Chương 364: Chương 359. Cyberpunk: Eden

Tập 3 Enoch bước về phía trước.

Hướng về đích đến đang hiển hiện ngay trước mắt cậu.

Dù bước chân lảo đảo như thể có thể gục ngã bất cứ lúc nào, Enoch vẫn ngoan cố tiến bước.

Thế giới vẫn vẹn nguyên trong trạng thái đóng băng.

Như thể đó là một sân khấu được dựng sẵn cho Enoch, như thể chính ý chí của thế giới đang tìm cách tiêu diệt Anastasia. Một thế giới hoàn toàn đông cứng. Bên trong đó, Enoch nhớ về quá khứ.

Mẹ và Cha. Cùng quá khứ cậu từng chia sẻ với em gái mình. Dù không mấy khá giả, họ vẫn đủ ăn đủ mặc để cảm thấy thoải mái, và dù không thể thường xuyên chơi đùa cùng Cha Mẹ, họ chưa từng cãi vã, tạo nên một mái ấm gia đình hòa thuận.

Em gái cậu vốn yếu ớt. Thế nhưng con bé lại rất hoạt bát. Con bé không xem sự yếu ớt của mình là điểm yếu, và đôi khi còn đủ tinh quái để tận dụng nó làm lợi thế cho bản thân.

Cả ba người họ đều yêu thương Enoch.

Enoch cũng yêu thương cả ba người họ đáp lại.

Cậu yêu họ như gia đình, như những con người. Cậu chưa từng hối hận vì được sinh ra trong gia đình này, và thậm chí từng mơ ước được chia sẻ hạnh phúc của mình với những người khác.

Ngay cả bây giờ, khi nhìn lại, đó vẫn là một quá khứ hoàn hảo.

Nếu có thể quay ngược thời gian, cậu sẽ trở về những tháng ngày đó — cậu từng nghĩ như vậy đấy.

Thế nhưng.

Bây giờ thì không. Bây giờ cậu không muốn quay trở lại nữa.

Dù có chút bất công với Mẹ, Cha và em gái, nhưng những mối liên kết mà cậu gây dựng tại đây và lúc này cũng vô cùng quý giá. Họ cũng là gia đình của cậu, bạn bè của cậu, đồng đội của cậu... là tất cả của cậu.

Nên cậu không thể bỏ cuộc.

Cậu yêu cuộc sống này. Cậu yêu Eden này. Cho dù đó là một thế giới hôi hám, bẩn thỉu và đê tiện, cậu chưa bao giờ có thể căm ghét nó.

Bởi vì đó là thế giới nơi những người cậu yêu thương đang sinh sống.

Bởi vì đó là thế giới mà Swoo, người đã thực sự cứu rỗi cậu, yêu thích nhất.

Đó là lý do tại sao cậu sẽ bảo vệ nó.

Cậu sẽ bảo vệ Eden này, làm cho những người của mình được hạnh phúc.

Để làm được điều đó, cậu phải bước về phía trước.

Bước về phía trước và chém đứt cổ Anastasia. Tiêu diệt mụ hoàn toàn sẽ là bước đi đầu tiên hướng tới sự cứu rỗi cho tất cả.

Trong thế giới đóng băng, đôi mắt của Anastasia quay về phía Enoch.

Enoch nhìn thẳng vào đôi mắt xanh biếc đó.

Chẳng có sự căm thù nào trỗi dậy. Cảm xúc duy nhất nổi lên chỉ là sự vỡ mộng và ghê tởm.

Giờ đây, ngay trước ngưỡng cửa hồi kết của mối trả thù, cậu rốt cuộc đã có thể thoát khỏi sự ám ảnh khủng khiếp đó.

Lúc này, việc cầm Mugeuk trong tay tiến lại gần Anastasia — đây không phải là vì báo thù. Đó là một bước tiến vì tương lai của Eden. Một bước tiến để bảo vệ các đồng đội của cậu. Một bước tiến để chứng minh bản thân với Swoo. Và... một bước tiến vì con cháu trong tương lai xa xôi.

"Anastasia."

Dù ả không thể nghe thấy, Enoch vẫn cất lời.

"Hãy nhớ lấy điều này."

Bàn tay của Anastasia từ từ nâng lên.

"Dù có chết cũng tuyệt đối không được quên. Hãy nhớ cho thật rõ."

Thanh Mugeuk của Enoch nhanh hơn một chút.

"Kẻ sẽ giết ngươi, kẻ đã giết ngươi."

Lưỡi kiếm màu mực đen phóng vút về phía cổ họng Anastasia.

"Không phải là lính đánh thuê Enoch, mà là Swoo cùng các đồng đội của cô ấy."

Máu phun trào ra từ khắp cơ thể Anastasia.

Từ mắt, mũi, miệng, tai, thậm chí từ từng lỗ chân lông của ả, máu bắt đầu tuôn trào như suối. Ả cũng đang ép quá tải các implant của mình, cố gắng bước vào cùng dòng thời gian với Enoch.

Thế nhưng ả không phải là người duy nhất làm điều đó.

Tách— Một bước chân nhẹ nhàng vang lên từ bên cạnh. Dù Enoch và Anastasia đều đầm đìa trong máu, bóng hình đang bước tới từ bên sườn lại hoàn toàn khác biệt. Cô mấp máy đôi môi với vẻ ngoài xinh đẹp như thường lệ.

Và cả tôi cùng các đồng đội của tôi cũng ở đây nữa.

Beatrice thì thầm điều này khi nhớ lại những ký ức trong quá khứ.

Cô nhớ về những khoảng thời gian hạnh phúc bên các đồng đội của mình. Cô nhớ về thời điểm khi thế giới này ở vào lúc tươi đẹp nhất.

Hyun-woo, Lea, và Turso đã ngã xuống mà thậm chí chẳng để lại lấy một thi thể. Một người trong vụ nổ, một người tự biến mình thành vụ nổ, một người hóa thành ngọn lửa. Họ là những ngọn nến. Họ đã tự thiêu rụi cơ thể mình để thắp sáng Eden vốn bị bao phủ bởi những đám mây đen của chiến tranh.

'Mọi người.'

Beatrice nhìn thấy họ.

Những người vốn luôn theo sau lưng cô nay bằng cách nào đó đã tiến lên phía trước rất xa.

Cô nhìn thấy bóng lưng của các đồng đội mình.

Nhìn họ, cô không biết phải biểu lộ nét mặt ra sao. Việc không thể nhìn thấy khuôn mặt của các đồng đội lại khó khăn, lo lắng và bất an đến nhường này.

Thế nhưng Beatrice mỉm cười.

Bởi vì cô đã luôn dẫn đầu phía trước, nên cô có thể thấu hiểu.

Những người đã chạy phía sau cô, thế nhưng lại đứng ở nơi tiền tuyến nhất của thế giới. Họ. Chúng tôi.

Tất cả mọi người đều đã mỉm cười.

Say sưa trong sự tráng lệ của chính mình, say sưa trong vẻ đẹp của những người mình yêu thương, say sưa trong chính nghĩa, say sưa trong danh xưng đấng cứu thế. Và say sưa trong thực tế rằng cô chính là thủ lĩnh dẫn dắt họ. Mọi người đều đã đón chào ánh trăng cuối cùng bằng những nụ cười rạng rỡ.

Nên cô mỉm cười.

Mỉm cười khi chĩa súng về phía trước.

Họng súng từng nhắm vào tim cô nay, nhiều thập kỷ sau, nhắm chính xác vào khoảng không giữa hai mắt đối phương.

'Mọi người.'

Beatrice gọi họ một lần nữa và nói.

'Chúng tôi lúc này đã có những hậu bối tuyệt vời rồi. Những người bạn muốn cứu lấy thế giới bên cạnh chúng tôi.'

Sức mạnh dồn vào ngón tay cô.

Tách— Cùng một âm thanh nhỏ, cò súng kéo ngược về sau.

'Nên tôi nghĩ lúc này chúng tôi có thể nghỉ ngơi rồi.'

Hãy dừng lại thôi và nhìn ngắm thế giới xung quanh.

Hãy làm tất cả những gì chúng ta chưa từng được nhìn, chưa từng được ăn, chưa từng được tận hưởng, chưa từng được làm.

Đi dự đám cưới của một người bạn, được tán tỉnh, mua sắm quần áo và đồ lót thay vì súng đạn và trang bị, đứng xếp hàng ở các nhà hàng, cãi vã như những cặp tình nhân thay vì chém giết và bị giết...

Những điều mà những con người bình thường vẫn làm một cách bình thường.

Chẳng phải đã đến lúc chúng ta cũng nên thử làm những điều đó sao?

Cho nên...

Hãy nghỉ ngơi thôi.

'Tôi sẽ nghỉ ngơi ở đây một chút trước khi đi.'

Ở thế giới bên kia đó, dù nó có là gì đi chăng nữa, tôi hy vọng tất cả mọi người sẽ hạnh phúc hơn tôi một chút.

Và một ngày nào đó, khi thời khắc tìm đến.

'Lúc đó chúng ta hãy gặp lại nhau nhé.'

Mỉm cười rạng rỡ hơn cả khi chúng ta cùng nhau bước ra chiến trường.

Với cảm giác hạnh phúc đến mức có thể phát điên lên được.

'Tôi yêu mọi người, tất cả mọi người.'

Ôm lấy nhau, trao nhau những lời chào hỏi, cùng nhau chia sẻ những chén rượu...

'Tạm biệt.'

Lửa bùng lên từ họng súng.

Đồng thời, thanh Mugeuk cắm phập vào cổ Anastasia.

Chẳng có nghĩa vụ nào phải lắng nghe những lời trăn trối hay lời từ biệt. Cũng chẳng có lý do gì để làm vậy. Hoàn thành công việc nhanh nhất có thể. Đó mới là tác phong chuẩn mực của một lính đánh thuê.

Nghĩ về điều đó.

Enoch và Beatrice hoàn toàn xứng đáng được gọi là những lính đánh thuê xuất sắc.

Muộn màng thay, đôi tay của Anastasia giơ lên, thế nhưng đã quá trễ rồi. Một âm thanh chuông ngân trống rỗng phát ra từ cánh tay ả. Những tiếng chuông rền rĩ gầm vang cũng huyên náo ồn ào từ mõm đám Chimera.

Không chỉ một, mà là mười, thậm chí hàng trăm con.

Một số lượng khổng lồ Chimera đều được tích hợp sẵn Repulsor.

Thế nhưng điều đó không còn quan trọng nữa.

Tiếng súng nổ cùng âm thanh chém xé sắc lẹm đâm xuyên qua.

Cái đầu với một lỗ đạn xuyên qua trán rơi xuống đất.

Trong tầm nhìn nhạt nhòa sắc đỏ và xám tro của cậu, chiếc đầu của một người phụ nữ xa lạ hiện ra. Mái tóc màu xanh nước biển bị chém đứt thêu dệt giữa không trung, những giọt máu trang điểm cho những khoảng trống giữa chúng.

Enoch nhìn chiếc đầu của Anastasia nằm trên mặt đất. Cậu nhìn vào vết đạn xuyên qua trán ả.

Cậu ngẩng đầu lên và chạm mắt Beatrice.

Cậu nhìn Đấng Cứu Thế, Salvador, đang đứng lặng lẽ phía sau cô.

Họ không nói gì.

Họ vừa lấy lại hơi thở vừa nhìn vào đầu của Anastasia.

Xung quanh họ, bầy Chimera mất đi mục đích đều dừng bước tại chỗ. Phía sau lưng họ, đám lính đánh thuê đang hân hoan tàn sát đám Chimera.

Enoch vẩy sạch máu trên thanh Mugeuk rồi ngẩng đầu cao hơn. Bầu trời xanh biếc. Ánh mặt trời chói lòa. Cậu lặng lẽ ngắm nhìn nó, rồi chuyển ánh mắt sang nơi những bóng râm bắt đầu đổ xuống.

Trước khi cậu kịp sắp xếp lại những cảm xúc khó tả này.

[Cậu làm tốt lắm, Enoch.] Giọng nói của Swoo vang lên.

Ở đằng xa xa, bóng dáng của Swoo hiện ra trong tầm mắt.

"Swoo."

[Ta sẽ hoàn thành nốt phần còn lại.]

"Đừng làm vậy."

Tiếng cười vang lên.

Nó không còn uể uải nữa. Swoo bật cười lớn như thể thực sự vui sướng.

"Tôi bảo đừng mà."

[Ta bắt buộc phải làm.]

"Chắc chắn phải có cách khác."

Bóng tối bao trùm phía trên đầu.

Enoch nhìn thấy khối cầu khổng lồ, thực sự khổng lồ đang lơ lửng phía sau lưng Swoo. Ngay cả các tòa nhà Megacorp ở Nosterica cũng chẳng thể to lớn hơn thế. Chẳng có tòa nhà nào ở Eden lại lớn hơn thứ đó.

Cảm giác ớn lạnh sống lưng khi biết thứ này từng bị chôn vùi bên dưới mảnh đất này. Chuyện gì sẽ xảy ra nếu thứ đó phát nổ là điều quá rõ ràng mà chẳng cần phải suy nghĩ.

Đó là lý do tại sao Swoo bước lên phía trước.

Không tham gia vào bất kỳ trận chiến nào, bảo toàn sức mạnh của mình, và giờ đây vào tận phút cuối cùng, cố gắng dốc cạn tất cả những gì cô có.

"Thế nhưng đây là phương pháp chắc chắn nhất."

Giọng nói của Swoo nương theo chiều gió thổi tới.

"Làm ơn, tôi... tôi cầu xin cô đấy. Đừng làm vậy. Hoặc đưa tôi đi cùng đi. Tôi tuyệt đối không thể trơ mắt nhìn cô một mình làm cái trò chết tiệt đó—"

"Ta không cô đơn. Bởi vì tất cả chúng ta đều đồng hành cùng nhau, chúng ta mới có thể chạm tới thời điểm này. Cho nên thực sự không sao đâu."

Cô đã cảm nhận được điều đó trước trụ sở chính của Lu Chen.

Cô đã đưa ra quyết định của mình lúc đó.

Cô không còn cô đơn nữa.

Cô không hề đơn độc một mình như Enoch trong trò chơi.

Mọi người đều ở sau lưng cô. Dõi theo Swoo. Tin tưởng vào cô. Nên mọi chuyện đều ổn cả.

Swoo.

Nhìn ngắm Eden dưới chân mình.

Cảm nhận cảm xúc của các phân thân đang phân tán khắp nơi, mỉm cười với các đồng đội của mình.

Và... cô nhìn thấy Enoch đang ngước nhìn mình với vẻ mặt nhăn nhúm đau đớn. Cô thấy Beatrice đang nhìn chằm chằm bằng ánh mắt kinh ngạc, và Salvador đang mở cửa sập Power Suit của mình ra gào lớn.

"Thứ đó là cái gì vậy? Đừng bảo đó là một quả bom nhé?"

"Swoo! Con nhãi này! Con, cái đứa nhóc xấc xược này! Xuống đây mau! lão già này sẽ tìm cách xử lý nó, nên nhóc đừng có làm! Phải rồi, nghĩ cho Sui đi chứ. Hử? Nghĩ cho con gái nhóc đi! Cho dù nhóc không sinh ra con bé, chẳng phải lúc này nhóc xem con bé như con gái mình sao! Đứa nhỏ đó sẽ, sẽ đau lòng biết bao nhiêu cơ chứ!!"

"Sui sẽ ổn thôi. Con bé là một đứa trẻ mạnh mẽ mà."

Salvador còn gào thêm điều gì đó nữa, nhưng cảm xúc của ông quá mãnh liệt khiến âm thanh khó lòng nghe rõ ràng được. Nếu ông ở ngay bên cạnh cô, cô có lẽ đã nghe thấy bằng cách nào đó, nhưng lúc này cô đang ở tít trên bầu trời cao.

Bên cạnh Swoo là một chiếc drone vừa bay tới bám vào.

Giọng của Angela bật ra từ chiếc drone.

[Swoo, làm ơn đi mà. Nghe lời chị đi. Được không? Cứ đặt nó xuống rồi tất cả chúng ta cùng nhau nghĩ cách khác. Bây giờ... ngay cả Ba Đại Tập Đoàn cũng có thể giúp chúng ta rồi. Swoo, làm ơn... làm ơn đi mà...]

"Mọi người đều đã làm những việc mà chỉ bản thân họ mới có thể làm. Cho nên ta cũng bắt buộc phải làm việc mà chỉ mình ta mới có thể làm."

Swoo cất tiếng hỏi bằng một chất giọng nhẹ nhàng, êm dịu.

"Ta vốn định hỏi Angela vào lúc cuối cùng, nhưng giờ ta có thể hỏi rồi."

Một chiếc drone to bằng nắm tay thò đầu ra từ lồng ngực của Swoo.

Có vẻ như là hành động để lắng nghe câu trả lời của Angela.

"Angela, Eden này thế nào? Có vui không?"

[Swoo!]

"Trả lời em đi."

[Em, thật là...]

"Ta đã rất vui. Vui đến mức ta chẳng thể quay lại một cuộc sống bình thường được nữa. Đó từng là ước mơ của ta. Thay đổi những cái kết tồi tệ của mọi người thành những kết thúc có hậu. Nên ngay lúc này ta cũng thấy rất hạnh phúc. Thật vui khi tưởng tượng mọi người sẽ sống ra sao sau này, và thật vui khi hình dung xem đó sẽ là một thế giới như thế nào. Còn chị thì sao, Angela?"

[Chị... Chị, chị...] Tiếng nức nở truyền qua.

Và cả âm thanh vô tâm của chiếc đồng hồ tích tắc cũng vang lên.

Còn 7 phút nữa cho tới khi quả bom phát nổ.

Cô cần phải đẩy nhanh tốc độ hơn.

[Chị cũng đã rất vui.]

"Em mừng đấy."

Chính vì vậy mà Swoo nở nụ cười chân thành, như thể từng phút từng giây đều vô cùng quý giá.