Chương 2187: Hạt Giống Chiến Tranh (Chapter 2187 Seeds of War)

Tất cả Chương 2187 Hạt Giống Chiến Tranh Cassie nín thở, ngỡ ngàng và bị cuốn hút bởi lời nói của Nữ hoàng.

Nụ Cười Thiên Đường? Cô ấy có vai trò gì trong cuộc chiến giữa Valor và Song?

Ngay cả Seishan cũng có vẻ ngạc nhiên, khẽ nghiêng đầu. Có vẻ như cô ấy cũng lần đầu nghe thấy điều này. Cassie nhướng mày.

"Nụ Cười Thiên Đường? Con gái của Ngọn Lửa Bất Diệt?"

Ki Song gật đầu, vẻ mặt hơi bâng khuâng.

"Nếu ngươi thực sự chứng kiến ký ức của chú Orie, thì ngươi hẳn phải biết. Cô ấy đặc biệt đến mức nào; cả thế giới dường như xoay quanh cô ấy. Như thể cô ấy được trời đất yêu quý — nếu không, thì ít nhất cũng là bởi Phép Thuật Ác Mộng. Cô ấy là con gái của người đàn ông đầu tiên trở thành Master, và cô ấy là người đầu tiên nhận được Chân Danh của mình trong Ác Mộng Thứ Nhất. Tương lai của cô ấy dường như vô hạn. À, nhưng đó thậm chí còn không phải là điều đặc biệt nhất về Nụ Cười Thiên Đường.

Điều thực sự đáng kinh ngạc là cô ấy có thể dễ dàng gắn kết mọi người lại với nhau như thế nào."

Nữ hoàng quay sang nhìn Cassie và mỉm cười.

"…Có lẽ đó là tài năng mà thế giới của chúng ta cần nhất, và tại sao cô ấy lại được yêu quý đến vậy. Dù sao thì, không ai sống sót trong Cõi Mộng một mình. Và cũng không ai có thể chống lại Phép Thuật Ác Mộng một mình."

Bà ấy im lặng vài khoảnh khắc.

"Chúng tôi cũng không khác gì… Broken Sword và nhóm của ông ấy. Ông ấy có thể là người nguy hiểm nhất trong số chúng tôi, và Anvil có thể là người kiên cường nhất. Tôi cũng có những công dụng của mình — một Aspect Hữu Dụng hoàn hảo để bổ sung cho sức mạnh đáng sợ của họ, và đủ kiên cường để sống sót qua những hiểm nguy tồi tệ nhất. Và rồi có Dreamspawn, với Aspect xảo quyệt và nham hiểm có thể giải quyết những vấn đề mà sức mạnh và lòng dũng cảm không thể.

Nhưng chính Nụ Cười Thiên Đường là sợi dây gắn kết tất cả chúng tôi lại với nhau."

Cassie không khỏi nghĩ về Nephis… Nephis, người không thể khác mẹ cô ấy hơn. Cô ấy hoàn toàn trái ngược với người phụ nữ trẻ trung, sôi nổi và lây lan trong ký ức của Sư phụ Orum — Nephis thường xuyên vụng về, khép kín, gay gắt và khó đối phó.

Thế nhưng, cô ấy cũng như vậy. Một sợi dây gắn kết những người lẽ ra sẽ không bao giờ trở thành bạn đồng hành. Như Cassie, người đã định mệnh phải chết vào ngày đông chí. Cô cau mày.

"Người nói như thể nhóm của Người định mệnh sẽ tan rã nếu không có Nụ Cười Thiên Đường. Nhưng nó không tan rã. Người vẫn cùng nhau chinh phục Ác Mộng Thứ Ba… Người đã trở thành Bạo Chúa."

Ki Song khúc khích.

"Phải. Phải, chúng tôi đã làm được. Nhưng, cô thấy đấy… mặc dù Nụ Cười Thiên Đường đã ra đi, chúng tôi vẫn đạt được tất cả những điều đó vì cô ấy. Chỉ là chúng tôi không còn được gắn kết bởi chính người phụ nữ đó nữa — thay vào đó, chúng tôi được gắn kết bởi bóng ma của cô ấy."

Bà ấy tựa vào lưng ngai vàng và im lặng một lúc, như thể đang nhớ lại điều gì đó. Cuối cùng, Nữ hoàng nói một cách trầm tư — hay đúng hơn, một trong những con rối trẻ tuổi của bà ấy đã nói.

"Đó là một thảm họa, hồi đó. Chúng tôi đang chuẩn bị tinh thần cho khoảnh khắc Cổng Hạng Bốn đầu tiên sẽ mở ra… nhưng thay vào đó, một tai họa thực sự dưới hình thức Cổng Hạng Năm đã giáng xuống Bắc Mỹ mà không có bất kỳ cảnh báo nào. Broken Sword đang trong một chuyến thám hiểm ở Cõi Mộng vào thời điểm đó, vì vậy khi tin tức đến tai ông ấy, đã quá muộn. Immortal Flame dĩ nhiên sẽ không đứng yên, và con gái ông ấy cũng sẽ không ngồi yên trong khi mọi người đang chết."

Bà ấy dừng lại, và con rối kia tiếp tục:

"Vì vậy, họ đã dẫn đầu nỗ lực ngăn chặn các Sinh Vật Ác Mộng trong khi ít nhất một phần dân số được sơ tán. Và họ đã chết."

Ki Song cúi người về phía trước và khiến một trong những con rối hỏi Cassie bằng một giọng nói hiểm độc:

"Vậy, cô nghĩ điều gì đã xảy ra tiếp theo, Bài Ca Của Kẻ Sụp Đổ? Đâu là khởi nguồn thực sự của cuộc chiến này?"

Cassie do dự. Cô có thể đoán…

"Có phải… Anvil? Ông ấy hẳn vừa mất vợ gần đây. Gần như ngay lập tức sau đó, Nụ Cười Thiên Đường qua đời. Quyết tâm biến trái tim mình thành một mảnh thép lạnh lùng đã từ từ biến ông ấy thành một kẻ vô nhân đạo, và những sự kiện này chỉ khiến ông ấy càng suy sụp hơn. Tuy nhiên, ông ấy vẫn có thể cảm nhận được ít nhất một cảm xúc… oán giận. Ông ấy hẳn đã rất oán giận Broken Sword, vì đã để Nụ Cười Thiên Đường chết.

Bởi vì ông ấy đã giữ khoảng cách với cô ấy, hy vọng rằng Broken Sword sẽ khiến cô ấy hạnh phúc và giữ cô ấy an toàn thay vì thế."

Hai thanh niên đã chết cười. Một khi tiếng cười rợn người của họ tắt dần, Ki Song lắc đầu với một nụ cười.

"Một cái nhìn sâu sắc. Tuy nhiên, Anvil không phải là lý do…"

Cassie cau mày.

"Ông ấy… không phải ư?"

Ki Song lắc đầu.

"Không. Broken Sword mới là lý do."

Nụ cười của bà ấy tắt dần, thay thế bằng một vẻ mặt lạnh lùng và vô cảm.

"Bởi vì bất chấp mọi lý lẽ, kẻ ngốc đó đã từ chối tin rằng Nụ Cười Thiên Đường đã thực sự chết. Bóng ma của cô ấy vẫn tiếp tục ám ảnh chúng tôi ngay cả sau khi bản thân người phụ nữ đó đã ra đi. Đó là điều đã giữ chúng tôi lại với nhau, thúc đẩy chúng tôi tiến lên, và cho phép chúng tôi trở thành những Thánh nhân đầu tiên của loài người."

Bà ấy ngả người ra sau, vẻ mặt u sầu hiện lên trên khuôn mặt đẹp đến nao lòng.

"Đó… cũng là cội nguồn của mọi thất bại của chúng ta. Hạt giống mà cuộc chiến này được sinh ra."

Cassie cau mày, bối rối.

"Tôi… tôi không nghĩ mình hiểu. Mẹ của Neph… Nụ Cười Thiên Đường… linh hồn cô ấy đã bị hủy diệt. Cô ấy trở thành Rỗng Tuếch. Tại sao Broken Sword lại tin khác? Và tại sao niềm tin của ông ấy lại gây ra chiến tranh?"

Ki Song nhìn cô một lúc.

Sau đó, bà ấy khúc khích.

"Câu hỏi đầu tiên khá dễ trả lời. Cô hẳn phải biết ít nhất một chút về Aspect của Nụ Cười Thiên Đường, phải không? Linh hồn cô ấy có thể lang thang, dấn thân vào đủ loại cuộc phiêu lưu. Vì vậy, bất chấp mọi thứ, Broken Sword tin rằng cô ấy đơn giản là không thể tìm đường trở về cơ thể mình. Rằng linh hồn cô ấy vẫn còn ở ngoài kia, đâu đó, thay vì bị hủy diệt."

Cassie nhướng mày.

"Điều đó gần như không thể. Trừ khi…"

Nữ hoàng gật đầu.

"Phải. Điều đó có thể xảy ra nếu linh hồn cô ấy bị lạc ở bất cứ đâu ngoại trừ Mỹ. Ngay cả khi cô ấy bằng cách nào đó lạc đường trở về cơ thể mình, cô ấy sẽ không bị mắc kẹt ở đó — cô ấy sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức. Bởi vì linh hồn cô ấy chỉ là Thăng Hoa, và có những Kẻ Bị Nguyền Rủa đang nuốt chửng lục địa xung quanh cô ấy. Cô ấy cũng sẽ bị nuốt chửng."

Bà ấy khẽ mỉm cười.

"Cơ hội duy nhất Nụ Cười Thiên Đường có thể còn sống — một cơ hội vô cùng nhỏ — là nếu bằng cách nào đó cô ấy đến được Cổng Hạng Năm mà không hề hấn gì và dùng nó để du hành đến Hạt Giống Hạng Năm mà nó được kết nối trong Cõi Mộng. Sau đó thách thức Ác Mộng Thứ Năm."

Mắt Cassie mở to.

"Ý Người là…"

Cô gái đã chết khinh bỉ.

"Đúng vậy. Broken Sword không thể chấp nhận được ý nghĩ vợ mình đã chết, nên ông ấy tự thuyết phục bản thân rằng cô ấy đang chờ ông ấy đến giải cứu trong Ác Mộng. Vì vậy… ông ấy bị ám ảnh bởi ý định thách thức Ác Mộng Thứ Năm, càng sớm càng tốt."

Cô ấy im lặng, và một lúc sau, cậu bé đã chết nói thêm bằng một giọng buồn bã:

"Và kết quả là, Anvil quyết định giết ông ấy."

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash