Chương 29: Tiệm nail Lục Dao ở Thế Giới Ma Pháp
Cẩm Nang Kinh Doanh ở Dị Giới · tho299 · 214 chương · ~44 phút đọc · Tạo 11/08/2026
Cửa tiệm thứ hai: Tiệm Nail ở Thế giới Ma pháp Hệ thống: [Tại sao lại không chứ?] Lục Dao: "Liệu có khả năng là đến cả trang sức tôi cũng thiếu không?"
Hệ thống: [Chủ tiệm lại lừa gạt hệ thống rồi. Rõ ràng cô có hàng trăm nghìn tiền tiết kiệm mà ngày nào cũng giả nghèo giả khổ.] Lục Dao: "... Ngươi kiểm tra số dư tài khoản ngân hàng của tôi đấy à?"
Cô quả thực có một khoản tiết kiệm, nhưng số tiền đó kiếm được chẳng dễ dàng gì.
Lục Dao có duyên phận mỏng manh với người thân. Cha mẹ cô ly hôn từ khi cô còn quá nhỏ để có thể nhớ được mọi chuyện, cô lớn lên trong sự nuôi nấng của mẹ. Đến năm cấp hai, mẹ cô qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi, để lại Lục Dao bơ vơ một mình trên đời.
Tài xế gây tai nạn bồi thường 600. 000 tệ[note101752], nhưng vì lúc đó cô chưa thành niên nên được gia đình người cậu nhận nuôi. Đến khi cô tròn 18 tuổi, số tiền đó chỉ còn lại vỏn vẹn 100. 000 tệ[note101753]. Cô đã phải tranh chấp gay gắt, thậm chí là làm rùm beng với gia đình người cậu mới đòi lại được.
Dùng số tiền đó làm vốn khởi nghiệp, cô làm thêm đủ loại công việc trong suốt thời gian học đại học, cuối cùng cũng tạo dựng được một nguồn thu nhập ổn định. Đến trước chuyến đi du lịch tốt nghiệp, tiền tiết kiệm của cô đã tăng lên gấp mấy lần.
Nhưng rồi tai nạn trong chuyến đi ập đến, cô bị trói buộc với cái hệ thống hoàn thành tâm nguyện dị giới phiền phức này. Việc mở cửa hàng đầu tiên đã ngốn mất một nửa số tiền tiết kiệm xương máu của cô.
Hệ thống: [Khi cô ước nguyện, tất cả trải nghiệm và tài sản trong quá khứ của cô đã được kết nối với hệ thống này.] Nó không hề cố ý kiểm tra số dư của cô.
"Được rồi, lần này ta tin ngươi." Lục Dao chấp nhận số phận. Đâm lao thì phải theo lao, tiền cũng đã tiêu rồi, việc hệ thống biết số dư tài khoản của cô giờ cũng chẳng còn khiến cô bận tâm nhiều nữa.
Hệ thống vẫn chưa từ bỏ ý định: [Cô thực sự không cân nhắc việc mở một cửa hàng trang sức sao? Cô đã nghĩ về gợi ý từ manh mối chưa? Bộ vuốt đó rất có thể là của một sinh vật hùng mạnh, đang bám chặt lấy vàng bạc châu báu. Đây chắc chắn là những thứ chúng thèm khát nhất.] Lục Dao không muốn tranh cãi thêm, hỏi thẳng: "Ngươi có lướt mạng được không?"
Hệ thống dường như do dự một chút, im lặng mất hai giây mới đáp: [Dĩ nhiên là được.] Lục Dao: "Vậy thì đi xem trang web của vài cửa hàng trang sức cao cấp đi."
Năm phút sau, hệ thống quay lại, dáng vẻ khá ngượng ngùng.
Đừng nói đến trang sức hàng đầu, ngay cả những món đồ chế tác riêng cơ bản nhất cũng có giá vượt quá toàn bộ số tiền tiết kiệm của Lục Dao.
Khi Lục Dao nhận được manh mối của thế giới đầu tiên là
"Ngũ vị cuộc đời", hệ thống đã gợi ý cô đi bán gia vị. Lúc đó cô mới nhận ra cái hệ thống nhỏ bé này chẳng hề đáng tin cậy như vẻ bề ngoài của nó.
Thấy nó đã im hơi lặng tiếng, cô quyết định đến tiệm ăn vặt để giải quyết chuyện phó tiệm trưởng.
Khi Lục Dao đến tiệm và mở cửa, cô nhận ra có điều gì đó khác thường.
Vẫn còn ba mươi phút nữa mới đến giờ mở cửa, nhưng Hạnh Tử, Bạch Minh, Tiểu Thiết, Kỳ Thận, Toàn Thịnh Cự và Trì đều đã có mặt đông đủ. Bình thường, họ luôn đến đúng giờ — không sớm một phút cũng chẳng muộn một giây — trừ khi có lý do đặc biệt.
Hôm nay, họ không chỉ đến sớm mà tất cả công đoạn chuẩn bị đều đã hoàn tất trước khi Lục Dao bước vào.
Vừa nhìn thấy cô, các nhân viên đã ùa tới giúp cô cất túi, rót nước, còn ân cần chu đáo hơn cả ngày thường.
Lục Dao không dành nhiều thời gian ở ngoài tiệm ăn vặt kể từ khi mở cửa, cô mới chỉ ghé thăm công viên giải trí một lần, nên vẫn chưa hoàn toàn quen thuộc với thế giới này. Tuy nhiên, cô thường xuyên để ý thấy khách hàng cứ chần chừ bên cửa sổ, đăm đắm nhìn ra ngoài thật lâu, hoặc cẩn thận vuốt ve những chậu cây mọng nước trên bậu cửa.
Họ khao khát thế giới phàm trần, nhưng ranh giới giữa hai thế giới — chỉ cách nhau một tấm kính — lại là một khoảng cách không thể phá vỡ.
Theo lời hệ thống, nếu một trong số các nhân viên trở thành phó tiệm trưởng và liên kết linh hồn với Lục Dao, họ có thể ở lại thế giới thực trong một thời gian ngắn, miễn là không rời khỏi phạm vi của cửa tiệm. Lý do chính để trao cho phó tiệm trưởng quyền hạn này là để quản lý việc nhận hàng khi Lục Dao không có mặt. Tuy nhiên, các nhân viên chẳng bận tâm đến công việc — chỉ riêng việc được trải nghiệm thế giới thực, dù chỉ trong vài phút, đã là một động lực quá đủ đối với họ.
Việc bê vác vài chiếc thùng chỉ là cái giá quá nhỏ nhoi.
Kỳ Thận là người đầu tiên bước lên trước.
"Chủ tiệm, tôi rất quen thuộc với thế giới bên kia, lại biết cách đối phó với nhân viên giao hàng. Tôi có thể đảm nhận tốt vai trò phó tiệm trưởng."
Sức hút của thế giới thực đối với Kỳ Thận mạnh mẽ hơn bất kỳ ai. Chỉ cần nghĩ đến việc được trở về thôi cũng đủ khiến tim anh đập rộn ràng vì phấn khích.
Tiểu Thiết lập tức vặn lại: "Chỉ là chuyển hàng thôi mà, ai chẳng làm được. Kỳ Thận còn chẳng dám bước chân vào công viên giải trí — tôi cực kỳ nghi ngờ tinh thần trách nhiệm của anh đấy."
Câu này đánh trúng ngay điểm yếu của Kỳ Thận. Ký ức khi còn là một người chơi bước vào công viên quá mức kinh hoàng. Ngay cả sau khi đã đổi vai trò, anh vẫn luôn giữ khoảng cách với nơi đó.
Kỳ Thận cứng người: "Làm phó tiệm trưởng thì liên quan gì đến việc vào công viên chứ?"
Hạnh Tử xen vào: " Phó tiệm trưởng không chỉ phải quán xuyến việc nội bộ mà còn phải giải quyết các vấn đề phát sinh của khách hàng nữa. Nhiều khách hàng của chúng ta là nhân viên công viên, thậm chí là bảo an — tôi không chắc anh có thể quản lý được họ đâu."
Bạch Minh cũng bước lên. Dù gương mặt còn non nớt nhưng giọng điệu của cậu vô cùng vững vàng.
"Cứ để tôi làm đi.
Hồn lực của tôi rất mạnh, tôi cũng biết cách giao tiếp với người sống mà không để lộ sơ hở. Tôi từng làm việc trong bếp nên có kinh nghiệm đối phó với khách hàng."
Tiểu Thiết lẩm bẩm: "Một cựu bảo an từng bị tà linh nhập xác nghe chừng không đáng tin cậy cho lắm."
Bạch Minh với thính giác nhạy bén nghe thấy thế lập tức câm nín.
Trì đứng bên cạnh vụng trộm cười thầm, cũng muốn bước lên tự ứng cử, nhưng ánh mắt của cả nhóm như muốn nói: "Cậu vẫn đang trong thời gian thử việc đấy, lính mới. Đừng có mơ tưởng." Điều đó khiến cậu phải rụt rè lui bước trước khi kịp thốt ra lời nào.
Toàn Thịnh Cự cũng định bước lên nhưng rồi chỉ ngồi im nở nụ cười khổ. So với những người từng có thành tích ở công viên, anh cảm thấy mình quá đỗi bình thường.
Hạnh Tử rón rén lại gần Lục Dao, ôm lấy cánh tay cô.
"Thưa ngài Chủ tiệm, em cũng muốn làm phó tiệm trưởng."
Đối mặt với những ánh mắt tràn đầy mong đợi của họ, Lục Dao hơi do dự, cô cúi đầu trầm ngâm, trong lòng cảm thấy vô cùng giằng xé.
"Có giới hạn số lượng liên kết linh hồn không?"
Hệ thống: [Chỉ cần đối phương tự nguyện đồng ý khế ước thì không giới hạn số lượng. Cô định làm gì?] Lục Dao ngẩng đầu lên, ôn tồn nói với các nhân viên của mình: "Tôi muốn làm rõ một chuyện. Một khi các cậu liên kết linh hồn với tôi, các cậu sẽ mất đi cơ hội hồi hồn."
Dù cơ hội rất mong manh, nhưng món ăn Lục Dao nấu đôi khi có thể giúp các vong hồn rũ bỏ chấp niệm để hồi hồn. Chừng nào việc đó chưa xảy ra thì vẫn còn hy vọng.
But đối với những ai đã liên kết với cô, cơ hội đó sẽ hoàn toàn biến mất. Họ sẽ mãi mãi là cấp dưới của cô.
Tiểu Thiết không bận tâm: "Tôi chỉ muốn ở bên cạnh Chủ tiệm thôi."
Hạnh Tử gật đầu lia lịa: "Tôi cũng vậy."
Bạch Minh suy nghĩ vài giây, rồi nghiêm túc nhìn Lục Dao: "Chủ tiệm ở đâu thì tôi ở đó."
Hạnh Tử nhảy dựng lên, tét vào người Bạch Minh một cái tinh nghịch: "Khôn lỏi thế." [note101754] Toàn Thịnh Cự lặng lẽ đứng dậy đi tới: "tôi cũng đồng ý, thưa chủ tiệm."
Kỳ Thận, người vốn dĩ hăng hái nhất lúc ban đầu, giờ đây lại do dự.
Nếu vẫn còn cơ hội, anh vẫn muốn được rời đi.
Lục Dao không cần anh nói nửa lời cũng hiểu được quyết định của anh.
Cô đứng dậy nói: "Tôi nghĩ thế này: Tôi muốn áp dụng chế độ quản lý xoay vòng trong tiệm. Mỗi người sẽ phụ trách một tuần, luân phiên nhau. Mọi người thấy thế nào?"
Hạnh Tử lập tức ôm lấy cô: "Tuyệt vời ông mặt trời! Chủ tiệm yêu Ngài nhất!"
Những người khác cũng không có ý kiến gì phản đối. Lục Dao cảm thấy đây là giải pháp công bằng nhất.
Hệ thống: [Chúc mừng Chủ tiệm đã nhận được danh hiệu 'Nhà ngoại giao lừng danh của Thành phố Dao Quang'.] Lục Dao: "... Cảm ơn nhé."
Sau đó, Trì lén lút tiếp cận Lục Dao, ám chỉ rằng sau khi hết thời gian thử việc, cậu cũng muốn được liên kết.
Những người có lực lượng linh hồn mạnh mẽ như Trì đều hiểu rằng, linh hồn càng mạnh thì chấp niệm của họ càng sâu đậm. Vì vậy, cơ hội hồi hồn của những người như họ, Hạnh Tử, Bạch Minh hay Tiểu Thiết là cực kỳ thấp. Điều quan trọng hơn đối với họ là níu giữ hơi ấm và cảm giác thuộc về ở hiện tại.
Lục Dao đồng ý.
Sau khi giải quyết xong hầu hết các việc trong tiệm, Lục Dao tiến hành liên kết linh hồn với Bạch Minh trước, dự định một tuần sau sẽ liên kết với Hạnh Tử.
Trong quá trình liên kết, Lục Dao đã nhìn thấy những mảnh ký ức của Bạch Minh. Lúc còn sống, cậu là một học sinh cấp ba xuất sắc, kỷ luật và có phần đáng yêu.
Nếu không phải vì hy sinh thân mình cứu người khác, đáng lẽ hai năm nữa cậu đã chuẩn bị bước vào kỳ thi đại học. Thật đáng tiếc, thời gian của cậu đã vĩnh viễn dừng lại ở tuổi mười sáu.
Lúc cứu những đứa trẻ đó, cậu chưa từng nghĩ đến cái chết.
Sau khi qua đời, cậu lo lắng không biết cha mẹ sẽ xoay xở ra sao. Với chấp niệm mạnh mẽ của mình, cậu đã đi lạc vào Thành phố Dao Quang và trở thành Bạch Minh.
Lục Dao cũng thoáng nhìn thấy một cảnh tượng khác.
Thiếu niên tóc bạc mắt đỏ đứng giữa khe nứt của hai thế giới, lặng lẽ chờ đợi Bạch Minh đến. Khi Bạch Minh tới, thiếu niên nọ liền hòa nhập vào cơ thể cậu, làm thay đổi diện mạo của Bạch Minh và theo cậu vào Thành phố Dao Quang.
...
Buổi chiều có lịch giao hàng, thế là Lục Dao giao bảng tên phó tiệm trưởng cho Bạch Minh.
Chiếc bảng tên do hệ thống cung cấp này có sức mạnh liên kết đặc biệt — chỉ khi có bảng tên thì mới mở được tinh môn.
Khi xe giao hàng đến, Lục Dao dẫn Bạch Minh ra ngoài. Bạch Minh đứng dưới mái hiên, mọi thứ lọt vào tầm mắt cậu đều tràn đầy sức sống, như thể tất cả đều mới mẻ.
Không khí thoảng hương cỏ non, một làn gió mát rượi lướt qua da thịt cậu, mang lại cảm giác chân thực đến sảng khoái — trải nghiệm mà ngay cả những trò chơi cấp độ cao nhất trong công viên giải trí cũng không thể sánh bằng.
Lục Dao giới thiệu Bạch Minh với nhân viên giao hàng: "Đây là Bạch Minh, nhân viên của tôi. Sau này nếu tôi không có nhà, anh cứ tìm cậu ấy nhé."
Bạch Minh bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, vội chào hỏi người giao hàng: "Chào anh."
Người giao hàng giật mình, vội vàng gật đầu nhưng trong lòng không khỏi thầm nghĩ: Cái cửa tiệm tồi tàn vắng vẻ này đến một mống khách còn chẳng có, thế mà giờ lại thuê cả nhân viên cơ à? Đúng là kỳ quái!
Sau khi giao xong hàng, Hạnh Tử và Tiểu Thiết lập tức vây quanh Bạch Minh, háo hức muốn biết thế giới bên ngoài trông như thế nào.
Bạch Minh khẽ mỉm cười, một tia ấm áp dịu dàng lướt qua mắt cậu.
"Tuyệt vời lắm. Tôi có thể đứng trong làn gió đó mãi mãi."
Hạnh Tử chắp hai tay trước ngực, mắt lấp lánh: "Chủ tiệm không thể chờ thêm được nữa rồi!!!"
...
Lục Dao đi lên lầu tìm Kỳ Thận, lấy ra ba chiếc nhẫn đen mà Bạch Kiến đã đưa cho cô.
"Anh có biết giá thị trường của mấy chiếc nhẫn này không?"
Kỳ Thận lỡ tay làm vỡ chiếc cốc thủy tinh đang cầm trên tay, giọng run rẩy: "Cô lấy đâu ra mà nhiều nhẫn đen thế này?"
Lục Dao: "Trưởng phòng đưa cho tôi đấy."
Kỳ Thận không nói nên lời, im lặng vài giây mới lên tiếng: " Nhẫn đen mới thường có giá khoảng hai trăm đến năm trăm nghìn tệ[note101755]. Nhưng cô nên tìm người giúp bán chúng, nếu không sẽ thu hút những kẻ không lành mạnh đâu. Cô có thể nhờ Trang Lượng giúp đỡ."
Lục Dao giờ đã nắm sơ qua tình hình, nhưng cô không có ý định nhờ Trang Lượng. Chắc ông ta cũng chẳng muốn nhìn thấy cô đâu.
Cô đăng nhập vào diễn đàn công viên giải trí, dành chút thời gian lướt xem các bài viết, phát hiện có rất nhiều người đang tìm mua nhẫn đen.
Lục Dao quay một đoạn video ngắn cận cảnh các chi tiết của chiếc nhẫn rồi đăng lên, rao bán với giá ba trăm nghìn tệ. Bài đăng nhanh chóng nhận được hàng loạt bình luận.
"Nực cười! Ba trăm nghìn á? Hàng mới tinh đấy à?"
"Kể cả có là hàng mới thì cái giá này cũng là cắt cổ rồi."
"Hồi trước còn có mấy tên ngốc chịu chi mức đó, chứ giờ lừa đảo đầy rẫy. Ai mà biết được hàng thật hay giả chứ? Trên thị trường còn có nhiều nhẫn đen rẻ hơn nhiều."
"Bỏ đi, đừng có làm con lừa cho người ta dắt mũi."
Hầu hết các phản hồi đều chế giễu mức giá hoặc nghi ngờ tính xác thực của chiếc nhẫn, không có ai thực sự muốn mua. Lướt qua một lát, Lục Dao thoát khỏi diễn đàn.
Cô cũng không vội bán nhẫn. Đêm qua cô đã kiểm kê số tiền các nhân viên thu được — hơn năm mươi nghìn tệ, đủ để tiệm ăn vặt duy trì nguồn hàng trong mười ngày.
Cô đeo túi lên vai, đi dạo một vòng quanh con phố thương mại. Đã đến lúc tìm địa điểm thích hợp để mở cửa hàng thứ hai rồi.
Tiệm ăn vặt kết nối với một thế giới độc đáo và có phần nguy hiểm, vì vậy tốt nhất nên mở cửa hàng mới ở xa một chút.
Lục Dao nhanh chóng tìm thấy một mặt bằng cách tiệm ăn vặt hai căn nhà, cũng nằm dọc theo bờ sông. Không gian mới này rộng gấp ba lần tiệm ăn vặt.
Giống như lần trước, bên trong cần phải được nâng cấp thành một không gian đặc biệt trước khi có thể đón khách.
Với thao tác thuần thục, Lục Dao phác thảo bản vẽ thiết kế, chi một trăm nghìn điểm danh vọng để nâng cấp cửa tiệm, rồi bắt đầu sắp xếp bố cục.
Quá trình nâng cấp sẽ mất mười hai giờ, vì vậy Lục Dao trở về nhà để chuẩn bị các dụng cụ và vật liệu cần thiết cho cửa hàng mới.
Thấy cô bận rộn thu dọn đồ làm móng, hệ thống hoàn toàn hoang mang: [Tại sao cô lại sắp xếp những vật liệu này nếu chúng không dùng cho cửa hàng?] Lục Dao vừa làm vừa thản nhiên trả lời: "Đây là đồ dùng cho cửa hàng mới mà."
Hệ thống có một dự cảm chẳng lành: [Cô định mở loại tiệm gì thế?] Lục Dao rút manh mối mới nhận được từ trong túi ra, chỉ vào bộ vuốt trong hình minh họa nhỏ.
"Ngươi không thấy bộ vuốt này đặc biệt đẹp sao? Bộ móng dài như vậy cực kỳ thích hợp để làm móng đấy."
Hệ thống: [... Tỉnh lại đi cô ơi. Bộ vuốt này rõ ràng là của một con dã thú khổng lồ — đời nào nó chịu để cô làm móng cho chứ.] Nhưng Lục Dao đã hạ quyết tâm mở tiệm làm móng, bất kể hệ thống có nói gì cũng không ngăn cản được cô.
Cô đã tự học làm móng từ năm nhất đại học, khi tay nghề nâng cao thì lượng khách hàng cũng ngày một đông hơn. Cô cũng tích lũy được một bộ sưu tập khổng lồ các loại vật liệu làm móng.
Đủ các loại sơn móng tay xếp đầy năm chiếc hộp lưu trữ, còn các loại keo đính đá, keo vẽ họa tiết và keo viền thì xếp đầy một hộp khác. Cô còn có rất nhiều dụng cụ, bột nhũ lấp lánh, đá nhỏ, phụ kiện và cọ mềm, tạo nên một bộ trang bị cực kỳ chuyên nghiệp.
Ngày hôm sau, Lục Dao gọi một công ty vận chuyển để xếp tất cả thiết bị làm móng lên xe tải rồi chuyển đến tiệm làm móng mới nằm ngay cạnh tiệm ăn vặt của cô.
Những người thợ chuyển nhà thấy cô mở tiệm trên một con phố hoang tàn như vậy thì vô cùng khó hiểu: "Mở tiệm ở đây thì có khách thật không cháu?"
Lục Dao chân thành trả lời: "Những khu vực đông người qua lại thì tiền thuê nhà quá đắt đối với một sinh viên mới tốt nghiệp như cháu. Chỗ này giá cả phải chăng, phong cảnh lại đẹp. Tiệm của cháu hoạt động theo hình thức đặt lịch trước, khách hàng sẽ đặt chỗ trực tuyến rồi đến thẳng đây. Không vấn đề gì đâu ạ."
Thấy cô đã có kế hoạch rõ ràng, những người thợ không hỏi thêm gì nữa. Họ giúp cô chuyển đồ đạc vào tiệm rồi rời đi.
Hệ thống: [Khả năng nói dối của cô ngày càng tiến bộ đấy.] Lục Dao: "Lời nói dối vô hại có thể giảm bớt rất nhiều rắc rối mà."
Đầu tiên cô ghé qua tiệm ăn vặt. Các nhân viên đều rất thạo việc, mọi thứ đều vận hành trơn tru.
Toàn Thịnh Cự và Mặc Thành quyết định luân phiên chuẩn bị bữa ăn cho nhân viên, Toàn Thịnh Cự phụ trách bữa sáng ngày đầu tiên. Lục Dao cùng ăn với họ một bát mì nóng hổi thơm phức.
Khách đông đến mức ngay cả tầng ba cũng phải mở cửa để đón khách, mặc dù căn bếp ở tầng ba vẫn chưa được sử dụng. Lục Dao định bán một chiếc nhẫn đen trước khi quyết định các bước tiếp theo, nên hiện tại tầng ba chỉ dùng làm chỗ ngồi cho khách.
Sau khi kiểm tra nhanh diễn đàn và không thấy có cập nhật gì đáng chú ý, cô đăng xuất và quay lại tiệm nail để tiếp tục bày biện.
...
Đại lục Alexander, Phương Bắc.
Một con Kim Long bay vút qua thị trấn Đá Lục.
Uy áp của long tộc vô cùng khủng khiếp, những nhân loại yếu ớt có thể mất mạng chỉ vì cảm nhận được uy áp đó, thế nên tộc rồng rất hiếm khi dừng chân tại các thị trấn của con người. Tuy nhiên, con rồng này chẳng mấy hứng thú với thị trấn — nó chỉ bay qua đây để đi đường tắt.
Khi con rồng bay qua, nó khựng lại trên không một chút, cảm nhận được một cửa tiệm kỳ lạ mới xuất hiện trong thị trấn. Nơi đó phát ra một luồng ma pháp Thời-Không mờ nhạt.
"Kệ đi, mình đã trễ hẹn rồi, Harold thế nào cũng lấy cớ này để cằn nhằn cho xem. Cứ giải quyết trận đấu trước đã."
Với một cú vẫy đuôi, Kim Long bay thẳng về phía chân trời xa xăm.
... ` Lục Dao mất nửa ngày để dọn dẹp cửa tiệm, sau khi ăn trưa ở tiệm ăn vặt, cô đã sẵn sàng mở cửa tiệm làm móng vào buổi chiều.
Khi cô mở cửa ra, đập vào mắt cô là một con đường lát đá cuội không quá rộng, với những biển hiệu viết bằng ngôn ngữ nước ngoài treo trước các cửa tiệm. Kỳ lạ thay, cô lại có thể hiểu được những chữ viết đó.
Bước ra ngoài, cô nhìn thấy người đi bộ và thỉnh thoảng có cả xe ngựa chạy qua. Nơi này nhộn nhịp hơn Thành phố Dao Quang nhiều.
Bên trái tiệm làm móng của cô là một sạp trái cây do một cô gái trẻ đội khăn hoa quản lý, còn bên phải là một sạp thịt bày bán những tảng thịt của một loài động vật trông giống như lai giữa bò và heo.
Lục Dao chưa từng thấy sinh vật nào như vậy trước đây, cô trò chuyện với người bán hàng và biết được đó là một loài ma thú có tên là
"heo-bò".
Cô chắc chắn người bán hàng không nói tiếng Phổ thông, và cô cũng chẳng biết ngoại ngữ nào, thế nhưng họ lại giao tiếp vô cùng trôi chảy.
Giống như ở Thành phố Dao Quang, Lục Dao bình thản chấp nhận điều này, nghĩ bụng mình cần phải sớm tìm cách quảng bá cho cửa hàng mới. Cô không bận tâm đến những chi tiết vụn vặt đó.
Đối diện bên kia đường là một tiệm hoa và một tiệm bánh mì. Sau khi khảo sát một vòng, Lục Dao cảm thấy mình đã nắm được hòm hòm tình hình nơi đây.
Những chủ tiệm xung quanh cũng rất tò mò về Lục Dao và háo hức hỏi han cô. Câu hỏi thường gặp nhất là cô định mở cửa hàng gì.
Lục Dao chỉ tay vào cửa tiệm của mình, mỉm cười giải thích: "Đây là tiệm làm móng, một nơi chuyên cung cấp dịch vụ làm đẹp cho móng tay. Nếu mọi người hứng thú thì cứ ghé vào xem thử nhé."
Đến cuối ngày, tin tức về việc một cửa tiệm kỳ lạ mới mở ở thị trấn Đá Lục, cung cấp một dịch vụ bí ẩn gọi là "làm móng" đã lan truyền khắp nơi.
Nhưng khi được hỏi "dịch vụ làm móng" rốt cuộc là gì, không ai có thể đưa ra câu trả lời rõ ràng.
Có người nói chủ tiệm rất kỳ lạ, mặc trang phục lập dị và có ngoại hình khác thường — tóc đen, mắt sẫm màu và làn da trắng như tuyết, trông như người ngoại quốc.
Mỗi ngày, rất nhiều người tụ tập bên ngoài tiệm làm móng, lén lút dòm ngó và bàn tán xôn xao, nhưng không ai dám bước vào trong. Kết quả là, những lời đồn đại về tiệm làm móng ngày càng lan rộng, thậm chí truyền đến tận các thị trấn lân cận.
Một ngày nọ, Kim Long lại ngủ quên. Nó định đi đường tắt để đến thách đấu với Harold, nhưng dọc đường lại tình cờ nghe thấy một nhóm người đang hào hứng thảo luận về một cửa tiệm nhỏ.
Họ hào hứng bàn tán về "dịch vụ làm móng", nhưng dường như chẳng ai biết chính xác đó là gì.
Bị khơi gợi trí tò mò, Kim Long không thể cưỡng lại được. Nó quay đầu lại ngay khi đang bay và tìm đến cửa tiệm có tên "Tiệm Nail Lục Dao".
Sau khi lượn lờ hai vòng phía trên cửa tiệm, nó biến thành hình người rồi háo hức bước vào trong, phấn khích muốn khám phá xem cái gọi là "làm móng" này rốt cuộc là trò gì.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn