Chương 31: Chương 30: Một Mình Sao?
Cựu binh nhí hôm nay cũng đến học viện · Glodia · 201 chương · ~29 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Toàn chương Trong một khoảnh khắc, hơi thở của Kardan như ngừng lại, ông ta nhìn chằm chằm vào cô gái trước mặt.
Nhưng cô gái ấy rất nghiêm túc.
Nghiêm túc khẳng định rằng ông ta sẽ phải hối hận.
"Hậu tước gia Raines, cháu cũng biết rõ."
Và đó không phải là lời đe dọa vô căn cứ.
Mà là kết quả thực tế từ sự phán đoán lạnh lùng của chính cô gái.
"Tước vị Công tước trong đế quốc chỉ được trao cho đúng ba người... Trong số các Hậu tước dưới quyền họ, cháu biết Raines là gia tộc có tầm ảnh hưởng trong đế quốc ngang hàng với các Công tước."
Xét về lịch sử thì ba vị Công tước có thể lâu đời hơn, nhưng vị thế cao không có nghĩa là cốt lõi của quốc gia.
Raines là một gia tộc khổng lồ, dù lịch sử ngắn ngủi nhưng lại thể hiện sự hiện diện vượt xa cả các Công tước bên trong đế quốc.
"Nếu ngài đụng đến người kế vị chính thống của gia tộc đó, chắc chắn sự chú ý của đế quốc dành cho ngài sẽ tăng vọt."
"Thế thì đã sao?"
"Việc ngài định làm không chỉ kết thúc ở lần này đúng không? Ngài còn lập nhiều kế hoạch hơn nữa, và muốn mọi chuyện diễn ra suôn sẻ đúng không?"
"... Hơ hơ."
Ý kiến lạnh lùng đó cũng là điều Kardan công nhận.
Điều bất ngờ là ý kiến đó lại thốt ra từ miệng của một học sinh.
"Vậy ý của tiểu thư là, việc chọn thằng ranh này để răn đe lúc này là không thích hợp, đúng không?"
Không phải là đạo đức sách vở rằng giết người là sai trái dù vì bất cứ lý do gì, cũng không phải là ảo tưởng vô căn cứ rằng chính nghĩa luôn chiến thắng.
Mà là cân nhắc tình cảnh thực tế của chính tên tội phạm sao?
"... Vâng."
Silvia gật đầu trước câu hỏi ngược lại.
Bất chấp mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên trán, cô vẫn nhìn thẳng vào ông ta không chút nao núng, khiến Kardan nở một nụ cười nham hiểm và nhìn xoáy vào Silvia.
"Áo choàng trắng, đồng phục xanh... Lại còn cả họ Roosevelt nữa."
Ông ta quan sát kỹ khuôn mặt cô để xem có gì quen thuộc không, nhưng không có bất cứ thứ gì gợi nhớ hay kích thích ký ức cả.
Dù vậy, nếu có đặc điểm gì đó thì ít nhất ông ta cũng phải nghe qua danh tiếng của gia tộc chứ. Roosevelt rốt cuộc là cái gì.
Chẳng phải đó là một cái tên phổ biến đến mức có thể thấy ngay ở bất kỳ trang trại nào tại một lãnh địa hẻo lánh sao?
"... Phải rồi, càng là những kẻ ở dưới đáy xã hội thì càng nếm trải đủ mọi hạng người mà."
Dù sao đi nữa, Kardan quyết định không tò mò về thân phận của cô gái trước mặt thêm nữa.
Điều quan trọng là đúng như lời cô gái này nói, việc gây chuyện ở đây có thể lợi bất cập hại.
"Một phán đoán thực sự lý trí. Đúng như lời tiểu thư nói, giết chết người kế vị của gia tộc Raines ở đây chẳng khác nào từ bỏ tương lai."
"Vậy thì..."
"Vấn đề là ngay từ đầu ta không hề nghĩ đến chuyện tương lai khi đặt chân lên mảnh đất này."
"Khặc!"
Ngay khi vừa cảm thấy an tâm, Kardan lại dồn lực vào bàn tay đang bóp cổ.
Ngay khoảnh khắc Glenn nôn ra máu đọng trong cổ họng vì không chịu nổi áp lực, khuôn mặt Silvia lại một lần nữa trở nên trắng bệch.
"K—Khoan đã. Ngài đang làm gì thế này...!!"
"Phải, ta đã đánh cược mạng sống để đến thành phố này. Đằng nào cũng không còn đường lui, chẳng phải nên làm chuyện gì đó mạo hiểm để tăng sự chú ý sao?"
Nếu đạt được mục đích thì chết cũng được, còn nếu sống sót thoát ra được thì càng tốt...
Như để chứng minh đó không phải là lời nói suông, bàn tay ông ta càng thêm siết chặt.
Giữa lúc Glenn đang co giật giữa không trung vì không chịu nổi sức mạnh đó, Silvia bắt đầu tiến lên một bước về phía ông ta.
Để không có thêm nạn nhân vô tội nào nữa, cô phải tìm cách thuyết phục tên tội phạm kia bằng cách nào đây.
"Tiểu thư. Có dũng khí là tốt nhưng mọi suy nghĩ đều hiện rõ lên mặt rồi kìa?"
Ngay khoảnh khắc cô vô thức cử động vì không tìm ra lối thoát.
Kardan không bỏ lỡ điều đó, nụ cười nham hiểm trên môi ông ta càng đậm hơn.
"Đó không phải là thái độ tốt để đàm phán với đối phương đâu. Nhân lúc đã bối rối thế này, hãy nói thật lòng đi. Cháu muốn gì ở ta."
Phải rồi, dù có tỏ ra ổn đến đâu thì cuối cùng cô ấy cũng chỉ là một cô gái vừa mới vào cấp ba mà thôi.
Khi Kardan nhận ra điều đó và nói lời khiêu khích, Silvia cuối cùng cũng ngừng suy nghĩ và cúi đầu xuống.
"Ngay bây giờ..."
Miệng cô mở ra.
Đúng lúc tiếng xương khớp bắt đầu vang lên từ cái cổ đang bị ông ta bóp chặt.
"... Ngay bây giờ, ngài không thể thay đổi suy nghĩ sao?"
Như thể cuối cùng đã đánh mất sự bình tĩnh.
Trong đôi mắt đang ngước nhìn ông ta, sự điềm tĩnh đã biến mất.
"Cháu sẽ không bảo ngài hãy đầu thú đâu. Nhưng mà... Ngay bây giờ, ngài không thể dừng lại sao?"
"... Khác hẳn với lúc nãy nhỉ."
Vừa rồi còn dùng lý lẽ thực tế để thuyết phục một cách cứng cỏi, vậy mà khi đàm phán không thành công lại lập tức chuyển sang hướng đánh vào tình cảm sao.
Đối với một kẻ mong chờ một dáng vẻ thú vị hơn một chút, điều này thật đáng thất vọng, đúng không?
"Vừa mới lôi thực tế ra nói mà giờ lại nói về những lý tưởng phi lý. Tất nhiên nếu đó là tâm trạng thật lòng của tiểu thư..."
"Thực ra chú cũng không muốn giết người mà."
Nhưng ngay sau lời nói đó, sức mạnh từ bàn tay định vặn gãy cổ bỗng biến mất.
Tận dụng kẽ hở đó, Silvia lại tiến thêm một bước nữa và hét lên với ông ta.
"Lúc đầu, ngài ngăn cản... cũng là vì không muốn giết lũ trẻ mà. Cháu nói đúng chứ?"
"..."
Tại sao nhỉ.
Nếu là một tên khủng bố cực kỳ tàn ác thì lẽ ra ông ta phải phớt lờ những lời vừa rồi một cách dễ dàng.
"... Thế gian này có mấy ai được sống mà chỉ làm những việc mình muốn chứ?"
Tại sao ông ta lại buông tay khỏi cổ cậu thiếu niên định giết.
Và để cơ thể đó rơi xuống sàn?
"Tiểu thư, đây là điều chú cảm nhận được sau khi sống lâu trên đời, những lời nói không mang tính cưỡng cầu thì chẳng thay đổi được gì cả. Việc phải thay đổi chỉ khả thi khi có sự ép buộc hoàn toàn từ bên ngoài thôi."
Có thực sự là vì không muốn giết người như lời cô gái đó nói không?
Vì trong ông ta vẫn còn tồn tại nhân tính sao?
"Cứu..."
Phải, đúng là ông ta không muốn giết người.
Mọi chuyện bắt đầu từ sự oan ức, và kết quả của việc bị dồn đến đường cùng không thể quay đầu lại chính là hiện tại.
"Cứu tôi với. Tôi, tôi sai rồi. Tôi biết lỗi rồi."
Vì vậy, ông ta không hề bị lay động bởi sự cầu xin tình cảm.
Lý do ngừng giết chóc chỉ có một. Kể từ khoảnh khắc nhận ra sự tồn tại của cô gái kia, ông ta muốn chứng minh một điều thông qua việc để cậu thiếu niên trước mặt sống sót.
"Tôi sẽ không, xấc xược nữa. Từ giờ, tôi sẽ, ngồi yên, nên làm ơn... Làm, ơn..."
Glenn Raines.
Cậu thiếu niên vốn lấy sự kiêu ngạo làm tố chất của một người kế vị tương lai của gia tộc có vị thế ngang hàng Công tước, lúc này đang khóc lóc thảm thiết cầu xin mạng sống.
Dù những cục máu đông trào ra từ miệng cùng với tiếng ho, cậu ta vẫn bám lấy ống quần ông ta, van xin một cách thảm hại và đáng thương.
"... Nào tiểu thư. Ta đã chứng minh bằng việc này rồi đấy."
Kardan không đá văng bàn tay đã mất hết lý trí đó mà chỉ khẽ nhấc chân tránh đi.
Sau đó, bước chân của ông ta bắt đầu chậm rãi di chuyển về phía Silvia.
"Bạo lực thay đổi con người. Ngay cả những kẻ bề trên kiêu ngạo tin rằng mình làm chủ thế giới, nếu mạng sống bị đe dọa cũng sẽ quỳ gối nôn ra máu và cầu xin mạng sống từ một tên tội phạm hạ đẳng."
— Thình thịch, thình thịch.
Tiếng bước chân vang lên rõ mồn một.
Như để cho thấy sự quan tâm của ông ta lúc này không còn dành cho người kế vị của Hậu tước, mà là dành cho cô gái bình dân vô danh.
"Sự thay đổi chỉ khả thi khi có nỗi sợ hãi... Cháu nghĩ sao về ý kiến đó?"
Kardan thu hẹp khoảng cách và nhìn xuống cô gái nhỏ bé.
Silvia không giấu nổi sự căng thẳng khi nhìn lên ông ta, nhưng ý chí của cô vẫn không hề bị bẻ gãy.
Đôi mắt mở to vẫn nhìn chằm chằm vào ông ta không rời.
"Cháu nghĩ việc con người tự chuốc lấy nỗi sợ hãi đó là sai lầm."
Cô trình bày suy nghĩ của mình một cách lịch sự.
Và không một chút nao núng, cô truyền đạt nó đến kẻ đang đứng trước mặt.
"... Tiểu thư."
"Đúng như lời chú nói, nỗi sợ hãi thay đổi con người, nhưng sự thay đổi được tạo ra như thế là thứ không thể kết thúc khi mình muốn."
Chắc chắn cô ấy biết rõ thân phận của ông ta.
Cũng biết rõ tình cảnh của bản thân chẳng khác nào chiếc ly thủy tinh trước tảng đá lớn.
"Dù vậy, dù chú cũng biết rõ điều đó..."
Dù vậy, cô gái vẫn muốn đánh vào nhân tính mà ông ta sở hữu.
Một sự chân thành không chút giả tạo.
Bộc lộ ý chí thực sự đồng cảm với ông ta.
"Thực sự, đối với chú chỉ có con đường đó là câu trả lời duy nhất sao?"
"..."
Một sự im lặng nặng nề bao trùm.
Trong không gian đó, Kardan tạm thời rời mắt khỏi cô gái, ông ta nhắm mắt lại và thở hắt ra sự ngột ngạt cảm nhận được từ tận đáy lòng.
Cô gái này rốt cuộc là gì vậy.
Để nói là am hiểu thế sự thì cô ấy quá nhát gan, để nói là chính nghĩa thì cô ấy lại đang thể hiện lòng từ bi đối với kẻ đã phạm tội ác như ông ta.
"... Ta cũng hiểu tâm trạng của tiểu thư. Ta cũng từng là một quân nhân chiến đấu vì đất nước."
Càng vì thế ông ta càng ghét việc trái tim mình bị lay động.
Càng vì ông ta từng có một quá khứ thực sự mơ ước trở thành anh hùng.
"Vậy thì... Ư!"
"Nhưng tại sao bây giờ lại trở nên thế này."
Kardan nắm lấy cổ Silvia và tiến lên một bước.
Ông ta chậm rãi bước tới.
"Nếu mọi người trên thế giới đều giống như tiểu thư, thì ta đã không làm những chuyện như thế này."
Không hề có sự hung bạo.
Sức mạnh ẩn chứa trong bàn tay đó cũng hoàn toàn khác với khi đối xử với Glenn. Một mặt, nó mang lại cảm giác ấm áp và vỗ về như khi vuốt ve thú cưng.
— Rầm!
Nhưng đó chỉ là câu chuyện về bàn tay đang đẩy cô gái.
Phía sau cái đầu bị đẩy ra ngoài cửa sổ vỡ nát, hiện trường bên ngoài đang chuyển động nhanh đến mức mọi thứ đều mờ mịt.
Chỉ cần một cử động nhỏ.
Chỉ cần một cái gạt tay, cơ thể của cô gái từ bi này sẽ tan xương nát thịt và biến mất khỏi thế gian, nhưng đó cũng là việc cần thiết.
Để củng cố thêm quyết tâm mà ông ta đã mang theo khi đặt chân đến đây.
Bởi vì việc tự tay tiêu diệt sự tồn tại khiến trái tim mình dao động chính là con đường chắc chắn nhất.
"Ch—Chú ơi..."
"Xin lỗi nhé tiểu thư. Vì đã bắt đầu rồi nên phải đi đến cùng thôi, những thứ khiến trái tim yếu mềm thì phải xóa bỏ đi."
Ông ta đồng cảm với cô gái đã đứng ra ngăn cản mình.
Và định kết thúc khoảnh khắc này chỉ với tâm trạng bấy nhiêu thôi.
Ngay trước khi sức mạnh từ bàn tay đang bóp cổ định buông ra với tâm trạng cay đắng đó.
— Rầm!!!
Tiếng nổ lớn cùng với cánh cửa bị giật tung bay thẳng về phía Kardan bởi sức mạnh bộc phát từ phía sau.
Thân hình va chạm với tiếng rầm và bị đẩy lùi khỏi vị trí một chút.
Kardan, người đã buông cả Silvia đang nắm trong tay, nheo mắt nhìn về phía lối vào.
"Chú đằng kia..."
Đã có điềm báo rồi.
Vì khi nhấn chuông báo động trên tàu, tín hiệu đó sẽ được truyền đến đây.
Chỉ là tiếng ồn đó đã dứt nên ông ta không để tâm nữa. Nhưng nhìn việc không có báo cáo nào, ông ta có thể đoán được rằng lũ đàn em của mình đã bị hạ sạch.
"Chú là đại ca hả?"
Một cô gái tóc hai bím mặc đồng phục đen vừa bước chân vào đây, tay lôi xềnh xệch một tên đàn em đã bị đánh nhừ tử. Toàn bộ băng cướp đã bị cô ta hạ gục.
"... Một mình sao?"
"Ừ, tôi là trẻ mồ côi mà."
— Choảng!!
Ngay sau đó, cô gái ném tên đàn em đang cầm trong tay ra ngoài cửa sổ.
Trong động tác tay đó không hề có sự do dự, thậm chí còn dứt khoát hơn cả ông ta.
Cả việc chĩa chiếc rìu cầm tay về phía ông ta để lấp đầy khoảng trống đó nữa.
"Thật tình cờ là tôi cũng không có gia đình để đi du lịch cùng trên đoàn tàu tham quan này. Giống hệt chú vậy..."
Phải rồi, việc lũ đàn em bị cô gái kia đánh bại.
Chỉ cần ngửi thấy mùi máu xộc lên ngay khoảnh khắc cửa mở là đủ để biết rồi.
"Vậy nên đừng có lơ là."
Phải nắm bắt được lý do tại sao cô gái kia lại đến đây.
Và tìm cách để lộ sơ hở một cách hiệu quả hơn là chiến đấu trực tiếp.
— Đoàng, đoàng!
Tiếng súng vang lên ngay khoảnh khắc ông ta định vươn tay về phía cơ thể Silvia đang ngã dưới sàn.
Cô ta đã rút khẩu Revolver giấu ở thắt lưng và bắn thẳng vào mắt ông ta.
"Chết tiệt, tầm nhìn..."
Tất nhiên, Circle User có thể bật đạn ra.
Nhưng dù không bị thương thì chấn động vẫn truyền tới.
Cảm nhận được tầm nhìn bị tê liệt tạm thời, cảm giác bị trói buộc từ khắp nơi trên cơ thể bắt đầu kéo cơ thể ông ta sang một bên.
— Choảng!
Và ngay sau đó là tiếng kính vỡ.
Trước khi cơ thể mất đà rơi khỏi đoàn tàu bị lăn xuống, Kardan đã dùng Mana ở đầu ngón tay tạo ra lực từ tính để bám chặt vào bề mặt đoàn tàu và bắt đầu leo lên phía trên.
"Sao chú lại hành xử trẻ con thế?"
Tốc độ 100km/h.
Tốc độ kinh khủng đó ập đến bên ngoài trước tiên.
Để đối mặt với cô gái đã giật sợi chỉ quấn quanh người mình, ép mình phải leo lên trên.
"Người lớn cả rồi mà chỉ vì sợ đối phó với một đứa học sinh mà định bắt cả con tin sao."
"... Có vẻ không phải là quý tộc bình thường rồi."
Bầu không khí hoàn toàn khác biệt so với những học sinh ông ta từng đối mặt từ trước đến nay.
Cách xa vạn dặm so với cậu thiếu niên quý tộc kiêu ngạo, hay cô gái mang lòng từ bi và dũng khí...
"Ta đại khái hiểu rồi, ngươi đã từng lăn lộn ở đâu."
Ông ta có linh cảm.
Rằng từ cô gái nhỏ bé kia, ông ta cảm nhận được khí chất của một binh sĩ giống như mình.
Hơn thế nữa, là khí chất của một "kẻ thảm sát".

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn