Chương 20: #018: mina mind mien mime is mine mini main.

VNIVEARTH CRISIS #018: mina mind mien mime is mine mini main.

mina.

Người hâm mộ của tôi.

mina.

Bạn thân của tôi.

mina.

Cộng sự của tôi.

mina.

Người thấu hiểu tôi.

mina.

Ân nhân của tôi.

mina.

Kim chỉ nam của tôi.

mina.

Người quan trọng nhất đối với tôi.

mina. Mina. Mina.

Mina-chan.

Một nhân vật bí ẩn đột nhiên xuất hiện vào một ngày nọ và tự nhận là người hâm mộ của tôi.

"Nome-nua tôi", người từng là một ca sĩ mạng (utaite) trên Nico Nico Douga, chỉ là một ca sĩ vô danh dưới đáy xã hội.

Số lượt xem mỗi video chỉ vỏn vẹn hơn 100 một chút.

Giờ nghĩ lại, hồi đó tôi hát cũng chẳng hay lắm.

Tôi cũng không livestream, và vì bản thân không có cá tính riêng nên chẳng thể mong đợi những con số với tư cách là một tài năng.

Vậy mà người ấy đã tìm thấy tôi, và nói rằng rất yêu thích giọng hát của tôi.

Vì nghe giọng là biết tôi là nữ, nên tôi thường xuyên nhận được những tin nhắn trực tiếp (DM) chỉ nhằm mục đích tiếp cận vì giới tính.

Tôi đã rất buồn vì dường như mình chỉ thu hút được những người có ý đồ đen tối, muốn làm quen kiểu đó.

Nhưng Mina-chan thì khác.

Cậu ấy đã tặng cho tôi một hình hài, điều mà một ca sĩ mạng không có hình ảnh đại diện như tôi chưa từng có.

Thay vì lời chào hỏi, việc đầu tiên cậu ấy làm là vẽ tặng tôi một bức minh họa về hình dáng mà cậu ấy tưởng tượng ra khi nghe tôi hát.

Đó là một bức vẽ tuyệt đẹp như của họa sĩ chuyên nghiệp, đến mức tôi của lúc đó cảm thấy mình không xứng đáng với nó.

Người đã biến "Kawai Misora tôi" thành "Nome-nua tôi".

* 【Tán gẫu】（>ᴗ<＃）Có thông báo quan trọng đây! 【Utaniboshi Seruri・VNIVEARTH】

"Chào mừng mọi người đã đến buổi stream, lần đầu gặp mặt!

Mình là Utaniboshi Seruri, thế hệ thứ hai của VNIVEARTH! Chữ Utani trong 'bài thơ', Boshi trong 'ngôi sao', đọc là Utaniboshi nhé!"

: Lời chào gì lạ vậy trời w: Cứ "lần đầu gặp mặt" hoài luôn

"Ehe hệ... Vì mình nghĩ vẫn còn nhiều bạn lần đầu xem stream của mình, nên cứ để thế này chắc cũng được nhỉ."

Đây cũng là lời khuyên của Mina-chan.

Dù đã stream vài lần và số người đăng ký kênh của tôi hiện đã gần đạt mức 1700, nhưng tôi nghĩ phần lớn là do các đoạn cắt (clip) trở nên viral, hoặc mọi người đăng ký mà chưa thực sự xem stream.

Chính vì vậy, ý kiến của Mina-chan là chừng nào còn nhiều người lần đầu xem trực tiếp thì cứ giữ nguyên lời chào "lần đầu gặp mặt".

Cậu ấy nói rằng bằng cách giữ mãi lời chào đó, tôi có thể biến nó thành một "mảng miếng" (meme) để người xem vào bắt bẻ, tạo sự tương tác.

Vì vậy, ngay cả sau khi đã nghĩ ra một lời chào tử tế, tôi vẫn dự định cố tình bắt đầu bằng "lần đầu gặp mặt".

Mina-chan giỏi thật đấy. Chỉ riêng lời chào thôi mà cậu ấy đã suy nghĩ nhiều đến vậy.

: Thật không đóoo: Hay là lười suy nghĩ?

: Có phải làm cho có lệ không vậy?

"Gì cơ chứ. Làm cho có lệ, ưm... có khi là làm cho có lệ thật... lầm bầm lầm bầm."

: Thả thính kìa: Không phải lần đầu xem mà cứ bị coi như người lạ thấy tổn thương ghê

"Á, mình xin lỗi! Không phải như vậy đâu.

Nhưng đúng là... cứ lần đầu gặp mặt mãi thì cũng hơi thất lễ thật nhỉ."

: Thôi không sao đâu mà: Đừng bận tâm: Đúng là thất lễ thật đấy: Thanh niên nghiêm túc vào bắt bẻ miếng hài của người ta kìa w

"Không đâu, mình đã định là lúc nào đó sẽ nghĩ ra lời chào mới rồi!"

: Thật không?

: Bob cảm thấy nghi ngờ: Muốn nghe lời chào của Seruri quá

"Ehe hệ... cảm ơn mọi người! Mình sẽ nghĩ ra một lời chào thật là xịn xò nhé!

Nếu nghĩ không ra... chắc mình sẽ nhờ mọi người giúp một tay đấy!"

: Hóng nha!

: Ồ: Tụi tui sẽ giúp bà một tay!

Khán giả có vẻ rất hào hứng.

Mina-chan nói rằng nên tăng cường những buổi stream có sự tham gia của người xem như thế này.

Cậu ấy bảo việc quyết định lời chào ngay trên stream cũng là một ý hay, và đúng là người xem rất thích kiểu này thật.

: Mà bà đã thực sự có kế hoạch đổi lời chào chưa vậy?

"Có chứ ~. Hì hì. Mina-chan cũng khuyên mình là giai đoạn đầu thì cứ để lời chào như cũ cũng được mà."

: Lại xuất hiện rồi đó: Giờ không thèm giấu giếm sự tồn tại của Mina-chan luôn: "Teete" quá (ngọt ngào quá): Người bạn producer Vtuber bí ẩn

"Mina-chan là một người tuyệt vời lắm! Cậu ấy chuẩn bị trang phục cho mình stream này, dạy mình cách hát, cách livestream, rồi còn tập luyện cùng mình trước buổi ra mắt đầu tiên nữa. Cậu ấy luôn dõi theo mình và thấu hiểu mình mọi thứ luôn."

: Lại nữa rồi www: Chuyện thường ngày ở huyện: Kẻ cuồng bạn: Teete quá...

: Lộ bản chất rồi kìa

"Dạo gần đây hình như cậu ấy còn tân trang lại ngoại hình cho các đàn chị nữa..."

: Pes (Yorozuya Pes) á!?

: Đang nói về Pes đó hả!??

: Làm gì có chuyện đó: Sao ở đây cũng có "người nhiễm bệnh" (fan của Pes) thế này w Tôi ngạc nhiên trước sự xuất hiện đột ngột của các fan chị Yorozuya.

Đúng là một người được người hâm mộ yêu mến... Mình cũng phải học hỏi theo mới được!

"A, các bạn fan của đàn chị Yorozuya cũng đến xem ạ! Cảm ơn mọi người nhiều nhé!"

: Vì Seruri là hậu bối quan trọng của Pes mà: Tụi tui yêu Pes nên sẽ ủng hộ cả công ty vì Pes luôn: Đáng sợ ghê: Fan của bà chị đó đáng sợ thật sự

"Hì hì hì... Mình cũng muốn trở nên thân thiết với mọi người như chị Yorozuya vậy! Thấy chị Yorozuya và các bạn 'người nhiễm bệnh' trò chuyện thân thiết, mình thấy vui lây luôn.

Chị ấy đúng là một tiền bối tuyệt vời và đáng tin cậy...!"

: Chứ còn gì nữa: Pes của tụi tui mà lại: Ơ kìa, tụi mình chẳng phải cũng đang thân thiết rồi sao: Serurian (fan của Seruri) cũng yêu Seruri lắm đó nha Ư... bị tấn công bất ngờ rồi.

Hạnh phúc thật đấy, nhưng không biết có thật không nữa. Vì số lượng người xem nhiều quá nên tôi chưa có cảm giác thực tế lắm. Chắc phải đợi đến khi đại đa số những người vào bình luận đều là fan ruột như chị Yorozuya thì mới cảm nhận rõ được.

Chị ấy đúng là một tiền bối đáng nể. Mina-chan cũng nói, chị Yorozuya Pes có đẳng cấp rất cao với tư cách là một Vtuber.

Một tiền bối đáng tin cậy. Chị ấy đã stream cùng tôi cho đến tận buổi thứ ba, nhờ vậy mà giờ đây tôi mới có thể tự mình đọc bình luận như thế này.

"Mọi người...! Cảm ơn mọi người nhiều lắm!!

Nếu vậy thì mình càng phải sớm tốt nghiệp cái lời chào 'lần đầu gặp mặt' thôi!!"

: Đúng thế: Hóng một lời chào từ tận đáy lòng nhé!!

"Những bình luận ấm áp... Dù mình không thể đọc hết tất cả, nhưng từng câu từng chữ đều thấm sâu vào lòng mình."

: Mina-chan cũng thiết kế cho cả thế hệ thứ nhất nữa à?

: Làm việc quá sức rồi: Nghe nói thế hệ thứ nhất vì lý do gì đó mà không có "mẹ" (người thiết kế) đúng không?

: Cũng không có "cha" luôn: Ý là trẻ mồ côi hả: Mồ côi mà còn "Endless" (không hồi kết) thì căng đấy Ư...

Bình luận bắt đầu đi theo hướng kỳ quặc rồi.

Mina-chan bảo tôi rằng có thể "cà khịa" (pro-wrestling) lại một chút nếu không quá đáng, nhưng nói xấu người ta thì cũng không hay lắm...

Mina-chan có vẻ nói chuyện với người đó khá là không nể nang gì.

Ơ...

Cái cảm giác này, nói sao nhỉ, là ghen tị chăng.

Tạm thời, tôi quyết định sẽ lờ đi theo phán đoán của mình.

Cái anh Endo gì đó. Người đó có vẻ hơi đáng sợ, nên cứ coi như không thấy đi.

Để xem có bình luận nào khác không nào...

: Bà không thấy khó chịu khi Mina-chan đi thiết kế cho người khác à?

"A... thật lòng mà nói, mình có thấy khó chịu. Khi nghĩ đến việc Mina-chan của riêng mình lại đi vẽ cho người khác... thực ra là..."

: Ghen... ghen rồi kìa...

: Yandere luôn ww: Cậu đã thiết kế cho ai khác ngoài tôi sao...?

"Ư... Nhưng điều này cũng tốt cho Mina-chan mà.

Mina-chan sẽ tích lũy thêm kinh nghiệm với tư cách là họa sĩ minh họa, và điều đó tốt cho cậu ấy. Bây giờ mình phải nhẫn nhịn thôi... Khoảng cách sẽ làm tình yêu thêm nồng cháy."

: Yêu xa luôn kìa ww: Làm ra được model này thì kinh nghiệm cũng thừa thãi rồi còn gì?

: ↑ Bản thân Live2D là do người khác cài đặt mà, nên đâu được tính là thành tích của cậu ấy?

: Hê ~: Fan ở đây nhiều người am hiểu ghê nhỉ: Endo sẽ giải thích cho: Mà nghe nói chính Endo là người cài đặt cái đó mà: Endo là thằng nào vậy Lại nhắc đến anh Endo rồi...

Nhưng may quá, cách nói của mình không sai đúng không?

Mina-chan đã dặn tôi phải cẩn thận, vì nếu để lộ cảm giác như thể Mina-chan bị thế hệ thứ nhất cướp mất thì sẽ dẫn đến những xung đột không đáng có.

Nhìn bình luận thì có vẻ vẫn ổn.

: Hai người thân nhau thật đấy: Dạo này có rủ nhau đi chơi gì không?

"Tụi mình chưa đi chơi được... Mình thì bận stream, còn Mina-chan thì bận thiết kế này nọ.

Mina-chan ơi mình muốn gặp cậu quá ~. Muốn cùng cậu đi chọn quần áo. Cậu hay mặc đồ màu pastel... hay nói đúng hơn là cậu không có nhiều đồ lòe loẹt, nên chắc là kiểu thanh khiết rồi... Váy trắng này, mũ nan này...

Hoặc ngược lại, một bộ cánh đen sang trọng, không, hay là thử mặc Gothic Lolita luôn đi? Nếu Mina-chan mặc thì mình cũng mặc. Tụi mình mặc đồ đôi khác màu nhé. Mina-chan giống như thiên thần vậy, nên Mina-chan mặc màu trắng còn mình mặc màu đen...!! (Lược bỏ phần sau)": Seruri-chan hỏng luôn rồi: A chà: Tại mọi người bình luận hớ hênh quá mà...

Thông báo vốn là tiêu đề của buổi stream.

Mãi cho đến tận lúc sắp kết thúc, tôi mới chợt nhớ ra việc thông báo đăng tải video cover (Utaitemita), sau khi đã thao thao bất tuyệt về Mina-chan.

Như thế này cũng tạo thành hình tượng nhân vật cho Vtuber rồi, nên chắc là ổn nhỉ?

Mina-chan.

* mina.

Người quan trọng nhất của tôi.

mina.

Người mà tôi chưa từng gặp mặt dù chỉ một lần. Không chỉ thế, ngay cả giọng nói của người đó tôi cũng chưa từng được nghe.

Tôi đã nhiều lần tha thiết xin được trò chuyện qua điện thoại, nhưng đều bị từ chối.

Kể từ khi bắt đầu liên lạc qua LIIVE, tôi đã nhiều lần gọi điện qua ứng dụng với hy vọng mong manh là cậu ấy sẽ vô tình bắt máy.

Nhưng. Cậu ấy vẫn cứng rắn. Chưa một lần nào.

Cậu ấy bắt máy cuộc gọi của tôi.

Tôi đã từng suy nghĩ về lý do cậu ấy từ chối cuộc gọi.

Thực sự không tự tin về giọng nói của mình.

Đây là lý do mà chính Mina-chan luôn đưa ra.

Giọng nói rất dễ trở thành nỗi tự ti. Giọng mỗi người mỗi khác, nhưng nó cũng có những đặc điểm riêng. Ví dụ, nếu hồi còn đi học mà bị trêu chọc hay cười nhạo vì giọng nói đặc biệt, có lẽ tôi cũng sẽ mất tự tin thôi.

Bảo vệ quyền riêng tư.

Tôi cũng có thể hiểu được việc cậu ấy tuyệt đối không lên tiếng để triệt để tránh lộ danh tính thật.

Việc không vì thân thiết trên mạng mà lơ là cảnh giác là một điều đáng khen.

Cậu ấy có ý thức về an toàn thông tin rất tốt. Chẳng bù cho đứa đăng video hát hò như tôi... Nghĩ đến mà nhột quá.

Tôi không được tin tưởng.

Tôi không muốn nghĩ đến điều này chút nào.

Thực ra là người nổi tiếng.

Nếu cậu ấy thực sự là một người nổi tiếng mà ai cũng biết, và chỉ cần nghe giọng là lộ danh tính ngay, thì việc không thể gọi điện cũng là chuyện đương nhiên.

Có mối quan hệ ngoài đời thực.

Điều này tôi cũng không muốn nghĩ tới, nhưng nhỡ đâu Mina-chan lại là bạn ngoài đời của tôi thì sao...?

Cậu ấy thấu hiểu tôi đến mức đáng sợ, nên khả năng này không phải là bằng không. Nếu vậy thì việc tôi bí mật hoạt động ca hát trên mạng đã bị lộ, và nếu đúng là thế thì không chỉ đơn thuần là xấu hổ đâu.

Ơ, không lẽ nào... là mẹ ruột của tôi sao...?

Giấu tuổi thật.

Cậu ấy có phản ứng và cách chọn chủ đề nói chuyện giống như một nữ sinh trung học như tôi, nhưng thỉnh thoảng lại có những trò đùa cổ hay những mảng miếng trong truyện tranh cũ xuất hiện, nên cũng có khả năng cậu ấy khác tuổi.

Nếu thực chất là một người 50 tuổi, hay thậm chí là một học sinh tiểu học, thì nghe giọng sẽ lộ ngay.

Cậu ấy có thời gian để làm đủ thứ việc như vậy, nên khả năng này cũng không phải là không thể.

Đang ở trong môi trường không thể lên tiếng.

Có thể cậu ấy ở nơi thành thị luôn ồn ào tiếng người, hay gần đường ray tàu hỏa thường xuyên có tiếng tàu chạy qua, khiến môi trường không cho phép gọi điện. Điều này cũng dẫn đến việc lộ nơi ở.

Đang ở trong môi trường không thể lên tiếng.

Giống như tôi... không, có lẽ bố mẹ cậu ấy còn nghiêm khắc hơn cả bố mẹ tôi, nếu gọi điện hay gây tiếng động lớn sẽ bị mắng. Nếu vậy, ngay cả tiếng chuông điện thoại cũng sẽ làm phiền cậu ấy...

Đang ở trong môi trường không thể lên tiếng.

Nếu chỉ xét về khả năng.

Cũng có thể cậu ấy là người đang nằm viện.

Tiếng của người cùng phòng có thể lọt vào, hoặc làm phiền người cùng phòng, rồi bị y tá mắng chẳng hạn.

Đang ở trong môi trường còn "không thể lên tiếng" hơn nữa.

Luôn bị họng súng chĩa vào đầu và bị ép phải hoạt động Vtuber cùng tôi.

Cấm phát ra âm thanh. Vì nếu cậu ấy cầu cứu thì kẻ bắt giữ sẽ gặp rắc rối.

Cái này... không đời nào! Tình bạn giữa tôi và Mina-chan không phải là thứ được dàn dựng bằng sự đe dọa.

Và.

Đây là điều tôi không muốn nghĩ đến nhất.

Mina-chan── ──Thực ra là con trai, cũng là một khả năng.

Nếu đúng là như vậy, tôi sẽ rất rất buồn.

Nhưng nếu nhìn bằng con mắt đó.

Mina-chan chưa một lần khẳng định rõ ràng về tuổi tác, giới tính hay nghề nghiệp của mình.

Khi nhận ra điều đó, tôi đã quá sợ hãi nên không dám hỏi nữa.

Nếu như, sự thật không phải vậy.

Nếu sự thật không phải vậy mà cậu ấy lại trả lời dối trá.

Tôi nghĩ khi đó mối quan hệ tin tưởng giữa tôi và Mina-chan sẽ hoàn toàn đổ vỡ, sẽ trở thành thứ giả tạo.

Vì vậy, tôi quyết định tin tưởng vào Mina-chan mà tôi tin tưởng.

Nếu cứ như thế này mãi cho đến cuối cùng mà không gặp mặt.

Thì chắc chắn đó sẽ trở thành sự thật.

Vì vậy, trên stream tôi luôn kể về một Mina-chan lý tưởng của mình.

Những gì tôi đã nói chuyện với Mina-chan, những gì tôi nhận được từ cậu ấy, đều không phải là lời nói dối.

Những gì tôi cảm nhận, những gì tôi suy nghĩ, đều là thật.

──Tôi cũng đâu có ngốc.

Tôi biết Mina-chan có khả năng thực sự là con trai.

Nhưng nếu là vậy, tôi nghĩ cũng không sao cả.

mina.

Người đã nói yêu mến một ca sĩ mạng dưới đáy xã hội, một người có số lượt xem chẳng thấm vào đâu như tôi.

mina.

Người đã nói yêu mến giọng hát của tôi.

mina.

Người thấu hiểu tôi hơn bất cứ ai, và thấu hiểu giọng hát của tôi hơn bất cứ ai.

Cùng nhau bàn luận về những điều mình thích, cùng nhau làm video, cùng nhau vui mừng khi lượt xem tăng lên.

Thời gian bên cạnh Mina-chan, chắc chắn không phải là giả dối.

Người đã biến "Nome-nua tôi"── ──Biến "Kawai Misora tôi" thành "Utaniboshi Seruri tôi".

Chính là mina mà.

Ký ức trong tôi là thật.

mina.

Người tôi chưa từng gặp, chưa từng nghe thấy giọng nói.

Một cô gái đột nhiên xuất hiện vào một ngày nọ, nói yêu mến tôi, nắm lấy tay tôi và dẫn dắt tôi đi.

Dịu dàng, đáng yêu, có nụ cười tuyệt vời, mái tóc đẹp, đầy bí ẩn, và trên hết là vô giá và đáng trân trọng.

Cứ như một thiếu nữ thiên thần giáng trần bên cạnh tôi vậy... đại loại thế.

mina.

Tất cả của tôi lúc này.

mina.

Vị thiên thần giáng xuống thế giới nhỏ bé của tôi và chiếm trọn tâm trí tôi.

mina.

Vị thiên thần của riêng tôi.

Ngay cả khi đây chỉ là một lời nói dối── ──Thì xin cậu, hãy cứ để nó là lời nói dối cho đến tận cuối cùng nhé.