Chương 31: Chương 30 Nhiệm vụ danh vọng
Tanker Mesugaki không được chỉnh đốn đúng cách · Glodia · 772 chương · ~27 phút đọc · Tạo 06/10/2026
1-203
"Đây là trà được hái từ vùng Vasili. Nó có hương thơm dịu và vị ngọt thanh nên rất được ưa chuộng. Đây là loại thượng hạng, xin tiểu thư hãy dùng thử."
"Cảm ơn ngài, thưa Đức Giám mục."
"Ngài đã đưa thì ta sẽ uống. Lão già ngoan cố."
Mỗi ngày tôi đều sống với ý nghĩ muốn bịt miệng Lucy lại, nhưng có lẽ chưa bao giờ ý nghĩ đó lại mãnh liệt như ngày hôm nay.
Johan là một kẻ cực kỳ phiền phức nếu biến ông ta thành kẻ thù, nên tôi không muốn khiêu khích ông ta chút nào, vậy mà kỹ năng Mesugaki cứ cưỡng ép tôi phải nhấn nút khiêu khích, khiến tôi cảm giác như dạ dày mình đang bị thủng một lỗ vậy.
Cũng may là nhờ kỹ năng Mesugaki nên vẻ ngoài của tôi không lộ ra sự căng thẳng.
Nếu không có sự hỗ trợ của kỹ năng, chắc giờ tôi đang run rẩy cả hai tay rồi.
Tạm thời tôi cứ nhấp một ngụm trà theo lời mời của Giám mục.
Chắc chắn đây là loại trà ngon, nhưng vì bầu không khí trong phòng quá nặng nề nên tôi chẳng thể cảm nhận được hương vị hay mùi thơm của nó chút nào.
"Tiểu thư. Trước tiên, tôi có thể xác nhận xem tiểu thư có thực sự giải trừ được Lời nguyền của Agra hay không được chứ?"
"Vâng. Tùy ngài ạ."
"Chẳng phải ta đến đây vì việc đó sao. Làm nhanh đi."
"Vậy xin thất lễ một lát."
Johan nhắm mắt lại và lẩm bẩm điều gì đó bằng một ngôn ngữ mà tôi không hiểu, ngay lập tức vài vòng tròn ma pháp hiện ra xung quanh tôi.
Chúng đều tỏa ra ánh sáng trắng dịu nhẹ, bên trong vòng tròn ma pháp là những hoa văn hình học mà một kẻ mù mờ như tôi chẳng thể hiểu nổi ý nghĩa của chúng là gì.
Theo những gì tôi học được trong tiết học của Harne, mỗi hoa văn trong vòng tròn ma pháp đều mang một ý nghĩa riêng.
Không biết cái vòng tròn ma pháp phức tạp này chứa đựng bao nhiêu ý nghĩa trong đó nhỉ.
Trong lúc tôi đang thầm cảm thán, những vòng tròn ma pháp đang xoay quanh tôi bỗng chốc biến mất.
"Tiểu thư thực sự đã giải trừ được Lời nguyền của Agra rồi."
Nghe lời Johan nói, một tiếng hít hà vang lên từ phía sau.
Chắc là của vị linh mục đang hỗ trợ ông ta.
"Tiểu thư, nếu không phiền, tôi có thể hỏi tiểu thư đã giải trừ nó bằng cách nào được không?"
"Tất nhiên rồi ạ."
"Muốn nghe sao? Ha ha. Được thôi. Thấy ngài có vẻ khẩn thiết nên ta sẽ đặc biệt nói cho nghe đấy."
Trên đường đi đến đây, tôi đã suy nghĩ xem mình nên kể câu chuyện như thế nào.
Chỉ có điều tôi lo lắng không biết lời nói của mình sẽ được dịch ra sao.
Bởi vì hôm nay cái bộ lọc Mesugaki lại dùng những từ ngữ công kích một cách bất thường.
"Tôi đã nhận được mặc khải."
"Ta đã nhận được mặc khải."
"Ý tiểu thư là đã nghe thấy lời của Thần linh sao?"
Thay vì trả lời, tôi lấy cây Chùy đang để trong túi ra và biến nó trở lại kích thước ban đầu.
Thấy cây Chùy đột ngột xuất hiện từ bàn tay không, Johan hơi nhướng mày, còn vị linh mục đi cùng Johan thì vội vàng chạy đến bên cạnh ông ta và triển khai ma pháp phòng hộ.
Họ tưởng tôi định đập vỡ đầu Johan chắc?
Dù biết nghiệp chướng của Lucy không hề nhẹ nhàng, nhưng hành động này có chút khiếm nhã đấy nhé.
Đây chẳng khác nào coi một tiểu thư quý tộc như một kẻ khủng bố cả.
Việc tôi nhíu mày và việc Johan lên tiếng quát tháo diễn ra gần như cùng lúc.
"Linh mục Pelkin. Hành động này thật là vô lễ. Mau thu hồi ma pháp lại ngay."
Lời nói đanh thép đó chứa đựng một sức mạnh vượt xa ngôn từ thông thường.
Vị linh mục dường như đã nhận ra sai lầm của mình, vội vàng thu hồi ma pháp và cúi đầu.
"Tôi xin lỗi. Thưa Đức Giám mục. Thưa tiểu thư bá tước Lucy Alrn."
Nếu dùng chuyện này để bắt bẻ, tôi có thể dẫn dắt cuộc trò chuyện theo hướng có lợi cho mình, nhưng nếu làm vậy, tôi sợ từ miệng Lucy sẽ thốt ra những lời thô lỗ ngoài sức tưởng tượng mất.
Ừm. Lần này hãy cứ rộng lượng bỏ qua đi.
Dù sao đây cũng không phải là mối quan hệ ngày một ngày hai, cứ coi như là để họ nợ mình một lần vậy.
"Vũ khí này chính là Chùy của Ruel."
"Chùy của Ruel. Lão già ngoan cố chắc cũng biết thứ này chứ?"
"... Tiểu thư bảo đây chính là cây Chùy của ngài Ruel, người đã được phong Thánh sao?"
"Là thật đấy ạ."
"Có vẻ như ngài tưởng ta đang nói dối nhỉ?"
"Nếu không phiền, tôi có thể xem qua một chút được không?"
Khi tôi ngoan ngoãn đưa cây Chùy cho, Johan đón lấy nó một cách vô cùng cẩn trọng như thể đang nâng niu một món đồ cực kỳ quý giá.
Và rồi ông ta bắt đầu xem xét kỹ lưỡng từng ngóc ngách của cây Chùy như một chuyên gia đang giám định đá quý.
Nhìn qua là biết chắc chắn chuyện này sẽ không kết thúc trong một sớm một chiều rồi.
Trong lúc chờ Johan giám định xong, tôi vừa cầm tách trà lên thì lão già lên tiếng.
"Nhóc à. Bản thân ta đã được phong Thánh rồi sao?"
"Ông không biết sao?"
"Ngươi đã bao giờ nói cho ta biết đâu!"
Thì cháu cứ tưởng đương nhiên là ông phải biết rồi chứ.
Những anh hùng đã chiến đấu để cứu thế giới cách đây hai trăm năm đều được phong Thánh sau khi qua đời mà.
Đến cả đứa trẻ con cũng biết chuyện này, cháu không ngờ là ông lại không biết đấy.
"Bản thân ta là Thánh nhân sao, thật là một chuyện đáng kinh ngạc và cũng thật quá đỗi vinh dự."
"Ông đã cứu thế giới mà, chuyện đó chẳng phải là đương nhiên sao?"
"Hừm. Ta không ngờ là ngươi lại có thể nói ra những lời như vậy đấy."
"Dạ? Tại sao ạ?"
"Bởi vì ngươi chưa bao giờ tôn trọng ta cả."
Ông nói gì vậy chứ!
Bình thường cháu đối xử với ông tốt thế nào cơ mà!
Dù có khá nhiều chuyện khiến cháu phải suy nghĩ, nhưng cháu vẫn luôn coi ông là một anh hùng mà!
Là một người biết rõ cốt truyện của trò chơi, tôi hiểu rõ con đường mà lão già đã đi qua gian khổ và đau đớn đến nhường nào.
"Có vẻ đúng là hàng thật rồi. Nhưng làm sao tiểu thư có thể tìm thấy nó? Chùy của Ruel rõ ràng đã thất lạc từ rất lâu rồi mà."
Đang mải mê tranh cãi với lão già về việc phải tôn trọng lão hơn, tôi giật mình quay lại thực tại khi nghe thấy giọng nói của Johan.
"Cháu đã nói rồi mà..."
"Chẳng phải ta đã nói rồi sao? Ta đã nhận được mặc khải. Dù đã già rồi nhưng nếu quên ngay những gì ta vừa nói thì thật là phiền phức đấy."
Có lẽ vì cú sốc mà Chùy của Ruel mang lại quá lớn.
Johan vẫn giữ thái độ điềm tĩnh lắng nghe câu chuyện của tôi dù thỉnh thoảng tôi có buông lời khiêu khích.
Thật may là tôi đã cho ông ta xem cây Chùy trước.
Nếu không, chắc chắn giữa chừng ông ta đã phải lớn tiếng rồi.
Bởi vì những lời được dịch sang ngôn ngữ Mesugaki thực sự rất thô lỗ.
Sau khi kể lại câu chuyện đã được biên tập lại về việc vượt qua Thử thách của Ruel và giải trừ lời nguyền ở làng Evans, Johan lần đầu tiên mím chặt môi.
Trông có vẻ như ông ta đang nghiêm nghị, nhưng thực tế thì không phải vậy.
Việc người đàn ông này trở nên nghiêm nghị đồng nghĩa với việc ông ta sẽ thực sự nghiêm túc trò chuyện.
"Ý tiểu thư là đã tìm thấy thử thách bị ẩn giấu, và dùng lọ thuốc nhận được từ đó để giải trừ lời nguyền sao."
"Chẳng phải nếu không có mặc khải thì không thể làm được những chuyện đó sao?"
"Nếu không phải là mặc khải thì làm sao có thể thực hiện được những việc này chứ. Đúng không?"
"Nghe có vẻ hoang đường, nhưng vì vật chứng đang ở ngay trước mắt nên tôi không thể phủ nhận được. Tôi tin tiểu thư."
Johan nói vậy rồi lấy từ trong túi ra một chiếc hộp và đặt trước mặt tôi.
Khi tôi dùng ánh mắt hỏi xem có thể mở ra không, Giám mục gật đầu.
Bên trong hộp là một chiếc vòng cổ có hình thánh giá.
Chiếc thánh giá làm từ bạc tỏa ra ánh sáng trắng lung linh, giống hệt như những gì tôi đã thấy trong trò chơi.
Biểu tượng của Giáo hội Chủ Thần. Khi Soul Academy còn là một trò chơi, đây là một món đồ có hiệu quả tăng thiện cảm với những người liên quan đến Giáo hội Chủ Thần và tăng chỉ số May mắn của nhân vật.
Khi trở thành hiện thực, chắc chắn hiệu quả của nó cũng sẽ được áp dụng tương tự.
Dù danh tiếng của Lucy đang ở mức thảm hại nên việc tăng thiện cảm chắc cũng chẳng mang lại thay đổi gì to lớn, nhưng dù sao có vẫn còn hơn không.
Quan trọng hơn hết là mỗi khi giải trừ Lời nguyền của Agra, hiệu quả của món đồ này sẽ càng trở nên mạnh mẽ hơn.
Chắc chắn sẽ có ngày tôi có thể vượt qua được những tiếng xấu mà Lucy đang gánh chịu.
Nghĩ vậy, tôi đeo chiếc vòng cổ vào.
Dù đã chọn con đường linh mục bất chấp sự phản đối của gia đình và đã nhiều thập kỷ trôi qua, nhưng Johan Viera vẫn cảm thấy thật khó để thấu hiểu ý muốn của Thần linh.
Việc tiểu thư lưu manh nhà Alrn đó lại nhận được mặc khải của Thần.
Thần linh rốt cuộc đang toan tính điều gì vậy?
Ông biết rất rõ về tiểu thư Lucy Alrn.
Bởi vì lý do khiến Johan, người đáng lẽ phải đang làm việc ở Thánh địa, lại có mặt ở nhà thờ này chính là vì tiểu thư nhà Alrn.
Chuyện xảy ra cách đây vài năm.
Lúc đó, tiểu thư nhà Alrn ngày nào cũng đến nhà thờ để gây chuyện.
Nhục mạ Thần linh. Chửi bới linh mục. Hành hung, và đe dọa các tín đồ.
Nếu đối phương là một quý tộc bình thường, Giáo hội Chủ Thần đã có thể dùng quyền lực để trấn áp, nhưng Lucy Alrn lại là một đối tượng không thể làm vậy.
Bởi vì cô ta là người mà Thiết Huyết Bá Tước Benedict, một trong những cường giả hàng đầu lục địa, vô cùng yêu quý.
Nếu chẳng may chuyện không thành và chọc giận Benedict, Giáo hội Chủ Thần cũng sẽ rơi vào tình cảnh vô cùng khó khăn.
Vì vậy, Johan Viera đã được phái đến.
Là người xuất thân từ một gia tộc có tước vị cao đồng thời sở hữu địa vị đáng kể trong Giáo hội, ông là người phù hợp nhất để giải quyết vấn đề của nhà thờ Alrn.
Ngay khi được phái đến nhà thờ Alrn theo lệnh của Giáo hoàng, ông đã giải quyết vấn đề bằng cách đàm phán với Benedict Alrn.
Thực tế thì hành động của ông giống như đe dọa hơn là đàm phán, nhưng dù sao vấn đề cũng đã được giải quyết nên chẳng có gì to tát cả.
Vài tháng sau chuyện đó, hôm nay Lucy lại tìm đến nhà thờ.
Không phải để biến nhà thờ thành đống hỗn độn như trước đây.
Cô ta đến đây để nói về những chuyện liên quan đến Giáo hội.
Thành thật mà nói, những chuyện mà Lucy kể khi đến nhà thờ đều là những lời hoang đường giống như chuyện rồng không biết ma pháp vậy.
Nào là tự mình giải trừ Lời nguyền của Agra mà chỉ có những giáo sĩ cấp Hồng y mới có thể làm được, Nào là tìm thấy Chùy của Ruel đã mất tích suốt hơn một trăm năm qua, Nào là nhận được mặc khải của Thần.
Tất cả đều là những câu chuyện chỉ có trong lời kể của các nghệ sĩ hát rong.
Nhưng tất cả đều là sự thật.
Vì tất cả những bằng chứng cho những câu chuyện đó đều đang ở ngay trước mắt Johan, nên ông không thể không tin.
"Đứa trẻ từng nhục mạ Thần linh giờ lại nhận được mặc khải của Thần sao. Rốt cuộc Armadi đang lên kế hoạch cho chuyện gì vậy."
Johan ngước nhìn trần nhà và nói vậy, nhưng không có lời đáp lại.
Có vẻ như Thần linh vẫn chưa có ý định tiết lộ điều gì cho ông biết.
"Sắp tới chắc chắn sẽ có một phen náo loạn đây."
Việc một người nhận được mặc khải của Thần xuất hiện.
Việc Chùy của Ruel, thứ đã mất tích từ lâu và Giáo hội hằng tìm kiếm, đã xuất hiện.
Việc một kẻ trở thành đối địch của Ác Thần khi giải trừ Lời nguyền của Agra xuất hiện.
Không có chuyện nào là nhỏ nhặt cả.
"Ta cứ ngỡ cô ta là một kẻ hoàn toàn vô giá trị chứ."
Việc tất cả những chủ đề nóng hổi này đều liên quan đến một tiểu thư lưu manh mang tiếng xấu là kẻ vô phương cứu chữa.
Thật không thể tin nổi.
Chắc chắn ở Thánh địa, người ta sẽ bảo Giám mục Johan phát điên rồi cho mà xem.
Tưởng tượng ra vẻ mặt của những kẻ đó khi xác nhận tất cả những chuyện này đều là sự thật, Johan khẽ mỉm cười rồi lại tiếp tục đưa bút lông chim.
"Nghĩ lại thì, hôm nay tiểu thư nhà Alrn có vẻ khá trầm lặng nhỉ."
Chẳng lẽ cô ta cũng đã thay đổi đôi chút sau khi nhận được mặc khải của Thần sao.
Nghĩ vậy, Johan chợt nhớ lại hình ảnh tiểu thư gọi mình là lão già ngoan cố rồi lắc đầu.
Thay đổi cái gì chứ.
Đón chào tôi khi thức dậy bởi tiếng chim hót từ bên ngoài là bảng thông báo vẫn thường xuyên hành hạ tôi mỗi ngày.
[Hãy nhập học vào Học viện.] Xua tay để xóa bảng thông báo đi, tôi từ từ ngồi dậy.
Cơ thể mệt mỏi một cách lạ thường.
Chắc là do mấy ngày nay phải ngồi xe ngựa rồi.
Theo thói quen, tôi định với tay rung chuông nhưng rồi mới chợt nhớ ra mình không còn ở trong dinh thự nữa.
À, đúng rồi.
Mình đến đây để thi vào Học viện mà.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn