Chương 65: Chương 64 Lời nhờ vả của nữ sinh (4)
Tanker Mesugaki không được chỉnh đốn đúng cách · Glodia · 772 chương · ~28 phút đọc · Tạo 07/10/2026
1-203
"Nơi này trông cứ như thể sẽ có ma hiện hồn ra ấy nhỉ."
Lão già vừa nhìn thấy dinh thự nằm trong con hẻm nhỏ đã thốt lên như vậy.
Nơi này quả thực trông có chút rùng rợn. Cánh cổng sắt chính đã rỉ sét hoàn toàn, bức tường bao quanh nhà thì cũ kỹ đến mức tưởng chừng như sắp đổ sụp đến nơi. Khu vườn phía sau chỉ toàn những loài thực vật héo úa chuyển sang màu nâu xám, còn ngôi nhà nằm ở chính giữa thì chẳng khác nào một vật thể quái dị.
...
Khi nhìn qua màn hình máy tính thì tôi chẳng thấy có cảm giác gì, nhưng khi tận mắt chứng kiến thế này, quả thực có chút rợn tóc gáy.
"Hóa ra nơi tiểu thư nói chính là chỗ này."
Karl nhìn thấy dáng vẻ của dinh thự thì tỏ ra hớn hở.
Làm sao anh ta có thể trưng ra cái bản mặt đó khi nhìn vào một ngôi nhà hoang thế này nhỉ? Lũ kỵ sĩ các người đều có lá gan lớn đến vậy sao?
"Hồi còn đi học tôi đã đến đây rất nhiều lần."
"Để chịu phạt sao?"
"Để chịu phạt à? Đồ kém cỏi."
"Vâng. Vì có tin đồn nơi này có ma nên chúng tôi thường xuyên sử dụng nó cho việc đó."
Có vẻ như thiết lập về việc học sinh tìm đến đây gây náo loạn vẫn được giữ nguyên. Liệu hôm nay có ai ở trong đó không nhỉ? Tốt nhất là không có ai để tôi dễ dàng đi lại bên trong.
"Tôi cũng thường xuyên ghé qua đây nhưng chưa bao giờ thấy con ma nào cả. Chắc chỉ là tin đồn nhảm thôi."
"Có đấy..."
"Có ma đấy. Dù chỉ là một con ma rác rưởi nhút nhát thôi. ♡"
"... Dạ?"
Hình như là con gái của chủ nhân cũ dinh thự này thì phải? Tôi nhớ mang máng thiết lập là như vậy. Dù sao nó cũng chẳng gây hại gì nên không cần bận tâm.
"Đi thôi."
"Đi thôi. Đồ rác rưởi. ♡"
"Tiểu thư. Chờ đã. Cô đang đùa đúng không? Tiểu thư!"
Tôi bước qua cánh cổng rỉ sét và đi vào bên trong dinh thự. Trong ngôi nhà bị bỏ hoang từ lâu này, chẳng có thứ gì còn nguyên vẹn. Nếu có tên trộm nào cảm thấy phấn khích khi đột nhập, hắn chắc chắn sẽ không bao giờ thèm đụng vào ngôi nhà này. Bởi vì mọi cánh cửa đều đã vỡ nát, có thể đi vào từ bất cứ đâu.
Vừa đặt chân vào bên trong, sàn gỗ đã phát ra tiếng kẽo kẹt.
"Hic!"
Nghe thấy tiếng hét, tôi quay đầu lại thì thấy mặt Karl đã tái mét. Gì đây? Chẳng lẽ anh ta...
"Karl. Anh..."
"Kém cỏi quá. ♡ Ngươi mà cũng sợ ma sao? ♡"
"Không hề! Một kỵ sĩ sao có thể sợ hãi những thực thể tà ác chứ!"
Karl lớn tiếng phủ nhận nghi vấn của tôi, nhưng chính anh ta cũng không giấu nổi giọng nói đang run rẩy. Không, một kẻ có vẻ như có thể dùng tay không hạ gục cả Troll mà lại sợ ma, nghe có lý không cơ chứ? Sau này nếu xuất hiện những Hầm Ngục đầy rẫy linh hồn thì anh ta định làm thế nào đây? Cái Hầm Ngục đó đầy rẫy những yếu tố hù dọa bất ngờ đến mức làm thay đổi cả thể loại trò chơi luôn đấy.
"Là thật đấy! Xin hãy tin tôi!"
"Tôi biết rồi..."
"Biết rồi. Đồ rác rưởi. ♡" Dù có gặng hỏi ở đây cũng chẳng thay đổi được gì nên tôi cứ mặc kệ anh ta. Tôi dẫn theo một Karl cứ mỗi khi có tiếng động gì là lại giật mình thon thót đi xuống tầng hầm.
Nơi tôi nhắm đến là cánh cửa sắt nằm ở tận cùng tầng hầm của dinh thự. Trong ngôi nhà mà mọi thứ đều cũ nát và tưởng chừng như sắp vỡ vụn này, đây là thứ duy nhất vẫn giữ được hình dáng nguyên bản.
"Hóa ra chiếc chìa khóa đó là để mở cánh cửa này."
Karl nhìn cánh cửa đó rồi nuốt nước bọt cái ực. Dù vẫn cố tỏ ra là một kỵ sĩ khi đứng chắn trước mặt tôi, nhưng nhìn đôi bàn tay đang run rẩy kia, rõ ràng là anh ta đang sợ chết khiếp. Haiz, thế này thì liệu có thể chinh phục tử tế cái Hầm Ngục bên dưới không đây.
Trong lúc lấy chìa khóa ra định mở cửa, tôi chợt nảy ra một ý nghĩ. Vốn dĩ trong game thì không thể phá hủy cánh cửa này nên đương nhiên phải dùng chìa khóa, nhưng bây giờ thì khác mà nhỉ? Loại cửa sắt thế này, tôi nghĩ mình có thể dùng Chùy đập nát nó được đấy chứ?
Nghĩ là làm, tôi giơ Chùy lên rồi nện mạnh vào cánh cửa sắt.
Oàng!
Dù tôi đã dồn khá nhiều sức để nện nhưng cánh cửa sắt vẫn không hề có một vết trầy xước nào.
"Tiểu thư. Cánh cửa này dù có dùng cách nào cũng không thể phá vỡ được đâu."
"Thỉnh thoảng vẫn có những thứ như vậy. Những vật phẩm này nếu không đạt được điều kiện thì sẽ không suy chuyển, nên dù có đập bao nhiêu cũng vô ích thôi."
Ngay khi thấy hành động của tôi, Karl đã khẳng định không thể phá vỡ nó, còn lão già thì giải thích rằng thỉnh thoảng vẫn có những vật phẩm như thế. Vậy nghĩa là sao? Những cánh cửa thế này nếu không nhận Quest như trong game thì sẽ không thể tác động được à?
Ưừ. Nếu tôi có thể tự tay phá cửa thì sau này đã có thể dùng nhiều mẹo vặt rồi. Tôi cảm thấy hơi tiếc nuối khi dùng chìa khóa mở cánh cửa sắt.
Ngay lập tức, cầu thang dẫn xuống tầng hầm thứ hai hiện ra. Bên dưới không có lấy một tia sáng, nếu cứ thế đâm đầu đi tới thì rất dễ bị ngã nhào. Nếu là trước đây, tôi chắc chắn sẽ phải đi tìm đuốc, nhưng bây giờ tôi đã có cách khác.
"Hỡi ánh sáng thần thánh."
Tôi thầm đọc lời cầu nguyện trong lòng, một quả cầu ánh sáng với độ sáng vừa phải hiện ra trước mặt.
"Giờ thì con đã điều khiển nó thành thạo rồi đấy."
"Có bao giờ con không điều khiển được ma pháp này đâu?"
"Con quên cái lần tạo ra quả cầu quá lớn rồi làm nó phát nổ như lựu đạn choáng à?"
Tôi cố gắng phớt lờ lời của lão già đang cười nhạo khi nhắc lại cảnh tượng tôi ôm mắt lăn lộn trên sàn. Lão già này, đã là người già thì hãy mau quên những chuyện gần đây đi chứ. Tại sao tuổi cao mà trí nhớ lại tốt thế này?
"Bây giờ chúng ta chỉ cần tìm món đồ mà nữ sinh đó nhờ ở bên dưới này là được đúng không? Hãy tìm thật nhanh rồi..."
"Đừng bận tâm đến chuyện đó."
"Đồ rác rưởi. ♡ Ngươi chỉ nhìn thấy cái trước mắt thôi à? ♡ Đừng có bận tâm đến chuyện đó."
"Dạ? Nhưng mà."
"Đó chỉ là cái cớ thôi."
"Vì đó chỉ là cái cớ mà tiểu thư làm nền kia đưa ra thôi. ♡" Nói chi tiết ra thì dài dòng, nhưng việc nhờ tìm đồ chỉ là lời nói dối để đưa người chơi đến đây thôi. Mục đích thực sự nằm ở chỗ khác. Tôi trả lời Karl một cách đại khái rồi bước sâu vào tầng hầm thứ hai. Sau đó, khi mở cánh cửa ở tận cùng bên trong, một cánh cửa đá hiện ra.
"Đây... chẳng phải là lối vào Hầm Ngục sao."
Đúng vậy, đó chính là lối vào Hầm Ngục.
- Tinh.
[Quest thay đổi.] [Lời nhờ vả của nữ sinh] [???] [Phần thưởng:???]
"Nơi này..."
"Mục đích của tiểu thư làm nền kia là bắt ta phải chinh phục nơi này đấy. ♡ Đúng là một người phụ nữ âm hiểm mà. ♡"
"Kỳ lạ thật. Nếu muốn chinh phục Hầm Ngục thì báo cáo với phía Học viện hoặc Giáo hội chẳng phải là nhanh nhất sao."
Tôi có thể trả lời nghi vấn của Karl. Sự thật là nữ sinh đó vốn là một Tử linh sư tập sự nên có thể trò chuyện với con ma trong dinh thự này. Thế rồi cô ta đã trở thành bạn với con ma đó. Con ma đã nhờ cô ta chinh phục Hầm Ngục trong dinh thự. Tuy nhiên, nếu nhờ Học viện hay Giáo hội thì ngay khi Hầm Ngục được chinh phục, con ma cũng sẽ bị thanh tẩy, nên cô ta mới đang trăn trở.
Nếu nói ra những chuyện này, chắc chắn Karl sẽ sợ chết khiếp khi nghe đến từ "ma", nên tôi chỉ nhún vai rồi đẩy cánh cửa Hầm Ngục.
Khung cảnh xung quanh thay đổi. Nơi đó mang dáng vẻ của một nghĩa địa âm u. Bầu trời đầy mây đen không có lấy một ánh sao, thay vào đó là những hạt mưa rơi xuống tạo nên tiếng động rả rích. Mùi hương khó chịu bốc lên từ những nấm mồ đất sũng nước mưa.
Trong game thì tôi chẳng mấy bận tâm, nhưng khi nó trở thành hiện thực thì quả là một nơi gây khó chịu về nhiều mặt. Phải giải quyết nhanh rồi về trước khi đầu tóc bết lại mới được. Tôi vừa nghĩ vừa tạo ra một chiếc khiên bằng Thánh lực.
"Vừa mới thoát khỏi dinh thự âm u thì lại đến nghĩa địa sao."
Karl nhìn thấy dáng vẻ của Hầm Ngục thì thở dài.
"Đừng lo. Karl..."
"Đồ rác rưởi. ♡ Đừng có lo. Ở đây không có ma đâu. ♡" Chỉ là không có ma thôi.
Ngay khi tôi vừa dứt lời, có tiếng động phát ra từ phía những ngôi mộ. Theo hướng nhìn đó, giống như một bộ phim thây ma hạng B, những cái xác đào mộ chui lên và đứng dậy.
Zombie. Quái vật chính của Hầm Ngục này. Chắc chắn tên kỵ sĩ rác rưởi kia sẽ sợ hãi khi nhìn thấy cảnh này cho mà xem. Tôi đang chờ đợi một tiếng thét, nhưng nó đã không vang lên. Thay vào đó, đầu của con Zombie vừa đứng dậy khỏi mộ đã bay lơ lửng giữa không trung.
"Là Undead sao? May quá."
"Cái gì vậy..."
"Gì thế? Đồ rác rưởi. ♡ Không phải ngươi sợ mấy thứ này sao? ♡"
"Thứ tôi ghét là những thứ không rõ danh tính kìa. Chứ không phải loại quái vật yếu đuối thế này."
Cuối cùng thì tôi thấy cả hai đều là Undead như nhau, nhưng có vẻ với Karl thì chúng có gì đó khác biệt. Dù sao thì cũng may. Tôi dẫn anh ta theo là để đề phòng Agra giở trò đồi bại, nếu anh ta vì sợ Undead mà đứng hình thì phiền phức lắm.
"Chẳng phải cuối cùng tên này cũng đã thừa nhận mình sợ ma sao?"
"Ông nội à. Những lúc thế này thì hãy cứ vờ như không biết mà bỏ qua đi."
Dù sao người ta cũng là kỵ sĩ, nếu bị coi là kẻ hèn nhát thì chẳng phải sẽ bị tổn thương lòng tự trọng sao? Tôi nghĩ việc bao dung bỏ qua mới là đạo lý của người làm chủ.
"Karl..."
"Đồ rác rưởi. ♡ Không cần phải đối phó với lũ rác rưởi đó đâu. Đi thôi. ♡"
"Dạ? Nhưng chúng là ma vật mà."
"Hãy làm theo lời tôi bảo!"
"Đã là chó thì hãy ngoan ngoãn đi theo sau chủ nhân đi. Hiểu chưa? ♡" Vô ích khi đụng vào lũ đó, nếu Level tăng lên thì mọi chuyện sẽ trở nên rắc rối lắm. Khi tôi nói vậy, Karl dù có vẻ không cam lòng nhưng vẫn gật đầu. Sau khi nhận được sự đồng ý của Karl, tôi dẫn anh ta chạy về phía trước. Dù sao lũ Zombie đó cũng chậm chạp vô cùng. Sức mạnh hay thể lực thì tốt đấy, nhưng chỉ có vậy thôi. Nếu chạy nhanh thì chúng sẽ không thể đuổi kịp.
Vì vậy, khi chinh phục Hầm Ngục này, cách tốt nhất là phớt lờ sự hiện diện của lũ Zombie và cứ thế chạy thẳng về phía trước. Không biết đã chạy trong nghĩa địa bao lâu, cuối cùng tôi cũng thấy điểm cuối của nghĩa địa hiện ra ở phía xa.
Kẻ đang đào hố bên dưới một cây thánh giá bị gãy làm đôi thấy chúng tôi tiến lại gần thì đặt xẻng xuống và ngẩng đầu lên.
"Chào mừng quý khách. Màn chào hỏi của gia đình tôi có làm các vị hài lòng không?"
Tên Tử linh sư, trùm của Hầm Ngục này, vừa nói vừa vung vẩy chiếc áo khoác dài thượt sũng nước mưa, đưa ra lời chào một cách cường điệu.
"Tiểu thư. Tên đó là chủ nhân của Hầm Ngục này sao?"
"Đúng vậy."
"Phải. Trông cái bản mặt có vấn đề về thần kinh của hắn chẳng phải rất hợp với cái Hầm Ngục này sao? ♡"
"Ôi chao. Cảm ơn vì lời khen ngợi."
Bất chấp lời sỉ nhục của tôi, tên Tử linh sư vẫn phát ra tiếng cười khì khì và cử động đôi tay. Chính lúc đó, Karl đã bước tới. Một cú đột kích được tạo ra bởi logic chiến đấu rằng phải hạ gục đối thủ trước khi hắn kịp giở trò. Tên Tử linh sư hoàn toàn không kịp phản ứng trước điều đó. Thanh kiếm của Karl chém rách chiếc áo khoác của hắn.
"Chà! Ngài mạnh thật đấy!"
Tuy nhiên, dù bị Karl tấn công, tên Tử linh sư vẫn bình an vô sự. Không phải hắn dùng ma pháp để phòng thủ, cũng không phải hắn né tránh. Chỉ đơn giản là bên dưới lớp áo khoác đó chẳng có gì để mà chém cả.
"Nhưng thật đáng tiếc! Tôi là thực thể nằm ở ranh giới giữa cõi sống và cõi chết."
Khi chiếc áo khoác da bị chém rách và bay lơ lửng, thứ ẩn giấu bên dưới nó đã lộ diện. Cơ thể của tên Tử linh sư ở trạng thái bán trong suốt, giống như những con ma trong phim kinh dị.
"Với loại tấn công đó, các người không thể gây ra vết thương nào cho tôi đâu."
Chủ nhân của Hầm Ngục này vừa là Tử linh sư, vừa tự thân là một Tử linh. Để hạ gục kẻ đó, cần một thứ khác chứ không phải là tấn công vật lý. Để gây sát thương cho hắn, ít nhất phải đưa theo một giáo sĩ hoặc pháp sư từ Level 30 trở lên. Nói cách khác, theo phương pháp chính quy thì đây là một con trùm không thể bị đánh bại ở giai đoạn đầu game.
Tuy nhiên, ở đây có một mẹo nhỏ. Tôi bước qua Karl đang bàng hoàng nhíu mày và vung Chùy lên.
"Vô ích thôi."
Thấy vậy, tên Tử linh sư vừa cười vừa dang rộng hai tay đón nhận cú đánh từ Chùy. Cứ như thể muốn nói rằng bấy nhiêu đó không thể gây hại gì cho hắn. Tuy nhiên, kết quả lại hoàn toàn khác.
"Hự?!"
Khoảnh khắc Chùy chạm vào, tôi nghe thấy tiếng tên Tử linh sư nín thở. Chắc hẳn hắn đang bàng hoàng vì cơn đau ngoài dự tính. Tên Tử linh sư lảo đảo lùi lại phía sau, rồi hét lên với tôi bằng giọng nói đã mất đi vẻ thong dong:
"Rốt cuộc cô đã làm cái quái gì thế?!"
"Não ngươi bị thối rữa nên không nghĩ ra được à? ♡ Ta tấn công chứ làm gì♡ Đồ vong linh rác rưởi♡"
"Cô... loại như cô lẽ ra không thể gây thương tích cho tôi mới đúng!"
Đúng vậy, bình thường thì đúng là như thế. Nhưng mà này, đừng có mong chờ những điều bình thường từ một game thủ lão làng chứ. Đồ rác rưởi. ♡

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn