Chương 33: Chương 32
Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~28 phút đọc · Tạo 09/10/2026
Toàn Chương Dù hoa vẫn chưa nở, nhưng khi đi qua con đường rợp bóng cây anh đào, chúng tôi bắt gặp một con phố vẫn còn lưu giữ những ngôi nhà Hanok san sát nhau dù thời gian đã trôi qua bao lâu. Hầu như không có ngôi nhà nào bị bỏ hoang tàn. Chúng đã được cải tạo nội thất theo phong cách hiện đại để làm cửa hàng ăn uống hoặc quán cà phê. Sự tinh tế của thời đại mới hòa quyện cùng cấu trúc nhà cổ làm từ gỗ và ngói tạo nên một bầu không khí thật tươi mới.
Yoo Ha-neul mua một túi bánh hồ đào tại một trong những cửa hàng đó. Thú thật, cái giá đó hơi đắt so với bánh hồ đào thông thường. Giá một túi thì không khác biệt mấy, nhưng số lượng bên trong thì ít hơn hẳn.
"Ăn nhiều quá đến lúc ăn trưa lại thấy khó chịu nên thế này là vừa rồi." chính là lập luận của Yoo Ha-neul.
"Này."
Yoo Ha-neul cầm một chiếc bánh hồ đào đưa về phía tôi. Tôi định đưa tay ra nhận lấy thì,
"Ơ kìa."
Với vẻ mặt có chút nghiêm nghị, Yoo Ha-neul khẽ né tay tôi ra. Bàn tay tôi hụt hẫng nắm vào không trung đầy ngượng ngùng.
Bàn tay Yoo Ha-neul sau khi né tôi ra lại đưa lên gần mặt tôi. Đó rõ ràng là cử chỉ muốn đút cho tôi ăn.
"Không, tớ tự cầm ăn cũng được mà..."
Nhưng vẻ mặt của Yoo Ha-neul rất kiên định. Có cảm giác như cô ấy nhất định phải đút cho bằng được mới thôi.
Tôi liếc nhìn xung quanh. Trên con phố hẹp, dòng người qua lại tấp nập, và chúng tôi cũng đang bước đi. Không có ai đặc biệt chú ý đến chúng tôi cả.
... Chuyện, chuyện này là bình thường sao?
Con gái với nhau thường hay đút cho nhau ăn thế này à?
Dù nghĩ vậy, cuối cùng tôi cũng chỉ biết làm theo hành động của Yoo Ha-neul. Tôi chẳng có cô bạn nào khác để mà tham khảo, và quan trọng hơn là ở trường tôi cũng đã nhiệt tình nhận đồ ăn từ cô ấy rồi. Dĩ nhiên ở trường hầu như chẳng có ai thèm quan tâm đến chúng tôi nên cũng chẳng thấy xấu hổ gì. Ai nhìn thì kệ họ chứ. Hơn nữa, trường học vốn dĩ đã là một không gian tương đối khép kín rồi.
Một khi "bên trong" và "bên ngoài" đã được phân tách, thì dù có làm chuyện gì hơi mất mặt ở "bên trong" cũng thấy ít ngại ngùng hơn nhiều.
Nhưng đây là giữa đường phố. Một nơi hoàn toàn mở, xung quanh toàn là người lạ. Dĩ nhiên những người này cũng chẳng rỗi hơi mà nhớ mặt chúng tôi, nhưng việc thực hiện hành động này một cách công khai ở nơi có vô số người lạ vẫn khiến tôi thấy có chút kháng cự kỳ lạ.
Tuy nhiên, trong hành động của Yoo Ha-neul không hề lộ ra chút ngượng ngùng nào. Nhìn dáng vẻ đó, tôi lại tự hỏi, hay là do mình mới là kẻ bất bình thường?
... Thực ra, việc được một mỹ thiếu nữ như thế này đút cho ăn cũng chẳng có gì là khó chịu. Chỉ là, tôi cứ thấy có gì đó không ổn.
"Nào, A đi."
Yoo Ha-neul còn bồi thêm một tiếng "A" nữa.
"... A..."
Cuối cùng, tôi cũng đành nhận lấy chiếc bánh hồ đào từ tay Yoo Ha-neul.
Cảm giác như mình đang bị thuần hóa vậy.... Chắc chỉ là tưởng tượng thôi nhỉ?
"Mà nghĩ lại thì, cậu vẫn đang mặc nguyên bộ đồ lúc đi tập thể dục nhỉ."
"À."
Nghe tôi chỉ ra, Yoo Ha-neul mới sực nhớ ra và nhìn xuống cơ thể mình.
"Cũng đâu có sao đâu? Tớ cũng đâu có đổ mồ hôi nhiều. Vả lại thời tiết hôm nay cũng không lạnh lắm."
Không, tớ nói thế không phải vì chuyện đó. Chỉ là tớ thấy... đi dạo ở những nơi thế này mà mặc bộ đồ rành rành là vừa đi tập thể dục về thì trông có hơi lệch tông thôi.
Dĩ nhiên nói thẳng ra như vậy thì có thể làm đối phương phật lòng nên tôi không nói, nhưng—
"À, nhìn đằng kia kìa."
Dù sao thì tôi vẫn thấy bận tâm. Dù không phải là hẹn hò thực sự, nhưng hai người bạn gặp nhau mà một bên lại mặc đồ thể dục tuềnh toàng thì trông khập khiễng quá.
Vì vậy, tôi chỉ tay vào một cửa hàng trước mắt và nói.
"Đằng kia có cửa hàng quần áo kìa. Chúng mình vào mua một bộ đi."
Nghe tôi nói vậy, Yoo Ha-neul có vẻ giật mình.
"Hả? À, nhưng hôm nay tớ không mang theo đủ tiền để mua quần áo đâu..."
Thực ra trong túi tôi đang có một chiếc ví dày cộm những tờ năm mươi nghìn won nên chuyện đó chẳng thành vấn đề, nhưng Yoo Ha-neul, một nữ chính tràn đầy chính nghĩa, dường như hoàn toàn không có ý định ngửa tay xin tiền tôi.
"Vậy thì, coi như tớ trả ơn chuyện lần trước, tớ sẽ mua tặng cậu một bộ."
Tôi đút tay vào túi áo khoác, nhún vai nói.
Yoo Ha-neul tròn mắt ngạc nhiên.
"Ơ, nhưng mà, cậu đâu có nợ nần gì tớ..."
"Sao lại không chứ. Việc tớ đang đứng ở đây lúc này đã là nợ cậu rồi."
Dù sao thì tôi cũng đã định ra ngoài vào lúc nào đó, nhưng việc hôm nay tôi có thể bước đi trên con phố này là nhờ Yoo Ha-neul đã tìm đến tôi. Nếu không, chắc giờ này tôi vẫn đang nằm ườn trên giường trong dinh thự rồi.
Nghe tôi nói vậy, Yoo Ha-neul im lặng. Cô ấy nhìn tôi một lúc rồi khẽ gật đầu.
"Được rồi, vậy tớ xin nhận nhé."
Cũng không cần phải nói với vẻ mặt bi tráng thế đâu.
Đi bộ suốt một hồi lâu như vậy, thú thật là chân tôi bắt đầu mỏi.
Thực ra nói là hồi lâu chứ thời gian cũng chẳng bao nhiêu. Chắc chỉ tầm một tiếng đồng hồ thôi. Một phần là do thể lực của tôi có vấn đề, phần khác là do sáng nay tôi đã chạy bộ khá nhiệt tình nên giờ đã bắt đầu thấy thấm mệt.
Trong một tiếng đó, tôi nghĩ mình đã có một khoảng thời gian khá vui vẻ.
Trong lúc đi dạo, tôi đã nhận ra một điều chắc chắn.
Thế giới này, đất nước này dù cũng được gọi là "Hàn Quốc" giống như nơi tôi từng sống, nhưng lại là một nơi hoàn toàn khác. Dĩ nhiên về đại thể thì giống nhau. Địa danh ở khắp Seoul hầu hết đều trùng khớp, những chuỗi cửa hàng hay địa danh nổi tiếng nghe tên là biết cũng vẫn ở đó.
Nhưng, nó vẫn không phải là nơi hoàn toàn giống với nơi tôi từng biết.
Trước hết, dù trông thế này nhưng tôi là dân Seoul chính gốc. Không dám nói là đã đi hết mọi ngóc ngách của Seoul, nhưng những nơi nổi tiếng thì tôi cũng đã đi qua khá nhiều. Dĩ nhiên tôi chưa từng đặt chân sâu vào những nơi được gọi là "Lộ trình hẹn hò" thế này, nhưng những chỗ nổi tiếng quanh đây thì tôi biết. Chẳng hạn như hiệu sách lớn dưới hầm, hay nơi có bức tượng cây bút khổng lồ dựng ở đầu phố.
Tuy nhiên, dù đi đến đâu, tôi cũng không tìm thấy nơi nào trùng khớp hoàn toàn với ký ức của mình. Hình dáng tòa nhà có chút khác biệt, hoặc những nơi tôi từng vào thì cấu trúc bên trong lại không giống như tôi nhớ.
Cũng phải thôi, ngay cả "Điện tử Yujin" cũng là một công ty không hề tồn tại ở thế giới cũ của tôi. Một công ty như vậy mà lại có giá trị vốn hóa thị trường lên tới 3. 600 nghìn tỷ won, tương đương với mức độ của các tập đoàn hàng đầu thế giới ở kiếp trước, thì việc thế giới này khác biệt hoàn toàn cũng là điều dễ hiểu.
Hầu hết điện thoại thông minh mà người đi đường sử dụng đều là của Điện tử Yujin. Chỉ riêng điều này thôi đã đủ để khẳng định thế giới này khác hẳn với nơi tôi từng sống, nên dĩ nhiên các tòa nhà hay một vài địa danh có khác với ký ức của tôi cũng là chuyện thường.
Hèn chi lần trước tôi lại bị lạc đường. Không phải khác biệt hoàn toàn mà cứ giống giống một cách lấp lửng thế này thì bảo sao chẳng nhầm lẫn.
Yoo Ha-neul dường như nhận ra ngay nơi tầm mắt tôi hướng tới, cô ấy cứ thế khoác tay tôi và nhiệt tình dẫn đi khắp nơi. Chắc cô ấy nghĩ tôi đang thấy hiếu kỳ lắm.
Thực ra thì cũng có hiếu kỳ thật. Được đi dạo trong một thành phố khác với thành phố mình từng biết, tôi có cảm giác như mình đang đi du lịch nước ngoài vậy.
Nhưng, có một sự tồn tại đang bám dính lấy tôi, khiến tôi bận tâm đến mức lấn át cả sự hiếu kỳ đó.
"À, cậu mệt rồi sao? Hay chúng mình vào quán cà phê nào đó nghỉ một lát nhé?"
Thấy bước chân tôi chậm lại, Yoo Ha-neul lo lắng hỏi.
Theo phản xạ tôi định bảo không sao, nhưng rồi tôi đổi ý và nói.
"Ừ, chắc là nên thế..."
Đúng là tôi đã thấm mệt. Cả về thể lực lẫn tinh thần.
Tất cả là tại bộ đồ mà Yoo Ha-neul đã chọn trong cửa hàng quần áo lúc nãy.
Trước câu hỏi "Cậu chọn bộ đó thật à?" của tôi, Yoo Ha-neul đã đáp lại rằng "Vì nó là đồ liền thân nên chỉ cần mua một cái này là xong mà!". Lập luận của cô ấy là vì không cần mua riêng áo và quần nên sẽ tiết kiệm hơn cho người tặng là tôi. Và thực tế đúng là như vậy.
Phải rồi. Yoo Ha-neul hiện đang mặc một chiếc váy liền thân màu xanh da trời.
À, cũng không phải là váy ngắn hay gì cả. Tà váy xếp ly nhẹ nhàng dài xuống tận bắp chân. Cổ áo cũng không hề khoét sâu. Phần thân trên có cổ bẻ và các hàng cúc đều được cài lại chỉnh tề.
Nhưng mà, nói sao nhỉ.
Cảm giác khi một cô bạn vốn luôn mặc đồ thể dục phong cách vận động viên đứng cạnh mình, giờ lại diện một chiếc váy nhẹ nhàng bay bổng cho hợp với không khí mùa xuân đang đến gần, nó lạ lắm.
Ờ... tức là, nói thế nào nhỉ.
Nói thế này thì có hơi thất lễ với Yoo Ha-neul, nhưng tôi cứ thấy giống như mình đang đi hẹn hò vậy.
Hơn nữa, từ nãy đến giờ Yoo Ha-neul cứ dính chặt lấy tôi không rời. Muốn không để tâm cũng không được.
"Vậy thì, chúng mình vào quán cà phê phía trước kia đi. Nghỉ ngơi một chút chắc tâm trạng cậu sẽ khá hơn đấy."
Tôi im lặng gật đầu đồng ý.
Vào đến quán cà phê, tôi xin phép Yoo Ha-neul rồi đi vào nhà vệ sinh.
Có lẽ vì đây là một quán cà phê nhỏ nên may mắn thay, nhà vệ sinh được thiết kế theo kiểu mỗi bên nam nữ chỉ có một phòng riêng biệt. Tôi vẫn thấy cực kỳ không thoải mái khi ngồi trong nhà vệ sinh công cộng mà phòng bên cạnh lại là phụ nữ, nên tôi đã có thể thở phào nhẹ nhõm.
Mà thực ra tôi cũng chẳng phải vào đây để giải quyết nỗi buồn.
Tôi tháo mũ kẹp vào nách, mở vòi nước ở bồn rửa mặt rồi vốc nước rửa mặt vài lần. Nhờ làn nước lạnh buốt mà đầu óc tôi cũng tỉnh táo hơn đôi chút.
Phải rồi, hãy suy nghĩ một cách bình tĩnh nào.
Dù Yoo Ha-neul có là người song tính đi chăng nữa, cô ấy cũng chẳng thể nào nảy sinh tình cảm yêu đương lộ liễu với một người bạn mới gặp chưa đầy một tuần được. Ừ thì cũng có chuyện yêu từ cái nhìn đầu tiên... nhưng cô ấy là nữ chính mà. Chắc chắn cô ấy sẽ không chỉ nhìn mặt mà yêu đâu.
Kiểu như... nữ chính thì phải nhìn vào tâm hồn chứ không phải vẻ ngoài... nhưng nói thế thì route của Yoon Da-ho lại khiến tôi thấy lấn cấn. Thật lòng mà nói, nhìn cái tính cách hãm tài của gã đó mà vẫn có tùy chọn để tiếp cận thì chứng tỏ theo thiết lập của game, trường hợp chỉ nhìn mặt mà lao vào là hoàn toàn có thể xảy ra.
Thực ra nếu đã chính thức bước vào route của Yoon Da-ho thì gã đó sẽ hành động theo kiểu "Cô là người phụ nữ đầu tiên đối xử với tôi như vậy", khiến người ta chẳng còn đường nào mà thoát nữa.
"Phù..."
Được rồi, vậy hãy thử nghĩ theo hướng khác xem sao. Hãy lục lại ký ức về những người phụ nữ xung quanh tôi xem nào. Bọn họ rốt cuộc đã làm thế nào mà có bạn trai được nhỉ...
... Nhưng nghĩ lại thì "phụ nữ xung quanh" tôi chỉ có mỗi người thân trong họ hàng, nên tôi đành mở rộng phạm vi tìm kiếm sang "những người bạn cùng khóa đại học không thân thiết lắm".
"Ngay sau hôm đi OT cũng có một cặp đôi nảy sinh mà..."
Cái giả định này chẳng giúp ích được gì cả. Nghĩ lại thì những đứa trai xinh gái đẹp đã bắt đầu tạo dựng mối quan hệ ngay từ buổi đón tân sinh viên rồi, có đứa còn bắt đầu yêu đương trước khi tháng đầu tiên nhập học kết thúc nữa cơ.
"...."
À, thôi bỏ đi. Giờ sao cũng được hết.
Nghĩ lại thì, đây rõ ràng là chuyện chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng. Dù Yoo Ha-neul có nghĩ gì về tôi đi chăng nữa, khi mà cô ấy còn chưa tỏ tình thì việc tôi lo lắng từ bây giờ có ích gì đâu? Mới chỉ chạm nhẹ đầu ngón tay mà đã nghĩ đến tên cháu nội thì chính là tình cảnh của tôi lúc này đây.
Không thể làm chuyện mất mặt như vậy được.
"Phù."
Tôi lại hít một hơi thật sâu. Tốt rồi. Đã bình tĩnh hơn một chút.
Tôi xốc lại tinh thần đang có chút dao động rồi bước ra khỏi nhà vệ sinh. Từ đằng xa, tôi thấy Yoo Ha-neul đang ngồi quay lưng về phía này. Có vẻ như đồ uống vẫn chưa được mang ra.
Yoo Ha-neul không hề nhận ra tôi đã đến gần. Có lẽ vì trong quán cà phê khá đông người và tiếng nhạc cũng đang vang lên át đi tiếng bước chân.
Định đi ngang qua chỗ Yoo Ha-neul để về chỗ ngồi của mình, tôi thực sự, thực sự đã vô tình nhìn thấy màn hình điện thoại mà cô ấy đang xem.
Trên ô tìm kiếm hiện ra trên màn hình điện thoại là— [Địa điểm hẹn hò nổi tiếng ở Seoul] Nó hiện rành rành ra đó.
"Hả?"
Tôi vô thức thốt lên một tiếng như vậy.
"Á!"
Giật mình vì tiếng động đó, Yoo Ha-neul luống cuống tắt màn hình điện thoại một cách đầy kịch tính như trong truyện tranh.
Và rồi cô ấy quay đầu lại nhìn tôi với vẻ mặt cứng đờ. Dù bị che lấp bởi hào quang rạng rỡ, nhưng ánh mắt bàng hoàng của Yoo Ha-neul vẫn hiện lên rõ mồn một.
"... Cậu thấy rồi à?"
"... Ừ."
Mặt Yoo Ha-neul đỏ bừng lên. Có vẻ như cô ấy còn quên cả việc lấy tay che mặt nữa.
... Không, thật đấy. Đừng có cứ cho tớ xem mấy thứ dễ gây hiểu lầm như vậy chứ.
Đối với một kẻ ế từ trong trứng nước như tớ thì kích thích này mạnh quá rồi.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn