Chương 343: Tầm Sinh (4)

[301-400]

"Xuất huyết ồ ạt rồi! Chủ nhiệm Giang!"

Ở kiếp trước, khi Giang Hà vừa mới lên chức bác sĩ điều trị chính.

Một ca xuất huyết dữ dội đột ngột xuất hiện, máu cũng tuôn trào thành biển như thế này.

Bác sĩ phụ mổ bên cạnh khi đó là một thanh niên trẻ, cậu ta còn hoảng loạn hơn cả Giang Hà, cầm ống hút mà tay run bần bật, dù cố hết sức làm việc nhưng hiệu quả chẳng thấm tháp vào đâu.

Giang Hà nhớ rất rõ, lúc ấy tim mình đập nhanh đến mức nào.

Vốn dĩ vừa lên vị trí điều trị chính, trên vai đã gánh nặng áp lực. Lại thêm khoảng thời gian đó liên tiếp xảy ra các sự cố y khoa, trời lại vào cữ cuối năm mùa đông rét buốt... Trong đầu anh lúc nào cũng quẩn quanh những tạp niệm hỗn loạn.

Tâm một khi đã loạn, những kiến thức từng học trước đây hoàn toàn biến mất sạch sẽ. Dù đã từng trải qua biết bao ca phẫu thuật, nhưng có những khoảnh khắc não bộ bỗng nhiên trống rỗng, hệt như lúc thi đại học đứng trước bài toán lượng giác mà mãi không sao nhớ nổi công thức cosin.

Mọi thứ đều vượt khỏi tầm kiểm soát, khiến người ta rơi vào tuyệt vọng cùng cực.

Giang Hà khi ấy với tư cách là phẫu thuật viên chính, vẫn cố gắng giữ chút bình tĩnh cơ bản nhất:

"Chèn ép trước! Nhét gạc cầm máu!"

Đó là chiến lược bảo thủ nhất, ít phạm sai lầm nhất.

Nói cách khác... phẫu thuật tạm thời giảm nhẹ.

Từ bỏ can thiệp triệt căn, trước hết phải giữ lấy mạng sống cho người bệnh đã.

Đó là cứu cánh cuối cùng của phần lớn các bác sĩ cấp cứu khi đối mặt với tình trạng xuất huyết ồ ạt...

Nhồi gạc.

Chèn ép.

Bơm máu cấp tốc.

Tất cả những gì có thể làm đều đã làm.

Thế nhưng, tất cả vẫn là vô ích.

Cơ thể người bệnh dường như đã quá kiệt quệ. Sau chuỗi ngày dài bị bệnh tật bào mòn, cơ thể ấy dường như đã đánh mất hoàn toàn khát vọng sinh tồn.

Mất máu ồ ạt đã đánh gục anh ta.

Trên máy theo dõi điện tim, những đường sóng nhấp nhô rốt cuộc biến thành một đường thẳng tắp vô tình.

Sự sống chấm dứt.

Giang Hà đứng sững trước bàn mổ, hai tay vẫn duy trì tư thế ép chặt miếng gạc.

Cảm giác buồn nôn và nghẹn đắng dâng lên tận cổ họng.

Ngay dưới đôi tay mình...

Một sinh mệnh sống sờ sờ đã trôi tuột đi mất...

Nỗi đau đớn tột cùng kéo theo phản xạ run rẩy khắp cơ thể, từ đôi bàn tay lan dần lên khắp cánh tay.

Anh đứng chết lặng tại chỗ, tay vẫn đè lên vũng máu, trải qua một chuỗi tự vấn đau đớn và dằn vặt khôn nguôi.

Nếu như lúc nãy mình bình tĩnh hơn một chút?

Nếu như mình đủ can đảm để đưa ra một chiến lược táo bạo hơn?

Liệu kết cục có khác đi hay không?

Đứa trẻ mặc bộ đồng phục học sinh đứng ngoài cửa phòng mổ kia, liệu có phải đau đớn chờ đợi trong vô vọng?

Liệu có phải khóc đến xé ruột xé gan khi cầm trên tay tờ giấy báo tử?

Liệu nó có còn cơ hội được gặp lại cha mình, được cất tiếng gọi "bố" thêm một lần nữa?

"Thầy ơi! Lượng máu chảy ra quá lớn rồi!"

Tiếng gọi dồn dập, hoảng hốt của Vương Chính Sơ vang lên, hệt như những thanh âm trong ký ức kiếp trước.

Người bệnh trước mắt lúc này là Đỗ Tầm Thanh.

Người bạn chí cốt ở kiếp trước của anh...

Cùng một tình cảnh xuất huyết nguy cấp.

Lần này, liệu kết cục có thể đổi khác hay không?

...

Bên trong phòng quan sát.

Ngay khoảnh khắc tình trạng xuất huyết ồ ạt xảy ra, tất cả mọi người đều lập tức phản ứng. Toàn bộ đều là những bác sĩ ngoại khoa hàng đầu, tuyệt đối không ai đứng trơ mắt nhìn.

Hứa Thần là người phản ứng nhanh nhất, cậu dõng dạc hô lớn: "Mau đi chuẩn bị máu cho Chủ nhiệm Giang! Báo cho ngân hàng máu kích hoạt ngay quy trình cấp cứu xuất huyết ồ ạt! Chuẩn bị khối hồng cầu cùng nhóm và huyết tương, đưa ngay máy truyền máu tăng áp vào phòng mổ!"

Hứa Thần quả nhiên còn rất trẻ!

Cung phản xạ nhạy bén của tuổi trẻ đã vượt lên trên toàn bộ các chuyên gia thâm niên tại hiện trường. Nhận biết tình trạng nguy kịch không khó, cái khó là lập tức kích hoạt đúng quy trình cấp cứu chuẩn xác nhất trong thời gian ngắn nhất!

Hứa Thần giờ đây đã hoàn toàn lột xác. Cậu sắc bén như một lưỡi kiếm rời vỏ, rũ bỏ hết vẻ bồng bột non nớt để thể hiện bản lĩnh của một bác sĩ lâm sàng thực thụ.

Tiếng quát dứt khoát của cậu như phát súng lệnh vang lên.

Các chuyên gia lập tức hành động.

Vị Chủ nhiệm của Bệnh viện Phụ thuộc số 1 nhanh chóng tiếp quản đường dây liên lạc: "Để tôi điều phối khoa Gây mê, yêu cầu bác sĩ gây mê trực tuyến hai vào phòng mổ hỗ trợ ngay lập tức!"

Vị giáo sư của Bệnh viện Trung Sơn quay sang chỉ đạo người ghi chép: "Ghi nhận liên tục các biến đổi dấu hiệu sinh tồn, cứ ba mươi giây thông báo chỉ số huyết áp và nhịp tim ra ngoài một lần!"

Bầu không khí trong phòng quan sát trở nên căng thẳng tột độ. Tất cả mọi người đều muốn dốc hết sức hỗ trợ cho Giang Hà ở bên trong.

Còn Giang Hà...

Anh không hề phụ sự kỳ vọng của mọi người.

Anh điềm tĩnh đến mức khó tin. Thậm chí trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, anh vẫn có thể phân tích rõ ràng nguyên nhân dẫn đến xuất huyết.

Khủng hoảng này bắt nguồn từ phản ứng dây chuyền sau sự cố của thiết bị. Đầu dò của máy chụp huỳnh quang ICG bị va đập trước đó làm lệch cảm biến quang học, sinh ra ảnh giả. Sai sót chí mạng ấy khiến anh phán đoán nhầm tình trạng thông suốt của dòng máu đảo chiều, làm lãng phí một khoảng thời gian quý báu.

Sau đó, để xử lý phần nội mạc bị xoắn vặn, thời gian kẹp mạch máu lại tiếp tục bị kéo dài thêm. Trong suốt khoảng thời gian này, dòng máu liên tục dồn ứ lại ở phía sau kẹp mạch máu.

Mô hình thủy động lực học nhanh chóng được dựng lên trong đầu Giang Hà. Dựa theo định luật Laplace, sức căng thành mạch tỷ lệ thuận với áp lực trong lòng mạch và bán kính mạch máu. Khi bị kẹp chặn, huyết áp đoạn gần tăng vọt do dòng chảy bị tắc nghẽn. Áp lực khổng lồ không có chỗ giải phóng, toàn bộ đều dồn lên các nhánh mạch máu tân tạo biến dị mỏng manh.

Bởi vậy, khi anh vừa bảo Chủ nhiệm Vương tháo kẹp mạch máu để tái lập dòng chảy, áp lực máu cực lớn đã lập tức xé toạc thành mạch.

Sức căng thành mạch đã vượt quá ngưỡng chịu đựng.

Tuy nhiên... một khi đã mổ xẻ tường tận nguyên nhân, phương án giải quyết cũng dần lộ diện.

Trong lúc Giang Hà tính toán, Vương Chính Sơ cùng bác sĩ phụ mổ hai đang cầm hai máy hút công suất lớn điên cuồng hút dịch máu!

Thế nhưng, tốc độ hút vẫn không tài nào đuổi kịp tốc độ máu phun ra từ chỗ rách động mạch. Máu đọng ngập thành vũng, dâng lên cuồn cuộn bên trong khoang bụng.

Đây là một cuộc chiến chạy đua nghẹt thở với tử thần.

Vương Chính Sơ nhận thấy tình hình không thể cầm cự thêm được nữa, liền vội vã lên tiếng:

"Lượng máu mất quá lớn! Phẫu trường ngập hoàn toàn rồi, không thể nào tìm thấy điểm chảy máu! Thầy ơi, bắt buộc phải thắt động mạch thân tạng ngay lập tức! Từ bỏ việc giữ lách thôi thầy! Giữ mạng cho bệnh nhân là quan trọng nhất!"

Phương án Vương Chính Sơ đưa ra chính là con đường sống duy nhất theo quy chuẩn điều trị thông thường hiện nay: cắt bỏ toàn bộ lách, thắt nhánh động mạch chủ, chấp nhận hy sinh cơ quan để đổi lấy cơ hội sống sót cho người bệnh.

Bên trong phòng quan sát.

Lucas và Giáo sư Weber của Bệnh viện Charité dán chặt mắt vào màn hình. Ở vị thế của một đoàn chuyên gia nước ngoài, trong tình huống cấp bách này họ không thể can thiệp được gì.

Lucas lo lắng thì thầm: "Tệ quá, cấu trúc giải phẫu bị máu che lấp hoàn toàn rồi."

Giáo sư Weber nghiêm giọng nhận định: "Lá lách chắc chắn không thể giữ nổi nữa. Chảy máu dữ dội thế này thì không thể thực hiện bất kỳ thao tác bóc tách nào, bắt buộc phải cắt toàn bộ ngay, thậm chí... tính mạng bệnh nhân cũng đang bị đe dọa nghiêm trọng."

Nhận định của các chuyên gia Đức hoàn toàn trùng khớp với Chủ nhiệm Vương. Đó là phác đồ đồng thuận chung của cả giới ngoại khoa trong và ngoài nước. Chỉ có thể làm như vậy!

Thế nhưng, Giang Hà đứng sừng sững trước bàn mổ.

Anh nghe thấy tiếng hô hoán đầy hoảng hốt của Vương Chính Sơ. Nhưng bên tai anh cũng đồng thời vang lên tiếng máy điện tim chạy thành đường thẳng tắp từ kiếp trước, và tiếng khóc xé lòng của đứa trẻ đứng đợi ngoài hành lang năm nào.

Ngay sau đó, gương mặt của Đỗ Tầm Thanh lại hiện lên mồn một trong tâm trí anh.

Đỗ Tầm Thanh trong bộ đồng phục pha chế, đứng sau quầy bar với nụ cười ấm áp, phóng khoáng:

"Chủ nhiệm Giang, đợi tôi khỏi bệnh, nhất định tôi sẽ tự tay pha cho cậu ly Tầm Thanh."

Ly rượu ấy còn chưa kịp pha.

Cuộc đời của Đỗ Tầm Thanh không thể kết thúc trên bàn mổ lạnh lẽo này, cũng không thể chấp nhận cái giá mất đi cơ quan quan trọng để rồi cả đời sống trong tàn phế, yếu ớt. Anh ấy còn phải trở lại phía sau quầy bar, còn phải bước tiếp chuỗi ngày rực rỡ vốn thuộc về mình.

Anh tuyệt đối sẽ không để bản thân phải bỏ lỡ cơ hội cứu sống người bệnh thêm một lần nào nữa như ở kiếp trước.

Là một phẫu thuật viên đỉnh cao mang theo ký ức trùng sinh cùng kinh nghiệm lâm sàng vượt tầm thời đại của hai mươi năm sau, nếu bản thân vẫn chỉ có thể bó tay chấp nhận phương án cắt bỏ, thì sự tồn tại này quả thực quá vô dụng!

"Không được lùi bước!"

Giang Hà dứt khoát gạt bỏ đề xuất của Vương Chính Sơ:

"Tiếp tục hút! Duy trì áp lực hút tối đa! Tôi nhất định phải giữ bằng được lá lách này!"

Toàn thân Vương Chính Sơ chấn động mạnh.

Đến cả thầy đã lên tiếng quyết tâm như vậy, thì còn đắn đo gì nữa! Tư duy của ông đã hoàn toàn bị Giang Hà dẫn dắt, không còn chỗ cho những toan tính thiệt hơn thông thường, chấp hành mệnh lệnh là xong!

Ông lập tức siết chặt đầu hút, ấn sâu miệng hút vào tận đáy vũng máu.

Giang Hà thở hắt ra một hơi.

Sau đó, anh từ từ nhắm mắt lại.

Đối mặt với khoang bụng ngập ngụa trong biển máu, nơi mắt thường không còn nhìn thấy bất kỳ tổ chức giải phẫu nào, việc cố mở mắt nhìn phỏng có ích gì?

Chi bằng nhắm mắt lại.

Bao nhiêu năm đứng bên bàn mổ, điều anh thuần thục nhất chỉ có một. Và kỹ năng này cũng chính là thứ anh đã tôi luyện qua hàng nghìn lần lằn ranh sinh tử: Khâu mù dưới phẫu trường bị che khuất! [note107052] Giang Hà đưa cả hai tay chìm sâu vào trong vũng máu.

Máu tươi ngập quá cổ tay anh.

Trong mớ hỗn độn đỏ thẫm ấy, nhờ vào độ thuần thục tuyệt đối, anh như một người khiếm thị có thể bước đi chuẩn xác trong từng ngóc ngách của chính căn nhà mình.

Đầu ngón tay lướt nhẹ giữa các lớp tổ chức trơn trượt.

Đây là thành sau dạ dày.

Tiếp theo là bờ trên tuyến tụy.

Sau đó là tĩnh mạch lách...

Những mốc giải phẫu quen thuộc biết bao. Toàn bộ những cấu trúc ấy chính là hệ tọa độ chuẩn xác trong tâm thức của anh!

Mọi người trong phòng quan sát lúc này đều chết lặng.

Đặc biệt là đoàn chuyên gia Đức.

Lucas thảng thốt: "Giáo sư, anh ấy đang định làm gì vậy?"

Giáo sư Weber mọi khi vẫn cố giữ vẻ điềm tĩnh của bậc thầy, lúc này cũng không thể giữ nổi bình tĩnh mà gắt lên: "Đừng hỏi tôi nữa! Lúc nào cậu cũng hỏi tôi, thế tôi biết hỏi ai? Hỏi Thượng đế chắc?!"

Lucas ngơ ngác: Lẽ nào thầy mình cũng bị dồn vào chân tường rồi sao?

Hứa Thần đứng bên cạnh điềm tĩnh giải thích: "Khâu mù dưới phẫu trường bị che khuất. Chủ nhiệm Giang rất thành thạo kỹ thuật này, nhìn nhiều rồi sẽ quen thôi."

Lucas ngập ngừng: "Khâu mù? Nhìn nhiều rồi sẽ quen sao? Ra là vậy..."

Giáo sư Weber hỏi thêm một câu: "Tỷ lệ thành công thế nào?"

Hứa Thần ngẫm nghĩ một chút, mắt hướng về bóng lưng Giang Hà trên màn hình, nhỏ giọng: "Tôi chưa từng thấy Chủ nhiệm Giang thất bại bao giờ."

Bên trong phòng mổ.

Giang Hà nhắm nghiền mắt, cẩn trọng dò tìm trong vũng máu.

Anh tự nhắc nhở bản thân không được nóng vội, phải làm thật chuẩn xác. Càng trong thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, càng phải tin vào xúc giác của chính mình. Sự vội vã chỉ khiến phẫu thuật viên bỏ sót điểm tổn thương.

Chậm mà chắc, nhanh chính là chậm, chậm mới là nhanh.

Tập trung cao độ rà soát, cho đến khi... đầu ngón tay khẽ khựng lại.

— Bắt được rồi!

Giang Hà lập tức dùng ngón tay ấn chặt lấy thành mạch, xác nhận lại lần nữa. Dù cảm giác truyền lại qua đầu ngón tay rất yếu ớt, nhưng thực sự có tồn tại.

Có thể cảm nhận rõ ràng như vậy là nhờ cơ thể Đỗ Tầm Thanh dù đang dưới tác dụng của thuốc mê vẫn duy trì bản năng cầu sinh mãnh liệt. Khác hẳn với người bệnh năm xưa ở kiếp trước, cơ thể Đỗ Tầm Thanh vẫn đang nỗ lực bù trừ, trái tim vẫn cố gắng co bóp bơm máu. Mạch máu vẫn nhịp nhàng đập nhẹ dưới ngón tay anh, tựa như một vệt sao băng le lói giữa bầu trời đêm tĩnh lặng.

Giang Hà thầm khen trong lòng: Làm tốt lắm, lão Đỗ!

Bước tiếp theo là dùng ngón tay ấn chặt chặn đứng điểm chảy máu, giúp phẫu trường tạm thời quang đãng hơn một chút.

Anh cất tiếng gọi điều dưỡng chuyển kẹp mang kim luồn sẵn chỉ Prolene 4-0, tiện thể thấm mồ hôi trên trán!

Bản thân anh thì nhanh chóng đâm mũi kim xuống!

Bác sĩ Lương phụ mổ hai bên cạnh rất muốn lên tiếng nhắc: Chủ nhiệm Giang, hay là đợi hút cạn máu rồi hãy... Nhưng lời chưa kịp thốt ra thì mũi kim của Giang Hà đã hạ xuống chuẩn xác!

Và rồi anh ta một lần nữa phải kinh ngạc trước đẳng cấp của Giang Hà.

Rõ ràng máu vẫn chưa được hút sạch hoàn toàn, nhưng mũi kim của Giang Hà như có mắt thần dẫn đường.

Cực kỳ uyển chuyển và chuẩn xác!

Đâm kim, xuyên qua, thắt nút!

Toàn bộ thao tác chỉ diễn ra vỏn vẹn trong vài giây ngắn ngủi.

Thời khắc xoay chuyển đại cục đã tới!

Giang Hà từ từ buông tay ra, như thể vừa làm một phép màu lên mạch máu. Dòng máu lập tức ngừng phun trào.

Vương Chính Sơ mừng rỡ thốt lên: "Thầy ơi, cầm được máu rồi!"

Anh lập tức phối hợp cùng phụ mổ hai dốc toàn lực hút sạch lượng máu đọng còn lại!

Mực máu trong khoang bụng rút nhanh chóng.

Phẫu trường một lần nữa hiện ra rõ ràng và sạch sẽ.

Bên trong phòng quan sát, tất cả mọi người đều sững sờ kinh ngạc.

Thao tác nhanh đến mức khó tin!

Vậy mà thực sự có hiệu quả sao? Cứ ngỡ phải chuẩn bị truyền máu ồ ạt theo quy trình cấp cứu, cớ sao dòng máu lại ngừng chảy một cách thần kỳ như vậy?

Mọi người vội dán mắt nhìn kỹ màn hình...

Chỗ rách trên thành mạch quả thực không còn rỉ ra một giọt máu nào nữa. Điều đáng kinh ngạc hơn cả là dù thực hiện thao tác khâu mù trong biển máu, mạng lưới mạch máu tái tạo cấp máu đảo chiều xung quanh lại không hề bị tổn thương lấy một chút nào!

Điều này thực sự quá đỗi phi thường!

Dòng máu men theo đường dẫn mới, đều đặn chảy vào rốn lách. Nhịp đập động mạch theo từng nhịp tim dần hồi phục của Đỗ Tầm Thanh đập lên mạnh mẽ.

Từng nhịp, từng nhịp.

Tràn đầy sức sống.

Trong lòng Vương Chính Sơ thầm reo lên một tiếng tuyệt đỉnh!

Những lúc như thế này, anh chỉ muốn hét thật to một câu. Nhận thua kèo cá cược để gọi Giang Hà một tiếng "thầy" quả thực là quyết định sáng suốt nhất cuộc đời anh. Bề ngoài tưởng chừng là bất đắc dĩ thực hiện lời hứa sau khi thua cược, nhưng thực chất là tự tạo cho mình một bậc thang hoàn hảo để đường đường chính chính bái sư học đạo!

Thật là sảng khoái!

Trong phòng quan sát, Giáo sư Weber lặng người hồi lâu không nói nên lời.

Lucas và Hans cũng đứng chết trân tại chỗ.

Giang Hà không hề làm theo phương án tối ưu theo sách giáo khoa của họ. Anh đã dùng một kỹ thuật vượt ngoài mọi quy chuẩn để tạo nên một kết quả chấn động: cơ quan nội tạng vốn dĩ bắt buộc phải cắt bỏ, giờ đây lại được bảo tồn nguyên vẹn!

Thử nghĩ xem, nếu tất cả các phẫu thuật viên đều có thể làm được điều này... tỷ lệ chữa khỏi cho người bệnh sẽ được nâng lên một tầm cao khủng khiếp đến nhường nào?

Lucas và Hans đưa mắt nhìn nhau, trong đáy mắt cả hai đều ánh lên cùng một suy nghĩ: Còn giao lưu học hỏi gì nữa chứ? Chẳng muốn về Charité nữa đâu, xin ở lại Bệnh viện Phụ thuộc số 1 luôn để theo học thầy Giang thôi!

Về nhà phải viết ngay lá đơn xin gia hạn thời gian trao đổi học thuật tại Trung Quốc mới được! Cảm giác này hệt như một đệ tử võ lâm tình cờ nhặt được bí kíp Hàng Long Thập Bát Chưởng vậy...

Bên trong phòng mổ, Giang Hà vẫn giữ được sự bình tĩnh tuyệt đối:

"Tiến hành kiểm tra lại một lượt."

Vương Chính Sơ: "Rõ!"

Vừa thực hiện các bước kiểm tra, trong lòng anh vừa thầm nghĩ: Hay là Viện phó Dương đừng về viện nữa nhỉ? Lão Dương mà không về thì vị trí phụ mổ một này sẽ mãi là của mình, thế chẳng phải tuyệt vời lắm sao?

Từ bao giờ mà vị trí phụ mổ một của một ca phẫu thuật lại trở nên đắt giá đến mức các Chủ nhiệm khoa phải cạnh tranh khốc liệt thế này?

Tình hình hiện tại của Đỗ Tầm Thanh: Dù tình trạng chảy máu đã được kiểm soát hoàn toàn, nhưng vẫn chưa thể khẳng định chắc chắn một trăm phần trăm. Dù sao thành mạch máu vẫn còn rất mỏng manh sau sự cố vừa rồi. Sau khi được Giang Hà vá lại, huyết động học cục bộ sẽ một lần nữa biến đổi.

Lá lách này liệu có thể thích nghi hoàn toàn với áp lực dòng chảy mới trong vài giờ tới hay không? Miệng nối mỏng manh liệu có xảy ra hiện tượng rỉ máu thứ phát khi huyết áp bệnh nhân hồi phục hay không?

Những nghi vấn ấy vẫn treo lơ lửng trong tâm trí mọi người.

Bên ngoài phòng bệnh, những cơn mưa phùn dai dẳng của tháng Hai Dương Thành dường như đang dần ngớt hạt, nhường chỗ cho ánh nắng le lói sau cơn mưa.

Trên chiếc bàn cạnh quầy điều dưỡng, hai chiếc ly thủy tinh trong suốt đang nằm lặng lẽ.

Đỗ Tầm Thanh từng nói, anh sẽ dùng hai chiếc ly Martini này để pha rượu cho Hạ Thanh.

Chiếc ly lúc này vẫn còn trống rỗng.

Ly cocktail mang tên Tầm Sinh.

Tầng đáy là vị đắng của rượu đắng thảo mộc, tầng giữa là vị ngọt ngào của rượu mùi đào, và tầng trên cùng sẽ được thắp lên một ngọn lửa rực rỡ.

Rượu nền đã chuẩn bị sẵn sàng, chiếc bình shaker đang kiên nhẫn chờ đợi người chủ nhân của nó quay trở về.

Đi theo tiếng gọi, tìm về sự sống (Tầm Thanh, Tầm Sinh).

Bên trong phòng quan sát.

Lucas bỗng ma xui quỷ khiến liếc nhìn chiếc đồng hồ treo tường.

Sau đó anh huých nhẹ vào tay Hans: "Này, nhìn giờ đi."

Hans ngơ ngác: "Sao thế?"

Anh ngẩng đầu nhìn lên đồng hồ, ngay lập tức biểu cảm trên mặt cũng trở nên vô cùng đặc sắc.

Quay đầu lại, anh nhận ra Giáo sư Weber đã biến mất từ lúc nào.

Hans hỏi: "Ủa, Giáo sư đâu rồi?"

Lucas nhún vai: "Tôi đoán... chắc ngài ấy đi mua cà phê để trả tiền cược rồi..."