyện cô đi làm ở tiệm nail nên đã cố gắng khuyên can không cho đi, khiến cô mãi mới thoát ra được.

Lục Dao gọi Mâu mâu tới và nói với Eugenia: "Tôi hiện đang bận tiếp khách. Bạn có thể bắt đầu bằng việc học các công việc hàng ngày từ Mâu mâu. Cậu ấy rất giỏi giang và thông thạo mọi việc. Tôi sẽ nói chuyện với bạn sau."

Mâu mâu đã dành cả tối qua để dỗi vì không được khen ngợi sau màn "phân thân". Nhưng giờ đây, khi nghe Lục Dao nói mình giỏi giang, cậu nhóc lập tức phấn chấn hẳn lên, kêu "chi chi chi" đầy vui sướng!

Cậu quyết tâm phải dạy dỗ học đồ mới thật tốt!

Để lại một Eugenia đang bối rối đối mặt với Mâu mâu, Lục Dao quay trở lại phòng nghiên cứu: "Xin lỗi vì đã để hai người phải đợi lâu."

Field đặt chiếc máy tính bảng đang cầm trên tay xuống và lấy lại vẻ điềm tĩnh, duy trì phong thái lạnh lùng của mình: "Đúng là hơi lâu đấy. Bắt đầu thôi nào."

Tina cũng không muốn làm mẫu mới; cô bé chỉ muốn nâng cấp bộ móng thông thường của mình lên thành móng tăng cường ma pháp.

Mẫu móng chủ đề ngọn lửa của cô bé không quá phức tạp. Lục Dao mất bốn mươi phút để thiết kế trình tự các trận pháp ma pháp trước khi bắt đầu thực hiện.

Làm móng ma pháp vẫn còn quá cao siêu đối với Eugenia, vì vậy Lục Dao chưa có ý định để cô tham gia vào lúc này.

Field chăm chú quan sát Lục Dao với ánh mắt dò xét, và bà ngày càng ấn tượng khi thấy cô kết hợp nhuần nhuyễn giữa hắc ma pháp và ma thuật ánh sáng để đan dệt nên các trận pháp.

Chẳng trách con người này có thể làm móng cho rồng — khả năng điều khiển ma pháp của cô ấy thực sự độc nhất vô nhị.

Hai giờ sau, bộ móng của Tina đã hoàn thành.

Háo hức muốn thử nghiệm, cô bé truyền một lượng ma lực nhỏ vào một bàn tay, biến nó thành móng vuốt rồng phủ đầy vảy đỏ với phần đầu móng màu đen.

Lớp sơn móng tay mới phủ lên bị nứt ra dưới áp lực của ma lực, nhưng sau đó từ từ liền lại. Họa tiết lửa đỏ ôm khít lấy bộ móng vuốt, và khi cô bé co duỗi móng, một luồng sáng yếu ớt gợn sóng trên bề mặt.

Tina vui sướng khôn xiết: "Chủ tiệm, tuyệt vời quá! Móng tay thực sự không bị hỏng khi tôi hóa hình này!"

Ánh mắt của Field dán chặt vào móng vuốt của Tina, nơi những họa tiết tinh xảo của ngọn lửa vàng và đỏ lung linh trên đầu móng. Ánh sáng lúc ẩn lúc hiện, tôn lên phần đầu móng màu đen, tạo nên một vẻ ngoài vừa lộng lẫy vừa đầy quyền lực.

Khi Tina nói xong, cô bé mím chặt môi, dường như lúc đó mới nhận ra mình vừa lỡ lời, cảm thấy hơi ngượng ngùng nhưng rõ ràng là không thể kiềm chế được niềm vui thêm nữa.

Lục Dao không hề bận tâm về điều đó, cô bình tĩnh hỏi: "Cô đã chọn được mẫu móng nào chưa?"

Sau khi quyết định làm móng, Field không còn do dự nữa mà trực tiếp lấy ra một rương kho báu, đẩy về phía trước: "Một bộ móng đính đá họa tiết ngọn lửa. Tôi muốn bạn dùng tất cả số đá quý trong chiếc rương này."

Khi quan sát Lục Dao làm móng cho Tina trước đó, Field nhận thấy rằng mặc dù ở hình dạng người trông nó có vẻ thanh thoát, nhưng khi hóa thành móng vuốt rồng thì lại có quá ít đá quý — không đủ độ sang chảnh.

Gu thẩm mỹ của Field khá truyền thống. Thay vì những thiết kế cầu kỳ và tinh tế, bà thích sự tích tụ đơn giản và táo bạo của các loại báu vật — càng lấp lánh và xa hoa càng tốt.

Lục Dao bám vào hai bên thành rương, định đổ đá quý ra nhưng thấy nó nặng trịch, không tài nào nhấc nổi. Cô đứng hẳn dậy để thử lại, nhưng vẫn không xê dịch được phân ly.

"... Chiếc rương này nặng thật đấy."

Field đáp: "Tôi đã đào số hồng tinh thạch Bohsi đó từ sâu trong nham thạch đấy. Chúng chứa một lượng lớn ma pháp hệ hỏa. Chiếc rương này nặng chưa tới 500 pound đâu. Có nặng lắm không?"

Lục Dao: "…"

Chưa tới 500 pound…

Rồng thực sự muốn gắn thứ nặng chừng này lên móng vuốt của mình sao?

Thầm than vãn trong lòng, Lục Dao niệm một câu "khinh linh thuật" lên đống hồng tinh thạch Bohsi trước khi bắt tay vào việc.

Bốn giờ sau, Field rời đi cùng với Tina.

Trên đường bay trở về hang rồng, ánh mắt của Tina liên tục liếc nhìn bộ móng của Field.

Trên bộ móng đen của mẹ cô là những viên ngọc trai lớn, nhẵn mịn nằm xen kẽ giữa những viên hồng tinh thạch Bohsi đỏ rực, và những họa tiết vàng ròng như những dòng suối nhỏ uốn lượn giữa các viên đá quý. Khi Field cử động móng vuốt, các họa tiết lấp lánh như vàng chảy, tỏa ra những luồng sáng rực rỡ luân phiên nhau.

Điều khiến cô rồng nhỏ có chút ghen tị là vệt bạc nhỏ xíu ở ngay đầu móng của Field.

Ở hình dạng người, vệt bạc đó gần như không thể nhìn thấy, chỉ là một đường viền mỏng manh. Nhưng khi Field hóa rồng, vệt bạc đó dường như tập trung lại ở đầu móng, tỏa sáng như một ngôi sao với vầng hào quang hình chữ thập.

Vừa bay, thỉnh thoảng Field lại vờ như vô tình liếc nhìn bộ móng của mình.

Bà thích nhất là đốm sáng nhỏ như tinh tú của Tinh Trần Chi Tinh ở đầu móng. Nó không làm mờ đi vẻ rạng rỡ của hồng tinh thạch Bohsi mà còn thêm vào một nét tinh tế độc đáo.

Tina có thể nhận thấy mẹ mình đang có tâm trạng rất tốt, và nhớ lại tờ thông báo tuyển dụng mà cô bé đã thấy ở tiệm nail, trong lòng cô bé cũng nảy sinh những ý định riêng.

…

Trên bầu trời phía trên Thị trấn Lục Bảo, cự long hệ xanh Dominic chạm trán với cự long hệ tím Amos.

Amos nhận xét: "Dạo này chúng ta có vẻ hay chạm mặt nhau nhỉ."

Dominic vẫn giữ vẻ uy nghiêm của loài rồng, trịnh trọng đáp: "Mấy ngọn núi lửa phía nam sắp phun trào rồi. Tôi đang định đi thu thập một ít hồng tinh thạch Bohsi."

Amos hơi ngạc nhiên khi thấy Dominic lại giải thích rõ điểm đến của mình như vậy.

Anh cười khẽ và đáp lại: "Băng ở Hồ Thúy Di đang tan. Tôi định đi nhặt vài viên đá ngũ sắc dưới đáy hồ."

Hai con rồng trao đổi thêm vài câu xã giao lấy lệ rồi bay lướt qua nhau.

Nửa giờ sau, cả Dominic — người đáng lẽ đang đi về phía nam, và Amos — người đáng lẽ đang đến hồ, đều có mặt tại lối vào tiệm nail ở Thị trấn Lục Bảo.

Amos: "…"

Dominic: "…"

Ở quảng trường đài phun nước gần đó, hai cô gái mặc đồng phục học viện ma pháp bước ra từ trận pháp dịch chuyển.

Cô gái tóc vàng đứng giữa quảng trường nhìn quanh đầy vẻ bối rối: "Audrey, cậu có chắc là cửa tiệm đó ở thị trấn này không?"

Audrey gật đầu: "Anh họ mình nói chắc chắn là ở Thị trấn Lục Bảo, phía đông của đây — phía đông là hướng kia! Mình thấy nó rồi. Đi thôi!"

Trong khi Amos và Dominic vẫn đang đứng đó đầy ngượng ngùng, không ai dám bước vào trước, thì hai học sinh học viện ma pháp đã lao vụt qua giữa họ, lách qua khe hở để bước vào trong tiệm, miệng gọi lớn: "Chủ tiệm ơi, chúng em đến làm móng đây!"

Amos: "…"

Dominic: "…"