Chương 366: Chương 361. Cyberpunk: Eden

Tập 3 Thế giới đáp lại ý chí của Swoo.

Một luồng mana màu xám tro bắt đầu từ đầu ngón tay cô và lan tỏa như những mạch máu li ti ra khắp thế giới.

Mana thâm nhập vào bên dưới lớp đất màu đất son đơn điệu và làm rung chuyển vỏ Trái đất. Chất thải độc hại tích tụ qua hàng trăm năm bị gạt sang một bên bởi sự tinh khiết cao quý của ma thuật và bắt đầu bốc hơi, trong khi những mảnh vỡ máy móc rỉ sét và vụn nát từ từ phân hủy thành những hạt ánh sáng rồi tan vào không khí.

Ầm—!

Phép màu đầu tiên giáng xuống Dead Sector.

Những đám mây vàng trên bầu trời, vốn từng ngập tràn bão cát, tách đôi và rẽ lối. Không phải thứ ánh sáng nhân tạo mà Eden từng bắn lên cao, mà là ân điển màu cam thực sự của mặt trời — lần đầu tiên sau hàng trăm năm rọi chiếu trọn vẹn xuống mặt đất — tắm mát vùng đất hoang.

Ầm—!

Làn sóng thứ hai xung động xuyên qua mặt đất.

Dòng nước trong vắt, mát lạnh phun trào từ những vết nứt của tảng đá vỡ toang. Khi mạch nước thuần khiết được triệu hồi bởi ma thuật làm ẩm mảnh đất chết, mùi hương mát mẻ và khao khát của đất thực sự bốc lên từ nơi vốn dĩ chỉ toàn cát bụi.

Ầm—!!

Và làn sóng thứ ba.

Một phép màu đã xảy ra.

Ma thuật của Swoo triệu hồi sự sống vốn đã biến mất vào lịch sử. Rêu xanh đâm chồi giữa những ngôi mộ thép nơi bê tông và cốt thép từng đan xen chằng chịt. Chẳng mấy chốc, những thân cây xanh mướt đâm toạc qua lớp vỏ đất cứng như măng mọc sau mưa, bùng nổ vươn lên cao.

Những sinh vật sống vượt quá chiều cao của chính chúng bao phủ lấy vùng đất hoang, và những đóa hoa dại màu vàng, xanh, đỏ lan tỏa ra khắp mọi hướng như một tấm thảm rực rỡ.

Một con sông hùng vĩ bắt đầu chảy qua những thung lũng cạn khô, và lá cây xào xạc cất tiếng hát theo làn gió nhẹ.

Những ngọn lửa màu xám tro rực cháy trên bầu trời thiêu rụi dữ dội cái ác đang bốc hơi. Nó sẽ không bao giờ bén rễ tại nơi này nữa. Thực thể kiến tạo nên thế giới này đã ra lệnh như thế, và mana của thế giới chắc chắn sẽ thực thi ý chí đó.

Một làn gió thổi qua.

Không phải là cơn gió khô khốc, sắc lẹm, mà là một làn gió đáng yêu vỗ về mặt đất.

Swoo khẽ đáp xuống và vuốt ve một đóa hoa dại đang nở rộ dễ thương.

Một đóa hoa vô danh. Một điều kỳ diệu đã chịu đựng môi trường khắc nghiệt này và cuối cùng đã đơm hoa khi chạm trán một phép màu.

Arcana thì thầm khi ngắm nhìn phép màu đó.

[Thật đẹp đẽ.]

"Đúng không?"

[Có lẽ... ma thuật được tạo ra là vì những điều như thế này. Tôi muốn nghĩ — tôi muốn đưa ra kết luận — rằng đó không phải là một tạo tác nhân tạo được tạo ra bởi ý đồ của ai đó, mà là một phép màu do ý chí của thế giới tạo nên vì nhân loại.]

"Thế thì cứ nghĩ theo cách đó đi."

[Nhân loại từ giờ trở đi sẽ phát triển hơn nữa. Không còn chờ đợi sự diệt vong, mà sống vì ngày mai. Giờ đây, với phép màu này, mọi chuyện đã trở thành như vậy. Ngài Swoo... cô đã để lại hy vọng và sự cứu rỗi cho toàn thể nhân loại tại nơi này.]

"Ta cũng đã nhận được hy vọng và sự cứu rỗi, nên việc đáp lại là điều tự nhiên thôi mà."

Trong tương lai, nhân loại sẽ khám phá ra mảnh đất của sự sống này. Bắt đầu từ đây, họ sẽ khám phá ra phép màu biến cái chết xung quanh trở lại thành sự sống. Nhờ đó, Eden sẽ lấy lại niềm hy vọng rực rỡ và tiến bước tới những nơi xa xôi hơn nữa.

Đó chính là món quà của Swoo.

Hít một hơi thật sâu, Swoo tận hưởng mùi đất ẩm ướt và đầy khao khát.

Thế nhưng cô không thể tận hưởng nó lâu.

Swoo bay vút trở lại bầu trời và dang rộng đôi cánh.

[Ngài Swoo.]

"Gì thế?"

[Cảm ơn cô.] Đó là một lời cảm ơn bất ngờ, thế nhưng Swoo gật đầu với một nụ cười rạng rỡ.

"Ta cũng rất biết ơn. Nhờ có cậu mà ta đã không thấy nhàm chán."

[... Thế thì tôi nhẹ nhõm rồi.] Lượng mana còn sót lại trong bầu khí quyển đẩy cơ thể Swoo lao về phía trước. Khác với cuộc trò chuyện yên bình vừa rồi, chuyển động lại vô cùng dữ dội.

[Còn lại ba phút.]

"Cô có điều gì muốn nói không?"

[Không, tôi không có. Ngài Swoo có điều gì muốn để lại không? Đằng nào thì cũng chẳng có ai nghe thấy, nhưng dẫu vậy, phòng hờ thôi. Dữ liệu của tôi có thể sẽ được bảo tồn, nên xin cô hãy để lại bất kỳ lời nào cô muốn nói.]

"Hửm, chà. Ta nghĩ mình cũng chẳng có gì đâu. Ta đã nói tất cả những gì mình muốn nói rồi."

[Vậy thì tôi có thể phát một bài hát cô thích.]

"Những bài hát ta thích đâu có tồn tại ở thế giới này."

[Nếu cô nói cho tôi nghe dù chỉ là đoạn điệp khúc, tôi sẽ phối khí lại theo cách của riêng mình và phát cho cô nghe.] Băng qua thế giới vẫn còn đang chìm trong đống đổ nát, Swoo ngân nga một bài hát từ ký ức của mình.

Đúng như dự đoán, đó là một bài hát từ ⟨Cyberpunk: Eden⟩.

Dù đó là một bài hát tiếng Anh, Swoo đã thuộc lòng toàn bộ lời bài hát. Cô ghi nhớ ý nghĩa và từng nốt nhạc. Đã nghe nó hàng trăm, hàng ngàn lần, điều đó là hoàn toàn tự nhiên.

Và thế là giai điệu của Arcana hòa vào tiếng ngân nga của Swoo.

Ở Eden, bầu trời vốn xanh biếc đã tối sầm lại. Sự chênh lệch múi giờ đã diễn ra vì họ đã đi một quãng đường quá xa xôi.

Khoảng cách này chắc là đủ xa rồi.

Swoo bay lên trên những đám mây u ám, tối tăm.

Cao hơn, cao hơn, và cao hơn nữa.

Bay cao đến mức vụ nổ này sẽ không chạm tới mặt đất, cô nhìn thấy vầng trăng đang lơ lửng sáng ngời.

Cô nhìn thấy những vì sao lấp lánh. Cô nhìn thấy dải cực quang gợn sóng. Cô nhìn thấy Dải Ngân Hà cao vời vợi đang trôi chảy.

Đó là một khung cảnh hòa hợp hoàn hảo với bài hát Swoo đang ngân nga.

"Nếu có cực quang, thì đây là Bắc Cực sao?"

[Nơi đây quả thực là điểm cực bắc.]

"Người ta nói cần phải có may mắn thật lớn mới nhìn thấy cực quang, nên chắc là chúng ta may mắn rồi."

[Đúng vậy. Hôm nay, dường như vận may lớn lao đã tìm đến với chúng ta.] Đủ để hy vọng vào những vận may khác.

Arcana nuốt những lời đó vào trong.

Khi chỉ còn khoảng một phút nữa, cậu không muốn gieo rắc hy vọng bằng những từ ngữ như thế.

"Đã rất vui đấy."

[Đối với tôi cũng vậy.] Swoo vươn tay vào hư không.

Cố gắng nắm lấy một vì sao quá xa xôi ngoài tầm với.

"Sẵn sàng chưa?"

[Vâng.] Ngắm nhìn mặt trời đang bắt đầu mọc ở đằng xa, Swoo chớp mắt hồi lâu trước khi bật cười lớn.

"A, thật là..."

Một khoảnh khắc sau.

"Đó là lý do tại sao ta lại yêu thế giới này đến thế."

Một vụ nổ trắng xóa thuần khiết bao trùm lấy bầu trời đêm đen kịt.

Nhờ toàn bộ những đám mây đen kịt bị xé rách, phân tán và thiêu rụi, bầu trời lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ lộ ra trong trẻo.

Bầu trời nơi bình minh đang bắt đầu trỗi dậy.

Trên bầu trời đó chỉ còn lại vầng trăng chưa kịp lặn hoàn toàn, mặt trời mới mọc, cùng những dấu vết của vụ nổ vẫn chưa tắt hẳn.

Cuộc chiến đã kết thúc.

Sau khi trải qua một trận chiến khốc liệt như vậy vào phút cuối, cư dân của Eden nhận thức được rằng điều gì đó chắc chắn đã xảy ra.

Vì vậy trận chiến đó, hay cuộc chiến đó, lan truyền rộng rãi khắp Eden dưới cái tên Chiến Tranh Abyss lần thứ hai.

Các Megacorp không hề kiểm soát những tin đồn như vậy.

Trái lại, họ còn tăng thêm sức nặng cho những lời đồn và nhắc đến tên của những người đã hoạt động ở đó.

Tiếp sau đó, lễ nhậm chức của các chủ tịch Megacorp đã được tổ chức.

Theo thứ tự, lần lượt là lễ nhậm chức của Neonic, Lu Chen và Zyrek.

Thế giới lại một lần nữa trở nên ồn ào náo nhiệt.

Phần lớn là những lời chỉ trích. Điều đó là tự nhiên, bởi những kẻ chưa từng được nghe thấy hay nhìn thấy ở bất kỳ đâu lại bước lên vị trí chủ tịch.

Tuy nhiên, trong trường hợp của Neonic, họ nhấn mạnh tính chính danh khi là vợ và con gái của cựu Chủ tịch Yu Seung-chul.

Trong trường hợp của Lu Chen, toàn bộ hội đồng quản trị bên trong Lu Chen Biotech đã giơ tay ủng hộ vị chủ tịch mới, dập tắt sự hỗn loạn.

Trong trường hợp của Zyrek, chẳng ai dám buông lời dèm pha. Kaiser Hintz, người có thể gọi là biểu tượng của Zyrek, đã ủng hộ vị chủ tịch mới.

Và lời nói của một người hùng hoạt động ở cả quá khứ lẫn hiện tại cũng tiếp thêm sức mạnh cho ba vị chủ tịch.

Đấng cứu thế của Eden, Salvador Ortega.

Lời nói của ông đủ để nhuộm thế giới trong những tiếng reo hò. Và với sự ủng hộ của huyền thoại mới của Eden, lính đánh thuê Enoch, Eden cuồng nhiệt trong sự phấn khích.

Giới lính đánh thuê cũng phát cuồng vì hào hứng.

Vì Enoch đã đưa ra gợi ý như vậy, nên có niềm tin rằng các Megacorp sẽ không đối xử cẩu thả với giới lính đánh thuê. Và những ai biết thì đều biết. Rằng ba vị chủ tịch Megacorp hiện tại đều có mối quan hệ với Enoch.

Nhờ điều này, sự hỗn loạn từng ập đến đã được giải quyết trong chớp mắt.

Và sáu tháng trôi qua.

Thế giới lấy lại diện mạo thường ngày của nó.

Một thế giới nơi vài người bận rộn đi làm, vài người nằm vật vờ say xỉn trên đường phố, vài người nhận được những lời đe dọa giết chóc, và những người khác lên kế hoạch giết một ai đó.

Dù quá nhiều thứ đã thay đổi và quá nhiều chuyện đã xảy ra, vẫn cần thêm thời gian để thay đổi thực thể khổng lồ mang tên thế giới.

Tuy nhiên, sự thay đổi chắc chắn đã bắt đầu.

Trái lại, thực tế rằng cuộc sống của mọi người không thay đổi lại là tin tốt cho những gã khổng lồ đang tìm cách thay đổi thế giới.

Họ cần dần dần làm cho mọi người thích nghi với một thế giới sẽ thay đổi từ từ mà họ không hề hay biết.

Khi thời gian trôi qua nhiều hơn, vào tháng thứ tám.

Ba Đại Tập Đoàn truyền tin vui tới Eden.

Đó là một phát hiện thực sự chấn động — họ đã tìm thấy vùng đất của sự sống ở rìa vùng đất hoang.

Lý do tại sao Ba Đại Tập Đoàn lại đi tới tận rìa vùng đất hoang đó vẫn là một ẩn số. Đó cũng chẳng phải mối bận tâm của cư dân. Họ tổ chức lễ hội, phấn khích trước niềm hy vọng rằng những thành phố khác ngoài Eden có thể được tạo nên.

Chín tháng.

Dự án Khai hoang Vùng Đất Hoang bắt đầu.

Sự chuẩn bị không kéo dài. Đó là một dự án mà Ba Ông Lớn cùng nhau thực hiện, và vì đó vốn là mảnh đất hoàn hảo chẳng còn gì để chỉnh sửa thêm, nên việc đích thân đến đó là đủ.

Mười một tháng.

Nhiều nhà nghiên cứu cùng nhân sự phát triển hướng về vùng đất hoang và bắt đầu khai hoang. Những gì họ truyền về suốt hai tháng qua toàn là tin tốt. Thực sự, có lẽ, là tin tức rằng họ có thể tạo nên một thành phố thậm chí còn hoàn hảo hơn cả Eden.

Và vào một ngày nọ, khi tròn một năm kể từ khi cuộc chiến kết thúc.

Những tin đồn kỳ lạ bắt đầu được truyền tai từ vùng đất hoang.

Những kẻ lan truyền tin đồn là đám Scavenger.

Tất cả họ đều đồng thanh nói tại vùng đất hoang đang chuyển mình mới mẻ.

Một pháp sư đã xuất hiện.

Chính xác hơn là.

Một pháp sư đã xuất hiện trong thế giới cyberpunk.