Chương 163: Kang Na-ri, Kang Yo-han
Tôi đã nhặt được bản hướng dẫn sinh tồn an toàn dành cho Thợ săn · Glodia · 529 chương · ~37 phút đọc · Tạo 13/10/2026
Toàn chương
"Ở mọi quốc gia đều có những người mà Hiệp hội Thợ săn bí mật chỉ định là...
"Thợ săn Hiếm"."
Ngày xửa ngày xưa, tại tầng cao nhất của một Bang hội nào đó.
Một văn phòng chứa đầy những bằng khen và cúp lưu niệm trong tủ kính.
Một gã thanh niên ngồi chễm chệ trên chiếc ghế bành dày dặn, vừa mân mê mái tóc cắt ngắn vừa bắt đầu câu chuyện.
Mái tóc xanh biếc như đá Sapphire.
Đó là một người đàn ông tầm cuối tuổi 20, mặc bộ đồ đua xe cao cấp dành cho mùa hè.
"Dù tên gọi ở mỗi quốc gia có khác nhau nhưng khái niệm thì giống hệt nhau. Những người sở hữu "Kỹ năng hiếm" khác biệt với người thường, cần được quản lý ở cấp quốc gia. Bởi vì nếu chẳng may có vấn đề gì xảy ra với họ, hoặc nếu họ chuyển sang nước ngoài, thì tổn thất sẽ là vô cùng lớn."
"Vậy thì sao, định nhốt họ dưới tầng hầm Hiệp hội chắc?"
"Biết đâu đấy. Ai mà biết được."
Xoạt.
Gã đàn ông lấy một tấm ảnh từ trong phong bì đặt trên bàn ra và đưa cho người phụ nữ.
Người phụ nữ đội chiếc mũ len màu hồng... Tuyển trạch viên của [Bang hội Cheongryong] So Ah-ryeong, vừa nhai kẹo cao su nhóp nhép vừa nhận lấy tấm ảnh.
Tấm ảnh chụp một người phụ nữ xinh đẹp đang làm việc tại một quán cà phê nhỏ nhắn.
Bộ ngực đồ sộ đẩy mạnh chiếc tạp dề đồng phục lên cao thu hút sự chú ý của So Ah-ryeong.
"Địa Phược Linh của kỳ thi thăng cấp. Có thông tin cho rằng Hiệp hội đang chỉ định cô ta là "Thợ săn Hiếm" để bảo vệ. Nhìn cái bộ dạng trượt kỳ thi thăng cấp hàng chục lần thì cũng đoán được phần nào thực lực... nhưng dù sao nếu đưa được về phía chúng ta thì chắc chắn sẽ có ích. Dù sao thì cũng là "Thợ săn Hiếm" mà."
"Oa. Cái tên Địa Phược Linh nổi tiếng đó hóa ra lại là một mỹ nhân thế này sao? Thân hình này đúng là..."
Cuộc đối thoại trong quá khứ trôi qua như một thước phim bị đứt đoạn.
So Ah-ryeong, sau khi kiểm tra ảnh của người phụ nữ, nở một nụ cười nham hiểm.
"Được rồi. Tôi chỉ cần đưa con bò sữa này về là được chứ gì? Cứ giao cho tôi. Đưa về phía nào đây? Bang hội của thiếu gia? Hay là [Bang hội Cheongryong]?...... Hay là, đưa lên giường của thiếu gia?"
"[Bang hội Cheongryong] chắc là sẽ an toàn hơn về nhiều mặt. Đề phòng trường hợp bất trắc, đừng có giở thói hống hách như mọi khi, tôi sẽ cử thêm một người nữa đi cùng cô."
"Ok. Vậy tôi đi ngay đây."
Đó là câu chuyện của một ngày nào đó, Tại trụ sở Bang hội yên tĩnh, Nơi mà So Ah-ryeong, kẻ đã rời đi đầy tự tin, lại không hề nghĩ rằng mình sẽ biến mất tăm hơi một cách đột ngột như vậy.
…….
…….
"Đây, Cafe Latte... không lấy cà phê. Của quý khách đây."
"Cảm ơn em gái nhé. Anh sẽ uống thật ngon."
Một buổi sáng với ánh nắng chói chang.
Kang Na-ri đưa đồ uống cho gã thanh niên đang đứng trước quầy thu ngân sau khi đã rót sữa đánh nóng mịn màng vào cốc.
Bầu không khí kỳ lạ cũng giống như đơn hàng kỳ quặc kia, làm chùng xuống không gian của quán cà phê.
Những vị khách đang ngồi ở bàn giết thời gian đều đổ dồn ánh mắt về phía gã thanh niên có mái tóc xanh Sapphire.
"Người kia, chẳng phải là Thợ săn Yo-han sao? Bang chủ của [Bang hội Hongryong]."
"Tuyệt thật. Lần đầu tiên tôi được thấy tận mắt đấy."
Tiếng xì xào của những học sinh mặc đồng phục Học viện phá vỡ sự tĩnh lặng tạm thời.
Gã thanh niên nhận lấy ly Cafe Latte không cà phê... Thợ săn B-Rank Kang Yo-han. Hắn ta miễn cưỡng quay đầu sang một bên trước cái nhìn chằm chằm đầy dữ dội của Kang Na-ri.
Sau đó, hắn nở một nụ cười niềm nở về phía người phụ nữ xinh đẹp đang ngồi yên lặng ở quầy thu ngân.
Nụ cười vồn vã của hắn khiến khóe môi Eun-ha khẽ giật mình.
"Trông giống cô Kang Na-ri thật đấy... Nhìn phản ứng của khách khứa thì chắc là một người khá nổi tiếng. Ghen tị thật."
Jeong So-ra của [Changcheon Sword Family], So Ah-ryeong của [Bang hội Cheongryong], Và lần này là gã thiếu gia nhà giàu, anh trai của Kang Na-ri...
Dạo này lượng người tìm đến quán cà phê có vẻ tăng lên.
Dù có bao nhiêu khách đến thì lương của Eun-ha vẫn vậy, nên đây chẳng phải là tin tốt lành gì cho cô.
Ngược lại thì cũng tốt. Cô đưa ra một cách giải thích tích cực rằng quán cà phê yên tĩnh đang dần trở nên náo nhiệt hơn.
"Xin chào. Tôi là Yo-han, anh trai của Na-ri. Tôi đang điều hành một Bang hội nhỏ, dù còn nhiều thiếu sót."
"Tôi là Eun-ha."
"Anh cả. Chúng ta đã thỏa thuận là anh sẽ không tìm đến quán cà phê rồi mà."
"Em gái anh làm việc ở đây thì tất nhiên anh phải tìm đến chứ."
Người anh trai lo lắng cho em gái nở một nụ cười gượng gạo đầy vô tội, và Kang Na-ri bật cười tự giễu trước câu trả lời trơ trẽn của hắn.
Lúc còn nợ nần thì chẳng thấy một tin nhắn nào, vậy mà giờ lại vác mặt đến đây tỏ vẻ quan tâm, đúng là một hành động khiến người ta cạn lời.
Sụp...
Dù đã gọi đồ mang về nhưng Kang Yo-han vẫn đứng ngay trước quầy thu ngân để uống.
Hắn nếm thử vị sữa đánh nóng rồi chớp mắt đầy ngạc nhiên.
"Vị giống sữa bột nguyên kem nhỉ? Chắc quán dùng loại sữa tốt lắm. Uống nhiều cà phê quá cũng không tốt cho dạ dày mà."
"Cũng đúng ạ."
"Em gái tôi làm việc có tốt không? Nó là đứa đến cả nợ nặng lãi cũng dám đâm đầu vào nên tôi lo lắng không yên."
"Anh cả...!"
"Cô Kang Na-ri làm việc còn tốt hơn tôi đấy."
Eun-ha trả lời ngắn gọn câu hỏi của hắn, cắt đứt cuộc trò chuyện.
Một sự thể hiện khoảng cách rõ ràng rằng đừng có tiến lại gần.
Eun-ha cảm thấy một sự ghê tởm mạnh mẽ đối với Kang Yo-han, cô xoa bóp cặp đùi không có cảm giác của mình.
…….
Lời hắn nói không có gì sai.
Việc muốn ghé thăm nơi em gái mình làm việc là tâm lý bình thường của con người, và Kang Na-ri đúng là một cô em gái dại dột đã từng sống cuộc đời bán hầm ẩm thấp vì nợ nần chồng chất.
Một quán cà phê lại đi bao bọc và trả nợ cho một kẻ nợ nần như thế?
Chắc hẳn hắn ta tò mò muốn biết những người ở đây là hạng người gì nên mới tìm đến.
"Tên này... chính là kẻ đã cho mình hôn mặt đường nhựa rồi bỏ chạy đây sao?"
Tất nhiên, đó là chuyện không liên quan đến Eun-ha.
Sự quan tâm của cô lúc này đang đổ dồn vào thứ khác.
Chiếc xe thể thao đỏ tươi đỗ trước cửa quán cà phê.
Chính là thứ mà cô nhớ rõ cả biển số xe.
Thứ thỉnh thoảng vẫn xuất hiện trong ác mộng một cách thân thuộc ấy đang chiếm trọn tâm trí Eun-ha.
"Anh Kang Yo-han."
"Cứ gọi tôi là Yo-han được rồi."
"Chiếc xe thể thao kia, là xe của anh Kang Yo-han sao?"
Hồi nhỏ chắc hắn bị trêu chọc vì cái tên này nhiều lắm nhỉ.
Cô phớt lờ lời đề nghị gọi tên của hắn và đưa ra câu hỏi.
Tiếng nén cười của Kang Na-ri ở bên cạnh làm bầu không khí trở nên nhẹ nhàng hơn.
"Haha...... Cô đúng là một người thú vị."
Kang Yo-han làm méo mó nụ cười niềm nở của mình, liếc nhìn bộ ngực đồ sộ của Eun-ha.
Ngay sau đó, chẳng phải hắn lại lấy lại vẻ bình tĩnh và nở một nụ cười hiền hậu sao?
Cái gì vậy chứ.
Cảm giác thật khó chịu.
"Đúng vậy. Là xe của tôi, có chuyện gì sao? Tôi định đi ngay nên mới đỗ ở cửa thôi."
"Chỉ là tôi tò mò thôi...... Bộ đồ đua xe trông ngầu thật đấy. Anh tự mình lái xe sao? Có bao giờ để người khác lái không?"
"Hỏi thừa quá. Đây là phiên bản Ruby Star Neo Color Edition duy nhất trong nước, chỉ riêng việc thay phụ tùng thôi cũng đã..."
Tên này, niềm tự hào về xe cộ của hắn thật kinh khủng.
Dù sao thì chiếc xe thể thao đó là do Kang Yo-han trực tiếp cầm lái, vì vậy có thể hiểu rằng kẻ đã đâm Eun-ha rồi bỏ chạy vào tháng Năm chính là Kang Yo-han trước mắt này.
"Hóa ra lại gặp nhau thế này sao... Lại còn là anh trai của cô Kang Na-ri nữa chứ."
"Nếu cô có hứng thú thì có muốn thử ngồi một lần không? Tôi sẽ trả thù lao hậu hĩnh cho cô."
"Tôi xin kiếu."
Mối nhân duyên tự tìm đến.
Eun-ha khẽ gãi sau gáy đang đau nhức vì nỗi ám ảnh, từ từ sắp xếp lại suy nghĩ.
…….
Ngày 1 tháng Năm.
Trên đường trở về nhà sau khi trượt kỳ thi thăng cấp E-Rank.
Cô đã bị một chiếc xe thể thao vượt đèn đỏ đâm trúng rồi bỏ chạy.
Cô nhớ rõ tấm lưng của kẻ đã đâm người mà không thèm dừng lại, cứ thế bỏ chạy khỏi hiện trường.
(Là đâm rồi bỏ chạy đấy! Thằng khốn đó thậm chí còn chẳng thèm đạp phanh!!) (Thợ săn Địa Phược Linh tỉnh lại đi! Làm gì thế! Mau mang Potion ra đây!) Mặt đường nhựa lạnh lẽo. Những tiếng hét xa xăm của những người đang sơ cứu.
Cảm giác xương cốt toàn thân vỡ vụn hóa thành sự kinh hoàng, dù thời gian đã trôi qua vẫn hiện về mồn một.
Và, khi Eun-ha đang nằm trên vũng máu do chính mình tạo ra để chờ đợi cái chết, [Hắc Nhân] đen tuyền xuất hiện... và đưa cô trở lại vài phút trước khi vụ đâm xe xảy ra.
Đến tận bây giờ cô vẫn chẳng hiểu gì về chuyện lúc đó cả.
Là thời gian quay ngược lại, hay chỉ là một cảm giác Deja vu rõ rệt.
Vì vậy, Eun-ha không biết mình nên đối mặt với Kang Yo-han bằng tâm trạng nào.
Thật bực mình.
Nếu có thể, cô muốn mang chiếc cưa sắt ở nhà ra và vung vẩy cho đến khi lòng nhẹ nhõm mới thôi.
Cứ cắt khúc gỗ hay thứ gì đó thì chắc là sẽ hết stress thôi.
Kể từ sau lúc đó, mỗi khi băng qua vạch kẻ đường là tim cô lại đập thình thịch, và mỗi khi tiếng động cơ ô tô đập vào màng nhĩ là nỗi đau rùng mình lại khiến đầu gối và sau gáy cô đau nhức.
Dù cơ thể đã hồi phục nhưng tâm hồn vẫn đầy rẫy những vết sẹo.
"……Thật bí bách."
Tuy nhiên, để mà nổi giận thì tình cảnh lại thật trớ trêu.
Vì đó là chuyện đã biến mất.
Dù là Deja vu hay thời gian quay ngược lại, Thì cuối cùng Eun-ha cũng đã không bị đâm xe.
Việc đi truy cứu một chuyện thậm chí còn chưa xảy ra chắc chắn sẽ bị coi là kẻ điên, và cô cũng chẳng muốn làm thế.
Vậy thì nên làm thế nào đây?
"…Được rồi. Quyết định thế đi. Hãy hỏi cô Kang Na-ri xem sao. Sau này nếu có vấn đề gì xảy ra thì cũng phải được sự đồng ý của gia đình người ta mới được xử lý chứ."
Eun-ha suy nghĩ một cách đơn giản.
Kang Na-ri có vẻ cũng có nhiều bất mãn với anh trai mình, nên giờ cứ để cô ấy lo liệu đi.
Dù cô đã giới thiệu không biết bao nhiêu người cho lũ Dị thể rồi... nhưng dù chuyện gì xảy ra cô cũng muốn hạn chế tối đa việc có người phải chết.
"Anh cả. Nếu gọi đồ xong rồi thì anh đi đi."
"Anh đi đây. Trước đó thì Giám đốc quán ở đâu? Nghe nói cô ấy đã trả nợ thay cho em. Anh phải chào hỏi một tiếng chứ."
Nếu chỉ có cái chết của ai đó mới có thể giải quyết được mâu thuẫn, thì Eun-ha luôn là người đầu tiên đặt mạng sống của chính mình lên bàn cân.
Vì vậy cô quyết định sẽ dành thời gian để suy nghĩ thật kỹ.
…….
…….
"Hừm..."
Trong khi đó, trong lúc Eun-ha đang mải mê xoa bóp đầu gối và cặp đùi vì những suy nghĩ do nỗi ám ảnh mang lại.
Kang Yo-han vừa nhâm nhi ly sữa đánh nóng vừa đảo mắt nhìn quanh quán cà phê một lượt.
"Thợ săn Hiếm" Eun-ha, Kang Na-ri, Giám đốc quán cà phê, Những vị khách đang ngồi ở bàn lắng tai nghe ngóng....
Lạch cạchㅡ.
Và, Tuyển trạch viên của [Changcheon Sword Family] đang hòa mình vào đám đông khách khứa một cách tự nhiên.
Kang Yo-han liếc nhìn Thợ săn Jeong So-ra đang thong thả uống cà phê rồi nhếch mép cười.
"Quả nhiên là [Changcheon Sword Family] đã nhúng tay vào. Việc So Ah-ryeong mất tích cũng là do lũ đó làm sao? Thật đáng tiếc khi không thể thành công lôi kéo vào Bang hội ngay lập tức."
Hắn nở một nụ cười niềm nở, nhẹ nhàng đáp lại ánh mắt đầy thù địch của Kang Na-ri.
…….
Kang Yo-han suy nghĩ.
Mục tiêu là hai người.
"Thợ săn Hiếm" có tấm lòng bao la.
Và, cô em gái út đã trả hết nợ và chỉ còn chờ ngày bay cao. Kang Na-ri.
Trong số đó, đặc biệt là Kang Na-ri.
Kẻ sở hữu kỹ năng hiếm [Hoán đổi thành phần], Cô em gái đáng ghét.
Kang Yo-han thầm nghĩ việc mình trực tiếp đến thăm dò quán cà phê là một quyết định đúng đắn, Hắn thở hắt ra như thể thấy thật nực cười trước bầu không khí ấm áp bao quanh Kang Na-ri.
Đó không phải là sự ấm áp mà một kẻ nợ nần được phép nhận lấy.
(Tôi nghe tin rồi. Em gái tôi đã vay tiền ở đây, và hôm qua đã trả hết sạch rồi đúng không?) (Thật đáng nể. Đúng là em gái tôi. Dù có lụi bại thì dòng máu vẫn không thể nói dối được mà.) Đó là một cái gai trong mắt.
Nghe tin nó đi vay nặng lãi, hắn cứ ngỡ nó sẽ bị chà đạp và biến mất khỏi cuộc đua thừa kế, vậy mà nó lại sống sót một cách thần kỳ.
Những con đàn bà chẳng thân thích gì lại đi bao đồng trả nợ cho Kang Na-ri.
(Việc cần làm rất đơn giản.) (Em gái tôi cuối cùng sẽ không trả được nợ, và sẽ bị bán ra nước ngoài mà không ai hay biết.) (Thật là một câu chuyện buồn đúng không?) Hắn đã thử xúi giục lũ [Heukbung-pa] nơi Kang Na-ri vay tiền, nhưng vài đứa thì mất tích, vài đứa thì được tìm thấy khi đã là xác chết.
Thậm chí vì Hiệp hội Thợ săn đã nhúng tay vào nên hắn đành phải ngậm ngùi rút lui.
Cái gai trong mắt.
Cô em gái đáng ghét.
"Em gái tôi... đúng là may mắn thật. Có được những người bạn tuyệt vời thế này."
"Tránh ra đi. Phía sau có khách kìa."
Một giọng nói lạnh lẽo vang lên từ phía sau.
Kang Yo-han giật mình, vô thức lùi sang một bên.
Một Thợ săn B-Rank như hắn mà lại không hề cảm nhận được hơi người.
Một mỹ nhân có vẻ ngoài lạnh lùng như băng giá, chẳng thèm liếc nhìn Kang Yo-han lấy một cái mà tiến thẳng về phía Eun-ha.
"Tiểu thư Eun-ha. Tôi đã mang xe lăn đến rồi. Tạm thời tôi sẽ đến tận chung cư để đưa đón cô đi làm mỗi ngày, nên đừng có nghĩ đến chuyện ngồi xe đẩy nữa mà hãy ngồi xe lăn ra đây."
"Lúc nào tôi cũng nhận được sự giúp đỡ của cô cả."
Nhìn cô ta đeo tạp dề quán cà phê thì chắc lại là một nhân viên khác rồi.
Quán cà phê này xem ra chẳng bình thường chút nào.
"Bảo sao So Ah-ryeong lại thất bại trong việc chiêu mộ."
Thợ săn Hiếm, cô em gái út, Tuyển trạch viên của [Changcheon Sword Family], Và lần này là một người phụ nữ bí ẩn không hề có hơi người...
Hắn không ngờ một quán cà phê nhỏ bé lại là nơi tụ họp của những kẻ đáng ngờ như thế này.
Chắc chỉ có cô chủ quán có đôi tai thỏ vểnh lên vểnh xuống kia là bình thường thôi nhỉ.
Vì đã bị từ chối lời mời vào Bang hội nên chắc chắn những phương pháp giải quyết hòa bình sẽ chẳng có tác dụng gì.
Vì vậy nếu định ra tay, thì mục tiêu hàng đầu nên là cô chủ quán thỏ kia, Hoặc là cô em gái út nhút nhát kia sẽ là lựa chọn sáng suốt nhất.
"Chậc. Một con đàn bà cơ thể bất tiện mà cũng đòi làm Thợ săn...... Kỹ năng [Tự Phục Hồi] gì đó chắc cũng chỉ là hạng xoàng thôi. Tại sao lại được gọi là "Thợ săn Hiếm" nhỉ?"
Xoẹt...
Ánh mắt hắn di chuyển.
Về phía chiếc xe lăn mà người phụ nữ lạnh lùng kia mang đến.
Về phía Eun-ha, người nãy giờ vẫn luôn ngồi trên ghế.
Nụ cười của Eun-ha trở nên sâu sắc hơn trước sự chuyển động ánh mắt đầy ẩn ý của Kang Yo-han.
"…Cà phê ngon lắm. Vậy thì, thấy em gái vẫn sống tốt nên anh cũng yên tâm... Lần sau anh lại ghé chơi nhé. Na-ri cũng giữ gìn sức khỏe đấy."
"Cảm ơn quý khách."
Cứ như vậy, sau khi đã thăm dò sơ qua bầu không khí của quán cà phê, Kang Yo-han, Nở một nụ cười niềm nở như một người anh trai lo lắng cho em gái, rồi gửi lời chào tạm biệt.
Chiếm đoạt "Thợ săn Hiếm", và chôn vùi Kang Na-ri.
Đó là một việc phiền phức.
Nhưng không phải là không thể.
Kính coong♪ Cứ như vậy, theo tiếng chuông cửa vang lên giòn giã, Kang Yo-han rời khỏi quán cà phê với nụ cười vồn vã trên môi.
…….
…….
"Cô Ban Ha-rin. Chúng ta giết chết thằng khốn đó đi."
"Bình tĩnh đi cô Kang Na-ri."
"Không! Tôi đã đồng ý đi ăn tối với điều kiện là anh ta không được tìm đến quán cà phê rồi mà!"
Đó là một ngày mang theo một chút xôn xao nhỏ bé.
…….
"[Gia tộc Cheongryong]... Lại bắt đầu dính líu đến mấy thứ phiền phức rồi."
Quán cà phê sau khi anh trai của Kang Na-ri, Kang Yo-han, vừa càn quét qua.
Eun-ha rơi vào trầm tư khi nghe lời xin lỗi của Kang Na-ri vì đã không quản lý tốt anh trai mình.
Lần này hắn ta rời đi mà không gây ra chuyện gì lớn, nhưng chắc chắn khi về nhà hắn sẽ lập ra những kế hoạch kỳ quái rồi quay lại đây.
Vì hắn nói muốn có Eun-ha nên chắc chắn sẽ tiếp cận bằng cách nào đó.
Và theo kinh nghiệm của cô, hầu hết những kẻ tiếp cận theo cách đó đều đã có những buổi phỏng vấn cá nhân với cư dân chung cư rồi biến mất mà không một lời từ biệt.
Tại sao tất cả bọn họ đều có chung một mô-típ như vậy nhỉ?
Phải chăng vì chẳng có ai sống sót trở về nên mới không có sự thay đổi nào?
"Vì mình bị coi thường nên họ mới cứ tiếp cận mãi sao?"
Eun-ha mân mê chiếc thẻ Thợ săn D-Rank mà cô luôn mang theo bên mình như một lá bùa hộ mệnh.
Một cuộc sống đời thường bình dị, chỉ đi làm ở quán cà phê rồi lại trở về nhà.
Nhưng nếu cứ tiếp tục sống mà không có sự thay đổi nào, chắc chắn những kẻ phiền phức sẽ còn tiếp tục ập đến quán cà phê.
Cần phải có biện pháp.
Eun-ha, người đang xoa bóp nửa thân dưới không cảm giác, vận dụng bộ não không mấy linh hoạt của mình để kiểm tra những phương tiện mà cô có thể sử dụng.
"Cô Kang Na-ri, Potion...... Hay là mượn danh nghĩa Bản bộ trưởng Mèo để đi bán Potion nhỉ? Vừa cứu được những người đau ốm, vừa có Giám đốc Hiệp hội Thợ săn chống lưng thì chắc chắn những kẻ dám bén mảng đến cũng sẽ giảm đi thôi."
Nỗi trăn trở cứ thế sâu thêm.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn