Chương 707: Sự phản bội (Chapter 707 Treachery)

Tất cả Sunny đông cứng tại chỗ, sững sờ, và chỉ đứng yên một lúc. Bao quanh bởi sự im lặng chết chóc, tất cả những gì cậu có thể nghe thấy là nhịp tim đập loạn xạ và tiếng máu dồn lên tai.

Mắt cậu giật giật.

'Không đời nào… không đời nào tên khốn đó lại làm thế này với mình…'

Khi cả bốn cái bóng quấn quanh cơ thể mình, Sunny khẽ quay đầu và nhìn chằm chằm vào ngón tay của vị pháp sư, ngón tay đó, không nghi ngờ gì nữa, đang chỉ thẳng vào lưng rộng của cậu. Miệng cậu khô khốc.

'Hắn đã làm thật!'

Noctis đang nghĩ gì vậy?!

Không, không… vị pháp sư sẽ không bán đứng cậu. Đúng, đổ lỗi cho Sunny hẳn là một trò lừa bịp nào đó… nhưng Noctis sẽ đạt được gì khi làm điều này? Chẳng gì cả!

Trừ khi, tất nhiên…

Trừ khi đây là kế hoạch của hắn từ đầu.

Một cảm giác lạnh lẽo, ghê tởm đột nhiên nắm chặt trái tim Sunny.

Cao trên đầu cậu, ánh mắt của người khổng lồ đáng sợ từ từ chuyển từ hình dáng thanh lịch của vị pháp sư sang con quỷ bốn tay đứng bên cạnh hắn. Sức nặng của ánh mắt đó đè nặng lên Sunny, khiến cậu nhe răng gầm gừ. Cảm giác như cậu đang bị xuyên thủng bởi nó, linh hồn cậu hoàn toàn trần trụi.

Và ở đâu đó trong linh hồn cậu, bị khóa trong Hòm Tham Lam, là ba con dao — một con làm từ đá obsidian, một con làm từ thủy tinh, một con làm từ hồng ngọc đỏ như máu.

Có điều gì đó thay đổi trong sự hiện diện đáng sợ của Thái tử Mặt Trời, và giọng nói đinh tai nhức óc của hắn lại vang lên một lần nữa, giờ đây thấm đẫm một tiếng vang xa xôi, nhợt nhạt của một cảm xúc mơ hồ.

"... BÓNG TỐI."

Sunny tái mét. Cậu đã quên rằng chủ nhân của bóng ma nguyên thủy cũng phải chịu trách nhiệm cho những gì đã xảy ra với hoàng tử của Thành phố Ngà. Trên thực tế, người ta thậm chí có thể nói rằng Chúa Tể Bóng Tối là thủ phạm chính của hàng trăm năm tra tấn khủng khiếp mà Thái tử Mặt Trời phải chịu đựng… dù sao thì hắn ta đã đánh cắp con dao than hồng.

Vì vậy, nếu người khổng lồ thép có lý do để thực sự ghét ai đó…

'Nguyền rủa.'

Cảm thấy trái tim mình lạnh giá, Sunny lặng lẽ nhìn người khổng lồ thay đổi trọng lượng, rồi hơi cúi xuống, chuẩn bị đưa bàn tay thép khổng lồ của mình xuống. Cậu đang cố gắng tuyệt vọng để tính toán cơ hội thoát khỏi tình huống này còn sống…

Vào khoảnh khắc đó, Noctis đột nhiên hắng giọng, rồi cất tiếng nói với Thái tử Mặt Trời bằng giọng điệu thân thiện:

"Ồ, nhưng hãy cẩn thận! Ngươi biết bóng tối xảo quyệt thế nào mà, bạn của ta. Cái này đặc biệt đầy rẫy sự phản bội, sự đê tiện và sự độc ác không thể kể xiết… con quái vật này thậm chí còn tàn sát cả một ngôi đền đầy những trinh nữ vô tội! Hắn ta còn cố gắng đầu độc ta nữa… ôi, thật độc ác! Vì vậy, hãy cẩn thận khi ngươi tóm lấy hắn ta! Kẻo ngươi có thể mất tay đấy…"

Một tiếng gầm gừ nhẹ thoát ra từ miệng Sunny. Cậu có thể cảm thấy các thành viên khác trong đội quân căng thẳng và sẵn sàng chiến đấu. Tay Cassie đặt lên chuôi kiếm Vũ Công Thầm Lặng, và Kai vươn tay ra, sẵn sàng triệu hồi cây cung của mình. Effie nhìn lên với vẻ mặt u ám trên khuôn mặt trẻ thơ, cơ thể cô bé căng như dây cung.

Nhưng họ phải làm gì đây?

Ngay cả khi Sunny biết con dao nào trong số ba con dao dành cho Thái tử Mặt Trời, làm sao cậu có thể đâm nó vào da thịt của Kẻ Siêu Việt? Cơ thể thật của Chúa Tể Xích bị chôn vùi ở đâu đó bên trong ngọn núi thép di động. Hơn thế nữa, việc sử dụng con dao đó chỉ khiến hắn trở nên phàm tục… sau đó, hắn vẫn phải bị giết, bằng cách nào đó…

Giết một Thánh Nữ không phải là nhiệm vụ dễ dàng.

Khi người khổng lồ cúi xuống và di chuyển bàn tay để đưa vào trong đồng hồ mặt trăng, Sunny đang suy nghĩ một cách điên cuồng. Cậu chỉ thấy một lựa chọn — chạy, chạy, chạy thật nhanh nhất có thể. Sử dụng Bước Chân Bóng Tối, cậu ít nhất sẽ có thể né tránh.

Nhưng cậu có thể chạy thoát khỏi người khổng lồ trong bao lâu? Sunny đã thấy hắn vượt qua khoảng cách giữa hai hòn đảo chỉ bằng một cú nhảy. Giờ đây, phạm vi Kiểm Soát Bóng Tối đã tăng lên, Sunny có thể làm điều tương tự…

Điểm khác biệt là một cú nhảy như vậy sẽ rút cạn toàn bộ tinh hoa của cậu, trong khi Thái tử Mặt Trời có thể truy đuổi cậu vô thời hạn, không mệt mỏi và không thể thoát được như chính cái chết.

'Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt…'

Thế giới đột nhiên trở nên tối hơn, mặt trời bị che khuất bởi một lòng bàn tay khổng lồ. Nó mở ra, từ trên cao giáng xuống như một vùng bình nguyên thép xám rộng lớn. Cứ như thể bầu trời đang sụp đổ trên đầu cậu.

Effie lùi lại một bước và rít lên:

"Sunny! Chúng ta làm gì đây?!"

Đứng yên tại chỗ, cậu ngập ngừng một lát.

Và rồi nói:

"Không làm gì cả. Đừng làm gì… đừng nhúc nhích…"

Không có ích gì khi cố gắng chiến đấu với Thái tử Mặt Trời, hoặc thậm chí là chạy trốn.

Bởi vì…

Khi người khổng lồ thép cúi xuống vòng ngoài của đồng hồ mặt trăng cổ đại, những cây cột cao sáng lên với ánh sáng huyền ảo, đột nhiên tràn ngập một lượng tinh hoa linh hồn đáng kinh ngạc. Vô số rune hiện ra, được khắc thành một vòng tròn rộng lớn bao trùm toàn bộ cấu trúc.

Và rồi, mọi thứ xung quanh họ biến thành ánh sáng… ánh sáng lạnh lẽo, nhợt nhạt của mặt trăng.

Bị ánh sáng đó làm cho lóa mắt, Sunny không nhìn thấy điều gì xảy ra tiếp theo, và chỉ cảm thấy một thứ gì đó rộng lớn và lạnh lẽo, nhưng lại vô hình, lướt qua cậu với tốc độ đáng kinh ngạc. Sau đó, cậu nghe thấy tiếng va chạm đinh tai nhức óc, và tiếng rên rỉ của thép đang bị xé toạc. Toàn bộ hòn đảo rung chuyển, trận động đất khiến cậu ngã xuống đất. Sunny đập vào những tảng đá lạnh lẽo, và cảm thấy bóng của Thái tử Mặt Trời… đang thay đổi.

Khi ánh trăng nhạt dần và tắt hẳn, cậu thấy một cảnh tượng kinh hoàng.

Chiếc đồng hồ mặt trăng vỡ nát, những cây cột đổ gãy. Không quá xa cậu, một bàn tay thép khổng lồ nằm trên mặt đất.

Tuy nhiên, nó không còn gắn liền với cơ thể của gã khổng lồ nữa.

Gã khổng lồ đang loạng choạng lùi lại, cánh tay phải bị xé toạc ở vai. Một dòng kim loại nóng chảy tuôn ra từ vết thương khủng khiếp, chảy xuống như máu. Cỏ biến thành tro nơi nó rơi xuống.

…Và giữa tất cả những điều này, không hề nao núng, là Noctis. Vẻ mặt của pháp sư bình tĩnh và hơi có vẻ thích thú.

Nhìn chằm chằm vào tất cả sự hỗn loạn, hắn phủi một hạt bụi khỏi chiếc áo lụa của mình, lắc đầu và nói:

"Chậc, ta đã không cảnh báo hắn phải cẩn thận sao? Ta đã làm rồi mà, phải không? Nhân danh Mặt Trăng, tại sao không ai chịu nghe ta... Dù sao thì, ta là người đàn ông khôn ngoan nhất trong toàn bộ Vương quốc Hy Vọng mà…"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash