Chương 49: Chương 48
Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~28 phút đọc · Tạo 09/10/2026
Toàn Chương
"Ơ, ơ, h-nhưng mà, đồ lót thì tớ chỉ có mỗi của tớ thôi..."
Câu đầu tiên thốt ra từ cái não bộ đang đóng băng của tôi chính là câu đó. Đến cả gã vệ sĩ đang đứng nghe cũng phải kinh ngạc vì sự ngớ ngẩn của nó, khiến ngay sau đó tôi chỉ muốn đào một cái hố rồi chui tọt xuống dưới cho xong.
"Lúc nãy tớ mua ở cửa hàng tiện lợi rồi."
Shin So-hee lục lọi trong cặp rồi lôi ra một chiếc hộp. Trên hộp in hình phần thân dưới của một người phụ nữ mặc chiếc quần lót màu đen đầy hiên ngang.
Thì ra cậu ghé vào đó là vì cái này hả!
Gã vệ sĩ to con lùi lại một bước. Ai nhìn vào cũng thấy rõ vẻ lúng túng hiện trên mặt gã. Tất nhiên cái quần lót đó là đồ mua ở cửa hàng tiện lợi, và bất cứ ai từng đi cửa hàng tiện lợi cũng chẳng lạ lẫm gì với mấy cái hộp đồ lót như thế... Nhưng vấn đề là cô nàng này đang cầm nó với ý đồ kiểu: "Đêm nay bà đây sẽ thay cái này". Nếu chẳng may dính líu vào thì sẽ cực kỳ rắc rối.
... Nghĩa là ngay từ đầu, cô nàng này đã có ý định ngủ lại đây rồi.
Chẳng hiểu sao cô ấy lại đi đến cái kết luận đó nữa.
"Bàn chải đánh răng cũng chỉ có mỗi của tớ..."
"Trong một cái dinh thự thế này mà bàn chải đánh răng lại chỉ có mỗi một cái của cậu thôi sao? Mà thôi, dù sao tớ cũng đã mua sẵn rồi."
Shin So-hee vừa nói vừa vỗ vỗ vào chiếc cặp đeo chéo của mình.
Hóa ra cô nàng này còn chuẩn bị kỹ lưỡng hơn tôi tưởng nhiều.
"Còn quần áo..."
"Thì mượn đại một bộ của cậu mặc là được chứ gì."
Tớ nghĩ là kích cỡ không vừa đâu cậu ạ.
À không, đồ ngủ thì thường có kích cỡ khá rộng rãi nên chắc là cũng vừa thôi.
Mà không, không phải, vấn đề không phải ở chỗ đó.
"À... bố mẹ cậu có biết không?"
Suýt chút nữa tôi đã hỏi là bố cậu có biết không nhưng may mà kịp lái sang hướng khác. Vì tôi biết bối cảnh của trò chơi nên nắm rõ hoàn cảnh gia đình của Shin So-hee, nhưng tôi vẫn chưa trực tiếp nghe chính miệng cô ấy kể. Thế nên ở đây tôi phải nói chuyện dựa trên tiền đề là mình không biết gì cả.
May quá. Đầu óc mình vẫn còn đủ tỉnh táo để xoay xở đến mức này.
"Bình thường tớ vẫn hay sang nhà bạn chơi rồi ngủ lại luôn mà. Chỉ cần gọi điện báo một tiếng là xong thôi."
Không, nhưng dù thế nào đi nữa thì hôm nay là ngày thường mà?
Ngày mai vẫn phải đi học chứ?
Dù đối với Shin So-hee, có vẻ chuyện đó chẳng quan trọng gì cho lắm.
... Trong nguyên tác, chẳng phải cô ấy cũng khá chăm chỉ đi học cho đến khi quyết tâm dắt Ha-neul đi chơi sao?
... À, nghĩ lại thì cô ấy vốn là kiểu nhân vật có khả năng thực hiện cực cao, coi chuyện bỏ học đi chơi là điều hiển nhiên. Một khi đã quyết định làm gì là sẽ làm cho bằng được mà.
"Thế nào, không được sao?"
Shin So-hee nghiêng đầu nhìn tôi. Lần này gương mặt cô ấy lại không lộ chút biểu cảm nào, giống hệt cái vẻ mặt lúc ở quán cà phê.
Tuy nhiên, bầu không khí lại có chút khác biệt so với lúc nãy. Nếu lúc nãy là vẻ mặt có chút giận dữ hay bực bội, thì bây giờ lại giống như đang cố che giấu sự bất an.
... Không phải vì tôi đặc biệt giỏi thấu cảm hay đọc vị biểu cảm của người khác đâu, mà là vì từ nãy đến giờ Shin So-hee cứ rung đùi liên tục. Như thể cô ấy đang cảm thấy nôn nóng vậy.
"... Ơ... À, không, cũng không phải là... không được?"
Khi tôi ngập ngừng trả lời như vậy, gương mặt Shin So-hee mới bừng sáng hẳn lên. À thì, vốn dĩ gương mặt cô ấy đã tỏa sáng sẵn rồi.
Nhưng mà chuyện này có liên quan gì đến cái kế hoạch mà tôi đã nói không nhỉ?
Chỉ là ngủ lại nhà thôi mà?
"Vậy là xong nhé."
Shin So-hee nói đoạn, lườm gã vệ sĩ một cái sắc lẹm rồi lướt qua gã, chạy tót đến bên cạnh tôi.
Gã vệ sĩ trông như có cả rổ lời muốn nói, nhưng vừa chạm mắt với tôi là gã im bặt ngay. Cái thái độ đó như thể gã chẳng biết phải thuyết phục một người hành động kiểu này như tôi thế nào cho phải.
"Nào, vậy thì mọi chuyện đã quyết định như thế rồi nhé."
Vừa đến bên cạnh tôi, Shin So-hee đã thản nhiên ôm chầm lấy cánh tay phải của tôi. Đúng ngay cái vị trí mà Ha-neul vừa nắm lúc nãy. Một thứ gì đó cực kỳ nặng nề, to lớn và mềm mại chạm vào cánh tay tôi rồi bị ép bẹp dí. Dù chắc chắn cô ấy đang mặc áo lót bên dưới lớp sơ mi, nhưng tôi vẫn cảm nhận được hình dáng đó một cách sinh động. Ơ, có khi còn to hơn cả Lee Su-a ấy chứ...?
"Á!"
Và Ha-neul, người nãy giờ vẫn ngơ ngác đứng nhìn tôi và Shin So-hee trò chuyện, bỗng hét lên một tiếng.
"Tớ nữa!"
Ha-neul giơ cao một cánh tay như đứa trẻ tiểu học đang nài nỉ giáo viên cho mình phát biểu.
"Tớ cũng muốn ngủ lại!"
"Cậu có đồ lót để thay không đấy?"
Shin So-hee hỏi với vẻ mặt đắc thắng không hiểu vì sao.
"Mượn của Sa-ra mặc là được mà!"
"... Hả?"
"... Cái gì?"
Cả tôi và Shin So-hee đều đồng thanh thốt ra âm thanh đó.
... Cái gì thế này? Giữa con gái với nhau có chuyện mượn đồ lót của nhau mặc thật à? Kiểu như, ừm, giống mấy gã trong quân đội không có đồ lót nên đi trộm đồ của người khác mặc ấy hả? Dù vậy thì họ cũng không cảm thấy gì sao?
Không, cho dù là vậy đi chăng nữa. Với tôi hiện tại, đó là một hành động cực kỳ đáng quan ngại. Vấn đề không phải là tôi cho một cô gái mượn đồ lót, mà vấn đề là tôi sẽ phải mặc cái đồ lót mà một cô gái đã từng mặc.
Thì, biết sao được. Dù gì bên trong tôi cũng là một người đàn ông trưởng thành. Tiếp xúc thân thể thì thôi cứ coi như là bạn cùng giới nên không tránh khỏi, nhưng một gã đàn ông mà lại đi mặc đồ lót của nữ sinh trung học, tôi cảm thấy như mình vừa từ bỏ một thứ gì đó rất quan trọng của con người vậy.
Thấy tôi cứ đứng đực ra với vẻ mặt kinh hãi, cánh tay của Ha-neul yếu ớt buông thõng xuống. Cô ấy đứng khoanh tay ra sau lưng, khẽ cúi đầu rồi ngước mắt nhìn tôi, một bàn chân khẽ di di dưới đất. Dáng vẻ tràn đầy năng lượng lúc nãy biến mất tăm, chỉ còn lại một cô thiếu nữ trông thật tội nghiệp đang đứng đó.
Trông như một con mèo nhỏ bị dính mưa vậy.
Tôi thầm nuốt cái nhận xét mà nếu chính chủ nghe thấy không biết sẽ nghĩ gì vào trong lòng, rồi khẽ thở hắt ra một hơi.
Phải rồi, nếu ở đây tôi chỉ dắt mỗi Shin So-hee vào thì trông cũng kỳ cục thật.
... Biết đâu quanh đây lại có gã phóng viên nào đang rình rập thì sao. Chẳng phải vậy sao?
Gã phóng viên chụp ảnh tôi hôm cuối tuần liệu có phải tình cờ bắt gặp tôi không? Có lẽ nói gã đã chờ sẵn tôi từ trước thì nghe hợp lý hơn. Dù vậy thì việc gã kiên nhẫn chờ đợi tôi, một người chẳng biết khi nào mới ra khỏi nhà, cũng quả là một sự nhẫn nại đáng nể.
Thực tế thì với đám paparazzi, việc bám theo mấy ngôi sao nổi tiếng có vẻ sẽ giúp họ kiếm cơm dễ dàng hơn nhiều.
"Được rồi, cậu có thể làm thế."
Khi tôi gật đầu, gương mặt Ha-neul bừng sáng ngay lập tức. Cô ấy định lao ngay về phía tôi, nhưng rồi lại khựng lại, quay đầu nhìn Lee Su-a vẫn đang đứng chôn chân tại chỗ với vẻ lo lắng.
Quả nhiên là nữ chính.
Với trường hợp của Shin So-hee hay Ha-neul, có lẽ họ chỉ cần gọi điện về nhà là sẽ được phép. Dù chuyện này diễn ra vào ngày thường có hơi lấn cấn, nhưng nếu là một gia đình có bầu không khí tự do thì chắc cũng sẽ cho phép thôi.
Thế nhưng, Lee Su-a thì không.
Lee Su-a là tiểu thư của một gia đình giàu có.
Rất có khả năng cô ấy không được phép tự tiện ngủ lại nơi khác. Hơn nữa, đối phương lại là Ye Sa-ra đầy tai tiếng. Dù không rõ bà ta đang làm gì sau lưng, nhưng dù sao thì Chủ tịch cũng đang bóp nghẹt con đường phía trước của cô ấy. Lee Su-a chắc hẳn cũng giống như những đứa trẻ khác, không dám bắt chuyện với Ye Sa-ra hồi cấp hai. Nghĩa là, có lẽ lời đe dọa của Chủ tịch vẫn đang có hiệu lực với cả Lee Su-a nữa.
Liệu bố mẹ Lee Su-a có cho phép cô ấy ngủ lại nhà của một người như vậy không?
"... Hay là—" Nhưng dù vậy.
Việc để một người bạn vừa mới kết giao phải lủi thủi đi về một mình khiến tôi cảm thấy cực kỳ không thoải mái.
Chẳng phải sao. Tôi đang trong quá trình trả thù cho việc Ye Sa-ra từng bị coi thường. Thế nên tôi cũng không muốn bản thân mình lại đi coi thường bất kỳ ai trong nhóm này bằng cách đưa ra đủ loại lý do.
Dù cô ấy có nói là không còn cách nào khác rồi quay về đi chăng nữa, tôi cũng phải thể hiện sự chân thành tối thiểu của mình. Tôi không thể nào hình dung nổi Lee Su-a đã phải lấy bao nhiêu dũng khí để bắt chuyện với Ye Sa-ra lần đầu tiên.
Vì vậy, tôi định mở lời mời cô ấy một tiếng, nhưng,
"Tớ nữa."
Trước khi tôi kịp nói hết câu, Lee Su-a đã lên tiếng.
Hai nắm đấm siết chặt, đôi vai khẽ run rẩy, nhưng đôi mắt cô ấy vẫn nhìn thẳng vào tôi. Gương mặt cứng đờ, nhưng chính vì thế mà tôi cảm nhận được ý chí kiên định toát ra từ đó.
"Tớ nữa, tớ cũng ở lại được chứ?"
Lee Su-a hỏi tôi như vậy.
"Cậu thấy ổn chứ?"
Thấy tôi hỏi với vẻ thực sự lo lắng, Lee Su-a lặng lẽ gật đầu.
"..."
Chứng kiến cảnh đó, Ha-neul lo lắng nhìn qua nhìn lại giữa tôi và Lee Su-a.
Shin So-hee cũng mang một vẻ mặt có chút phức tạp. Cả hai người họ đều vừa mới nghe tôi kể về hoàn cảnh của mình ở quán cà phê lúc nãy. Chắc hẳn họ cũng dễ dàng đoán ra Lee Su-a cũng đang bị vướng vào chuyện gì đó.
"Được thôi, vậy thì tốt quá. Tớ rất hoan nghênh, vì đây là "nhà của tớ" mà."
Tôi vừa nói vừa nhìn thẳng vào gã vệ sĩ. Bị ánh mắt của tôi chiếu thẳng vào, gã vệ sĩ khẽ rùng mình. Phải rồi, dù cơ thể này có yếu ớt nhưng gương mặt của Ye Sa-ra lại cực kỳ đặc hóa cho những biểu cảm sắc sảo, độc địa. Hơn nữa, tôi nắm toàn quyền đối với dinh thự này, nếu tôi thực sự quyết tâm—nghĩa là nếu tôi quyết tâm đối đầu trực diện với Chủ tịch, tôi hoàn toàn có thể sa thải gã.
Tất nhiên nếu làm vậy tôi sẽ phải đấu một trận sống mái với Chủ tịch, và vị thế của tôi cũng sẽ trở nên cực kỳ khó khăn, nhưng nói thật với một người làm thuê thì họ sẽ cảm thấy sợ hãi việc bị mất việc hơn nhiều.
Hơn nữa, công việc này lương cực kỳ cao so với những gì phải làm. Chỉ riêng Yang Hye-in thôi đã nhận tới 500 triệu won rồi. Chắc chắn gã muốn làm việc ở đây càng lâu càng tốt.
Đúng là trong mấy chuyện này thì tiền bạc vẫn là nhất.
Trước câu trả lời của tôi, Lee Su-a gật đầu với vẻ mặt nghiêm nghị. Rồi cô ấy chậm rãi bước từng bước về phía tôi.
Dừng lại một chút ngay trước lối vào, Lee Su-a bỗng nhảy phắt một cái vào bên trong khuôn viên dinh thự.
Như thể vừa vượt qua một bức tường khổng lồ, vẻ mặt cứng đờ của Lee Su-a bỗng chốc giãn ra. Rồi cô ấy nhìn tôi mỉm cười rạng rỡ và— Chạy lon ton đến, chộp lấy cánh tay trái của tôi.
"Á!"
Và Ha-neul, người nãy giờ vẫn theo dõi cảnh tượng đó với vẻ mặt lo lắng xen lẫn chút ấm lòng, bỗng hét lên.
Với vẻ mặt bỗng nhiên trở nên hậm hực, Ha-neul chạy hết tốc lực về phía tôi rồi lao thẳng vào lòng tôi.
"Hì," Cảm giác bàn tay của Ha-neul luồn vào giữa sườn và cánh tay khiến tôi vô thức phát ra một âm thanh kỳ lạ.
!!!
Trong đầu Shin So-hee và Lee Su-a bỗng hiện lên một dấu chấm hỏi vô hình.
À, không, mấy đứa này bị làm sao thế nhỉ.
Đang lúc tôi cứng đờ người vì căng thẳng trước sự tiếp xúc thân thể của các thiếu nữ từ bốn phương tám hướng, thì,
"Hi hi."
Ha-neul cười tinh nghịch rồi thản nhiên đặt cằm lên vai tôi.
"... À."
Bỗng nhiên cô ấy thốt lên một tiếng rồi vội vàng tách người ra khỏi tôi.
"..."
Sao thế?
Ha-neul, người vừa rời khỏi tôi, đang đỏ bừng mặt.
"...?"
Rốt cuộc là cậu đã nhìn thấy cái gì ở phía sau thế?
Shin So-hee và Lee Su-a có vẻ cũng tò mò không kém. Cả ba chúng tôi khẽ xoay người để nhìn ra phía sau.
... Có lẽ, ngay trước mặt Ha-neul khi cô ấy đặt cằm lên vai tôi, Yang Hye-in đã đứng đó từ lúc nào không hay. Vẫn như mọi khi, gương mặt vô cảm, thái độ có phần mang tính công vụ.
"..."
Chị ấy đã đứng đó từ bao giờ vậy.
Cảm giác xấu hổ đột ngột ập đến.
Nói sao nhỉ, dù chúng tôi không có tư cách để nói điều này khi đã làm những hành động đó trước mặt gã vệ sĩ, nhưng khi nhìn thấy Yang Hye-in đứng đó với vẻ mặt vô cảm, tôi bỗng cảm thấy hình như mình hơi quá trớn rồi.
Kiểu như... ừm, giống như bạn vừa tung ra một miếng hài tâm đắc nhưng đối phương lại chẳng thèm cười lấy một cái vậy.
Nếu ở trường, đám trẻ cũng không có lấy một phản ứng tối thiểu nào, có lẽ tôi cũng sẽ cảm thấy y hệt như bây giờ.
"..."
"..."
Shin So-hee và Lee Su-a, những người nãy giờ vẫn bám lấy tôi, cũng ngượng ngùng buông tay ra.
"Tiểu thư đã về ạ."
Yang Hye-in cung kính cúi người chào.
"À, vâng..."
Mặt tôi nóng bừng lên.
"Tôi sẽ chuẩn bị bữa tối cho bốn người."
"Vâng ạ..."
Tôi cúi gầm mặt trả lời.
Yang Hye-in lặng lẽ cúi đầu chào một lần nữa.
Khi tôi bắt đầu bước đi với cái đầu cúi thấp, ba người kia cũng vội vàng đuổi theo sau.
... Cảm giác bữa ăn lần này cũng sẽ im lặng y hệt lần trước vậy.
Dù lý do thì hoàn toàn khác biệt.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn