Chương 50: Vụ Án Ma Vương Hikikomori Mất Tích Và Cô Hầu Gái Thám Tử
Liar Liar · Anzushi · 65 chương · ~25 phút đọc · Tạo 23/09/2026
Tập SS: Học sinh chuyển trường dối trá đang trải qua những tháng ngày đầy sóng gió trên đảo học viện Sự kiện quy mô lớn mùa hè 《SFIA》 đã khép lại, và những ngày tháng bình yên ngắn ngủi cũng đã đến với kẻ giả mạo 7 Sao là tôi. Khi đó, thiếu nữ trong bộ đồ hầu gái đang đọc một cuốn tiểu thuyết bìa mềm ở phòng khách - Himeji Shirayuki, gập cuốn sách trên tay lại và buông một tiếng thở dài với giọng điệu u sầu.
"Phù... Rảnh rỗi quá, giá mà có vụ án nào đó xảy ra nhỉ?"
"Hả."
"Hả?... A. Kh-Không phải đâu, Chủ nhân."
Nghe thấy lời lẩm bẩm sặc mùi nguy hiểm đó, tôi bất giác thốt lên, Himeji liền cuống cuồng quay lại, lắc đầu nguầy nguậy khiến mái tóc bạch kim mượt mà đung đưa.
"Vừa rồi em lỡ lời... à không, chỉ là lỡ miệng thôi. Không phải là em chán ngán cuộc sống bình yên hiện tại, hay là đột nhiên mắc hội chứng Chuunibyou muộn màng gì đâu, chỉ là cuốn tiểu thuyết trinh thám em vừa đọc thú vị quá nên... lỡ thôi ạ."
"À, ừ... Ra là vậy. Anh lại tưởng Himeji đột nhiên có nguyện vọng hủy diệt thế giới chứ."
"Không đâu ạ, em hoàn toàn không có chút bất mãn nào với cuộc sống hiện tại.... Nhưng mà, quả nhiên 'Thám tử lừng danh' là một sự tồn tại rất hấp dẫn. Chỉ với những chứng cứ đã được đưa ra trong tác phẩm mà họ có thể đưa ra những suy luận ngoài sức tưởng tượng, mang lại một cú sốc gần như là cảm động luôn ấy ạ."
"Anh cũng hiểu cảm giác đó.... Em thích tiểu thuyết trinh thám à?"
"Vâng, rất thích ạ. Tất nhiên là em cũng thích hầu hết các thể loại khác nữa."
Himeji ôm cuốn tiểu thuyết vừa đọc xong trước ngực bộ đồ hầu gái, khẽ nở một nụ cười hơi ngượng ngùng. Trong vòng chung kết của 《SFIA》, em ấy cũng rất hào hứng với trò chơi giải đố, có vẻ như thể loại
"suy luận dùng não" này rất hợp với tính cách của em ấy. Đặc biệt, em ấy dường như có một sự ngưỡng mộ mãnh liệt đối với những
"thám tử" có thể giải quyết các vụ án hóc búa trong nháy mắt.
"Nói thì nói vậy..."
Tôi nhìn biểu cảm của Himeji với cảm giác ấm áp, rồi lặng lẽ khoanh tay nói tiếp.
"Vụ án đâu phải là thứ dễ dàng xảy ra quanh ta đâu. Anh từng nghe ở đâu đó rằng điều kiện để trở thành thám tử lừng danh là 'phải có một vụ án xứng tầm xảy ra' cơ mà."
"Đúng vậy nhỉ... Không, tất nhiên là không có vụ án nào xảy ra thì vẫn tốt hơn ạ."
Himeji khẽ đưa bàn tay đeo găng trắng lên miệng, trầm ngâm suy nghĩ. Có vẻ hôm nay em ấy rất muốn làm
"thám tử".
"Vậy thì, đằng nào cũng rảnh, hay là mình chơi 【Súp rùa biển】 hay gì đó cho qua chuyện──ủa, hửm?"
Và... ngay khoảnh khắc tôi định đưa ra đề nghị đó, chiếc thiết bị đặt trên bàn bỗng vang lên tiếng chuông báo cuộc gọi đến quen thuộc. Tôi hơi nghiêng đầu nhìn vào màn hình, cái tên hiển thị là của người phụ trách thiết bị điện tử của 《Company》 - chị Kagaya.
Tạm thời tôi cứ bắt máy đã.
"Alo, có chuyện gì vậy chị?"
『A, Hiro-kyun? Yaho yaho~. Xin lỗi vì đã làm phiền lúc em đang có khoảng thời gian ngọt ngào và nồng cháy với Shirayuki-chan nha. Nếu phiền thì lát chị gọi lại nhé~? 』
"Bọn em chỉ đang nói chuyện bình thường thôi.... Vậy, có chuyện gì thế ạ?"
『Ya~. Chuyện là, từ hôm qua Tsumu-tsum có đến nhà chị, nhưng sáng ra thì con bé đã biến mất tăm rồi. Nên chị nghĩ không biết con bé có đến nhà Hiro-kyun không~』
"Không, hôm nay em chưa thấy nhóc đó. Nhân tiện, sáng là khoảng mấy giờ ạ?"
『Vừa nãy xong. Nên là, ừm... khoảng 14 giờ? 』
"Thế là trưa rồi.... Ra vậy, Shiina đã biến mất."
Tôi vừa nói vừa lặng lẽ suy nghĩ.
Tsumu-tsum──Shiina Tsumugi, là một thiếu nữ thuộc 《Company》 giống như chị Kagaya. Sau những rắc rối trong Trận chiến Giao lưu tháng 5 《Astral》, nhóc đó đã được Học viện Eimei nhận vào, và qua sự kiện lớn mùa hè 《SFIA》, mối quan hệ giữa chúng tôi càng thêm khăng khít, đến mức giờ đây nhóc đó bám dính lấy chúng tôi như chị em ruột thịt. Vì vậy, chuyện ngủ lại là chuyện thường ngày ở huyện, nhưng việc thức dậy rồi biến mất thì thật khó hiểu.
『Tsumu-tsum ấy, có khi kỹ năng sống còn tệ hơn cả Onee-san Kagaya đây nữa. Tự nấu ăn là chuyện không tưởng, ngay cả úp mì ly không biết có làm được không... Từ trước đến giờ mỗi lần Tsumu-tsum đến chơi, chị đều đưa con bé về tận nhà mà. 』
"Chà, đúng là không có chuyện nhóc đó tự ý đi về đâu. Nhà chị Kagaya thì cũng như nhà của Shiina rồi, thà ở lại luôn còn tự nhiên hơn."
『Đúng! Nên giả thuyết
"đi về" là rất mỏng manh. Nhưng mà, Tsumu-tsum là một hikikomori chính hiệu đúng không? Việc con bé ra ngoài đi dạo cũng hơi khó nghĩ nhỉ. 』
"Hừm... Vậy, thiết bị của nhóc đó không liên lạc được ạ?"
『Nó đang ở chỗ chị đây này. 』 Một tiếng thở dài mệt mỏi vang lên qua thiết bị.... Shiina Tsumugi đã biến mất. Tuy nhiên (dù tiếp xúc với Shiina rất dễ quên mất điều này) nhóc đó là một học sinh trung học năm ba đàng hoàng. Và hiện tại đang là 2 giờ chiều giữa kỳ nghỉ hè. Dù có đi dạo một mình thì cũng không phải là khung giờ đáng lo ngại.
Việc ra ngoài mà không mang theo thiết bị trên hòn đảo này là điểm đáng ngờ duy nhất, nhưng với kỹ năng thiên tài của Shiina, biết đâu nhóc đó đã chế tạo ra một thiết bị phụ nào đó cũng nên.
Vì vậy, ngay khoảnh khắc tôi định tạm thời quan sát tình hình──
"──... Ra vậy. Đây, có mùi của một vụ án rồi."
Himeji, người đang ghé sát vào thiết bị từ bên cạnh tôi, mái tóc bạch kim xõa xuống, cất giọng trong trẻo.
Dù sao đi nữa, chúng tôi lập tức bắt tay vào điều tra.
Nơi đầu tiên chúng tôi đến là khu chung cư nơi chị Kagaya sinh sống. Nằm trong Khu số 4, chỉ cách một chút so với đường thẳng nối giữa Học viện Eimei và dinh thự của tôi. Nghe nói vì tính chất công việc của 《Company》 nên chị ấy có nhiều
"cứ điểm ẩn náu", nhưng nơi được sử dụng chính là căn nhà này.
"Chào chị Kagaya. Bọn em đến để giải quyết vụ án đây."
『──Hả!? E-Em đến thật đấy à Shirayuki-chan!? 』 Đáp lại giọng nói của Himeji qua hệ thống liên lạc nội bộ bằng một phản ứng vô cùng hoảng hốt, sau một hồi gây ra tiếng ồn ào lạch cạch, chị Kagaya mới hé mở cửa cho chúng tôi. Vừa thấy bóng dáng tôi, chị ấy liền chỉ thẳng ngón trỏ vào mặt tôi.
"Hiro-kyun! Hiro-kyun chỉ được vào đến hành lang thôi đấy! Tuyệt đối, tuyệt đối không được nhìn trộm vào trong đâu nhé!? Hãy nghĩ là em đang cứu rỗi toàn bộ các Onee-san đi!"
"Eh... Nhưng, dù có bừa bộn một chút em cũng không bận tâm đâu ạ?"
"Thế cũng không được! Vì, em thấy đấy, trông nó cứ chân thực quá mức ấy!?"
Chị Kagaya hơi đỏ mặt, lắc đầu nguầy nguậy. Nhìn qua khe cửa, tôi mới nhận ra trang phục của chị ấy là một chiếc áo ba lỗ mỏng và quần đùi ngắn cực kỳ thoải mái, tôi đành ngoan ngoãn lùi bước
"À, vâng..."
.... Chị Kagaya là kiểu
"mỹ nhân đáng tiếc". Dù đáng tiếc nhưng vẫn là mỹ nhân, nên đến nước này thì tôi hoàn toàn không có tư cách phản bác.
Dù sao đi nữa.
Ghi nhớ những lời cảnh báo đó, tôi và Himeji cùng đột nhập vào nhà chị Kagaya──Hành lang từ cửa ra vào kéo dài, có những cánh cửa dẫn đến nhà vệ sinh, phòng tắm và một cánh cửa khác, bỏ qua chúng và đi thẳng, cuối cùng sẽ đến cánh cửa dẫn vào phòng khách. Đúng như giao kèo, tôi dừng lại ở đó, chỉ có chị Kagaya và Himeji bước vào phòng khách.
"............"
"............"
Chẳng bao lâu sau, cuộc trò chuyện của hai người vọng qua cánh cửa.
『Vẫn nhiều đồ đạc như mọi khi nhỉ... Mới tuần trước em vừa dọn dẹp quy mô lớn xong mà. 』
『Ya~, ahaha... Onee-san cũng đang cố gắng mà? Nhưng mà, vì Shirayuki-chan thường xuyên đến nên chị nghĩ bừa bộn một chút chắc cũng không sao~』
『Ra vậy. Nếu thế thì, từ nay trở đi em sẽ không bao giờ bước vào căn phòng này nữa──』
『Oa! Oa oa! Thế thì gay go lắm! N-Nếu không có Shirayuki-chan thì ai sẽ chăm sóc cho Onee-san đây!? 』
『Chị tự lo cho mình đi... Thiệt tình. 』 Dù vẫn trao đổi như thường lệ, nhưng có vẻ Himeji đang điều tra khắp nơi trong phòng đúng chuẩn
"thám tử". Thỉnh thoảng, có lẽ là chạm vào giường hay thứ gì đó, em ấy lại thốt lên những câu thoại đậm chất tiểu thuyết trinh thám bằng giọng trong trẻo như 『Vẫn còn ấm... 』, hay khi bắt đầu ngán ngẩm trước thảm cảnh của phòng khách thì lại buông những lời nhận xét kiểu 『... Đồ lót vứt lung tung kìa』, 『Đúng là không thể cho Chủ nhân vào được... 』.
"Hừm..."
Trong lúc đó, tôi đứng ngoài hành lang cũng bắt đầu từ từ suy nghĩ.
Thực tế thì, dù không cần phải dặn dò, việc một kiểu người suốt ngày ở nhà chơi game như Shiina lại ra ngoài vào đúng ngày hôm nay là một chuyện rất kỳ lạ. Phải có lý do nào đó, và chỉ cần biết được lý do đó thì chắc chắn sẽ dễ dàng tìm ra tung tích của nhóc đó.
(Đã hơn 4 giờ rồi à... Quả thực, bắt đầu thấy hơi lo rồi đấy.) Tôi liếc nhìn đồng hồ trên thiết bị, thầm lẩm bẩm trong lòng.... Nếu lời chị Kagaya là thật thì Shiina thậm chí còn chưa ăn sáng. Thêm vào đó, nếu nhóc đó ra khỏi nhà mà không mang theo thiết bị thì đồng nghĩa với việc không có 1 đồng tiền điện tử nào trong người.
"Này Himeji, một chút──"
"──Vâng. Em cũng đồng ý, Chủ nhân."
Ngay khoảnh khắc tôi định gọi Himeji, em ấy mở cửa từ phía phòng khách, mái tóc bạch kim khẽ đung đưa cùng với câu nói đó. Đôi mắt xanh trong trẻo nhìn thẳng vào tôi.
"Đã đến lúc không thể đùa giỡn được nữa rồi. Vì vậy, em sẽ nghiêm túc một chút."
Nói rồi, Himeji lặng lẽ đẩy cánh cửa của căn phòng còn lại nối từ hành lang, tiếng
"két..."
vang lên.
Và──đó là cái gọi là
"phòng làm việc". Trên bức tường phía trong là vô số màn hình, xung quanh là PC, quạt tản nhiệt, dây cáp chất đống với số lượng như đùa. Một môi trường mà tôi chỉ từng thấy trong phim khoa học viễn tưởng. Himeji ngồi vào chiếc ghế ở giữa, đặt thiết bị của mình lên bảng điều khiển, tất cả các cỗ máy bắt đầu hoạt động với một tiếng gầm gừ khe khẽ.
"Nếu có thể giải quyết vụ án chỉ bằng trí óc như thám tử lừng danh trong tiểu thuyết thì ngầu biết mấy... nhưng đáng tiếc, em chỉ có cách này thôi."
Vừa nói, Himeji vừa gõ bàn phím với tốc độ siêu phàm. Khung cảnh đó chỉ có thể diễn tả bằng một từ
"choáng ngợp". Trong số vô số màn hình, một màn hình hiển thị dòng thời gian của mạng xã hội trên đảo STOC, một màn hình khác mở bảng tin ngầm của Học viện Eimei, em ấy thu thập thông tin song song, đồng thời (hack) và rà soát triệt để camera giám sát của các nhà ga, cửa hàng mà Shiina có khả năng ghé qua. Trên một màn hình khác, em ấy nhập thông tin thu được vào công cụ tìm kiếm, kết hợp với thói quen hành động của Shiina để phân tích tổng hợp.
"Hừm..."
Và, chỉ 17 giây sau khi
"suy luận" của Himeji bắt đầu.
"Ra vậy, em hiểu rồi. Hôm nay là ngày phát hành của một tựa game party cực kỳ nổi tiếng... Có vẻ như vì bản giới hạn dạng đĩa vật lý sẽ có hàng sớm hơn bản tải xuống vài giờ nên em ấy đã đến cửa hàng thực tế. Và vì tiền đã được chuyển khoản lúc đặt trước nên không cần tiền điện tử, Tsumugi-san đã lấy được game an toàn. Cứ tưởng em ấy sẽ quay lại đây ngay, nhưng──"
"... Nhưng lại đến nhà anh để tìm đối thủ chơi cùng, chứ gì."
Tôi khẽ đặt tay phải lên trán, tiếp lời giải thích của Himeji.... Đúng, đúng vậy. Kết nối các đoạn video từ camera giám sát hiển thị trên màn hình, có thể thấy rõ Shiina đang tung tăng bước đi với tựa game mới mua, hướng thẳng đến nhà tôi.
"Lúc này là khoảng 3 giờ chiều... Có vẻ như chúng ta đã đi lướt qua nhau rồi."
Himeji cầm thiết bị lên, khẽ mỉm cười dịu dàng.
"Vậy Chủ nhân, chúng ta về nhà thôi. Không có thiết bị thì không thể mở khóa được, có khả năng em ấy đang đứng bơ vơ trước cửa đấy ạ. Hơn nữa..."
"Hơn nữa?"
"Chắc chắn là em ấy đang rất đói. Nên em định làm món katsudon cho nghi phạm Tsumugi-san của vụ án này ăn trong lúc thẩm vấn."
"... À, ý hay đấy."
Tôi bất giác mỉm cười trước sự chu đáo tinh tế đó.
Đúng là có thể không giống
"thám tử" cho lắm... nhưng về độ ngầu, sự quan tâm và kỹ năng xử lý hậu kỳ thì Himeji chẳng hề thua kém bất kỳ thám tử lừng danh chuyên nghiệp nào.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn