Chương 162: Kang Na-ri, mối nhân duyên tự tìm đến
Tôi đã nhặt được bản hướng dẫn sinh tồn an toàn dành cho Thợ săn · Glodia · 529 chương · ~34 phút đọc · Tạo 13/10/2026
Toàn chương
"Chị Eun-ha...... Anh cả muốn gặp chị. Chúng ta nên xử lý anh ta thế nào đây?"
"Cô nói cứ như thể đang chuẩn bị đi vứt rác vậy."
"Thì cũng gần như thế mà."
"Chắc là không phải đâu."
Buổi sáng sau khi mùa mưa kết thúc. Eun-ha bước vào quán cà phê trong vòng tay của Ban Ha-rin.
Âm thanh đầu tiên đập vào màng nhĩ cô chính là câu hỏi đầy sát khí của Kang Na-ri.
Cô con gái út của [Gia tộc Cheongryong], người từng vay tiền của băng đảng cho vay nặng lãi [Heukbung-pa] và sống như một kẻ bần cùng trong căn phòng bán hầm ẩm thấp.
Nhờ tình cờ gặp được Eun-ha mà trả được nợ, rồi cứ thế trở thành nhân viên quán cà phê... một người phụ nữ luôn phô diễn lòng tự trọng âm thầm nhưng đầy u ám.
Eun-ha khẽ xoa bóp cái gáy bỗng dưng đau nhức.
"Lần trước tôi đã nói với chị là tôi gặp anh trai rồi...... Đợi chút đã. Chị Eun-ha? Sao chị lại đi làm trong vòng tay của cô Ban Ha-rin thế kia?"
Kang Na-ri bỗng im bặt trước cách đi làm không ngờ tới của Eun-ha.
Ban Ha-rin đi thẳng vào phòng nghỉ nhân viên, đặt Eun-ha đang bế trên tay xuống ghế sofa.
Đôi chân đung đưa như một con búp bê bị đứt dây khiến khuôn mặt lạnh lùng của Ban Ha-rin xuất hiện một vết nứt nhỏ.
Phù...
Eun-ha được đặt ngồi xuống sofa.
Kang Na-ri, người bị thu hút bởi thứ gì đó đang rung rinh một cách tao nhã trước một tác động nhỏ, vừa nhét mái tóc dài đến tận thắt lưng vào lưới búi tóc vừa tiến lại gần.
Có lẽ đang trong lúc thay đồng phục, chiếc tủ cá nhân đang mở toang để lộ chiếc quần jean cũ kỹ và chiếc áo len trông thật thảm hại.
Đó chính là bộ quần áo y hệt lúc Eun-ha gặp Kang Na-ri lần đầu tiên vào hai tháng trước.
Liệu đó có phải là một vật kỷ niệm quan trọng không?
Mái tóc của Kang Na-ri lọt ra ngoài lưới búi tóc tỏa sáng lấp lánh sắc xanh như đá Sapphire.
"Theo lời của tiểu thư Eun-ha, vì đêm qua bị trẹo lưng nên hiện tại đôi chân rất khó cử động. Dù tôi đã bảo cô ấy nên nghỉ ngơi ở nhà nhưng chắc chắn cô ấy sẽ không nghe theo, nên tôi đã đưa cô ấy đến quán cà phê."
"Cái gì cơ?! Chị Eun-ha! Chị bị đau lưng sao?!"
Rầm!
Ngay khi Ban Ha-rin vừa dứt lời, Eun Bang-ul, người đang sắp xếp hàng hóa trong kho, chạy thục mạng ra và ngồi xuống cạnh Eun-ha.
Cô đặt tay lên bộ ngực đồ sộ, trượt dần xuống, đi qua eo rồi nắm lấy hông.
Những ngón tay của thiếu nữ chọc chọc vào cặp đùi căng mọng một cách đầy bất ngờ. Tuy nhiên, Eun-ha, người không có cảm giác ở nửa thân dưới, chỉ nở một nụ cười gượng gạo, còn đôi tai thỏ trắng tinh vốn đang vểnh lên như ăng-ten bỗng rũ xuống đầy thất vọng.
Cái giá phải trả cho việc giúp đỡ người hàng xóm tầng dưới là cho mượn nửa thân dưới, dẫn đến việc mất cảm giác từ thắt lưng trở xuống... Vậy mà cô vẫn cố chấp đi làm để rồi nhận được sự lo lắng này.
Eun-ha dời tầm mắt khỏi bàn tay của Eun Bang-ul đang xoa bóp cặp đùi mình.
Sau đó, để làm vơi bớt nỗi lo của thiếu nữ, cô từ từ nhấc đôi chân không cảm giác lên.
"Chị ngủ kiểu gì mà lại thành ra thế này hả? Chắc lại làm chuyện gì kỳ quặc để tăng lượng cơ bắp chứ gì! Em đã định chính tay mình bẻ gãy lưng chị Eun-ha mà!"
"Đôi khi chị thấy Bang-ul thật đáng sợ."
Có lẽ vì đây không phải lần đầu tiên Eun-ha bị thương trở về.
Hay là vì cô ấy tin tưởng vào kỹ năng [Tự Phục Hồi] của Eun-ha.
Eun Bang-ul dù trong đôi mắt đen như hắc ín vẫn chứa đầy sự lo lắng, nhưng không còn làm quá lên nữa mà bắt đầu xoa bóp chân cho Eun-ha.
Dù không có cảm giác nhưng hơi ấm của thiếu nữ vẫn truyền qua làn da.
"……Giám đốc Eun Bang-ul có vẻ đã quá quen với việc chị Eun-ha bị thương rồi nhỉ?"
Kang Na-ri, người đứng bên cạnh quan sát cuộc trò chuyện của hai người, vừa nắm rồi lại mở hai bàn tay theo thói quen vừa đảo mắt liên tục.
Cô cứ ngỡ Eun Bang-ul, người luôn dính chặt lấy Eun-ha như thể không thể sống thiếu cô ấy, sẽ còn làm ầm ĩ hơn nữa, nhưng hóa ra lại không phải vậy.
"Thật là, em không sống nổi với chị mà... Em sẽ đặt một chiếc ghế ở quầy thu ngân, nên hôm nay chị đừng có đi đâu cả, chỉ ngồi nhận đơn thôi nhé. Nếu thấy vất vả quá thì em sẽ nhốt chị vào phòng nghỉ luôn đấy, nên chị liệu mà liệu hồn."
"Tôi sẽ mang vali của tiểu thư Eun-ha vào cất. Tôi sẽ để nó ở phía trong quầy thu ngân."
Lời càm ràm của thiếu nữ vẫn tiếp tục.
Ban Ha-rin, người đã nắm bắt được bầu không khí, nhanh chóng rời khỏi phòng nghỉ, còn Eun-ha, người đang bị Bang-ul giữ chặt, ngoan ngoãn để đôi tai thỏ đang vểnh lên vểnh xuống quẹt nhẹ vào má mình.
Bộp bộp...
Đôi tai thỏ mềm mại. Nó vuốt ve gò má Eun-ha như muốn nén chặt nỗi lo lắng vào đó.
"……Mình phải giả vờ như không đau thì Bang-ul mới bớt lo lắng được."
Chắc mình phải luyện tập thêm chút nữa thôi.
Eun-ha nghĩ rằng mọi chuyện ổn thỏa là tốt rồi, cô lúi húi cởi chiếc áo phông rộng ra để thay đồng phục.
Kang Na-ri giật mình trước hành động cởi đồ đột ngột, cô không che mắt mà lại lấy tay bịt miệng mình lại.
"Hừ... Đúng là chỉ có người lo lắng là chịu thiệt thòi mà! Chị có biết thứ em nhìn thấy nhiều nhất ở quán cà phê này là gì không?"
"Bụi bẩn."
Chát!
Eun Bang-ul phồng má đầy bất mãn rồi vỗ mạnh vào ngực Eun-ha.
…….
…….
"……Này... Chị không định đi bệnh viện sao?"
"Qua một thời gian là nó tự hồi phục thôi nên không sao đâu. Với lại tôi ghét bệnh viện lắm."
Một lát sau. Sau khi Eun Bang-ul đã xả hết những lời càm ràm và rời đi, chỉ còn lại Kang Na-ri và Eun-ha trong phòng nghỉ.
Eun-ha ngước nhìn Kang Na-ri đang lảng vảng bên cạnh và mỉm cười.
"Mà chuyện lúc nãy là sao vậy? Cô nói anh cả của cô đi vứt rác là sao?"
"Vài ngày trước, anh cả đã tìm đến gặp tôi. Đó là một lời mời đi ăn tối cùng gia đình sau một thời gian dài, nghe thật cổ hủ. Dù tôi đã từ chối nhiều lần nhưng anh ta vẫn cứ tìm đến, và vì sợ nếu cứ để mặc thì anh ta sẽ tìm đến tận quán cà phê nên ngay tối qua tôi đã đi ăn tối với anh ta rồi."
Trong giọng nói ẩn chứa một chút oán hận nhỏ nhoi.
Dáng vẻ nghiến răng nghiến lợi khi nhắc đến chuyện gia đình cho thấy hố sâu ngăn cách trong tình cảm đã trở nên sâu sắc đến mức nào.
Với một người không có gia đình như Eun-ha, đây là một phần thật khó để thấu hiểu.
"Như lần trước tôi đã giải thích với chị, bốn anh em chúng tôi... à không, ba anh em chúng tôi, ngay khi trưởng thành đã tự lập khỏi gia tộc. Chúng tôi không nhận được bất kỳ sự hỗ trợ nào, bắt đầu từ con số không để gây dựng danh tiếng xứng đáng với vị trí người thừa kế."
"Anh cả là Bang chủ của một Bang hội trung cấp, còn chị thứ là giáo sư trẻ tuổi nhất của [Học viện Euncheon] đúng không?"
"Oa...! Chị nhớ được chuyện đó sao, tôi cảm động quá."
"Có gì to tát đâu."
"Đúng vậy. Nếu là người nước mình thì đó là chuyện đương nhiên phải biết mà."
"……."
Có chút gì đó hơi cay nghiệt.
Ánh mắt sắc sảo của Eun-ha bắn về phía Kang Na-ri.
Mặc kệ điều đó, Kang Na-ri tự nhiên ngồi xuống cạnh Eun-ha và thở dài thườn thượt.
Bờ vai chạm nhau dường như đang run rẩy vì những nỗi lo toan.
"…Anh cả của cô là người như thế nào?"
"Anh ta có thực lực khá tốt khi trở thành Thợ săn B-Rank ở độ tuổi 20, nhưng tính tình thì thối nát, từ xưa đã chuyên đi cướp đồ ăn vặt của người khác, và là một tên khốn nạn thường xuyên chạy quá tốc độ trước cổng trường tiểu học. Anh ta hoàn toàn trái ngược với một người thân thiện và có năng khiếu chế tạo Potion như tôi."
"Cô Kang Na-ri cũng đâu có phải là người có tính cách tốt đẹp gì cho cam."
"Haha... tôi chẳng còn gì để bào chữa cả."
Một nụ cười nhạt nhẽo khẽ nở trên môi.
Cùng với đó là lời lẩm bẩm tự hỏi tại sao mình lại sinh ra với tính cách như thế này...
"……."
Eun-ha khẽ gãi gáy trước lời lẩm bẩm trôi qua, rồi tựa vai vào Kang Na-ri.
Kang Na-ri đỏ mặt, nhìn Eun-ha đang cố tình áp sát cơ thể mình rồi mấp máy môi.
Thật may là nó có hiệu quả.
Bờ vai của Kang Na-ri đã ngừng run rẩy, truyền đến một nhịp đập nhỏ nhoi.
"Vậy, chuyện anh trai cô muốn gặp tôi là có ý gì?"
"Lúc đang ăn tối, anh ta có nói bâng quơ rằng. Anh ta muốn đưa chị Eun-ha vào Bang hội của mình."
"……? Muốn đưa tôi vào sao?"
"Theo thông tin anh ta nghe lỏm được thì chị là một Thợ săn được Hiệp hội Thợ săn cực kỳ coi trọng... nên anh ta bảo tôi hãy giúp một tay để lôi kéo chị Eun-ha. Nực cười đúng không?"
Khóe môi Eun-ha khẽ giật giật trước lời nói tiếp theo của Kang Na-ri.
…….
Hiệp hội Thợ săn, một Thợ săn cực kỳ được coi trọng.
Chẳng lẽ tên anh trai đó đã đánh hơi được chuyện về [Dược dịch Thiên Hà] rồi sao?
Nếu nghĩ như vậy thì lý do anh ta đột ngột tìm đến Kang Na-ri cũng có thể giải thích được phần nào.
Đại khái có thể đoán được nội tình là, một thiếu gia nhà giàu phát hiện ra một miếng mồi ngon, và vì miếng mồi đó tình cờ lại thân thiết với cô em gái ngốc nghếch của mình nên anh ta đã tiếp cận cô em gái.
Chắc chắn là như vậy rồi.
"Nếu có việc với mình, tại sao không trực tiếp nói mà lại đi tìm cô Kang Na-ri nhỉ?"
Sự khó chịu.
Và theo sau đó là sự bực bội.
Họ chẳng để cô được yên chút nào.
Dù cô chẳng làm gì và đang sống một cuộc đời lặng lẽ, nhưng bọn họ cứ tự tìm đến rồi lại lăn đùng ra chết một cách bất đắc kỳ tử.
Eun-ha bỗng thấy nhớ Giám đốc Ko Young-in, người ít ra còn có chút ôn hòa.
"Lúc tôi bị nợ nần chồng chất thì chẳng thấy một cuộc điện thoại nào...! Vậy mà giờ lại đi theo dõi người ta, rồi lại đưa tay ra bảo hãy sống như gia đình đi...... Anh ta coi người ta là đồ ngốc chắc."
"Lúc cô đi vay nặng lãi mà không suy nghĩ gì thì cô đúng là đồ ngốc thật mà."
"Chị Eun-ha. Những lúc thế này chị cứ đồng cảm với tôi đi."
"Thật là..."
Eun-ha đồng cảm với cơn giận của Kang Na-ri rồi xoa bóp cặp đùi.
Cuối cùng thì việc cần làm vẫn vậy.
Kẻ nào cần gạt bỏ thì gạt bỏ, còn với người tử tế thì cứ đối xử tử tế thôi.
Và, anh trai của Kang Na-ri chắc hẳn thuộc diện cần gạt bỏ rồi.
"Tất nhiên đây là chuyện của gia đình tôi nên tôi sẽ tự mình giải quyết dứt điểm. Nhưng tôi nghĩ mình nên giải thích tình hình cho mọi người ở quán cà phê...... Tôi xin lỗi vì đã kéo theo những rắc rối không đáng có đến đây."
"Cần gì thì cứ nói nhé. Tôi sẽ giúp đỡ trong khả năng của mình."
"…Vì chị Eun-ha là ân nhân của tôi. Nên tôi nhất định sẽ bảo vệ chị."
Kang Na-ri, người nãy giờ vẫn luôn căng thẳng, cuối cùng cũng đã mỉm cười.
Khi Kang Na-ri cười, nụ cười của Eun-ha cũng trở nên sâu sắc hơn.
Cô suy nghĩ một cách tích cực.
Dù sao anh ta cũng là người đứng đầu một Bang hội. Chắc hẳn cũng phải biết phân biệt phải trái đúng sai tối thiểu chứ.
Dù có chuyện gì xảy ra thì cô cũng có những người để nhờ vả như Ban Ha-rin hay Giám đốc Ko Young-in, và nếu tình hình trở nên tồi tệ thì cô vẫn còn cuốn [Sách Đen] để mang ra đọc.
Có rất nhiều cách để giải quyết.
"Hãy cẩn thận nhé. Có tin đồn rằng anh ta còn thuê cả Villain để sai khiến như lũ côn đồ nữa đấy."
"Cô định nói bao nhiêu chuyện nữa thì mới chịu thôi đây?"
"Tôi đã phải nhịn để định tự mình giải quyết đấy!"
Eun-ha đã nhận thức được những chuyển động bất ổn đang bao quanh Kang Na-ri và quán cà phê.
Cô từ từ đứng dậy và rời khỏi phòng nghỉ.
Chuyện cần nói cũng đã xong, giờ là lúc làm việc.
…….
"Chị Latte ơi! Hôm nay chị ngồi ghế à! Cho em một Caramel Mocha mang về nhé!"
"Vâng, đợi tôi một chút."
Sau đó là một ngày bình thường như bao ngày khác.
Cô ngồi trên chiếc ghế cao, nhận đơn của những vị khách ghé thăm và giúp họ thanh toán.
Công việc tầm này thì dù chỉ ngồi một chỗ cô cũng có thể hoàn thành tốt.
"Quán cũng thay biển hiệu rồi này!
"Thỏ Latte" sao, nghe hợp lắm luôn!"
Cô vừa tán gẫu với một vị khách nữ mặc đồng phục Học viện vừa chờ đồ uống được chuẩn bị xong.
Quán cà phê sau khi mùa mưa kết thúc đang dần đông khách trở lại.
Dù đây là một quán cà phê nhỏ nhắn chẳng hề có bất kỳ sự kiện gì, nhưng theo lời Ban Ha-rin thì vì "gương mặt đại diện" quá xuất sắc nên khách khứa sẽ chẳng bao giờ ngớt.
"Bang-ul nhà mình đúng là đáng yêu thật."
Sột soạtㅡ...
Khi cô đang ưỡn ngực đầy tự hào vì một lý do không rõ, một vị khách mới bước vào.
Eun-ha không ngần ngại đọc đơn hàng cho Kang Na-ri.
"Dạ?... Cho nhiều đường viên thế này sao ạ? Đến sâu bọ chắc cũng chẳng ăn nổi như thế đâu..."
Một ly Caramel Macchiato kèm theo lời than vãn nhỏ nhẹ của Kang Na-ri.
Khi Eun-ha đưa đồ uống ra, vị khách đang đợi trước quầy thu ngân cúi người một cách tao nhã, cầm lấy đồ uống rồi bước ra ngoài.
Eun-ha rất thích những đơn hàng mang về.
Vì lượng rác thải thực phẩm và bát đĩa cần rửa sẽ giảm đi.
Cô nở một nụ cười uể oải, chờ đợi vị khách tiếp theo.
Cộp... cộp...
Một vị khách có bước đi hơi bất tiện.
Cô không biết mặt. Có lẽ vì có quá nhiều khách ghé thăm nên thật khó để nhớ hết.
Chỉ là, người đó đang toát ra một bầu không khí vô cùng hạnh phúc... như thể vừa có được thứ mà mình hằng mong ước bấy lâu nay.
Tâm trạng cũng trở nên tốt hơn, Eun-ha nhờ Kang Na-ri pha một ly Cafe Latte nóng.
"Chị Eun-ha sướng thật đấy... Tôi cũng muốn được ngồi làm việc..."
"Lính mới mà đã đòi ngồi làm việc là sao. Khi nào có hậu bối thì hãy ngồi nhé."
Những học sinh Học viện đang ngồi làm bài tập ở bàn.
Những nhân viên văn phòng đang tận hưởng chút thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi.
Vài chú mèo lảng vảng trước cửa quán rồi lại cào cào vào cửa rồi bỏ chạy.
Tiếng trò chuyện mang hương vị cà phê thấm đẫm vào không gian yên bình.
"Thật tốt quá... Đúng là quán cà phê là tuyệt nhất."
Eun-ha xoa bóp cặp đùi và thở phào nhẹ nhõm đầy hạnh phúc.
Quán cà phê, nơi có đầy những người không biết đến "những thứ đó", nơi những Dị thể không tìm đến, mang lại cho cô một sự an ủi to lớn.
Một cuộc sống đời thường yên bình, chứ không phải cuộc sống chung cư ngọt ngào nhưng đầy sát khí với lũ Dị thể.
Cứ như vậy, Eun-ha lại một lần nữa khắc sâu quyết tâm sẽ nhất định bảo vệ sự bình yên nơi này... một quyết tâm mà cô đã lặp đi lặp lại không biết bao nhiêu lần.
Hôm nay cô cũng cầu mong một ngày trôi qua mà không có chuyện gì xảy ra.
…….
…….
Vù vù...!
Nhưng, đúng là họa vô đơn chí.
Một chiếc xe thể thao gầm rú tiếng động cơ ầm ĩ dừng lại trước quán cà phê.
Một chiếc xe chú trọng vào tốc độ và vẻ ngoài hơn là tính hiệu quả.
Tiếng nẹt pô to đến mức những vị khách đang ngồi trong quán đều giật mình ngoái lại nhìn chiếc xe thể thao.
"Cái gì vậy chứ! Ai lại đỗ cái xe rác rưởi đó trước cửa quán người ta thế kia! Có tin là tôi cho nổ tung nó luôn không."
"……!"
"……."
Eun Bang-ul, người đang chải chuốt đôi tai thỏ trắng tinh, thốt lên lời bất mãn.
Kang Na-ri, người vừa mang thêm kem tươi từ trong kho ra, giật mình thon thót, rụt vai lại.
Và... Eun-ha, người đang nở nụ cười uể oải dùng khăn ướt lau dọn quanh quầy thu ngân, từ từ hạ khóe môi xuống.
(Là đâm rồi bỏ chạy đấy! Thằng khốn đó thậm chí còn chẳng thèm đạp phanh!!) (Thợ săn Địa Phược Linh tỉnh lại đi! Làm gì thế! Mau mang Potion ra đây!) Chiếc xe thể thao đỏ tươi.
Cô nhớ cả biển số xe nữa.
Mặt đường nhựa lạnh lẽo, và vũng máu loang lổ trên đó ấm nóng đến mức rùng mình.
Vù vù...
Nỗi đau hằn sâu trong não bộ trỗi dậy, một cơn đau như dùng búa nện vào sau gáy bủa vây lấy Eun-ha.
"……Cũng may là hôm nay đôi chân đang dở chứng, nên hóa ra lại là chuyện tốt."
Mang theo nỗi oán hận vào lời lẩm bẩm nhỏ nhẹ.
Eun-ha thu vào tầm mắt khuôn mặt của gã thanh niên có mái tóc xanh ấn tượng giống như Kang Na-ri, kẻ vừa mới bước vào quán cà phê.
"Hú u. Tuyệt thật đấy."
"Anh cả..."
"Quán cà phê này có bầu không khí tốt thật đấy... Cho một Cafe Latte. Không lấy cà phê."
Đó là một buổi sáng mà nỗi oán hận cũ kỹ làm chùng xuống bầu không khí yên bình của quán cà phê.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn